高校の授業は全て英語に

1 ：実習生さん：2008/12/23(火) 22:59:12 ID:NN/gYP48.net

何故こんなオッサンの思いつきみたいなのが国家の教育政策に出てくるのか。
文部科学省はどこまでバカなんだ？

171 ：170：2009/01/31(土) 01:10:11 ID:Z2z3NVta.net

170 は、
>>166-169
に対してのコメントで、一般教師向けではないですね。

172 ：実習生さん：2009/01/31(土) 15:00:18 ID:nOfYE5mY.net

以前、スペシャル番組で、人間が（胎内にいた頃から、誕生後数か月までに）
接した言語にのみ、反応し、他の言語を聞かせても同じ反応を呼び起こすことが
できなくなる、というような話をしていたように記憶している。
子音がいくつも連なるような言語もあるが、幼小のある時期、その言語に接しない
と、ただ単にその音が聞こえなくなる、らしい。

また、赤ん坊に異言語のビデオを長時間見せる、という実験もしていたが、
双方向の交流ではないため、言語習得の萌芽は認められなかったということ
だった。
つまり、第一言語は、言語を学ぶための条件が揃っている。双方向の人間的な
関わり、その言語に囲まれた環境。生まれて初めて接する言語で、人間の脳は
その言語に特化してゆくという機能を備えているらしい、ことから、学びは
自然であり、非常に迅速である。

それにひきかえ、外国語は、環境的に恵まれていない中で、学んでゆくという宿命
を持っている。よっぽど意識的に環境を作って行かない限り大変困難なのだ。

173 ：実習生さん：2009/01/31(土) 17:01:18 ID:Z2z3NVta.net

概ね納得しましたが、こういう話もあります。

>>つまり、第一言語は、言語を学ぶための条件が揃っている。
生まれてから数年間、どの言語も聞かされずに育った子供が、
一生どの言語も理解することが出来なかった、
という、残酷な実話を「世界史」の授業で聞いたことがある。
ましてや、小説？の「狼に育てられた子ども」(ry)。

>>それにひきかえ、外国語は、環境的に恵まれていない中で、
環境に「恵まれている」人も存在するのも事実です。

174 ：実習生さん：2009/01/31(土) 17:10:10 ID:Z2z3NVta.net

>>169
上手い。日本語→ポルトガル語の直接翻訳サービスなんか使っていないですね。
でも、bebe が微妙(「bebe→drink→飲み込む」が明らか。あと１箇所不明瞭っぽい)。

175 ：実習生さん：2009/01/31(土) 19:43:09 ID:nOfYE5mY.net

>>158
>>教師は「話す」べきだ、
を
教師は「話す」ことができるべきだ、 に。
So you think teachers who teach English cannot speak English? Actually most of them
can speak English, if not perfectly natural English. The problem is not about the ability
but the willingness to speak English. English teachers are too concerned about making
mistakes. That is the main reason why they do not want to speak English in front of
their students. As a speaker of English as a foreign language, we can never say good-bye
to all the errors we make.
Let’s get real.
We have to live with them, I mean, the stupidest errors we make…
I have noticed most of the teachers enjoy speaking with ALTs when the students are not
around, which shows how they feel uncomfortable and somehow a kind of guilty to make
errors in front of their students.
The bottom line is they should change their attitude. They should know their students
will make a model of them if they started to enjoy communicating in English with or
without errors.

176 ：実習生さん：2009/01/31(土) 23:47:13 ID:Z2z3NVta.net

>>175
Here some incomplete discussion(s),
as I'm falling asleep.

>>So you think teachers who teach English cannot speak English?
Some discusuions here.
Someone say "Yes",others usually "No".
>>Actually most of them can speak English, if not perfectly natural English.
Any English teacher would not able to speak "natural" English,
unless recognizing the word "recieved pronounciation".

>>I have noticed most of the teachers enjoy speaking with ALTs when the students are not around,
Really? If so, teachers would be fortunate that they whold be.
Some studantes will hear them at corridores or listen into....

このスレは、英語でアヤを作ることにこそ意味がある、と思っている。と思うと、単なる荒らしか。

177 ：実習生さん：2009/02/01(日) 08:33:15 ID:y5WORNjW.net

ここのスレ、英語で書くと伝わらないよなあ。

>>176
つまり、一般論なんだよね。キミの意見はどの部分？

178 ：実習生さん：2009/02/01(日) 15:00:52 ID:9n/LqHi+.net

>>177
「このスレは、英語でアヤを作ることにこそ意味がある、と思っている。と思うと、単なる荒らしか。」
という部分のみです。

179 ：実習生さん：2009/02/01(日) 20:46:54 ID:y5WORNjW.net

>>178
You do not want to tell your own opinion, then? Are you saying you just want
to use English for fun? If you ask me, it is not too much fun to hear
something not so specific. I hope you will start taking a side.

180 ：実習生さん：2009/02/01(日) 21:28:09 ID:+fDozEyj.net

俺、大学でオールイングリッシュの英語授業受けたことあるけど。
言ってることあまりわからなかったし、それで英語力が向上したようには思えない。
日本語の高校の授業の方がわかりやすかったし、力になったと思う。