手話を始めたけど質問ある？

1 ：ASL：2011/07/19(火) 01:55:21.48 ID:gwGgEOLf.net

・手話について語りあうスレッド。

321 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2013/09/15(日) 10:47:42.86 ID:wJd0Ssy5.net

最近、例の聾男さん来てないね。

322 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2013/09/15(日) 11:37:44.61 ID:LrnSK+VL.net

いつまでたっても健聴女をゲットできないから
首でも吊ったんじゃないの？

323 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2013/09/15(日) 17:17:36.73 ID:unKO6BZ9.net

7時からEテレ見ないとね
梅ちゃんがんばっているよね。

324 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2013/09/16(月) 00:29:22.94 ID:wogm9OC0.net

>>322
聴障者雑談スレにいるよ。
あいかわらず自分を相手にしない健聴女への恨みつらみを長々と書き綴ってる。

325 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2013/09/16(月) 08:07:53.91 ID:ZbwBlNv+.net

質問です。

指文字で「今日は給料日だね、私はうれしいです」は通じないんですよね？
でも指文字で「きょう　きゅうりょうび　わたし　うれしい」は通じますか？

326 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2013/09/16(月) 10:20:29.22 ID:RzY7Ba2s.net

>>324
本当に居たｗ

327 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2013/09/17(火) 00:53:05.56 ID:eEzjf75u.net

指文字だけで会話は難しいくないですか？
せめて簡単な「今日」と「私」と「嬉しい」だけでも手話にして
給料日だけ指文字なら伝わると思いますけど…

328 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2013/09/17(火) 01:45:50.82 ID:7+K/GD4s.net

>>303でも言ったけど、指文字だけで会話をするのは、
カタカナを覚えたアメリカ人がカタカナ表記した英語だけで日本人と会話をしようとするもの
「トゥデイ ペイデイ アイ グラッド」
このように表すと、なんとか通じることは通じるけど
聾者にとっては理解しにくいしかなり面倒というのがわかっていただけるかと

どうしてもわからない単語は指文字で表すのも止むを得ないと思うけど、
日本語で思い浮かんだ言葉を直接手話に変換することにこだわらず、
できる限りジェスチャーや知っている単語を駆使してコミュニケーションを図ってほしいです
例えば「今日は給料日」も「今日」＋「仕事」＋「お金をもらう」で十分通じそうだし

329 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2013/09/17(火) 03:01:39.38 ID:n9Vk/KiT.net

>>327-328
お答えありがとうございます。
単語をどんどん覚えていこうと思います。

330 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2013/09/17(火) 21:26:10.70 ID:n9Vk/KiT.net

手話サークル行ってきましたよ。
普段頭を使わないから疲れますよ。
本屋で手話事典買いましたよ。

ナツメ社すぐに使える手話パーフェクト辞典　2310円
給料日までお財布がさびしいですよ。