Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ

1 ：login:Penguin：2017/02/27(月) 13:49:43.52 ID:v9ct+Y8g.net

Linuxの日本語翻訳で国際的な活躍をされている志賀慶一氏を語るスレです

31 ：30：2017/02/27(月) 20:40:42.93 ID:v9ct+Y8g.net

連投失礼、mintスレで見つけたのだけれど

http://hayabusa6.2ch.net/test/read.cgi/linux/1485145420/249
>突然、失礼します。
>スクショを撮った時、拡張子に「.pngにスクリーンショットを撮影」と出てくるのですが
>正直、ウザいです。「.png」に直す方法はありますかね？

翻訳した時、拡張子に余計な細工をしたのも彼なのだろうか？
因みにこの現象、言語設定を英語にするとスクショを撮った時、「.png」のみになる

32 ：sage：2017/02/27(月) 20:45:20.89 ID:vk3T5ArS.net

>>31
マジかよ…

33 ：login:Penguin：2017/02/27(月) 20:53:20.38 ID:4jS8Tjrd.net

>>28
結局､志賀は自己愛性パーソナリティ障害(NPD)なんだろうな｡

手っ取り早く､上位の実力者から自分が認められ､他人の上に立てるポジションに取り立てて貰いたい｡
手段や経緯はなんでもいいから､とにかく上位の者に認められたという事実か､上位の肩書さえ得られたらそれでいい｡
それさえ得たら､自分が一声かければ､あるいは自然に､部下や素人が自分の下に集まるだろう｡
あとは､そいつらを動かして何か成果を出せば､コミュニティや一般人から"上に立つ者"として一目置かれ､人生一発逆転できるだろう｡
そんな病的な妄想に取り憑かれているんだろう

そして､実力者にアピールして取り立てて貰う為の手段は別に何でもいい｡
作業自体は比較的簡単で､かつ素人からは何か凄い事をしたように見える事を探したら､たまたま目をつけたのが翻訳だった｡
そういうことだろう(´・ω・`)

34 ：login:Penguin：2017/02/27(月) 21:06:02.41 ID:CLus6dnv.net

単純にふうせんが気に入らないって理由だけで火に油を注いでるやつもいそうだよなぁ
仮にそうならそれも迷惑な話だわ

35 ：login:Penguin：2017/02/27(月) 21:09:38.66 ID:Xf1518F8.net

>>34
今回の件とは関係なく、デル男は荒らしやで?

36 ：login:Penguin：2017/02/27(月) 21:13:01.67 ID:Q3Zq/akY.net

気に入る・気に入らない以前の問題
>>6
>>11
>>13
>>15
>>26

37 ：login:Penguin：2017/02/27(月) 21:14:13.18 ID:CLus6dnv.net

>>35
そうだろうけど便乗の叩き屋とかが出てこないかね
そっちも心配になっちゃう

38 ：login:Penguin：2017/02/27(月) 21:16:54.33 ID:YZU5fuIU.net

>>31
アレの知能ならあり得る……
自分の無能を基準にして色々書くから、却っていらんもんが増える

39 ：login:Penguin：2017/02/27(月) 21:18:52.81 ID:5B11YTGH.net

>>6
>You are the Fcitx project

You are joined the Fcitx project
か
You are in the Fcitx project
と書きたかったのかな？

40 ：login:Penguin：2017/02/27(月) 21:22:28.09 ID:/lbp5bts.net

> https://twitter.com/balloon_vendor/status/836183020029771776
> ふうせん Fu-sen.｜BALLOON ‏@balloon_vendor
> ｜＜ｶﾀｶﾀ... ん？ あ、いくやさん!! 2017年2月27日
>
> https://twitter.com/balloon_vendor/status/836183370325446657
> ふうせん Fu-sen.｜BALLOON ‏@balloon_vendor
> ありがとうございます いくや さん〜〜〜本当にいろんな翻訳や入力メソッドで いくや さんのクレジット見ています。本当にいつもありがとうございます！ 2017年2月27日

媚びとるなぁｗ