Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ

1 ：login:Penguin：2017/02/27(月) 13:49:43.52 ID:v9ct+Y8g.net

Linuxの日本語翻訳で国際的な活躍をされている志賀慶一氏を語るスレです

311 ：login:Penguin：2017/02/28(火) 20:36:47.17 ID:Z0Gdu/Xe.net

>>305
言葉遊びはいい加減にしろ、そういうことをやっているから本質を理解せず瑣末で短絡的な間違った結論に飛びつくことになる

312 ：login:Penguin：2017/02/28(火) 20:36:55.37 ID:zZaWg6+i.net

何もわからん クソ初心者のドシロートのぶんざいで

風船さんに土下座せぇ

ID:S3XaPbp7 ！！！

313 ：login:Penguin：2017/02/28(火) 20:37:38.38 ID:zZaWg6+i.net

二度とMint フォーラムへ来るんじゃねぇ！

314 ：login:Penguin(群馬県)：2017/02/28(火) 20:38:55.10 ID:EjQm722I.net

>>275
＞自分のことを「危機的状況を打開するきっかけを作った人」と勘違いしてるみたいだけど、
＞あなたは「危機的状況を生み出した全ての元凶」だよ、ふうせんさん

まったくだ網でクチボソを掬うような話。救いようもないね。
ここで別人装い自己弁護をしても的外れなのに。

315 ：login:Penguin：2017/02/28(火) 20:41:55.35 ID:JYSZ2uU1.net

>プロジェクトの利益とは何なのか
> Our work is driven by a belief that software should be free and accessible to all.
> https://www.ubuntu.com/about/about-ubuntu/our-philosophy

> それが別の組織の利益と競合した場合に何を優先するのか、
> All application software included in the Ubuntu main component:
> Must include source code. The main component has a strict and non-negotiable requirement that application software included in it must come with full source code.
> Must allow modification and distribution of modified copies under the same licence. Just having the source code does not convey the same freedom as having the right to change it.
> Without the ability to modify software, the Ubuntu community cannot support software, fix bugs, translate it, or improve it.
> https://www.ubuntu.com/about/about-ubuntu/licensing


> それをプロジェクトの方針としてどのように打ち出していくのかというライセンスの問題だ
> Ubuntu software is free. Always was, always will be. Free software gives everyone the freedom to use it however they want and share with whoever they like.
> This freedom has huge benefits. At one end of the spectrum it enables the Ubuntu community to grow and share its collective experience and expertise to continually improve all things Ubuntu.
> At the other, we are able to give access to essential software for those who couldn’t otherwise afford it – an advantage that’s keenly felt by individuals and organisations all over the world.
> https://www.ubuntu.com/about/about-ubuntu/our-philosophy

All clearly laid out. Just you ignored. And as a translator you have be able to read/understand/follow this, IMHO.

316 ：login:Penguin：2017/02/28(火) 20:43:06.53 ID:zjZSV6He.net

ここまで支離滅裂だと芸人にしか見えなくなってきた

317 ：login:Penguin：2017/02/28(火) 20:43:28.17 ID:Z0Gdu/Xe.net

>>310
そのチンケな想像力にはもはや憐れみさえ覚える、自分がリンチという下劣な行為に手を染めてるからといって他人も同じレベルにあると思うな、ライセンスは誰それを批判して解決できるものではないチームとして組織としての方針を考え抜くことでしか解決できないのだよ

318 ：login:Penguin：2017/02/28(火) 20:43:57.52 ID:vFKZ6ni4.net

>>309
なるほど理解した

>>315
完全なる論破を見た。
まあ本人には残念ながら通じんだろうが。

319 ：login:Penguin：2017/02/28(火) 20:44:50.63 ID:GkUt45SV.net

Linux板とは思えない勢いでスレが伸びてるな

320 ：login:Penguin：2017/02/28(火) 20:46:00.12 ID:zZaWg6+i.net

>>281
あわしろ ちゅー野郎が、先になんかしてきたんやろーが

おまえかって、ケンカ腰になることあるやろぉ？

徒党を組んで、ふうせんさんを攻撃する、コイツらクズの仲間になるな！

やくそくせぇ