Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ

1 ：login:Penguin：2017/02/27(月) 13:49:43.52 ID:v9ct+Y8g.net

Linuxの日本語翻訳で国際的な活躍をされている志賀慶一氏を語るスレです

971 ：login:Penguin：2017/03/05(日) 21:28:54.71 ID:WiSKcHxm.net

というかこのスレとっとと埋めようぜ。

972 ：login:Penguin：2017/03/05(日) 21:34:10.10 ID:Ob+r9icb.net

このスレが落ちる前に結論でたね

973 ：login:Penguin：2017/03/05(日) 21:34:35.76 ID:3JgGj3M2.net

>>969
それはサービス運営者が捕まるだけか
大量に翻訳させ続ければやつが破産して終わる
無料枠を枯渇させるだけでいいんだろ？

974 ：login:Penguin：2017/03/05(日) 21:36:46.48 ID:0PdthkFA.net

>>970
志賀が自分でケツ拭けやって理屈は分かるんだけど
もうどんな形であれ志賀に一切触ってほしくない、ってのも心情なんだよなあ

975 ：login:Penguin：2017/03/05(日) 21:37:22.70 ID:WiSKcHxm.net

>>973
そう、何が悪いか分かってなさそうだから、善意（）でガチ黒行為をやりかねんなと思ったんだよな。
本当にやったらその通りの行動で完膚なきまでに叩き潰す所存

976 ：login:Penguin：2017/03/05(日) 21:37:53.97 ID:3JgGj3M2.net

Linux Mint 翻訳（Launchpad 使用）、翻訳戻し作業の志願者をいただきました。ありがとうございます。よろしくお願いいたします。elementary OS もすでに作業に着手していただいてます。その分のお返しは他の作業で支援として返します。本当にありがとうございます
https://twitter.com/balloon_vendor/status/838354903672229888

翻訳戻し作業の志願者？ は？
翻訳戻す提案すら自分でしてないのに、志願者？
は？？？

977 ：login:Penguin：2017/03/05(日) 21:38:37.88 ID:Ob+r9icb.net

やっぱりhitoってあいつかよwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

978 ：login:Penguin：2017/03/05(日) 21:42:10.09 ID:WiSKcHxm.net

>>976
仮にもMintフォーラムの重鎮（）気取ってたんだからそういう広告塔的な事をやりたいお年頃なんだろうな
日本の組織構造を大コケにしてる割には、志賀自身が典型的な無能なメガホン上司で草も生えない

979 ：login:Penguin：2017/03/05(日) 21:52:32.03 ID:HtvvxMu8.net

>>976
＞その分のお返しは他の作業で支援として返します。

いや、志賀に限って言えば、「何もしない、触らない」のが一番の貢献です。

980 ：login:Penguin：2017/03/05(日) 21:54:26.98 ID:5nTNZf6g.net

>>976
さんざん迷惑かけてんだからお返しは他の作業なんて甘いよね。できそうなのはisoのシーダーになるくらいだし
やっぱり大人なんだから銭。寄付。この場合は30万くらいかなあ