Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 22

1 ：login:Penguin：2020/03/28(土) 14:15:08.30 ID:JAvgVOQn.net

Linuxの日本語翻訳で国際的な活動をされている志賀慶一氏 ( https://balloonfusen.now.sh / https://fusenballoon.now.sh ) を語るスレです

当該人物について
本名は志賀慶一、ハンドルネームは、ふうせん、fu-sen、BALLOON、BALLOON a.k.a. Fu-sen.、ふうせん・K、など。以下はTwitterアカウントのアーカイブ。
https://web.archive.org/web/20170225104756/https:/twitter.com/balloon_vendor
https://web.archive.org/web/20170226083343/https:/twitter.com/balloon_vendor

17年ほど前の旧2ch時代から専用スレが立っている ( https://peace.5ch.net/test/read.cgi/hosting/1018148651/ )。
過去にはWordPressやWikipediaで活動していたこともあり、近年は多数のLinux関連の紹介ページの作成やOSSの翻訳など、Linux関連で国際的な活動を行っていた。

http://ja.forums.wordpress.org/topic/13830
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85:%E5%BF%97%E8%B3%80_%E6%85%B6%E4%B8%80
https://web.archive.org/web/20150913210116/http://keiichi.jimdo.com/
> 最近は特に Linux 関連で国際的な活動を行っている。

2017年2月頃、翻訳にWeb翻訳サービスを使っていることを自白し、翻訳活動から撤退。2019年9月にWikipediaでの活動を再開。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85:BALLOON_a.k.a._Fu-sen.

テンプレの続きは>>2-10辺り
まとめサイトのテンプレページ: https://www65.atwiki.jp/shiga_keiichi/pages/21.html

関連サイト
志賀慶一氏の略歴: ttps://jp.linkedin.com/in/keiichi/ja
志賀慶一氏による機械翻訳の混入 (ライセンス違反) 問題まとめ: https://www65.atwiki.jp/shiga_keiichi/

前スレ
Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 20
http://mao.5ch.net/test/read.cgi/linux/1576590370/
(deleted an unsolicited ad)

952 ：login:Penguin：2020/06/01(月) 00:04:04.27 ID:jnQmbDpH.net

昨日の嘘つき知的障害者、ID:4i1+bTSg、ID:W2sXCDLV、ID:m5auSqal、ID:hYZRihFU、は次の明確な証拠を提示できませんでした。

1/2

住民が信用されなくなって喜ぶのは志賀くらい
志賀はそうやって他人に迷惑を掛け続ける
志賀は「証拠がなければ必ず嘘である」の詭弁を連呼してる
これまでのLinux板でのレッテル貼りからの中傷罵倒しかしてない書き込みも殆どが志賀
故意に誤解された
これ全部ウソ
改行は志賀慶一じゃないかという噂がUbuntu Japanese Team内で立って、その後、2chで改行は志賀だという書き込みが増える。
客観的に見て、志賀スレはUbuntu Japanese Teamが煽ったために出来たと考えてよさそう
そもそも志賀慶一は善意の第三者で、真犯人はラーメンタイマー煽り
Ubuntu Japanese Teamは読み間違えていて、志賀慶一がラーメンタイマーだと思ってた
ラーメンタイマーは元々翻訳作業してたので、志賀慶一とは別人
煽られてラーメンタイマー作っちゃったバカのほとんどが、Ubuntu Japanese Teamの反目に回ってる
鍋田も当然、ラーメンタイマー作っちゃったバカの一人
作らない人は志賀叩きに参加する
Linux板はアンチの巣窟になってるけど、アンチのほうがLinuxスキル高そう
ラーメンタイマーがランチパッド辛いと言い出したのが事の起こり
じゃあ改善してやると動いたのが志賀慶一
煽り屋さんの言うことを真に受けてしまった悲劇
Linuxユーザーの思いとして、Linuxは難しいから使える人が少なくて、Linuxを使える我々は選ばれし民なのだ！というのがあると思う
アンチ量産には、Ubuntu Japanese Teamの地道な活動も寄与してる
あちこちでM$云々と皮肉いう活動してる
いまや悪弊しかない
Ubuntu Japanese Teamが肩書についてたら、「イジメで有名な？」と言われてしまう
そのうちLinux全体が、「イジメで有名な？」と言われてしまう
志賀健一は普通に手伝おうとしただけなんだけど、Ubuntu側に志賀健一を貶めようという意図が
志賀健一 == ラーメンタイマーだと誤解してる
このスレの大部分がUbuntu Japanese Teamの書き込み

953 ：login:Penguin：2020/06/01(月) 00:04:24.22 ID:jnQmbDpH.net

2/2

おそらく志賀はスレにいない
5chに書き込んでる大部分がUbuntu Japanese Teamだ
Ubuntu Japanese Teamの人が改行のIP公開してた
ここまで暴れまくって志賀本人だってバレてんのに「証拠がないから嘘つきだ＞＜」とか
Ubuntu Japanese Teamが恥ずかしいイメージ付いちゃってから火消ししても意味ない
あるメンバーは火消しの必要を感じ、あるメンバーはイジメをやめられない
もはやUbuntu Japanese Teamは粘着のイメージ
あわしろいくやも完全にUbuntuの負債になってる
Ubuntuの評判落とす

多いのはいいんだけど、できれば志賀アンチ側の嘘をもっと増やして頂けるとありがたいです。

954 ：login:Penguin：2020/06/01(月) 00:05:14.49 ID:jnQmbDpH.net

>>951
はい明確な証拠無し。
ID:qGgMUND6 は嘘つき知的障害者。

955 ：login:Penguin：2020/06/01(月) 00:11:31.91 ID:OAVwE/lA.net

そんな作り話のシナリオ誰が信じるよ
過去の幼稚な言動行動からして、志賀本人でしかありえん

956 ：login:Penguin：2020/06/01(月) 00:16:43.75 ID:jnQmbDpH.net

>>955
はい明確な証拠無し。
ID:OAVwE/lA は嘘つき知的障害者。

957 ：login:Penguin：2020/06/01(月) 03:35:38.82 ID:OAVwE/lA.net

志賀の書き込みにこそ嘘だという証拠が全くない。
それどころかプロフィールの端々に嘘がある所を見るに志賀こそが嘘つきだな。

958 ：login:Penguin：2020/06/01(月) 03:58:03.64 ID:AXqu+E/4.net

Ubuntuを使うのは、半分イジメに加担してるようなもんだからな。

959 ：login:Penguin：2020/06/01(月) 04:08:32.10 ID:YZNAn/yz.net

>>915
「無能で十分説明されることに悪意を見出すな」であるわけでして

960 ：login:Penguin：2020/06/01(月) 04:32:47.81 ID:jzpFPKtc.net

>>957
一行目おかしくない？
嘘だという証拠が全くない＝嘘ではなく本当である
ってことだよね？ID:jnQmbDpHが志賀本人であると仮定した場合、
ID:OAVwE/lA＝嘘つき知的障害者が確定するんだが…

961 ：login:Penguin：2020/06/01(月) 04:51:47.75 ID:AXqu+E/4.net

あわしろいくやは志賀慶一に謝罪するべきだろな。
良識ある大人なら。

962 ：login:Penguin：2020/06/01(月) 05:43:48.30 ID:aPZAGNwd.net

イジメに関して詳しく知りたい人は下のブログに。

2017-05-26
Linux界の中傷事件。あわしろいくや氏、@_hito_たちによる私人S氏へのしつこ過ぎるイジメ、中傷事件について

https://b.hatena.ne.jp/entry/d.hatena.ne.jp/njisho/20170526/1495772555

https://njisho.hatenadiary.org/entry/20170526/1495772555

https://megalodon.jp/2017-0530-0007-22/d.hatena.ne.jp/njisho/20170526/1495772555

963 ：login:Penguin：2020/06/01(月) 06:09:56.59 ID:OAVwE/lA.net

>>960
> 嘘だという証拠が全くない＝嘘ではなく本当である
> ってことだよね？

勝手に書き換えるな池沼

964 ：login:Penguin：2020/06/01(月) 06:18:39 ID:OAVwE/lA.net

まぁ少なくとも志賀と関わると足を引っ張られた挙句、癇癪起こして方々に迷惑を掛け続ける訳だ。
ある程度以上しっかりしてる組織なら氏名でググるだろうし、
もはや日の当たる所に出られる見込みはほぼ皆無。

965 ：login:Penguin：2020/06/01(月) 06:19:27 ID:AXqu+E/4.net

暴力団じゃないんだから、証拠はあんのか？おおん？と言ってもダメなんだよな。
それとも、反社会組織なんだろか？

966 ：login:Penguin：2020/06/01(月) 07:30:08 ID:7Z37OZ9W.net

関わってこられたら笑顔で踏み台にならないと癇癪起こされる
良い事をしてると思われがちな人は注意しないと

967 ：login:Penguin：2020/06/01(月) 12:04:10.79 ID:M95OCEhj.net

>>958
はい明確な証拠無し

>>965
冤罪肯定派なんですね

ID:AXqu+E/4 は冤罪肯定ゴミ屑嘘つき知的障害者

968 ：login:Penguin：2020/06/01(月) 13:42:18.76 ID:4xapp2f8.net

>>955
一度幼稚だと思われたらその後は何をしても馬鹿にされ続ける。
一度できたそのイメージを覆すことはほぼ不可能。
志賀は幼稚だ。

969 ：login:Penguin：2020/06/01(月) 18:00:36 ID:qJmWBVEG.net

M95OCEhjの人、ソースのない書き込みの指摘仕事マヂ乙。

ただ、もうちょい煽り度の低い単語を使った方がよさそうな気がするよ。
「承認欲求にまみれた嘘つき」とかにしない？

970 ：login:Penguin：2020/06/01(月) 18:21:41 ID:OAVwE/lA.net

こうも状況証拠が揃いまくってる上に、志賀はプロフィールを詐称するからな
志賀の「嘘だ」って主張こそが「承認欲求にまみれた嘘」だろうに

971 ：login:Penguin：2020/06/01(月) 18:25:13.73 ID:uIp8rrFP.net

>>969
俺には無理。そちらに任せるわ。

>>970
> こうも状況証拠が揃いまくってる
> 志賀の「嘘だ」って主張
はい明確な証拠無し
ID:OAVwE/lA は嘘つき知的障害者

972 ：login:Penguin：2020/06/01(月) 18:31:19.41 ID:OAVwE/lA.net

案の定、引用に見せかけた復唱だと「志賀はプロフィールを詐称」を削除

973 ：login:Penguin：2020/06/01(月) 18:34:07.56 ID:uIp8rrFP.net

>>972
その辺はあんま興味がないんで

974 ：login:Penguin：2020/06/01(月) 18:58:52.64 ID:uIp8rrFP.net

>>970
ちょっと考え直してみたんだけど、
知的障害者って表現はやっぱよくないかなあと思ったんで、
気狂い虚言癖って表現に変更するわ。

975 ：login:Penguin：2020/06/01(月) 19:07:53 ID:uIp8rrFP.net

あ、いかん、アンカーミスった。疲れてんのかなあ。
>>974は>>969宛てな

>>969
ちょっと考え直してみたんだけど、
知的障害者って表現はやっぱよくないかなあと思ったんで、
気狂い虚言癖って表現に変更するわ。

976 ：login:Penguin：2020/06/01(月) 19:23:08.31 ID:7Z37OZ9W.net

「志賀慶一氏の英語力」で頭弱い人なのを覆せなくなったのは致命的

977 ：login:Penguin：2020/06/01(月) 19:42:59.05 ID:OAVwE/lA.net

問） I'm home.

志賀の答え） 私はホメです。

978 ：login:Penguin：2020/06/01(月) 21:25:50.57 ID:uIp8rrFP.net

今日ここまでの明確な証拠が無い書き込み

・志賀、一人２役やって都合の悪いスレ潰しの陰謀
・過去の幼稚な言動行動からして、志賀本人でしかありえん
・Ubuntuを使うのは、半分イジメに加担してるようなもん
・あわしろいくやは志賀慶一に謝罪するべき
・暴力団じゃないんだから、証拠はあんのか？おおん？と言ってもダメ
・志賀の「嘘だ」って主張

これらは明確な証拠がありません。

979 ：login:Penguin：2020/06/02(火) 00:03:08 ID:zr5z4pH4.net

昨日の気狂い虚言癖、ID:qGgMUND6、ID:OAVwE/lA、ID:AXqu+E/4、は次の明確な証拠を提示できませんでした。

志賀、一人２役やって都合の悪いスレ潰しの陰謀
過去の幼稚な言動行動からして、志賀本人でしかありえん
Ubuntuを使うのは、半分イジメに加担してるようなもん
あわしろいくやは志賀慶一に謝罪するべき
暴力団じゃないんだから、証拠はあんのか？おおん？と言ってもダメ
志賀の「嘘だ」って主張

本日もこのような嘘をよろしくお願いいたします
残り少ないこのスレを嘘で満たしましょう！

980 ：login:Penguin：2020/06/02(火) 00:39:34 ID:vXIstq5N.net

埋めるか

981 ：login:Penguin：2020/06/02(火) 00:40:03 ID:vXIstq5N.net

志賀慶一さんは悪くありません

982 ：login:Penguin：2020/06/02(火) 00:40:20 ID:vXIstq5N.net

志賀慶一さんは何も悪くありません

983 ：login:Penguin：2020/06/02(火) 00:40:39 ID:vXIstq5N.net

志賀慶一さんはGoogle翻訳を使用していました

984 ：login:Penguin：2020/06/02(火) 00:41:04 ID:vXIstq5N.net

志賀慶一さんはjapという言葉を使用していました

985 ：login:Penguin：2020/06/02(火) 00:41:32 ID:vXIstq5N.net

志賀慶一さんは自分の住所を公開しています

986 ：login:Penguin：2020/06/02(火) 00:41:52 ID:vXIstq5N.net

志賀慶一さんは電話嫌いです

987 ：login:Penguin：2020/06/02(火) 00:42:14 ID:vXIstq5N.net

志賀慶一さんが最も得意とするプログラミング言語はBasicです

988 ：login:Penguin：2020/06/02(火) 00:42:29 ID:vXIstq5N.net

志賀慶一さんは眼鏡をかけています

989 ：login:Penguin：2020/06/02(火) 00:42:48 ID:vXIstq5N.net

志賀慶一さんは帽子をかぶっています

990 ：login:Penguin：2020/06/02(火) 00:43:12 ID:vXIstq5N.net

志賀慶一さんの出身高校の偏差値は現在38だそうです

991 ：login:Penguin：2020/06/02(火) 00:43:32 ID:vXIstq5N.net

志賀慶一さんは専門学校卒です

992 ：login:Penguin：2020/06/02(火) 00:43:59 ID:vXIstq5N.net

志賀慶一さんは実母をみっちゃんと呼んでいるそうです

993 ：login:Penguin：2020/06/02(火) 00:44:56 ID:vXIstq5N.net

志賀慶一さんはFacebookのIchigoJam-FAN Public Groupで元気に活動されています

994 ：login:Penguin：2020/06/02(火) 00:45:29 ID:vXIstq5N.net

志賀慶一さんは無料のオンラインショップサービスでネットショップを運営されています

995 ：login:Penguin：2020/06/02(火) 00:45:58 ID:vXIstq5N.net

志賀慶一さんはWikipediaで活動されています

996 ：login:Penguin：2020/06/02(火) 00:46:57 ID:vXIstq5N.net

志賀慶一さんはとあるメーリングリストに「Hey, AWASHIRO Ikuya!」と投稿されました

997 ：login:Penguin：2020/06/02(火) 00:47:32 ID:vXIstq5N.net

志賀慶一さんはええと何だネタが思いつかなくなってきた

998 ：login:Penguin：2020/06/02(火) 00:47:52 ID:vXIstq5N.net

宮城名物ってなに思いつかない

999 ：login:Penguin：2020/06/02(火) 00:48:13 ID:vXIstq5N.net

志賀慶一さんはUbuntu Japanese Teamにライセンス違反認定されました

1000 ：login:Penguin：2020/06/02(火) 00:48:29 ID:vXIstq5N.net

お　っ　ぱ　い　は　正　義

1001 ：2ch.net投稿限界：Over 1000 Thread

2ch.netからのレス数が1000に到達しました。