Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 33

1 ：login:Penguin ：2021/06/18(金) 23:04:46.50 ID:WAa2C+Pz0.net

!extend:checked:vvvvv:1000:512
↑
次スレを立てる時は、冒頭にこれを2行書いて下さい。

Linuxの日本語翻訳で国際的な活躍をされている志賀慶一氏を語るスレです

【渦中の人物について】
本名は志賀慶一、ハンドルネームはふうせん、fu-sen、BALLOONなど。
ツイッターのアカウントは https://twitter.com/balloon_vendor
15年ほど前から2chに専用スレが立っている。個人事業主。
Linux関連の紹介ページの作成やOSSの翻訳などを行っていたが、
翻訳にWeb翻訳サービスを使っていることを自白し、翻訳活動から撤退。
過去にはWordPressやWikipediaで活動していたこともあった様子。
http://ja.forums.wordpress.org/topic/13830
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85:%E5%BF%97%E8%B3%80_%E6%85%B6%E4%B8%80

志賀慶一氏の略歴はこちら https://jp.linkedin.com/in/keiichi/ja

関連サイト
志賀慶一氏による機械翻訳の混入 (ライセンス違反) 問題まとめ https://w.atwiki.jp/shiga_keiichi/

スレテンプレ https://w.atwiki.jp/shiga_keiichi/pages/21.html

前スレ
Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 32
https://mao.5ch.net/test/read.cgi/linux/1621342754/

---

VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:: EXT was configured
(deleted an unsolicited ad)

555 ：login:Penguin ：2021/07/23(金) 22:04:29.68 ID:yISH+3MC0.net

>>552
>アンカーが使える様ですがそれ以外は意地でも使わない様です

それ自分やんw
ところで、どうやったら見えないものが見えるようになるんです？

>>554
私、変まとじゃないです
言うてみたら、面白半分で「変まと」風の事をしてるだけ

556 ：login:Penguin ：2021/07/24(土) 06:09:42.37 ID:225Iks8j0.net

>>552は不変の知的水準さんによる変なまとめですよね

このところ土曜の投稿は控えめだったけど今日は連休だから
パパりん外出で完全復活してくるかもだな・・

557 ：login:Penguin ：2021/07/24(土) 06:22:13.58 ID:jadOw6giM.net

>>555
変まとが変な言い訳をしていてワロタ

558 ：login:Penguin ：2021/07/24(土) 08:05:11.27 ID:oRokCOC70.net

2021/07/24(土) ワッチョイシステムによる調査 朝版

●やたらと「ワロタ」の人
>>554 (ﾜﾝﾐﾝｸﾞｸ MMd3-uCgs)2021/07/23(金) 21:49:51.89ID:zPALOfNLM
>>557 (ﾜﾝﾄﾝｷﾝ MMd3-qCnf)2021/07/24(土) 06:22:13.58ID:jadOw6giM

OCN モバイル ONEのユーザーでしょうか。
笑える余裕があって、幸せそうですね。

559 ：login:Penguin ：2021/07/24(土) 08:46:41.33 ID:JnJ+92Za0.net

ttp://hissi.org/read.php/linux/20210724/MmREMGYvcTE.html
正体バレてないと思えるの、一周回ってスゴいですよねぇ。
それとも、この独特の文体をコピーしている人、なんてものでもいるんでしょうか。

560 ：login:Penguin ：2021/07/24(土) 14:50:31.67 ID:jadOw6giM.net

>>558
変まとが相変わらず必死な言い訳をしてワロス

561 ：login:Penguin ：2021/07/24(土) 15:06:00.73 ID:J5fI2BPgM.net

伊勢原地区の全住民にまとめサイトと志賀の評判ばらまいておいたよ＾＾

562 ：login:Penguin ：2021/07/24(土) 18:30:08.52 ID:IPGJIR6Ga.net

志賀以外の全日本Linuxユーザが「あわしろ擁護」や「あわしろの仲間」になってしまうようなメンタルオカシイ人ですからねぇ
言動が支離滅裂なのはしかたありませんねｗ

563 ：login:Penguin ：2021/07/24(土) 19:25:00.86 ID:225Iks8j0.net

伊勢原地区の全住民が志賀まとめサイトを知っていて志賀の評判が最悪なのは
志賀スレ住人が何かをばらまいたから という事にしたいらしい

この投稿も何度となく繰り替えされてるから
志賀がリアルで並べる嘘八百と連動している可能性は高い

564 ：login:Penguin ：2021/07/24(土) 20:32:18.85 ID:N7xNZNzA0.net

ID:jadOw6giM (ﾜﾝﾄﾝｷﾝ MMd3-qCnf) ttp://hissi.org/read.php/linux/20210724/amFkT3c2Z2lN.html
ID:2dD0f/q1 ttp://hissi.org/read.php/linux/20210724/MmREMGYvcTE.html
本日分
昨日は語尾が「にゃ」だったり、昨日今日とオネェ言葉だったりと、気持ち悪いというのが率直な感想です

565 ：login:Penguin ：2021/07/24(土) 21:30:55.02 ID:CRAa1VXM0.net

ハゲ散らかしたおっさんがネカマとは草生えるｗ

566 ：login:Penguin ：2021/07/24(土) 21:30:58.71 ID:9t8F4FJ10.net

(ﾜｯﾁｮｲ 29e3-JfG4) sage 2021/07/24(土) 08:05:11.27 ID:oRokCOC70
(ﾜｯﾁｮｲ b3b9-qCnf) sage 2021/07/24(土) 08:46:41.33 ID:JnJ+92Za0
(ﾜｯﾁｮｲ a9b7-pyQI) sage 2021/07/24(土) 20:32:18.85 ID:N7xNZNzA0

本日分
今日は@_hito_ 氏と連携したり
昨日は語尾が「にゃ」だったり、昨日今日とオネェ言葉だったりと、気持ち悪いというのが率直な感想です

567 ：login:Penguin ：2021/07/24(土) 21:46:49.95 ID:dfNNqYUr0.net

792：名無しの報告：2021/07/24(土) 21:35:58.79 ID:diefkxcf0
・埋め立て

568 ：login:Penguin ：2021/07/24(土) 21:54:17.50 ID:OIKduAIga.net

ﾜｯﾁｮｲ 31-は初出か。ｱｳｱｳ 31-は過去スレにいたけど。

569 ：login:Penguin ：2021/07/24(土) 22:03:56.88 ID:N7xNZNzA0.net

ID:9t8F4FJ10 (ﾜｯﾁｮｲ d9b8-WcuM) ttp://hissi.org/read.php/linux/20210724/OXQ4RjRGSjEw.html
追加分

>>567
これですか
https://agree.5ch.net/test/read.cgi/sec2chd/1626229334/792
どこが埋め立てなんでしょうね?

570 ：login:Penguin ：2021/07/24(土) 22:09:37.94 ID:23KFS3c+a.net

変まとも埋め立てで通報されてたみたいなんで同じように通報したのではないですかね？

571 ：login:Penguin ：2021/07/24(土) 22:26:59.14 ID:N7xNZNzA0.net

>>570
なるほど、>>423-427が報告されて、変なまとめができなくなっていたんですね
https://agree.5ch.net/test/read.cgi/sec2chd/1626229334/2
同一人物の連続5レスと今日はかなり状況が異なると思いますが、どうなることやら

572 ：login:Penguin ：2021/07/24(土) 22:43:15.14 ID:mjm+Tx55a.net

>>571
こう言う事も起きるんだろうなと思っていたので、以前エビさんには遠回しに
「気を付けて下さい」と言った事はあるんですがね
複数人に対する報告は規制範囲も広くなるから扱わないのでは、なんて思ってます

スレの話題から脱線した書き込みは埋め立てになるみたいですが、判断するの規制する人ですからねえ
私は不適切扱いされると板住民に迷惑がかかるのでそうした報告をした事はありません

573 ：login:Penguin ：2021/07/25(日) 00:23:15.11 ID:4V4hRcgx0.net

>>566、変まとだろ？手抜くなよw
@_hito_ 氏なんで出てきてねぇだろ
また見えないものが見えちゃいましたかw

574 ：login:Penguin ：2021/07/25(日) 06:30:32.35 ID:ml13Z+tB0.net

(ﾜｯﾁｮｲ a9b7-pyQI) sage 2021/07/24(土) 22:03:56.88 ID:N7xNZNzA0

追加分

今日はなぜか急変して変まと擁護での書き込みですか？

なんかお互いの埋め立て合戦が通報されていて笑えますね
本当に何をやってるんでしょうか？

575 ：login:Penguin ：2021/07/25(日) 15:37:03.41 ID:Xxpu+eLV0.net

ID:ml13Z+tB0 (ﾜｯﾁｮｲ d9b8-WcuM) ttp://hissi.org/read.php/linux/20210725/bWwxM1ordEIw.html
ID:rd6A7j0Q ttp://hissi.org/read.php/linux/20210725/cmQ2QTdqMFE.html
本日分

>>574
擁護などしておりません。昨日分について埋め立てかといえば、それは違うだろうというだけのことです

576 ：login:Penguin ：2021/07/25(日) 22:26:34.06 ID:XoZ3DfSuM.net

(ﾜｯﾁｮｲ a9b7-pyQI)2021/07/25(日) 15:37:03.41ID:Xxpu+eLV0

本日分

擁護などしておりませんと言うのは詭弁です。昨日分について埋め立てかといえば、それは違うだろうといえません
それだけのことです

577 ：login:Penguin ：2021/07/26(月) 00:04:02.86 ID:LlHyaLCa0.net

ID:8AtriBlh ttp://hissi.org/read.php/linux/20210725/OEF0cmlCbGg.html
ID:XoZ3DfSuM (ﾜﾝﾄﾝｷﾝ MMd3-qCnf) ttp://hissi.org/read.php/linux/20210725/WG9aM0RmU3VN.html
昨日の追加分

>>576
> 昨日分について埋め立てかといえば、それは違うだろうといえません
へー、(ﾜｯﾁｮｲ d9b8-WcuM)の行為は埋め立てだったんですか

578 ：login:Penguin ：2021/07/26(月) 08:11:13.11 ID:het8Lzp8a.net

>>576
ﾜﾝﾄﾝｷﾝで変まとするの初めてかな？
なんで固定回線じゃないんだろ。

579 ：login:Penguin ：2021/07/26(月) 08:12:36.15 ID:6eLXMOjca.net

金払えなくて回線使えなくなったとか？

580 ：login:Penguin ：2021/07/26(月) 09:28:31.46 ID:2XZfCokRM.net

エビ・アワシロさんおはようございます

相変わらず埋め立てばかりでアンカーの使い方が出来ませんね。
何でしょうか？
>>31で「アンカーすれば済むものをコピペするなどの点で・・・」
と自分自身で言われたのをもう忘れちまった様ですね
やはり
埋め立てに熱心なんでしょうか？

(ﾜｯﾁｮｲ a9b7-pyQI)2021/07/26(月) 00:04:02.86ID:LlHyaLCa0
http://mao.5ch.net/test/read.cgi/linux/1624025086/577

これは、
>>577
とやれば簡単です。
アンカーすれば済むものをコピペするなどの点で、
やはり埋め立てと考えることもできるでしょうね。

581 ：login:Penguin ：2021/07/26(月) 09:37:44.37 ID:cpqAYZk2a.net

知性も知能も品性も悪い意味で普通じゃない志賀さんのやることですからね。
それに志賀さんはライセンス違反しちゃうとか、機械翻訳そのまま使うとか、常人にはとうていできない事を平気でやる謎のメンタルの持ち主でもありますからね。
やること言うこといちいち理解不能なのも当たり前ですよ。

582 ：login:Penguin ：2021/07/26(月) 11:33:56.55 ID:ocdlrBFra.net

>>577
エビさん、必死貼りをやらないでと言う筋合いはありませんが
志賀スレと言う場所だけに一応工夫は凝らして下さいね

583 ：login:Penguin ：2021/07/26(月) 13:26:48.95 ID:38d0Vpax0.net

志賀がまた脅しのスレ建てた。奴は不正アクセスでこちらの行動監視してるから俺がVIP見てるタイミングが分かる。

電磁波送り続けてやるからな
https://hebi.5ch.net/test/read.cgi/news4vip/1627273544/

584 ：login:Penguin ：2021/07/26(月) 14:58:05.16 ID:qnCIcNweM.net

>>583のこの人はやはりあわしろさんの信者ですか？
強力なデムパの発振器が頭の中に有るのでしょうか？

585 ：login:Penguin ：2021/07/26(月) 15:14:24.77 ID:38d0Vpax0.net

>>584
>>583のリンク開いてみろ。「ふうせん」って書いてある。

586 ：login:Penguin ：2021/07/26(月) 19:51:36.48 ID:qjPLB9/nH.net

>>577
アンカーで済むものをなんでわざわざ毎回urlで貼り付けるんだろうか？
他スレの気に入らないのを晒すんだったらしょうがないけど、
同一スレだったらアンカーを使えばリソースだって消費しない。

アタマが悪すぎるよなエビとか言われてる人。
知能指数も海老並なのか？
単なる穴埋めか？

いや誰かに対する私怨でわざわざしつこくやってるのか？
こう書くとまた「アンカー」がトリガーになっておかしいのが多数出てくるけどね。

587 ：login:Penguin ：2021/07/26(月) 20:10:44.45 ID:VNFSjmVLa.net

JPって串だっけ。
規制されて書き込めなくなったのマジなの？

588 ：login:Penguin ：2021/07/26(月) 20:21:39.11 ID:LlHyaLCa0.net

ID:7KL4LGGq ttp://hissi.org/read.php/linux/20210726/N0tMNExHR3E.html
ID:2XZfCokRM (ｱｳｱｳｸｰ MM05-i2PR) ttp://hissi.org/read.php/linux/20210726/MlhaZkNva1JN.html
ID:qnCIcNweM (ﾌﾞｰｲﾓ MMeb-FMFX) ttp://hissi.org/read.php/linux/20210726/cW5DSWNOd2VN.html
ID:qjPLB9/nH (JP 0H63-bSA8) ttp://hissi.org/read.php/linux/20210726/cWpQTEI5L25I.html
本日分

>>580
> アンカーの使い方が出来ません
方言か何かですかね?

>>586
中学高校の数学で集合は学んだでしょう?
必死チェッカーもどきが集合、特定の投稿は集合の要素(元)です
集合を示すことと元を示すことは、全く意味が違います

589 ：login:Penguin ：2021/07/26(月) 20:59:01.48 ID:38d0Vpax0.net

偏差値38の頭に中学数学を理解できる訳がなかろう
志賀って本当に馬鹿なんだな

590 ：login:Penguin ：2021/07/26(月) 23:08:57.62 ID:6eLXMOjca.net

志賀は算数すら危ういんじゃないかね？
「こくご」がちゃんと理解できてないレベルのオカシナ日本語使うぐらいだから「さんすう」がまったく理解できてなかったとしても不思議はないよ。

591 ：login:Penguin ：2021/07/27(火) 06:25:18.15 ID:t03aXbDY0.net

本家まとめは頑張って頂かないと訳わからんスレとしてスレ削除に持っていかれそうです

パパりん万歳！

592 ：login:Penguin ：2021/07/27(火) 06:46:55.55 ID:J+hVXvIta.net

本家が潰れても元祖があるだろw

593 ：login:Penguin ：2021/07/27(火) 06:59:34.39 ID:t03aXbDY0.net

何とお呼びしたらいいのか何ともですけど

それはそれとしてパパりんは志賀のパパりんです

594 ：login:Penguin ：2021/07/27(火) 07:11:43.20 ID:C6vIbzGWa.net

>>591
> 訳わからんスレとしてスレ削除に持っていかれそうです
これに関してはリーダー格のエビさんの教えに従いながら
そうならない様スレ住民さんに頑張って頂くしか無いですねえ
ただでさえキナ臭いスレですから　

595 ：login:Penguin ：2021/07/27(火) 07:31:57.29 ID:PSkIwPs/a.net

なにそれ匿名掲示板でリーダーもクソもねえよ

596 ：login:Penguin ：2021/07/27(火) 07:42:26.18 ID:fJFVzP7Ja.net

私にはそう見えただけの事
役職も無ければ指示系統があるわけでも無いでしょう
要するにエビさんが毎度言ってるじゃないですか、「根拠の無い話はいけません」と
スレがその方向ならば誰かさんが難癖つけても存続に関わる事は無いんじゃないかなあ

597 ：login:Penguin ：2021/07/27(火) 07:48:33.79 ID:skrkSWRLa.net

なお私はエビさんの分身とかじゃないんでご安心を
志賀氏に関する楽しい話題を継続出来るといいですね

598 ：login:Penguin ：2021/07/27(火) 08:03:57.94 ID:E+xWqspRH.net

>>597
エビって人はあわしろ本の分身だろ？
性格の悪さはお前と同じだけど、Linuxに関する知識はお前よりずっと上だな。
多分な？

599 ：login:Penguin ：2021/07/27(火) 08:08:58.91 ID:+OtbeldHa.net

私がエビさんに敵う部分など何も無いでしょうね
きっとね

600 ：login:Penguin ：2021/07/27(火) 10:07:56.05 ID:A8COXTYYM.net

エビ　アワシロさんおはようございます

あなたが>>31で言ってることとやってることの矛盾は、何度追及しても分からない様なんですね。
>>588で「集合」がどうのこうのとの変な屁理屈も、味噌もクソも一緒にした様な混乱ぶりです。

ところで信者らしい>>594の人には唐突に「リーダー格」認定をされてるようですが、
まあ「リーダー格」といっても子供で言えばガキ大将、
大人でいえば昔の８時だよ全員「集合」のリーダーがお似合いかと思います。
まあ全員「集合」のリーダーはPTAの親からは不評でしたがね。（お子ちゃまには人気があったけどw）

実はこの (ｱｳｱｳｷｰ Sa15-uCgs)の人はエビ　アワシロさんを持ち上げてる様で、
小バカにして皮肉っている様にも思えますが。
特にそれが>>595の人の指摘からよく感じられますよ。

601 ：login:Penguin ：2021/07/27(火) 10:22:09.66 ID:Mr9x4Ka1a.net

言葉をストレートに取ろうがひねくれた解釈をしようが
それはID:A8COXTYYMさんの自由でしょうな
あまり変な捉え方をされる様では別に無理してここへ来る需要も無いので
ID:A8COXTYYMさんもお好きな様にされればいいかと
あとID:A8COXTYYMさん、最近アンカー使いが妙に増えましたね
まあご自身が便利と感じたものは便利に使うといいでしょうが

602 ：login:Penguin ：2021/07/27(火) 13:17:17.20 ID:fTZ7ynWJM.net

>>601
相変わらずアンカーが使えないのがエビと言われてる人だと言いたいのか？

603 ：login:Penguin ：2021/07/27(火) 13:41:01.38 ID:xotsWvw0a.net

>>602
あなたちょっと考え過ぎですねえ
仕事でお疲れなのでしょう　可能ならばひと息つかれる事をお勧め致します

604 ：login:Penguin ：2021/07/27(火) 15:36:28.55 ID:3AHrX/+eM.net

志賀擁護、「ふうせん」が書いてるのがバレて都合悪そうに>>583をスルーしてる模様。
こりゃ志賀の集団ストーカー、不正アクセスも事実だな。