【AFP＝時事】（一部更新、写真追加）ニュージーランドからの報道によると、
豪ハードロックバンド「AC/DC」のドラマー、
フィル・ラッド（Phil Rudd）が6日、殺人計画に絡んで殺し屋を雇おうとした疑いで逮捕・訴追された。
AC/DC、ルーマニアで「地獄のハイウェイ」体験？
メディア大手フェアファックス・ニュージーランド（Fairfax New Zealand）が伝えたところによれば、ラッド容疑者は、第三者を使って男性2人を殺害する計画を立てていた。
標的の男性2人および実行犯として金で雇われたとみられる男の身元は、裁判所命令で匿名とされているという。
警察は、ニュージーランド北島（North Island）・タウランガ（Tauranga）の海岸沿いにある住宅を6日朝に捜索し、
殺人のあっせん、殺人予告、メタンフェタミンと大麻の所持など複数の容疑で60歳の男を逮捕したことを明らかにした。
ラッド容疑者は同日タウランガ地裁に出廷し、同地裁によるとラッド容疑者は次回27日の出廷まで保釈された。
出廷したラッド容疑者は、はだしで髪は乱れ疲れた様子だった。
オーストラリア生まれのラッド容疑者は1975年にAC/DCに加入。83年に一度脱退した後、94年に復帰して現在まで同バンドのドラマーとして活動している。
AC/DCは9月、創設メンバーのマルコム・ヤング（Malcolm Young）が認知症のためシドニー（Sydney）の施設で治療を受けていると発表した。
これに先立ち、マルコムの病気と活動休止のニュースが伝えられ解散説が流れた際、ラッドは「何事も起きない。（マルコムの弟の）アンガス（Angus Young）は決して音楽をやめないし、アンガスがバンドを続ける限り自分もやめない」と述べていた。
AC/DCは間もなく新譜「ロック・オア・バスト（Rock or Bust）」をリリース予定で、2015年には世界ツアーを行うと発表していた。【翻訳編集】 AFPBB News
ソースhttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20141106-00000015-jij_afp-int