ロシア人女性が教える「ロシア女と付き合わないほうがいい5つの理由」 [535650357]

Почему никогда не стоит встречаться с русскими
ロシア人女性と付き合わない方がいい理由

ロシア人女性と付き合わない方がいい理由。外国人へのおすすめ

ロシア人のガイド、マリナ・ヴィノグラドワさんは外国人にロシアについていろいろ話している。
Matador Networkというサイトのために外国人向けに英語で記事を書いた。
内容はロシア人女性と付き合わない方がいい理由について。

以下はその翻訳。皮肉が入っているが事実である。

1.　綺麗すぎる

ロシア人女性の大体は、「人生とはランウェイであり、いつも見た目を最高のレベルで保たなければいけないと思っている。」
犬の散歩に出かけたり、郵便物をとりに出る場合でもだ。
私の友達のサーシャは毎日ハイヒールを履いていて不便だとかは全然気にしていない。
一番大事なのは、綺麗であることだから。
学生時代の５年間、授業に同じ服を着て来たことは一度もない。
なんでそんなに見た目を大事にしているの？と聞いたら、
「なんできれいな恰好をしない？美しさというのは力だし尊敬される。一見で人の豊かな内容を評価することなんてありえないから。」
と言っていた。
ロシア人の女の子はいつも綺麗ってよく考えたら怖い。
だって一緒に出掛けようと思ったら、彼女のそばでちゃんと見えるようにかなりの努力をしないとだめだから。
そうしないと、人に見られて、「なんで美人がこの醜い男といっしょにいるのかな？」と思われてしまう。
http://osoroshian.com/archives/44212575.html