戦中ｼﾞｬｯﾌﾟの暗号解読ｼｮﾎﾞすぎﾜﾗﾀ…44年にようやく数学者招聘、入手した米暗号機はｶﾞﾁｬｶﾞﾁｬするだけ [204160824]

21 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 69ea-ObRM)：2015/08/16(日) 22:06:21.79 ID:HtEfr9IB0.net

だって日本って盛んに外国の思想や哲学を輸入しているけど
上手く和訳出来ていないのか
その真意を理解出来ていない面があるってのは、良く言われている事だからね

言語の改革なりもやった方が良いんじゃないの？
明治期に色々とやったが、西や福澤による和製漢語みたいな言葉の問題は
現代においても解決されてないような