EU離脱派のパンフレットにトヨタや日産のロゴ [956093179]

1 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ ef15-Es2z)：2016/06/10(金) 13:22:01.71 ID:Hw3L+uc60.net ?PLT(12001) ポイント特典

http://images.cdn.autocar.co.uk/sites/autocar.co.uk/files/styles/gallery_slide/public/images/car-reviews/first-drives/legacy/vote_leave_002.jpg
http://www.autocar.co.uk/car-news/industry/eu-referendum-toyota-considers-legal-action-against-vote-leave-campaign

11 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 0753-7xHu)：2016/06/11(土) 02:14:16.17 ID:LdHPOmTH0.net

意訳してみた。

「トヨタや日産・・・の主要な英国企業は、EUの法規制を守ることで、従業員を雇い入れることが難しくなる」

EUを離れて、新自由主義者が声高に主張する、解雇の自由化等の労働法制の規制緩和を要求しているって事か。