先進国って言葉に騙されてるけど日本って現代じゃそこまで先進してないよね [454256732]

158 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ e63a-MXHb)：2016/09/09(金) 06:23:01.42 ID:zPD0S2sb0.net

たぶん、Developed countryを「先進国」と翻訳してるのが世界で日本1ヵ国しかないんじゃないか？


　Developed (発展した) country (国)

　Advanced (先進)