Japan school: Donation row grows for PM Shinzo Abe
Japan's Prime Minister Shinzo Abe gave money to a controversial nationalist school, its head told
parliament, amid an escalating political scandal.
Yasunori Kagoike said the donation had been passed to him by Mr Abe's wife, in testimony that
contradicted Mr Abe's repeated denials.
The school is under fire both for its proposed curriculum and the low price it paid for state-owned land.
The scandal has gripped the nation and hit Mr Abe's approval ratings.
Mr Kagoike's testimony to parliament was broadcast live on several Japanese television networks.
At the heart of the controversy is a primary school that he planned to build in Osaka, Japan's second city.
Mr Kagoike already runs a kindergarten that has come under scrutiny for drilling its young charges
in pre-war nationalistic principles and patriotism.
His organisation, Moritomo Gakuen, bought land to build a primary school run on a similar curriculum
but Japanese media say he paid less than a sixth of the land's value.
Critics allege the government intervened to award the school a large discount. The government says the
discount related to industrial waste found on the site.
Mr Abe's wife, Akie, was named as honorary principal of the school for several months before resigning
in February.
But the prime minister, regarded by many as a right-wing hawk with a revisionist view of Japan's war
history, has denied any role in the land deal and offered to resign if any proof emerged.
Mr Abe has also denied donating money to the school, though it would not have been illegal.
Lawmakers summoned Mr Kagoike to parliament for questioning after he said last week he had received
money from the prime minister via his wife in 2015.
He told parliament he clearly remembered the occasion: "She asked her aide to step outside.
"When it was just the two of us alone in the room, she said 'This is from Shinzo Abe' and gave me an
envelope containing 1m yen [£7,200; $8,980) as a donation.
"I have heard Madame Akie has [recently] said she absolutely does not remember it. But for us, it was
such an honour and I remember it very well."
Asked about the land deal, he said: "My understanding is that political involvement probably took place
regarding the acquisition of state-owned land."
Responding to the testimony, Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga rejected Mr Kagoike's allegations:
"Following our checks with Ms Akie [Abe], there are no records of any receipts, and Ms Akie herself has
not made any donations.
"That continues to be our understanding and is unchanged."
Mr Abe's polling figures have fallen as the scandal has rumbled on. However, the most recent poll, in the
Yomiuri newspaper, put support for him at a still-healthy 56%, down 10%.
http://www.bbc.com/news/world-asia-39364798
やっぱ日本の記者クラブじゃダメなんだよな
ドイツはそれで過去と決別した
全否定の台本読むにしても安倍ちゃんだとしどろもどろになって何言ってるかわからなくなっちゃうから
元々愛国教育の件で
先週やるつもりだったが証人喚問あるから今日になったんだよ
出来るものならｗ
ドイツはそこに行くまでに2度敗戦を経験したがな
1度目はドイツ帝国の残党がワイマール憲法打破を合い言葉に、最終的にナチス政権に集結
今の自民も、大日本帝国の残党が同じようなことしてるは
http://undernews.tplay.tabplat.com/1703.html
ACか?
ちょっと自殺したりするだけだから大丈夫
一度目でも帝国は完全に解体されて皇帝を追放してる
エスカレートする政治スキャンダルのさ中、物議を醸している国粋主義的学校に日本の首相安倍晋三が金を渡したと、その学校の責任者が国会で語った。
籠池康夫はその寄付を安倍氏の夫人から渡されたと証言の中で語ったが、安倍氏の度重なる否定とは食い違っている。
その学校は、計画されているカリキュラムと国有地に安い価格しか支払われなかったことの2つの点で非難を浴びている。
このスキャンダルは国中を引き付け、安倍氏の支持率に打撃を与えている。
籠池氏の国会での証言は日本の数社のTVネットワークで生放送された。
論議の核心となっているのは日本第二の都市である大阪に彼が設立を計画している小学校である。
籠池氏は既に幼稚園を運営しており、園の子供たちが戦前の国粋主義・愛国主義的な訓練を課されていることが取り沙汰されている。
彼の組織である森友学園は同様のカリキュラムを行う小学校を設立するための土地を購入したが、日本のメディアによれば、彼が支払った金額は地価の6分の1以下であるという
評論家達は政府が学校に対する大幅な値引きの仲介をしたのではないかと疑っている
政府はこの値引きはその場所から見つかった産業廃棄物によるものだと述べている
安倍氏の妻、昭恵さんは、2月に辞任するまでこの学校の名誉校長に就任していた。
しかし、首相(多くの人々から日本戦争歴史修正主義者で右翼のタカ派とも見られている)は、
土地取引に関するいかなる役割も否定し、何か証拠があれば辞職すると言っている。
安倍氏はまた寄付も否定している(寄付することは違法ではないが)
先週、籠池氏が2015年に首相夫人を通じて首相からの金を受け取ったと語った事で
議員達は彼を国会の喚問に召集した。
彼はその時のことを鮮明に記憶していると議会に語った：「夫人は付き添いの人達に外に出るように言いました」
「部屋に私たち2人きりになると、夫人は『これは安倍晋三からです』と寄付100万円の入った封筒を下さいました」
「その件について昭恵夫人は全く記憶がないと
(最近)言われたそうですが、私たちにとっては大変名誉なことだったのでよく覚えています。
土地取引について聞かれると、彼はこう答えた：「私の理解では国有地の取得に関して政治的関与がおそらくあったのではないか」
証言に対応して菅義偉官房長官は籠池氏の主張を否定した：「我々の安倍昭恵夫人への確認によれば、領収書の記録もなく、昭恵夫人自身がなんらかの寄付をしたという事はない」
「それが我々の変わらぬ認識である」
安倍氏の世論調査の数字はスキャンダルが続くことで下がっている。
しかしながら、読売新聞の最新の世論調査では、支持は10%ダウンしたものの依然かなり高く56%である。
むしろ日本より深刻な酷いスキャンダル扱い
アレの10倍の規模のデモが起こって弾劾されてしかるべき
昭恵個人の問題に収束させようとしてるけど、あの人になぜそんな口利きの権限があるのかって言ったら政治家の妻だからだよ
つまり権限行使にあたって夫の安倍晋三を介さずなんてありえないってこと
朴槿恵やセウォル号の時は韓国よりも分かりやすかったのにやっぱりジャップメディアってイエロージャーナリズムだわ
昨日の外国人特派員協会の記者会見の動画あるね
>菅官房長官も昭恵擁護って感じ
日本国政府のスポークスマンたる官房長官が
私人だと決定していたはずの昭恵の擁護に走るのが奇々怪々である。
まるで、国家としての日本国までもが
腐敗しているように見えるではないか。
化けの皮剥がれただけだろ
皆疑ってる
お国を売って成り上がった奴らが
信用なんかされる訳無いだろw
http://i2.cdn.cnn.com/cnnnext/dam/assets/170322184517-japan-school-scandal-tease-image-exlarge-169.jpg
逆だもんな・・・
トランプがKKKやネオナチに金を渡してたらアメリカでも政権が吹き飛ぶぞ
この国が腐り切ってるのは周知の事実
夫婦揃ってポンコツだから
菅は自動人形だけど
腐ってるよりオワッテル
ネトウヨが目指す、世界が驚く（悪い意味）日本になってよかったな！
パン屋のままで全く問題ないはずだ
なぜ日本会議は伝統の欠片も知らない無知で馬鹿なくせに伝統について口うるさいのか
俺伝統だからさ 一種の妄想
江戸仕草とか 江戸っ子大虐殺とかね
できの悪いラノベレベル
google翻訳さん
日本の学校：阿部新三氏のための寄付行
2017年3月23日
安倍晋三首相は、2017年2月11日、米国フロリダ州パームビーチのMar-a-Lagoクラブでドナルド・トランプ大統領と一緒に北朝鮮に発言を行う
イメージ著作権
安倍晋三首相は、国会議員選挙で、国会議員選挙に出馬したことを明らかにした。
小池康則氏は、安倍長官の拒否を否定する証言で、安倍氏の妻が寄付金を渡したと述べた。
学校は提案されたカリキュラムと国有の土地に支払った低価格の両方で火事に遭います。
このスキャンダルは国家を掴み、安倍氏の支持率に打撃を与えた。
加賀池氏の議会への証言は、いくつかの日本のテレビ局で放送された。
学校、土地、ナショナリズムに関するスキャンダル
日本の歴史の教訓
プロフィール：安倍晋三
「そのような名誉」
この論争の中心には、日本の2番目の都市である大阪に建設する予定の小学校があります。
カゴイケ氏は戦前の国家主義と愛国主義の中で若い罪状を掘り起こすための精査を受けている幼稚園をすでに運営している。
彼の組織モリモモ学園は、同様のカリキュラムで小学校を建設する土地を買ったが、日本のメディアは土地価値の6分の1以下を支払ったという。
批評家は、政府が学校に大きな割引を与えるために介入したと主張する。 政府は、現場で見つかった産業廃棄物に関連する割引を言っている。
画像の著作権 共同/ロイター
安倍氏の妻、秋恵さんは、2月に辞任するまで数ヶ月間学校の名誉教授に指名された。
しかし、多くの人が日本の戦争史上の修正主義的見解を持つ右派の鷹と見なした首相は、土地取引で何の役割も否定し、証拠が出てきたら辞任を提案した。
安倍氏は、学校への寄付も拒否しているが、違法ではない。
議員らは、2015年に妻を介して首相から金を受け取った先週、加賀池氏を議会に呼びかけた。
彼は議会に、機会を明確に記憶していると述べた。「彼女は彼女の側近に外に出るように頼んだ。
「ちょうど私たち二人だけの部屋だったとき、彼女は「これは阿部信三のものです」と言って、1m円（7,200ポンド、8,980ポンド）の封筒を私に寄付しました。
「秋田さんは、最近、彼女が絶対に覚えていないと言いましたが、私たちにとっては、それはとても名誉なことでした。
土地取引についての質問によれば、「国有地の取得に関して、おそらく政治的関与が起こったと私は理解している」と述べた。
菅生官房長官は、証言に応えて、小池氏の主張を却下した。「秋恵さんとの小切手の後、領収書の記録はなく、秋恵さんは寄付をしていない。
「それは引き続き私たちの理解であり、変わらない」
事件が激しくなったため、安倍氏の投票数は減少した。 しかし、読売新聞の最近の世論調査では、健全な56％（10％減）の支持を得た。