ENERGY→エネルギー　CHAOS→カオス　IRON→アイロン　これはさすがにジャップ無罪　ふつー誰でもそう読むわ [654328763]

1 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 67bb-pBRJ)：2017/04/19(水) 13:09:47.40 ID:A+Ezp0uZ0?2BP(1000)

東芝、主要事業分社へ　インフラやエネルギー　受注制限回避
http://www.sankei.com/economy/news/170418/ecn1704180033-n1.html

経営再建中の東芝が社会インフラやエネルギーなどの主要事業を分社化する方向で最終調整に入ったことが１８日、分かった。
米原子力事業の損失に伴う財務の悪化で、発電やビル設備など大規模工事に必要な「特定建設業」の許可を更新する見通しが立たないため、
事業主体を替えて受注制限を回避する。東芝本体には管理部門や研究所などを残し、大半の社員を新会社に転籍させる方針。

458 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW 362c-mn8A)：2017/04/20(木) 00:24:45.11 ID:ygezMyhL0.net

Betelgeuseはベテルギウスの方がかっこいいのになぜ英語読みだとビートルジュースになるのか

459 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 5d48-MyhI)：2017/04/20(木) 00:37:58.43 ID:0sEqt/du0.net

>>457
後者のほうがネイティブに近いんだろう。

460 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ ea7f-HDOw)：2017/04/20(木) 02:33:40.92 ID:nW1dfIyF0.net

エネルギーをドイツ語読みするのは手塚治虫のせい
Zをゼットとイギリス読みするのは日本海海戦のせいなのかマジンガーのせいなのかフェアレディのせいなのか

461 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ ea7f-HDOw)：2017/04/20(木) 02:38:27.59 ID:nW1dfIyF0.net

昔映画雑誌のロードショウを見たら Kevin Costner をケビン・コストナーって表記してたっけな
もう廃刊してんだな

462 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 6dfc-tjmu)：2017/04/20(木) 02:39:48.50 ID:W15Be3mu0.net

英語って不便だと思うわ

洋画とかで音を聞いた後にスペルの確認する描写あるけど、ネイティブでさえ音を聞くだけじゃ文字として書けない場合があるわけだろ？
欠陥言語やん…

463 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 6659-AhUp)：2017/04/20(木) 02:42:17.90 ID:O/j/Nhul0.net

ダゼッ
ディディッ

464 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW eacc-W/PI)：2017/04/20(木) 03:17:32.34 ID:fw7g6h5n0.net

>>446
ヤコブはラテン語、
元はヘブライ→ギリシャ語
キリストはギリシャ語
カレブってなんだ？ カリブ？

465 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW eacc-W/PI)：2017/04/20(木) 03:18:46.17 ID:fw7g6h5n0.net

>>460
日本海軍のせい

466 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 0a8d-2VNN)：2017/04/20(木) 03:19:37.09 ID:Enr1+kuw0.net

buryが一番納得行かない

467 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ ea65-/JtG)：2017/04/20(木) 03:25:51.85 ID:vCWoM1LQ0.net

Britain　イギリス　

468 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW c50c-qPr8)：2017/04/20(木) 03:33:19.29 ID:hk+0L1hS0.net

>>292
ずっと早口でエウロパ言ってろ

469 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW 19f5-//AF)：2017/04/20(木) 04:44:58.94 ID:EoAmEIdX0.net

jesus　イエス

470 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW eacc-W/PI)：2017/04/20(木) 05:57:40.46 ID:fw7g6h5n0.net

>>469
Jacobがヤコブと一緒
ギリシャ語からラテン語に翻訳したときにJを読まない

471 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳｲｰ Sa7d-pj6+)：2017/04/20(木) 06:03:19.47 ID:ISuDcKyaa.net

この文章、読めますか？

「3月1日は日曜日で祝日、晴れの日でした」

おそらく皆さんほとんど読めたと思いますが
実はこの文、海外の日本語学校では超難問です

気づかれましたか？「日」の字の読み方全部違うのです

472 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ ea4f-sHGw)：2017/04/20(木) 06:12:53.75 ID:ZttBQfwi0.net

IRON＝＞アイルオンでアイアンってところじゃね？
そもそも日本語に該当する音がないんだから
どっちがただしいとかただしくねーとかいっても仕方ないと思うんだけど

473 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ ea4f-sHGw)：2017/04/20(木) 06:18:05.84 ID:ZttBQfwi0.net

>>458
be-tel-geu-seでビートルジュースだろどうみたってって思ったが
ベテルギウスの方がそれっぽいよな、確かに

>>462
文字と発音あってなかったりするからな
英語ある程度しゃべれるようになるとそれでスペルミスする人とか居る

474 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 89f6-mUg4)：2017/04/20(木) 06:19:37.88 ID:AFGWjZp+0.net

エネルギーはドイツ語ってよく聞くけどドイツ語でしゃべってるの聞いてもエネギーだかエナギーだかに聞こえんだよね

475 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 1e65-1zx1)：2017/04/20(木) 06:26:14.50 ID:EFRRW/J80.net

VAGINA→ヴァジャイナ

なかったので

476 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾍﾟﾗﾍﾟﾗT SD0a-0xTQ)：2017/04/20(木) 06:48:11.65 ID:LQLDn1PJD.net

>>474
「エネルギー」みたいにrを明確に発音するのは舞台ドイツ語って奴
日常会話では使わない発音
普通は「エナギー」に聞こえると思う

477 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW eacc-W/PI)：2017/04/20(木) 07:27:37.84 ID:fw7g6h5n0.net

>>475
クワトロバギナ

478 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 5dbc-05kz)：2017/04/20(木) 07:38:19.40 ID:IUh6J5t60.net

まぁ歴史的に考えると「英語こそ訛っている」し「アメリカ英語は訛が酷すぎる」が
日本人の最も悪い癖はカタカナで英語の発音を議論したがるところだね
実に不毛、ハゲが過ぎる

479 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 66bc-YsvK)：2017/04/20(木) 07:43:00.98 ID:W7e+L9fd0.net

英単語は漢字みたいに読み方固定だと思うしかない
「嫌儲」←これだって読むがままに読んだらおんなけんしんじゃだろう

480 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳｶｰ Sa55-d/L+)：2017/04/20(木) 08:25:51.46 ID:YEVRR3FSa.net

>>393
英語はわざわざ専門用語にしやがるからな
重力←分かる
引力←分かる
梭子魚←なんとなく分かる
鱒←なんとなく分かる
gravity←類推出来ない
barracuda ←魚かどうか類推出来ない

481 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳｶｰ Sa55-d/L+)：2017/04/20(木) 08:30:44.74 ID:YEVRR3FSa.net

英語は類推が出来ない専門用語だらけで、知識の無い底辺をチンプンカンプンにして煙に巻くよう特化されてるんだよなあ

482 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW 6dbc-Kwn3)：2017/04/20(木) 08:30:58.09 ID:wBqbky0c0.net

constipation

483 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MM2e-9rEb)：2017/04/20(木) 08:31:17.96 ID:qOsNVTZBM.net

>>462
日本語だってGHQが無理矢理矯正してくれる前は
「ちやう」「ちよう」「てふ」もみんな「ちょう」って読んでただろ

484 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW 2a58-PKj9)：2017/04/20(木) 08:33:42.16 ID:7DhYR+eJ0.net

>>144
ジョン（英）
イシュトバーン（ハンガリー）

485 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ eaf0-2VNN)：2017/04/20(木) 08:34:27.73 ID:+bQSWcLr0.net

>>24
発音はエネアギーだけどな＞Energie

486 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳｶｰ Sa55-d/L+)：2017/04/20(木) 08:35:54.26 ID:YEVRR3FSa.net

>>144
ラテン語便利だけどあいつらと同じ言葉喋るのむかつく
よっしゃ、読み方変えたろ！

487 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW a516-U7lu)：2017/04/20(木) 08:38:17.44 ID:3PR9of030.net

Marcy＾〜Marcy＾〜

488 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ ea2f-3UnV)：2017/04/20(木) 08:39:25.57 ID:RO5pCor00.net

エナジー　ケイオス、アイアン

489 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ eaf0-2VNN)：2017/04/20(木) 08:41:58.45 ID:+bQSWcLr0.net

>>103
an our

a yoonicorn

だから発音的に正しい

490 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ eaf0-2VNN)：2017/04/20(木) 08:45:33.33 ID:+bQSWcLr0.net

>>127
母音調和っていうんだろ

491 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ eaf0-2VNN)：2017/04/20(木) 08:50:45.16 ID:+bQSWcLr0.net

>>173
gがないと
ホンﾇ　コンﾇになる

492 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ eaf0-2VNN)：2017/04/20(木) 08:56:35.76 ID:+bQSWcLr0.net

>>228
でもスラブ系の英語は聞き取り易い

493 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ eaf0-2VNN)：2017/04/20(木) 09:13:39.77 ID:+bQSWcLr0.net

>>290
アンティとアンタイ両方いるからな

494 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｽﾌﾟﾌﾟ Sd0a-XMF2)：2017/04/20(木) 09:21:15.94 ID:YEcIp2SPd.net

ROAD→道路
なぜわざわざ逆にするのか

495 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 5d2c-JtJm)：2017/04/20(木) 09:35:00.34 ID:dRjFEl7F0.net

エネルギー　Energie（独）

496 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳｳｰT Sa21-0+69)：2017/04/20(木) 09:36:29.61 ID:iCWQ9H3pa?2BP(1502)

人種差別だからこのスレ国連で訴えた方がいいよ。

497 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 1165-AhUp)：2017/04/20(木) 09:37:43.25 ID:ieZkhcIv0.net

ジャップが英語苦手なのって
こういうカタカナ表記が実際の発音とかけ離れたものってのも一因だと思うわ
ジョン万次郎のときから退化してんじゃん

498 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｽｯﾌﾟ Sd0a-TkTn)：2017/04/20(木) 09:44:28.11 ID:AQ6PS2/2d.net

baseball

499 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 11fc-MAHZ)：2017/04/20(木) 09:52:07.37 ID:M8jj05WU0.net

ドイツ語じゃないの？
知らんけど

500 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 2a48-trFv)：2017/04/20(木) 11:06:21.38 ID:bl8y0l4q0.net

wrench→レンチ

wは何なんだよ・・

501 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ ea3a-HDOw)：2017/04/20(木) 11:09:58.94 ID:/y3WlzHd0.net

earとyear何万回聞いても分からん

502 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW 1514-KrKL)：2017/04/20(木) 14:21:51.07 ID:M8mJ29MO0.net

>>471
きしゃのきしゃはきしゃできしゃした

503 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW a67a-1VQG)：2017/04/20(木) 14:26:11.30 ID:Edgfjfz20.net

a あ
i い
u う
e え
o お
ローマ字読みは罪深いと思う

504 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW 393a-+O50)：2017/04/20(木) 16:20:17.15 ID:r/Rx+w990.net

button ﾊﾞｯﾝ

505 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW 3d18-Qf0h)：2017/04/20(木) 16:45:29.70 ID:O4ncuNcz0.net

ギョエテ

506 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です. (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MM2e-W/PI)：2017/04/20(木) 16:48:15.30 ID:E/xtm7ieM.net

読みもそうだが和製英語とかも
全部ネイティヴまんま輸入すりゃ
英語勉強する時混乱しなくていいのにな

507 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾍﾟﾗﾍﾟﾗT SD0a-0xTQ)：2017/04/20(木) 19:59:48.13 ID:LQLDn1PJD.net

外来語を全部米語読みカタカナ表記にするぐらいなら、いっそ日本語廃止する方が早くね？