外人「何でジャップって桃やブドウの皮を剥いてから食べるの？」 [727644407]

日本人が外国人に対して感じるカルチャーショックを紹介する動画に外国人から様々なコメントが寄せられていました。
以下、日本人が外国人に対して感じるカルチャーショックに対する海外の反応を翻訳しました。

■ 何だってええ？日本人は桃の皮をむくの？

→日本人は通常フルーツの皮をむいてるよ。

→彼らがりんごの皮をむくのは知ってたけど、桃までむくとは知らなかったわ。

→皮が一番美味しい所なのにね！

→ぶどうの皮を日本人はどうやってむいてるんだろう。日本人が痩せているのも当然だね。

→ぶどう、りんご、桃、多くのフルーツの皮をむいてるね。
面白いことに、これは日本人にとって普通のことで、俺がフルーツの皮を普段食べてると
日本人に言うと、彼らはショックを受けて、気持ち悪いと思うんだ。
?

■ 自分が日本に行ったら、日本人に驚かれるだろうな。
りんごを食べるように、生の玉ねぎをかじるからね（もちろん最初の薄皮は取るよ）。
ゾンビみたいに息が臭くなるけど、生の玉ねぎは本当に美味しいんだ！

■ 俺は日本の中学校で英語を教えてたけど、ぶどうを皮ごと食べたら、
先生と生徒がみんな俺のことを宇宙人のように見てきたよ。

■ ぶどうの皮をむくのは、自分には大変過ぎるわ。。だから丸ごと食べるわ。

■ 自分は日本人の変な英語Tシャツを見るのが好きなんだ。意味不明だからね！^^

■ 俺はりんごの皮をむいたことがないな。キウイを皮付きで食べたけど、かなり美味しかったよ。

→キウイ？？ウェー！

■ 何だって？桃の皮をむく？俺は桃の皮の綿毛が大好きだよ！

ttps://www.youtube.com/watch?v=cUZzUVguy40

http://kaigainohannou.info/2017/06/24/momo/