■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
「大便小学校」念願の校名変更へ [155736978]
- 1 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2017/08/20(日) 20:01:10.43 ID:sJUDR+JM0.net ?2BP(1001)
-
「大便学校」とやゆされた小学校、念願の校名変更へ 韓国
韓国南部・釜山(Busan)で、大便と同じ発音の校名を持つ小学校が、校名をもっとかぐわしいものに変更することを決めた。学校職員が19日に明らかにした。
この小学校は1963年に設立された大辺(テビョン、Daebyun)小学校。在校生徒数は77人で、校名は所在地の「大辺里」からとったものだ。
韓国語の中で漢字に由来する言葉には同音異義語が多数あるが、表音文字のハングルでは区別がつかない。
テビョン小学校の場合、不運なことに「テビョン」と耳にした韓国人が真っ先に思い浮かべるのは「大便」だ。
このため創立から50年以上もの間、テビョン小学校の生徒や卒業生たちは「ウンコ小学校の生徒なんだって?」などとからかわれることに耐えてきた。
だが、ついに今年4月、校名の変更を訴える活動が立ち上げられた。AFPの取材に応じた学校職員によると4000人以上の署名が集まったという。
これを受けて、同校の委員会は3つに絞られた新しい校名候補の中から1つを選び、地元の教育当局に変更を申請する。
来年の春学期までには校名変更の許可が得られる見込みだ。新校名3候補のうちの1つ「ヘパラン」は「海の波」の意味。これまでの「悪臭」をきれいに洗い流してくれそうな名前だ。
韓国の京郷新聞(Kyunghyang Sinmun)によると、テビョン小学校のほかにも「チョンジャ(精子)」「チョングァン(精管)」「ヤドン(アダルト動画)」など
赤面するような同義語を持つ学校は他にもあるが、AFPが取材したところ、いずれの学校も改名は検討していないとのことだった。
日本では昨年春、近畿大学が英文名称を「Kinki University」から「Kindai University」に変更した例がある。
「キンキ」という音が「変態な」という意味の英語「kinky(キンキー)」を想起させ、外国人から笑いのタネとされることもあったためだ。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170820-00000029-jij_afp-int
- 22 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2017/08/20(日) 20:17:35.06 ID:YjP9pzfz0.net
- なぜ大便だと問題になるのか?
焼き肉小学校なら問題ないのか?
口に入れる時には関心を示し、ケツから出て行く時は邪魔者扱い
不思議
- 23 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2017/08/20(日) 20:17:57.44 ID:R22t3csk0.net
- 大麻高校
法経学部
- 24 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2017/08/20(日) 20:19:27.11 ID:s9iXE19Cd.net
- ほうけい小学校ってあるよね
- 25 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2017/08/20(日) 20:19:35.05 ID:v2aWlpWC0.net
- 文京区立せいし小学校
- 26 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2017/08/20(日) 20:20:09.78 ID:GqBrwk5I0.net
- 〈`ー─-、_ノ^j
`> <__, ─-、____
/ j / ̄ ̄ ̄Tー‐─┬''⌒ヽー-- 、
r' /、 1 / | 5 | 7 | |9
└---─、 / ` ー──/ 3 | │ | l |
\ / / ┌┴─‐─┴┐ / 8 l |
\ / 2 /ー─ ----l 6 |‐┤ l |
V / 4 └──‐──┘ | l |
し个 、 / | ハ〈
| ` ーl─‐┬─----------──┬─イ´ ̄ヽヽヽ
| /ヽ | | ハ 〉 〉 〉
| / | | | / │ / 〈ノ
| | | | | / | /
__/ | __/ |10 __/ | __/ |10
(__」 ゙ー-‐' ゙ー-‐'(___」 人
<`∀´>
(__)11
- 27 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2017/08/20(日) 20:21:15.30 ID:lWKB/8sR0.net
- キンキキッズってヤバイのか
- 28 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2017/08/20(日) 20:21:42.79 ID:uhBQhqYOp.net
- ネタになるじゃん
- 29 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2017/08/20(日) 20:22:23.32 ID:Cpjgxe0c0.net
- ヽ( ・∀・)ノ● ウンコー
- 30 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2017/08/20(日) 20:22:28.07 ID:hsD8M/F2d.net
- 小名浜第二中学校も何とかしてやれ
- 31 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2017/08/20(日) 20:24:35.31 ID:9RUtl8uz0.net
- 千葉大法経学部が消滅したのも学識豊かないい大人たちが「やっぱりホウケイはまずいでしょう」って会議したのかなあ
- 32 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2017/08/20(日) 20:25:22.97 ID:VL4UlkSw0.net
- 近所にある聖光保育園は「せいこう」「しょうこう」どちらの読みでも良かったが
オウム以降は「せいこう」しか許されなくなった
- 33 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2017/08/20(日) 20:25:30.04 ID:chINUEDk0.net
- 名誉ある名前だろ
- 34 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2017/08/20(日) 20:33:46.56 ID:beB4AVfa0.net
- >>31
そうだろうな
- 35 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2017/08/20(日) 20:36:25.40 ID:ZA3X53q80.net
- 安倍晋三記念大便学校
- 36 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2017/08/20(日) 20:38:10.04 ID:qtHerTut0.net
- 食材だろ?
- 37 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2017/08/20(日) 20:40:52.73 ID:v2aWlpWC0.net
- >>36
スカトロビデオが一大分野になってる日本ではそうなんだろうな
- 38 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2017/08/20(日) 20:42:45.69 ID:JtRezU7j0.net
- >「チョンジャ(精子)」「チョングァン(精管)」「ヤドン(アダルト動画)」
また無駄な韓国語を学習してしまった
- 39 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/08/20(日) 20:45:23.74 .net
- チョッタ!
- 40 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2017/08/20(日) 20:46:13.85 ID:igCGL1/E0.net
- >>32
性交だけが許されている保育園とな?
- 41 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2017/08/20(日) 20:47:02.48 ID:YWteYnLC0.net
- 安倍学校が出来てたらこれを超えてたのに
- 42 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2017/08/20(日) 20:49:39.76 ID:8G5zWCZJ0.net
- もっと香ばしいもの?
- 43 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2017/08/20(日) 20:50:53.60 ID:AXm57yQp0.net
- >>35
下痢便だろ
- 44 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2017/08/20(日) 20:51:39.45 ID:/j3AqwPe0.net
- >>40
ジャップ雄さぁ…死んだら?ねぇ
- 45 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2017/08/20(日) 20:51:43.39 ID:Bi1wR0B50.net
- >>23
進学校だぞ、そこ
- 46 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2017/08/20(日) 20:59:56.91 ID:ouxQhj1ix.net
- ウンコ好きなんだろ?
誇らしいジャン
- 47 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2017/08/20(日) 21:05:51.98 ID:ETaM/XsLa.net
- >>23
秋田経法大は包茎呼ばわりが酷くてノース
アジア大って名前になってたな。
- 48 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2017/08/20(日) 21:08:43.16 ID:9NDN53nv0.net
- >>25
誠之って語の出典が『中庸』だから、
そもそも変なからかわれ方をされないんだよなあ
- 49 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2017/08/20(日) 21:11:51.32 ID:v2aWlpWC0.net
- >>48
>そもそも変なからかわれ方をされないんだよなあ
何言ってんだこいつ
- 50 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2017/08/20(日) 21:15:49.19 ID:bQb3b5PM0.net
- 墨田区の「更正小学校」も
八広小学校になった
- 51 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2017/08/20(日) 21:17:00.13 ID:yOYCY3Sxa.net
- 船橋法典高校
- 52 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2017/08/20(日) 21:18:20.43 ID:wuRwRZ5i0.net
- う
- 53 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2017/08/20(日) 21:19:24.34 ID:RS3zP8/b0.net
- 韓国でも大辺と大便の読み方同じなのか
- 54 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2017/08/20(日) 21:24:50.53 ID://Qrw271a.net
- 変態なキッズ
- 55 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2017/08/20(日) 21:25:25.05 ID:KpQ+th4N0.net
- 小便大学校へ
- 56 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/08/20(日) 21:29:12.44 ID:+oPJ+MWKa.net
- ミランのカカはうんこ
- 57 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2017/08/20(日) 21:30:12.82 ID:/aXgt+tV0.net
- 英知大学とかあったな
- 58 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2017/08/20(日) 21:31:16.06 ID:/aXgt+tV0.net
- 漫湖小学校とか無いんだろうか
- 59 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2017/08/20(日) 21:54:41.18 ID:fn1EpBoP0.net
- 悲報
ケンモメンの母校、校名が変更に…
- 60 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2017/08/20(日) 21:56:27.00 ID:1L+SrofoM.net
- トンスル学園
- 61 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2017/08/20(日) 22:18:11.17 ID:OiI+GLSW0.net
- 大便ってコテいたよな(´・ω・`)
- 62 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2017/08/20(日) 22:57:34.80 ID:H/Oh/LBB0.net
- 下呂みたいなもんか
- 63 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2017/08/21(月) 03:04:56.52 ID:5bE0boz20.net
- 糞食いミンジョクに相応しい名前なんだし変えるなよw
- 64 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2017/08/21(月) 06:00:25.21 ID:ty3cnqYe0.net
- 創立から50年以上経ってるのに今更かい
- 65 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2017/08/21(月) 06:43:53.11 ID:9740Gf/s0.net
- 近畿大学
- 66 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2017/08/21(月) 13:33:58.20 ID:T5hexoVWM.net
- マンコ公園
- 67 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2017/08/21(月) 13:39:37.75 ID:1gQuGj8r0.net
- ヤドンだけ覚えたわ
- 68 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2017/08/21(月) 13:42:30.21 ID:tm3JkJqxd.net
- 漢字がないから「だいべんしょうがっこう」って感じなのね
- 69 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2017/08/21(月) 13:55:49.54 ID:ohh3joK40.net
- 大阪に成器高校あったけど大阪学芸高校になったな
- 70 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2017/08/21(月) 13:57:48.40 ID:6pz2RJah0.net
- 静岡県の富士宮には
人穴小学校って言う呪われそうな名前の小学校あるな
- 71 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2017/08/21(月) 14:01:24.01 ID:WNuCXojYM.net
- >>31
練馬に豊渓小学校っていうのがある
総レス数 71
14 KB
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★