2ちゃんねる スマホ用 ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

中国メディア「むう、あれぞまさしく『プーさんの雨』!まだこの技の使い手が存在したとは……」 [875588627]

1 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2018/02/18(日) 19:57:07.39 ID:1jLH2aAt0●.net ?2BP(3500)
http://img.5ch.net/ico/u_utyuu.gif
「プーさんの雨」発祥地は上海? 中国メディアが断言 

平昌冬季五輪のフィギュアスケート男子で66年ぶりの五輪連覇を達成した羽生結弦(23)=ANA=の演技後、
“恒例行事”となっている「プーさんの雨」について、中国のポータルサイト「新浪網」が
「伝統は2015年に上海で始まった」と“中国発祥説”を唱えている。

今大会、羽生の演技後に客席からファンがプーさんのぬいぐるみを投げ込む
「プーさんの雨」が大きな話題となり、各国・地域のメディアがこぞって取り上げている。

プーさん好きの羽生が、プーさんのティッシュケースを愛用していることが発端となったことは、
すでに広く知られているが、羽生自身も“正解”が分からないのが、「いつ始まったのか」という謎だ。

新浪網は「その伝統は2015年に上海で始まった。
その年の世界選手権で、羽生結弦の演技が終わった後、観客席から『プーさんの雨』が降った。
壮観な光景だった」と、上海が発祥の地だと断言。「羽生結弦ファンが投げ入れたぬいぐるみは、
大きな袋10袋分を超えた」というボランティアの証言を紹介している。

インターネット上では、2014年11月に上海で行われたグランプリシリーズ中国杯を起源とする説も見受けられる。
また、2014年2月のソチ五輪フリーの映像では、演技後、少なくとも1個のプーさんのぬいぐるみが
リンクに投げ込まれており、諸説が入り乱れている。

http://news.livedoor.com/article/detail/14318117/

2 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2018/02/18(日) 20:02:02.93 ID:9xJGRctKa.net
「うんち/うんこ」は、英語で「poo(プー)」と言うのが一般的です。

文字に書くことはあまりないと思いますが「pooh」というスペルでもかまいません。また、「poop」と言うこともできます。

他には、以下のような言い方があります。

shit(クソ)
crap(クソ)
stool(便)
feces(便)
excrement(排泄物)

ただし、日本語で話すとき、普段の会話では「ウンコする」とか「排便する」みたいな言い方は避けて、「トイレに行く」のように遠回しな言い方をすると思います。

英語でも同じように「ウンコする」のような直接的な言い方は避けて、「トイレに行く」のように間接的な言い方をおすすめします。

「トイレに行く」の言い方は、後ほどお話しします。


アキラ
小さな子供は「うんち」のことを「poo poo」と言うこともある。

僕がアメリカでホームステイしていたとき、3歳の女の子がよく「I have to poo poo.」(うんちが出る!)と言っていた(なぜかいつも晩ご飯のときに言うので参った)。

ちなみに、上に書いた「shit」や「crap」はスラングや。

Shit!(チクショウ)
Holy crap!(なんてこった)

みたいな言い方もできる。

洋画を見ているとよく聞く言葉やけど、上品な言葉ではないから使うときは注意してな。

3 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2018/02/18(日) 20:10:29.45 ID:Rzj3bwX1M.net
知っているのか雷電

総レス数 3
3 KB
掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★