洋画で一番よく言われる単語第一位 [972877908]

1 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/04/19(木) 21:19:02.39 ID:gJBVJjfC0.net ?2BP(1000)

http://img.5ch.net/ico/kasiwamoti2.gif
promise

37歳で逝った母が､5人の子と交わした｢約束｣
https://www.huffingtonpost.jp/2018/04/18/37-20180419_a_23414845/

43 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/04/19(木) 21:32:04.24 ID:CGdWHSEmM.net

enough

44 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/04/19(木) 21:32:37.83 ID:rJdSNyUpa.net

洋画ってyou knowとfuckだけで会話してそうなイメージある

45 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/04/19(木) 21:33:03.07 ID:oCCkanVY0.net

please

46 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/04/19(木) 21:33:24.78 ID:KCZfx90u0.net

これ
https://www.youtube.com/watch?v=c-uwa9dUCk0

47 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/04/19(木) 21:35:08.51 ID:nJ/tMklW0.net

「ちょっと待ってください、えーっと」
「スミス、ジョン・スミスだ」
「スミスさん、あなたは〜」

こういうくだりって現実の日本じゃまずありえないけど向こうじゃ普通にあることなのかな
それとも向こうでもやっぱり物語の中だけの出来事というか表現なのだろうか

48 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/04/19(木) 21:36:36.12 ID:HiQdAhGA0.net

>>47
「はじめましてミスター…あー」

49 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/04/19(木) 21:37:03.80 ID:A41jE46Ba.net

ファックよりファッキン〜のほうが多いやろ

50 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/04/19(木) 21:38:26.86 ID:MAWiTpoI0.net

mother fucking
impossible

51 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/04/19(木) 21:38:56.85 ID:wKXp5P0i0.net

>>47
日本のフィクションでもよく見る光景だろ

52 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2018/04/19(木) 21:41:47.29 .net

サノバビッ

53 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/04/19(木) 21:42:52.87 ID:MqHa9bhSa.net

アブソルートリー

54 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/04/19(木) 21:46:30.09 ID:1HBcbDtG0.net

>>47
日本語ほど極端に離れてないとは思う
英語ムズいけど同時にストレートではっきりしてんなあと感じる

55 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/04/19(木) 21:47:02.34 ID:O4HF51qcd.net

roger that

56 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/04/19(木) 21:50:40.18 ID:2p7Lu1iSx.net

>>34
スターシップ(以下略)にはギャグみたいに何度も出て来てたよぬ

57 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/04/19(木) 21:50:56.02 ID:WLPY12yh0.net

ジーザスクレイジー

58 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/04/19(木) 21:53:09.56 ID:caY4dU+W0.net

ファットーキンナバウ

59 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/04/19(木) 21:55:11.30 ID:iKF3avyv0.net

awesomeかcool
だいたいこれ言っときゃアメリカならなんとかなる

60 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/04/19(木) 21:57:15.06 ID:VFVcunyha.net

バカ外人「ブルシット！」

61 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/04/19(木) 21:57:55.72 ID:EieFMT630.net

アンドユー

62 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/04/19(木) 22:02:11.42 ID:ChBBOq3g0.net

プロミスが？？？

63 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/04/19(木) 22:02:31.49 ID:D0wKhj/V0.net

アイ・アムペン

64 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/04/19(木) 22:08:45.64 ID:c8Gp2Gvm0.net

イカシテルだろ！
ええ、イカレテルわね。

65 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2018/04/19(木) 22:10:03.51 ID:cCOjL60r0.net

いいニュースと悪いニュースがある

66 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/04/19(木) 22:16:42.81 ID:80zuSiMZ0.net

ハートマン軍曹16日に亡くなってたのかRIP

67 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/04/19(木) 22:19:15.13 ID:D9uSz82D0.net

安倍チン三

68 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/04/19(木) 22:19:30.08 ID:wBghxZ1b0.net

クリア！

69 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/04/19(木) 22:19:39.23 ID:rW+QFkGn0.net

ケツだろ
すぐにケツを蹴り上げるとかケツにキスしろとか

70 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/04/19(木) 22:19:53.76 ID:cz8jAW9P0.net

なにィ！

71 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/04/19(木) 22:21:42.34 ID:9xAtcvZr0.net

マイビジネスマイビジネスうるさいねん

72 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/04/19(木) 22:23:04.64 ID:Ex3cEwp7a.net

asshole

73 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/04/19(木) 22:28:22.93 ID:hCDjm0zI0.net

コームダウン

74 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/04/19(木) 22:29:13.20 ID:5dFo284u0.net

No way!
Way.

75 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/04/19(木) 22:29:23.71 ID:eOFtDcsg0.net

YES

76 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/04/19(木) 22:31:47.92 ID:dd4hGl5p0.net

affiliate

77 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/04/19(木) 22:43:20.05 ID:5QiMAmRL0.net

wait

78 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/04/19(木) 22:44:28.15 ID:GWExMNx50.net

you

79 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/04/19(木) 22:49:54.20 ID:NAYiD0t10.net

ｶﾏﾝｶﾏﾝｶﾏﾝ

80 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/04/19(木) 23:12:03.94 ID:rRFlYQDfM.net

だめだ！見るな！

オゥ…シット！オゥ…ガット！！

やめろ！撃つな！

パン！！

81 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/04/19(木) 23:57:06.38 ID:OnaCW4z1p.net

>>7
アレがペニスの事だと思ってたウブな中学生の俺だった

82 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/04/19(木) 23:58:17.24 ID:lNOpLv260.net

What the fuck

83 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/04/20(金) 00:01:00.75 ID:APnB8UgTp.net

じゃあ洋ゲーで一番最頻出な単語ナンバーワンは？

84 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/04/20(金) 00:02:42.98 ID:Xwt6mfn/0.net

adsense

85 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/04/20(金) 00:03:47.39 ID:x+ny3wsT0.net

Mr, ah...

86 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/04/20(金) 00:04:15.74 ID:dsJni6DRK.net

"I"

87 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/04/20(金) 00:16:46.35 ID:gB45rwvn0.net

FUCK

88 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/04/20(金) 00:18:34.73 ID:KQVwnSeQ0.net

cunt

89 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/04/20(金) 01:13:48.91 ID:HAjbYT/I0.net

洋画は吹き替えで視聴するのが普通。それが嫌儲の総意とかお前ら普段言ってるよな。
吹き替えでどうやって良くいわれる台詞とか知るんだよ。想像ぶっこいてんのか？


>>15
「単語」に限定すると熟語や慣用句、故事、歌、その他をスレで上げれないからより広いくくりの「台詞」とか「言い回し」の方が無難だと思うんだけど、
そこまで考えてスレ立ててないみたいだ。

90 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/04/20(金) 04:18:02.58 ID:rS2Dgror0.net

>>48
ケンモウ

91 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/04/20(金) 04:19:52.93 ID:s9ECx88e0.net

>>83
START

92 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/04/20(金) 05:55:43.30 ID:1GN+MCgxM.net

everything is ok