日本人「日本人とドイツ人って似てるよねー」ドイツ人「はあ？」 [136561979]

http://img.5ch.net/ico/nida.gif
ドイツ人はポカーン　「日本人とドイツ人は似ている」なんて大ウソ　在住者が実感
http://news.livedoor.com/article/detail/15181803/

安倍政権とナチス？
　朝日新聞の社説「わたしたちの現在地　深まる危機に目を凝らす」（7月29日付朝刊掲載）は、
同紙の鉄板ともいえる政権批判が展開されている。そこでは、「安易に対比することはできない」と言いながらも、
現在の政権や官僚たちの振る舞いがどこかナチスに通じるところがあるのではないか、という問題意識が提起されている。

　安倍首相とヒトラー、安倍政権とナチスを比較するといった試みはこれまでにも数多くなされてきた。
当然のことながら、わざわざ持ち出す以上は「似ている」と言いたい人がほとんどであるが、これには異論も多い。
　こうしたネガティブな比較とは別に、日本人の中にはドイツ人に対して妙なシンパシーを持つ人は少なくない。
「私たちはどこか似ている」と思っているようなのだ。

　かつての同盟国だったから、という理由ではないだろう。それならばイタリア人だってそう言われそうなものだが、
「あの人、イタリア人みたい」と言われる際には、別の意味合いが生じることが多い。
　ドイツ人と聞いて浮かぶ「勤勉」「職人肌」「規則を守る」といったイメージが、どこか日本人に近い、
というのが「似ている」と思う人の心にあるのだろう。

　ドイツ在住で、現地からブログなどを発信しているフリーライターの雨宮紫苑氏は、
よく「ドイツ人と日本人って似てるんでしょ？」と言われることが多いという。
移住前からそういう話を聞いており、雨宮氏も何となく「じゃあ暮らしやすいんだろうな」と思っていたそうだ。
　しかし、実際に住んでみたらまったくちがった。雨宮氏がドイツ生活をもとに書いた初めての著書『日本人とドイツ人　
比べてみたらどっちもどっち』には、実体験をもとにした「いかにちがうか」に関する興味深いエピソードが紹介されている（以下、引用は同書より）。
（以下略）