外国人女さん「どの“まん”にしようかな？」　私は虚を突かれた思いがした。 [621794405]

1 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/12/22(土) 19:12:07.60 ID:iSxf4DlP0.net ?PLT(15072)

http://img.5ch.net/ico/u_utyuu.gif
女子ログ　“まん”

　県外で学生生活を送る娘は日本にいながら同級生は全員外国人、言語は英語の日々を過ごしている。

　娘自身はその環境で学びが多い日々であるが、その同級生たちの異国での生活に微力ながらお役に立てているようだとも聞いている。

　そんな生活をしている娘からとあるエピソードを聞いた。
ある日、友人たちとコンビニに立ち寄った時その友人が、Ｗｈｉｃｈ　”ｍａｎ”　ｓｈｏｕｌｄ　Ｉ　ｔａｋｅ？（どの“まん”にしようかな？）と言ったそうだ。
それを聞いた娘は「“まん”って何のこと？？」と聞いたら、彼女は肉まん、あんまんのことだよと。
肉まん、あんまんなどは総称して「中華まん」と言うのだが、総称するという概念もなかったため、まとめて“まん”とは…。

　そういえば、その話を聞かせてくれた娘は高校時代のある夜、コンビニに寄って肉まんを買い、車の中でほおばり始めた。
食べ終わった娘が驚いたように話しかけてきた。「お母さん！肉まんだと思って食べ終わったのに紙にあんまんって書いてあるわ〜。びっくり！」

　いやいや、こっちがびっくりだから！　食いしん坊は肉もあんも同じなのか…。

　今年も“まん”の季節がやって来た。Ｗｈｉｃｈ　”ｍａｎ”　ｓｈｏｕｌｄ　Ｉ　ｔａｋｅ？

　（浜田市・風田凪子）

http://www.sanin-chuo.co.jp/www/contents/1545194887449/index.html

14 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/12/22(土) 23:25:17.98 ID:/y9FuS6Y0.net

チョするぞ