【悲報】英語を勉強してるんだけど、まったくわからない問題がある。嫌儲民、HELP！ [676450713]

1 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/17(木) 20:16:50.53 ID:Oc9Fqjuf0●.net ?2BP(2007)

http://img.5ch.net/ico/u_01.gif
The plane rose slowly into the sky.

↑この文をSVOCに分けなさいって問題なんだけど、まったく分からない。
動詞がなくない？？？


https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000041021.html

28 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/17(木) 20:33:24.88 ID:tdiReJl+0.net

>>18
だよなぁ

29 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/17(木) 20:33:36.08 ID:wzFYv9iia.net ?2BP(1000)

http://img.5ch.net/ico/file2_01.gif
>>25
ついでSVOもSVCもありえない

30 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/17(木) 20:39:09.39 ID:Co1Qf04Y0.net

svocなんかよく知らんがいやなんとなくしか知らんが英検2級持っとる

31 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/17(木) 20:40:36.90 ID:ZFjcql3p0.net

便乗質問なんだけど
「She's Got It」ってネイティブ的にどういう意味なの？
「彼女は持ってる」とか「彼女は判ってる」とかいう和訳が多いけど
イマイチピンと来ないんだよね

32 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/17(木) 20:44:10.84 ID:PdZeAuCj0.net

難しいことまで勉強しないで基礎学んで通じないなら
オレ様ネイティブじゃねーし意味分かんないだけどって突っかかったほうがいいよ

33 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/17(木) 20:47:30.28 ID:kGKjgTs10.net

>>31
I'm your Venusって事だろ

34 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/17(木) 20:48:21.56 ID:9Vxws3ZoM.net

SVじゃん

35 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/17(木) 20:52:54.23 ID:Co1Qf04Y0.net

>>31
has got とか　have gotでhaveと同じような意味持つみたいなのを
なんかで見たことあるわ

同じようなやつでI got to(gotta) go が行かないといけないって意味になるとかも
gottaが have toみたいな感じで使われるって感じで

36 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/17(木) 20:53:49.11 ID:a1F+20b0r.net

SV,AV,俺DV

37 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/17(木) 20:57:42.15 ID:hWR18gAL0.net

ひきょーきが空へいったんよ

38 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/17(木) 21:01:55.18 ID:ZFjcql3p0.net

>>33
Venusでも使われてるし洋画見てたら結構出てくる言葉なのに
和訳がどうもその場面に合わないんだよね
だからネイティブ的な使い方があるのかなと

>>35
ありがと
でもまだピンと来ない

39 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/17(木) 21:02:03.83 ID:gMCd1C9I0.net

OC

40 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/17(木) 21:04:31.24 ID:6JtZQ1n00.net

お前結局何を得たいの？
>>1
スッカスカだよな
消えたのかと思ってたのにさーもう嫌儲から消えろよゴミ

41 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/17(木) 21:07:56.56 ID:Oc9Fqjuf0.net ?2BP(1007)

http://img.5ch.net/ico/u_01.gif
>>40
ワイちゃんは嫌儲を辞めへんでー！

42 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/17(木) 21:08:00.95 ID:k0VWEObYa.net

>>1
Some say "Love", it is the river〜

43 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/17(木) 21:20:02.04 ID:A8UDo9qY0.net

VSOP

44 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/17(木) 21:25:31.78 ID:4iVN/PHm0.net

>>31
have gotはただのhaveと同じ意味

She’s got it=She have it

45 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/17(木) 21:29:40.99 ID:w9hAkp0/0.net

・文法は『瞬間英作文』で練習しながら身に着ける
・単語は『究極の英単語1〜4』で12000語おぼえる
・『グレイディッドリーダー』シリーズの簡単なのから多読してリーディングに慣れる

↑これだけで中級車くらいまでにはなれる

46 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/17(木) 21:32:16.84 ID:v4f4wXA+0.net

5文型なんて何の意味あるの？
文法は重要だけど5文型に価値ないだろ

47 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/17(木) 21:33:24.04 ID:YP8JPGkk0.net

バラ飛行機はゆっくり空の中へ。

48 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/17(木) 21:35:48.33 ID:uBDxaLm6M.net ?2BP(1000)

http://img.5ch.net/ico/file2_01.gif
>>46
OOなのかOCなのかは重要やろ論理学として

49 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/17(木) 21:39:25.92 ID:w9hAkp0/0.net

A sensitive and skillful handling of the language in everyday life. in writing letters, in conversing, making political speeches, drafting public notices, is the basis of an interest in literature.

↑訳せたら中級者

50 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/17(木) 21:40:32.30 ID:v4f4wXA+0.net

>>48
今回のなんて副詞だからで対象外だろ
副詩句が重要な文とかあるだろうに

論理学としてってのは分からんな
俺としてはOOとかOCは動詞に属する情報

51 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/17(木) 21:45:37.41 ID:blkxkra+0.net

文型というか動詞が大事ってことだろ
自動詞か他動詞か、補語を取るのか取らないのか、等

52 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/17(木) 21:53:03.60 ID:ZFjcql3p0.net

>>44
なるほどありがと
ググってみるとhave it (俗)性的魅力のある
というのを見つけたけど

Venusの曲中の「She's Got It」は「彼女はセクシー（エロ的な意味で）」なのかもな

53 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/17(木) 22:08:47.30 ID:4iVN/PHm0.net

>>46
だよな ネイティブも分からんだろう

54 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/17(木) 22:16:06.40 ID:lkpbvRis0.net

I’m your fire
Your desire

55 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/17(木) 22:22:47.46 ID:yEY+iiOF0.net

The plane rose slowly (into the sky.)
S V 副詞 M

英文解釈の本やるのおすすめ
英文読解入門基本はここだ！とかオススメ

56 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/17(木) 23:10:40.59 ID:WXNQ2mYY0.net

俺は補語がいまだによく分からんな
いわゆる対格じゃないのかと思うんだが
何か謎の別扱い受けてるのが謎

57 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/18(金) 01:14:37.77 ID:viQ3RiGP0.net

Dolphins, properly trained, can do some tricks.
Dolphins, ( )( )( ) properly trained, can do some tricks.

ここの三つに何入るかわかる？

58 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/18(金) 01:17:10.74 ID:fx7F2AtY0.net

プレーンちゃんバラってるバラってる

59 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/18(金) 09:32:35.29 ID:gcJVY5Dl0.net

>>57
they have been
they had been
if they are
if they were
if they have
if they had
very long and
so hard and
whales and orcas

60 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/18(金) 15:46:55.44 ID:giNEd5uN0.net

>>57
they have been

61 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/18(金) 15:55:10.26 ID:OG+O3jCOM.net

英語は主語を明確に書くから論理的とかいうおかしな人よくいるけど
このイルカで省略してるとことか
theyもhave beenも消して、誰がtrainしたかも書きたくないから受動態にしたりで全く成り立たないよな

62 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/18(金) 15:55:48.12 ID:atZZkTZC0.net

>>1
普通過ぎる
The plane rose like an arrow.
なら「平らな薔薇は矢を好む」って訳せるのに

63 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/18(金) 15:59:02.49 ID:atZZkTZC0.net

>>31
単純に「彼女はそれを手に入れた」じゃないの
意訳すると「やったネ」みたいなニュアンス

64 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/18(金) 16:00:13.93 ID:lgvnK/S00.net

Time flies like an allow.
Fruit flies like a banana.

スウェーデン人エンジニアにこれ言ったら腹抱えて床転げ回りながら笑ったんだけど
なにがそんなにツボるんだろ？
スウェーデンってオヤジギャグに飢えている？

65 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/18(金) 16:05:54.08 ID:U3kLBMler.net

>>49
カンマがピリオドになっとる

66 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/18(金) 21:01:16.70 ID:sgrHNkZLM.net

>>49
日常生活において、つまり手紙を書いたり、会話や政治演説をしたり、公式の通知を起草したりするときに、気をつけてたくみに言葉を使うことが、文学への関心の基礎となる。

67 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/18(金) 23:05:55.95 ID:ulEtH8fr0.net

>>66
答えコピペしただけじゃん

68 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/18(金) 23:12:02.19 ID:OG+O3jCOM.net

>>66
最初のってつまりでいいん？
コンマじゃなくてコロンかセミコロンだったんかな

69 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/18(金) 23:16:42.28 ID:YDCGRMU50.net

>>66
日本語でも何言ってんだかさっぱり分からん
そんなご大層な「文学への関心」って何よ

70 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/18(金) 23:24:07.57 ID:4+Mmda/40.net

英検4級のおれが訳すと
その植物ローズ（バラ）ゆっくり空に

71 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/18(金) 23:25:45.47 ID:40dT3Jiid.net

ハイエース(動詞)

72 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/18(金) 23:57:18.59 ID:ftflf/Ivd.net

TOEIC1000点満点の俺がきましたよっと
なんでも質問しろや

73 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/19(土) 02:13:18.00 ID:WZmBsao/d.net

>>72
童貞？

74 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/19(土) 02:19:17.23 ID:GL6/ILPE0.net

>>1
riseて第五文型作る動詞かにゃ？？？
そもそもriseて自動詞だから目的語(O）は使わないやろにゃ・・！？！？！？

75 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/19(土) 02:19:53.49 ID:3ZTeX29R0.net

>>57
if they are

76 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/19(土) 02:32:42.71 ID:KHkQMUOc0.net

DVOK！

77 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/01/19(土) 03:20:45.94 ID:rt9Qj46od.net

>>73
43歳ですが素人童貞です
英語できても意味ない