2ちゃんねる スマホ用 ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

日本のカボチャ、欧米でも「Kabocha」表記になる [796936532]

1 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/16(土) 20:36:17.16 ID:PsrZxVkS0.net ?2BP(1000)
http://img.5ch.net/ico/nida.gif
https://en.wikipedia.org/wiki/Kabocha


20 Kabocha Squash Recipes to Make While It’s Still in Season
https://www.yahoo.com/lifestyle/20-kabocha-squash-recipes-while-131000774.html


最近(*2019年現在)では栗かぼちゃ全般を総称して「Kabocha」と表記されることが多くなりました。
日本で親しまれている食材が、ここスイスでも日本名で浸透しているのがとても嬉しいですね。
http://swissjoho.com/restaurants/archives/46782

34 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/16(土) 20:53:40.15 ID:Hdv+Vrmt0.net
>>13
うわー何から何までわからん
カンで1990年ちょうどころ?

35 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/16(土) 20:55:55.85 ID:ut7jvtfj0.net
でもスーパーで売ってるカボチャはメキシコ産だよ?

36 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/16(土) 21:02:09.18 ID:4jzJioB50.net
>>34
アニメ三銃士はNHKアニメな
OPはノリピーでその年の甲子園の行進曲にもなった
昭和末期のアイドルだ
メンバーの小川は当時西田ひかるのライバルとか言われてたらしい

37 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/16(土) 21:02:55.28 ID:8T7LoZaNr.net
どこのどいつが日本のかぼちゃをパンプキンと訳したのか問い詰めたい
全然違うんだよな

38 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/16(土) 21:03:36.21 ID:1oPeBitM0.net
ツナミ
ブッカケ
カロウシ
カボチャ

39 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/16(土) 21:05:34.02 ID:zyCfHvay0.net
いいすか?

40 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/16(土) 21:08:39.95 ID:JEYm9jwR0.net
カボチャとかテンプラとかは外来語の逆輸出だね

41 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/16(土) 21:12:56.24 ID:tbXGMPb2r.net
自分いいすか?

42 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/16(土) 21:13:34.04 ID:hBNZS57Pd.net
カンボジア「誇らしい」

43 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/16(土) 21:14:17.93 ID:NrxQzXxP0.net
>>25
色違うし見りゃわかるだろ

44 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/16(土) 21:15:37.67 ID:Qb8YAMvia.net
敷金礼金パンプキン

45 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/16(土) 21:17:43.72 ID:kKrTCMOA0.net
カンボジア人のあずかり知らぬところで広まるって面白いよな

46 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/16(土) 21:19:52.91 ID:24yziqpo0.net
https://i.imgur.com/WfJhrGd.jpg

47 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/16(土) 21:26:09.03 ID:tDuLpTX10.net
日本のパン粉もpankoと訳される

48 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/16(土) 21:26:28.89 ID:Uge8e/C80.net
hokkaidoじゃなかったのか

49 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/16(土) 21:28:27.72 ID:v4LqIUxx0.net
パンプキンの元
全然カボチャに似てないしな

50 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/16(土) 21:30:18.60 ID:UneU/Anva.net
緑色のパンプキン=かぼちゃってことか

51 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/16(土) 21:31:22.90 ID:ya7OhbFi0.net
一時期農家やってた時にカボチャ作っててその時調べたけど、「日本カボチャ」「西洋カボチャ」「パンプキン」の3つに大別されるって認識したほうが良い
(日本カボチャ自体大本たどれば西洋から入ってきた奴だけどw)
店頭並んでる奴はほぼ100パー西洋カボチャ
>>37
ほんとこれ

52 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/16(土) 21:31:24.48 ID:AI88ASf20.net
日本のカボチャってアメリカの分類だとパンプキンじゃなくてスクワッシュとか言うのになっちゃうんだろ?

53 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/16(土) 21:33:34.94 ID:tDuLpTX10.net
日本カボチャ→中米原産
西洋カボチャ→南米原産

何も関係ねえ

54 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/16(土) 21:34:48.87 ID:jxbAp2ga0.net
放射能入りの日本産ですって分かりやすくするためだろ

55 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/16(土) 21:36:57.95 ID:NrxQzXxP0.net
>>53
トウモロコシ、ジャガイモ、トマト、トウガラシ、カボチャ
美味いものはなんでもアメリカ原産なんだよなあ

56 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/16(土) 21:37:27.93 ID:2B6bbrOHM.net
唐茄子だろ毛唐

57 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/16(土) 21:37:55.67 ID:veuXeAhGM.net
(´・ω・`)こどちゃ

58 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/16(土) 21:38:02.27 ID:d8LQQv710.net
原語はカンボジアな

59 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/16(土) 21:40:27.97 ID:TbgkfrIZa.net
>>27
メリケンはりんごの切り方も知らんのか

60 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/16(土) 21:43:45.79 ID:YQgoxe9T0.net
坊ちゃんが人気品種

61 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/16(土) 21:44:48.00 ID:GqFkmOlv0.net
まじかー🎃

62 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/16(土) 21:49:03.07 ID:LtoBaifX0.net
>>27
やっぱり日本人より外人の方が野菜食ってんだな

63 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/16(土) 21:52:13.50 ID:TbgkfrIZa.net
野菜は高級食材だからね
日本人は買えない

64 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/16(土) 22:01:23.70 ID:BMG6tjpx0.net
ホクホクのよりべっちゃりが好き

65 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/16(土) 22:01:25.52 ID:vgtv6t9H0.net
欧州にも柿が売ってるのも地味に衝撃だった
柿に西洋っぽさないよな

66 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/16(土) 22:01:26.07 ID:M2OpX/R60.net
ロロンてのがあるよな
ラグビーボールみたいの
日本の品種改良

67 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/16(土) 22:01:33.22 ID:4Fzhc0JR0.net
>>9
日本のカボチャ品種でもオレンジのでっかいのあるが

68 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/16(土) 22:02:42.17 ID:wy5P2e1w0.net
日本のあれパンプキンと違うの最近知った

69 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/16(土) 22:03:54.83 ID:l1WuWjMk0.net
銀シャリの語源漫才がすきなんだけど

70 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/16(土) 22:09:49.78 ID:lE1t8p3W0.net
>>65
完全に東アジアなイメージ

71 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/16(土) 22:12:31.97 ID:Mzxn5ene0.net
>>65
カーキ色って柿に似た色なんだぜ

72 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/16(土) 22:14:58.37 ID:8o3jmZhl0.net
>>27
別に「変わってきて」は無いだろ
https://www.merriam-webster.com/dictionary/bento
https://www.urbandictionary.com/define.php?term=bento%20box

愛国ブログとか愛国動画ばっかり見てるとアホになるぞ

73 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/16(土) 22:15:06.88 ID:g+J0w7Xj0.net
おもてなしって英語でなんて言うの?

74 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/16(土) 22:18:07.03 ID:yaOv0sYW0.net
>>46
スパイシーなの?

75 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/16(土) 22:18:08.20 ID:QKES2ap30.net
マジカルハロウィン

76 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/16(土) 22:19:04.12 ID:i+3LSabm0.net
nlp

77 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/16(土) 22:21:11.93 ID:a5pav8ZB0.net
欧米で西洋カボチャが人気で誇らしいほるほるほるほるほるほるほほるwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

78 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/16(土) 22:37:42.50 ID:g/4SYMkor.net
そのうちサツマイモのバレそう

79 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/16(土) 23:13:43.72 ID:ED712ao80.net
ジャップってもはや何でもホルホルしたがるな

カボチャも日本原産でも無いだろアレ
絶対他に呼び方有るだろ

80 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/16(土) 23:35:19.98 ID:JEYm9jwR0.net
「日本のカボチャ」=西洋カボチャというのがわけわからんよねw

81 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/17(日) 02:37:48.76 ID:Z8I+C1iRp.net
日本のカボチャ嫌い
メキシコ産の甘くない奴を蒸して塩をかけて食うのが上手い

82 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/17(日) 02:38:27.96 ID:BGZrZSRj0.net
>>1
の詳細

「オレ的ゲーム速報@刃」(通称Jin)というゲーム系の大手アフィカス5chまとめブログがある

Jinは偏向まとめや対立煽りなどを繰り返して5chの住民から非常に嫌われていた

5ch住民がTwitter社に虚偽の著作権侵害通報をしてJinの宣伝用Twitterアカウントを凍結させる嫌がらせを思い付く

Jinは5chのAA「やる夫」をブログのイメージキャラクターとして使用していた
http://livedoor.blogimg.jp/jin115/imgs/6/7/67e4a6a3.jpg

そこでまず5ch住民がゲーム会社カルチャーブレーンの公式wiki(偽物)を作成してそこにやる夫のAA画像をアップロード
http://www65.atwiki.jp/culturebraingame
http://img.atwikiimg.com/www65.atwiki.jp/culturebraingame/attach/1/2/Jingomi.png

次にカルチャーブレーン社長・田中幸男を名乗ってJinが自社の著作権を侵害しているのでアカウントを凍結するようにTwitter社に通報

Twitter社は偽物のカルチャーブレーン公式wikiに騙されてJinのアカウントを凍結

JinがTwitter社の規約をよく読まずに脊髄反射で実名と住所を明記してTwitter社に凍結異議申し立てをしてしまう

Twitter社の規約によってJinの異議申し立ての内容(実名と住所を含む)が通報者の田中幸男(偽物)に通知される

田中幸男(偽物)がこれを5chで公開してJinの実名と住所が無事けんま対象に
https://matsuokamayu.matomember48.com/wp-content/uploads/postimages/2019/04/jin.png

83 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/17(日) 03:14:25.26 ID:t1G3yclQ0.net
x日本のかぼちゃすごい→開発者すごい
o日本のかぼちゃすごい→日本すごい→俺すごい

総レス数 83
17 KB
掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★