Renaultでルノー。俺はフランス語を諦めた。 [769327952]

1 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/10/23(金) 17:48:12.26 ID:eMErIlYW0.net ?2BP(2222)

https://img.5ch.net/ico/hikky.gif
https://s.response.jp/article/2020/10/20/339539.amp.html

121 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/10/23(金) 19:54:09.90 ID:qeqNGfpf0.net

プジョーってピジョットだろ

122 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/10/23(金) 19:58:02.19 ID:Xed9y20V0.net

>>4
複数形になると得体の知れない文字列になるのやめてほしい

123 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/10/23(金) 19:58:59.78 ID:Y/r9BZba0.net

昔は全部読んでたんだが
パリあたりの貴族が読まなくなっていった
それをアカデミーフランセーズが全国におしつけた

124 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/10/23(金) 20:02:55.30 ID:U50OEeJoa.net

橋、端、箸
全部ハシ
法則性はない

俺は日本語を諦めた

125 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/10/23(金) 20:03:07.22 ID:nL3z3T2R0.net

プジョーをプジューって言ってる先輩いたけどあれは現地の読み方なんだろうか
あとフェラーリはフェラリーと言ってた

126 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2020/10/23(金) 20:11:03.06 ID:oqSIqqFJ0.net

>>8
ルピン

127 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/10/23(金) 20:11:45.19 ID:pwsPPUcA0.net

発音より言葉に男女があるのがめんどくせえ

128 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/10/23(金) 20:11:48.41 ID:wF/R92iLp.net

>>7
60進法も知らないのか？
おまえはフランス人の足元にも及ばないバカだから
ちゃんと自覚してね♡

129 ：I WAS NOT ABE ＆維新　竹中維新絶対ダメ警報 ：2020/10/23(金) 20:12:48.83 ID:2TxunWba0.net

サイレントは法則あるからまだいいだろ

130 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/10/23(金) 20:13:36.37 ID:wF/R92iLp.net

>>127
そんなんドイツ語にだってあるわ

131 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/10/23(金) 20:17:19.85 ID:f93pS7dE0.net

Jorgeでホルヘ

132 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/10/23(金) 20:17:49.09 ID:eHcIt0910.net

英語なんかよりよっぽど規則的やぞ

133 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/10/23(金) 20:17:54.27 ID:wF/R92iLp.net

ちなみにサンテ・ド・ウーはフランス語で「目の健康」って意味だから
https://i.imgur.com/6jBOIEP.jpg

134 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/10/23(金) 20:17:58.91 ID:pwsPPUcA0.net

>>130
うんだから男女あるの言語は全部めんどくさいよ
フランス語だけめんどくさいとは言ってない

135 ：3 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/10/23(金) 20:27:25.93 ID:KXPX5n+8M.net

>>7
高度と言え
　89は20かける4たす8

136 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/10/23(金) 20:31:20.67 ID:FcbHCQt70.net

それは簡単。
後ろの子音を全部すっ飛ばせばいい。
問題は冠詞。
ラ・マルセイユとは言うがル・マルセイユとは言わない。
ル・モンドとは言うがラ・モンドとは言わない。
どのキノコに毒があるかないかみたいな話になってくる。

137 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/10/23(金) 20:32:40.72 ID:zsAVEOWtp.net

言語なんて暗記が多く占めるのに🥺

138 ：I WAS NOT ABE ＆維新　竹中維新絶対ダメ警報 ：2020/10/23(金) 20:43:20.36 ID:2TxunWba0.net

>>131
スペイン語、ポルトガル語、イタリア語なんかは読み方だけで言えばむしろ分かりやすいと思う

139 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/10/23(金) 20:53:11.85 ID:eQPF0A3L0.net

ルナルト、な。

140 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/10/23(金) 21:17:08.26 ID:HQeVjfbw0.net

>>12
フランス人だって最近になって知った

141 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/10/23(金) 21:17:24.02 ID:obDu/ntQ0.net

諦めるもなにも始めてもいなそう

142 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/10/23(金) 21:18:16.37 ID:JbyAGz1m0.net

CHEVROLET
シボレット

143 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/10/23(金) 21:22:55.58 ID:5qFOKvkZa.net

cigarette(シガレット)

144 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/10/23(金) 21:24:44.73 ID:25YGA+Eg0.net

二重母音が存在しないって面白いな
あの独特の発音はそこからきてるのか

145 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/10/23(金) 21:25:42.23 ID:BWkprt2fM.net

サンローランも読めん

146 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/10/23(金) 21:34:37.56 ID:xABZ4EhV0.net

ドイツ語は地名くらい余裕で読めるが
フランス語は簡単な名詞すら全然読めねえ

147 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/10/23(金) 21:46:14.31 ID:mJuAMhjSd.net

>>68
うむ
ローマ字読みと母音の結合の法則や語末の子音を読まないことなど覚えたら大体正しく発音できる

148 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/10/23(金) 21:51:26.21 ID:VTAakD5d0.net

英語のマンガ読んでると初見の人名とか地名の発音わからなくて困るんだが
ネイティブはどうしてんだろな

149 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/10/23(金) 21:52:55.98 ID:tBQtBymm0.net

発音ルールはわかりやすいよ
でも発音がムズい
ネイティブ発音だとルノーとは全然聞こえないからな

150 ：I WAS NOT ABE ＆維新　竹中維新絶対ダメ警報 ：2020/10/23(金) 22:10:34.00 ID:2TxunWba0.net

>>149
ゥ（しかも鼻濁音）的に聞こえる

でも、ラテン語系とゲルマン語系と、言う程違うかというとやはりそうでもないと感じたな
ドイツ人の乾杯は俺にはゥローシュッ！と聞こえて、あ、これ「プロージット」？と理解するまで何回かかかった

151 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/10/23(金) 22:41:04.10 ID:EuXb259ud.net

イタリア人がミシュランをミチェリンって言ってたな
日本人くらいじゃね現地の人の発音を忠実にするのって

152 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/10/23(金) 22:45:38.57 ID:EuXb259ud.net

Kent Desormeauxでケント・デザーモ

153 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/10/23(金) 22:52:07.62 ID:AcviHYsF0.net

>>151
アメリカ人の傲慢さは異常

154 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/10/23(金) 22:57:25.56 ID:YudJojUD0.net

>>142
シェブロレイなんだが
ジャップには読めないからシボレーって言ってるけど

155 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/10/24(土) 01:17:00.55 ID:9XCRWwTh0.net

vent foret kofu

156 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/10/24(土) 01:18:26.19 ID:UfZCruuHd.net

どうせ使わないんだろうけどドイツ語選択すればよかった

157 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/10/24(土) 01:21:01.09 ID:BS3aoESk0.net

Renaultで発音はホノーだからな

158 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/10/24(土) 01:32:46.14 ID:sbJzl3Oc0.net

rendezvous
レ…レンデズヴォース

159 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/10/24(土) 01:34:14.35 ID:3t3OOt0T0.net

フランス人自体が綴り字に苦労してるから気にすんな
あいつら馬鹿だからテキトーに会話が通じればオッケー

160 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/10/24(土) 03:02:04.05 ID:vQ8djrun0.net

Le ver vert va vers le verre vert.を
Le ver ver va ver le ver ver.って書いたら
意味が分からないじゃないか

161 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/10/24(土) 03:32:57.84 ID:ztKNmD1k0.net

>>63
バイヨンヌこの前行ったわ、良いところだった

162 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/10/24(土) 05:00:53.94 ID:pQGNE7ro0.net

トマートー
イギリス人から褒められた

163 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/10/24(土) 08:47:32.21 ID:Qg+qX3ap0.net

レナウルト

164 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/10/24(土) 09:41:00.75 ID:/g3Ds9wkp.net

>>10
ドイツ語の発音だぞ
創業者のロイターがドイツ系だから

165 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/10/24(土) 09:43:41.79 ID:/g3Ds9wkp.net

ドイツ語はスペルと発音が一致してるし法則も比較的わかりやすい

166 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/10/24(土) 11:52:09.53 ID:NB2gLsMd0.net

それはお前が最初に学んだ外国語が英語なだけであって
いきなりフランス語だったら英語の学習諦めた
ってなるんじゃね？

167 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/10/24(土) 11:54:43.15 ID:Szm+n+mm0.net

本当日本語以外の言語できる人は尊敬するわ

一つの言葉でもいろんな意味があるって頭おかしなる

168 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/10/24(土) 11:56:04.23 ID:i4iJU/LO0.net

日本語も大概だがフランス語以上の欠陥言語先進国にないのでは

169 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/10/24(土) 12:16:01.37 ID:mQ3U5NVu0.net

>>4
knight：ナイトもだなk
night：ナイトはそのままな

170 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/10/24(土) 12:42:08.76 ID:/yzsEAKf0.net

>>149
フランス人と仕事でやり取りしたことあるがルノーはォノーみたいに聞こえた
Rは発音しないのか聞いたらするらしい・・・