Amazon「著作権が切れた小津安二郎等の映画をカラー化しプライムビデオで公開します」ファン激怒「勝手に編集するな！」 [792841979]

1 ：（-＿-）さん ：2021/01/22(金) 09:50:54.16 ID:m++hRQ1k0.net ?2BP(1000)

https://img.5ch.net/ico/hikky.gif
自動カラー化された著作権切れの名作映画、Amazonプライム・ビデオに登場しファン激怒
tks24　2021年1月22日 06:00
https://internet.watch.impress.co.jp/docs/yajiuma/1301740.html

　Amazonプライム・ビデオで公開中の、タイトルに「然色映画」と書かれた映画作品が物議を醸している。

　これは著作権が切れた過去の名作映画をカラーで着色したもので、小津安二郎監督の「東京物語」や「麦秋」など、現時点で数点のタイトルが確認できる。

いずれもこれまでの著作権者とは無関係な第三者が着彩・公開したとみられ、画質は劣悪、作品によっては編集が加えられているケースもあるようだが、特にそうした注意書きはなく、さもオリジナル作品であるかのように公開されている。

知名度が高い「東京物語」は、作品を冒涜する行為だと激怒するユーザーのコメントでレビュー欄が埋め尽くされているが、別作品のレビューではそうした事情を知らず、オリジナルとみなして感想を綴っているユーザーもいたりと、混乱が続いている。

21日午後になってこれらタイトルには視聴制限がかけられたが、ページそのものは残っているほか、予告編はいまなお視聴できる状態にあり、今後の処遇に注目が集まる。

217 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/01/22(金) 12:32:09.36 ID:MTC8pF51p.net

文句があるなら見るな

218 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/01/22(金) 12:33:02.35 ID:fGBg96O70.net

>>57
は？

219 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/01/22(金) 12:35:54.74 ID:XUacgI+A0.net

(ヽ´A`)これってほとんど実験なんで

220 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/01/22(金) 12:36:52.47 ID:SR785QsL0.net

洋画の吹き替え版みたいに古い邦画も吹き替えしてほしいわ

221 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/01/22(金) 12:46:10.87 ID:64K9Yewb0.net

白黒映画とかみるの辛いからありがたいと思うけどな

222 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/01/22(金) 12:50:57.85 ID:IYO5SrQK0.net

>>180
彩色落とした大理石のギリシャ彫刻や奈良平安鎌倉期の木製仏像を展示するのも止めるべきだよね

223 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/01/22(金) 12:51:42.73 ID:GKOWF/BLd.net

>>17
本屋やホームセンターでいっぱいDVD売ってる

224 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/01/22(金) 12:58:01.32 ID:UKEOdRRt0.net

>>222
奈良の大仏は当時の色彩を再現したら笑ってしまった
https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRKn19U3wYaOknMl_6kKWx3uO96LkYTUYxW9A&usqp=CAU

225 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/01/22(金) 12:58:39.08 ID:WkYU2Gty0.net

カラー化は嬉しいが🤗

226 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/01/22(金) 13:01:06.72 ID:Q25As58La.net

なおディズニーの著作権は永遠に切れません

227 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/01/22(金) 13:32:58.33 ID:CY1aie/O0.net

ディズニーの古いやつ100円DVDで売ってるな

228 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/01/22(金) 13:42:45.16 ID:KGDscf4d0.net

小津の映画は誰が見ても普通に面白いの多いし
白黒で忌避してる人が居るなら雑なカラーでも見てみる価値はあるんじゃね

229 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/01/22(金) 13:43:37.82 ID:fLgr0bXR0.net

>>94
１枚目の方がリアルだな

230 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/01/22(金) 13:47:52.31 ID:P30pZYipM.net

小津より溝口健二の方が好きだわ

231 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/01/22(金) 13:50:19.09 ID:SWZ1Krdc0.net

パブリックドメイン配信してる奴らけっこういるのに小津だけ特別ってのもなあ
非継承者によるパブリックドメイン配信はそう書いてくれってのはアマゾン側に要望する話な気がする

もちろん処理が雑でひでえとかカラーだとなんかダメだなとかは単に作品評価だから
そこでは低評価つけてもいいとは思うが

232 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/01/22(金) 13:51:15.62 ID:mcD9awEN0.net

>>14
えっ、ファンが観るって？

小津の作品は 日本の栄光。
日本映画の黄金時代の精華。
世界中に大きな影響を与えた。

映像制作に興味がある世界中のやつが
日本映画が打ち立てた成果を盗み 消化し尽くし
自分の血肉にするために、繰り返し観る。

化学調味料を大量に振りかけた
まがい物を放置していたら
日本人は、世界中から馬鹿にされる。


日本文化を理解できない日本人。
日本文化に誇りを持たない日本人。

233 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/01/22(金) 13:54:22.31 ID:jtt3VEzU0.net

カラー化なんて余計だよ
モノクロ前提で撮ってんだから

234 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/01/22(金) 14:01:24.35 ID:S7Jh8E5T0.net

そんな古いの見る人はよほど映画好きなんだろうなぁ

235 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/01/22(金) 14:05:13.21 ID:PsNlCDM00.net

>>232
頭Qってなってそう

236 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/01/22(金) 14:07:38.51 ID:mcD9awEN0.net

>>130
> imdbでもすごい評価高いんだけど
> 外人に分かるわけねえだろ

えっ？ えっ？ えっ？

237 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/01/22(金) 14:10:52.37 ID:1hX7n2Sw0.net

小早川家の秋とかカラーだけど随所に白黒映画の濃淡が画面にあって面白いよ
当然カラーの鮮やかさもキッチリしてる上で

238 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/01/22(金) 14:11:52.61 ID:SWZ1Krdc0.net

>>234
そのジャンルの有名古典優先的に見る人って意外といるから
小津見る＝映画すごい詳しいでもなかったりする

239 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/01/22(金) 14:20:49.19 ID:T+C+dt6nM.net

著作権が切れても映像に加工はしてはいけない、みたいな法律はあるべきだよな

240 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/01/22(金) 14:24:53.90 ID:UKEOdRRt0.net

>>239
上で言及されてるけど、たとえば生前からカラー化はイヤダって主張してれば遺族によって
著作者人格権で変更を阻止できる

241 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/01/22(金) 14:25:06.31 ID:rMmiaYIG0.net

庭師、100万円の造園完成後に支払い拒否され、「今からぶっ壊す」ｗｗｗｗｗ
http://rducy.honahlee.net/ns/eACY353553086

242 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/01/22(金) 14:25:21.37 ID:rMmiaYIG0.net

庭師、100万円の造園完成後に支払い拒否され、「今からぶっ壊す」ｗｗｗｗｗ
http://rducy.honahlee.net/ns/neT008851281

243 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/01/22(金) 14:27:55.66 ID:i8l4r7M40.net

>>67
羅生門

244 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/01/22(金) 14:39:26.80 ID:yC8IWrSxK.net

>>239
著作権には他人に譲渡できる財産権部分と著作者本人しか持てない人格権部分がある
小室哲哉はビジネスに失敗して楽曲の著作権を売ってしまったけれど、これはあくまでも財産権の部分
買い取った側が作詞作曲者名/小室哲哉を変えたり、また楽曲を改変したりすることは許されない

245 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/01/22(金) 14:56:39.58 ID:f09xVTJs0.net

>>244
財産権である翻案権も譲渡してたらよほどのことがない限り、人格権の同一性保持権がまだたとしても行使は制限されて、楽曲の改変されても文句言えんよ。そのために著作権の譲渡する際、翻案権については契約で明記することになってる。

246 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/01/22(金) 15:05:20.96 ID:UKEOdRRt0.net

>>245
ある著作物の著作権を譲渡したあとで、その著作権期間が過ぎた場合については
著作者人格権はどうなるんだろう？

247 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/01/22(金) 15:09:33.68 ID:eJ5lMbheM.net

黒のために墨汁を使うエピソードはよく聞く話で、
溝口の山椒太夫でも宮川一夫が竹を墨で塗らせてたりする

248 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/01/22(金) 15:34:02.62 ID:J8NrmTyXa.net

映画会社が先にやれよw
遅れとるんよw

249 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/01/22(金) 15:34:28.17 ID:58p3SXpB0.net

>>62
公開後50年だろ
著作権保護しすぎるとマイナーな作品が散逸してしまう

250 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/01/22(金) 15:41:25.59 ID:58p3SXpB0.net

>>189
悲しいことに遺族が遺志を無視して権利を行使するパターンもあるんだよなぁ
許可降りないからサルトルの演劇とかもう殆ど見れなくなってしまった

251 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/01/22(金) 15:45:10.21 ID:UKEOdRRt0.net

https://twitter.com/hitoh21/status/1092742470893416449
ここ読むと映画の著作権保護期間は年代ごとに複雑なことになってるんだな
この記述自体がどこまで正しいかどうか判断しかねるけど


＞伊藤弘了@hitoh21　2019年2月5日
＞相対的に早くに亡くなった小津安二郎（1963年）の場合は、死後38年の保護期間が2001年に満了して、
　1953年までに公開された映画は2003年に満了になるので、『東京物語』（1953年）までがすでにパブリックドメイン、
　『早春』（1956年）以降は公開から70年後までが保護期間になると考えられる。
(deleted an unsolicited ad)

252 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/01/22(金) 15:53:55.98 ID:XzlXCmCF0.net

これこそ嫌なら見なきゃいいのでは？

253 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/01/22(金) 16:20:23.05 ID:spkjKUbu0.net

白黒映画は光と影意識して撮ってるから無理やりカラーにしたら別作品ですわ
ましてや小津だし

254 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/01/22(金) 17:09:57.81 ID:h6KdIz3a0.net

小津というと非公開日記思い出すわ
国に指示され自分では望まない人体実験をやっていくうちに
精神が自分を守るためのはたらきとして
目の前の地獄絵図も丸太人間もたんなる風景になっていく心情が興味深かった
でもあれを読んだ人は本気で苦しかっただろうことはよくわかる
非公開って書かれちゃってるし

255 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/01/22(金) 17:35:39.25 ID:qMFMaXkSM.net

>>7
豚野郎

256 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/01/22(金) 17:50:02.51 ID:+G0Ehb0Ra.net

>>114
テレビや映画に慣れた層だろ違和感になるが、ようつべに慣れた層だと30fpsの時点でガクガクに見えるってんだから人によるわ

257 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/01/22(金) 19:24:19.74 ID:rCd/IKQR0.net

AIによる着色はあくまで推定の色で正しい色ではないからね
白黒を活かした映像上の工夫だってなされてる訳だし、カラーにするのはナンセンス
カラーにするという行為自体が主眼にある映像作品として公開するならアリかもしれないけど

258 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/01/22(金) 19:25:33.81 ID:IWnTkDwS0.net

プライムビデオだし嫌なら見るなだからどうでもよくね

259 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/01/22(金) 19:29:40.47 ID:IJzv3f0y0.net

宗教画の修復をしたら無茶苦茶になったみたいな話だ

260 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/01/22(金) 19:36:39.62 ID:24X0oLEF0.net

著作権切れたんだから別にどう加工しようが勝手ダロウ

261 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/01/22(金) 19:44:55.41 ID:tO7cpokz0.net

>>250
黒蜥蜴の本人が出てる方もなｗ

262 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/01/22(金) 19:48:35.96 ID:6fAfj3Vbx.net

著作権切れたら偽作品で儲けてもいいのかwそこまでやりたい放題じゃないだろ？

263 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/01/22(金) 19:49:17.00 ID:tO7cpokz0.net

>>248
80年代後半にハリウッドメジャーが当時の初歩のCGを使って
マルタの鷹とかヨーク軍曹みたいな昔の名作をカラー化するのが流行ったんだよ
白黒だから敬遠してるナウなヤングに見てもらおうって趣旨で
でも結局誰も見なかったんで廃れた
これもどうせそうなるからほっとけって話だ

264 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/01/22(金) 19:55:49.96 ID:MJaD34Fv0.net

いくら著作権が切れてるからって、他人が作ったものを勝手に使っていい法律なんてないだろ

265 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/01/22(金) 21:10:19.67 ID:UKEOdRRt0.net

>>260
著作者人格権があるので勝手ではない

266 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/01/22(金) 22:07:39.91 ID:h7HbF+EM0.net

>>131
ウルトラQはラドンのライブフィルム使いまわしてるシーンがあるが
カラー化にあたってそこを元の「ラドン」のフィルムから持ってこず
他のシーンと同じように人工着色した

だから同じシーンを見比べると人工着色のいい加減さも分ってしまう