■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
イギリスで「イギリス」って言ったら全く通じなかったんだが [185423565]
- 81 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 12:37:16.40 ID:sdowUc99d.net
- オリンピック
・イギリス代表
・アイルランド代表
サッカー
・イングランド代表
・スコットランド代表
・ウェールズ代表
・北アイルランド代表
・アイルランド代表
ラグビー
・イングランド代表
・スコットランド代表
・ウェールズ代表
・アイルランド代表(アイルランドと北アイルランドの連合チーム)
男子の場合、サッカーのイギリス代表
というのは存在しないから
オリンピックのサッカー競技にイギリスは出場しない
(2012年のロンドン五輪のみ特別にチーム結成して出場)
- 82 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 12:37:42.52 ID:nVtruL6zd.net
- uk
- 83 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 12:39:18.98 ID:ZpiwjELqM.net
- もともとエンゲレスで、これがオランダ語らしいから
英語国民には「?」となる
われわれがどっこの外国人から「ヤバニ」とか言われてるようなもんだろう
(今ググったらエジプトでいう日本のこと)
- 84 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 12:39:57.36 ID:Q5+w31cEH.net
- 初めての海外で、イギリス、ベルギー、オランダ、ギリシャ、ヨーロッパが通じなかくて
ショック受けたよ、ついでにウィーン、アテネとかも。
地名くらいは義務教育で現地読みを教えて欲しいわ
- 85 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 12:41:52.87 ID:ZpiwjELqM.net
- >>84
そこに上がってるのは英語なら全部正確に発音できる自信が
あるが、英語で言えたら本人たちに通じるかっっていうとそうでもない
という
たとえば、英語でギリシャは「グリース」だけど、
ギリシャ人たちは自分の国を「エラニ」って呼んでるらしい
- 86 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 12:42:21.24 ID:ZpiwjELqM.net
- >>58
ちがぅわ!
- 87 :q :2021/09/03(金) 12:42:29.37 ID:36C2Rdq+d.net
- イギリス人とか平気で5ヶ国語話せるって
豪語するからな
英語とウェールズ語とスコットランド語と
アイルランド語とフランス語
フランス語のレベルはひろゆきレベル
- 88 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 12:44:42.27 ID:C2T3dVvMr.net
- アガサクリスティ映画みてたらブリティッシュだったな
字幕はイギリスだった
- 89 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 12:44:45.97 ID:/tN8Gstb0.net
- イギリスがどっから来た外来語なのかは疑問持たなかったな
思うと凄い変だよな
- 90 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 12:49:42.61 ID:epQsCv8KM.net
- モーターレンチな
- 91 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 12:50:25.38 ID:ZpiwjELqM.net
- >>88
ブリティッシュのブリテンは島だからスコットランドとか入るんだよな
イングリッシュというと、イングランドの形容詞だからスコットランドや
ウェールズは入らない(サッカーでおなじみ対抗戦とかやってる)
日本人の考える「イギリス」に近いのは結局、UKだろう
- 92 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 12:53:43.53 ID:eqk+NryT0.net
- ジャップ訛り
- 93 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 12:55:17.30 ID:q/RGjXEGM.net
- 「イギリス」は、イングランドに関連するポルトガル語の形容詞「inglez, inglês(イングレス、イングレシュ)」が語源で、戦国時代にポルトガル人が来航した事に起源を持つ
- 94 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 12:56:39.46 ID:ZpiwjELqM.net
- >>93
綴まで出したならそうなんだろうな
でも嫌儲の人が前にオランダっていってたの
- 95 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 12:57:31.55 ID:dznJrWNBr.net
- 今の用法だとイギリスはUKとイコールでイングランドを特定したい時はイングランドを使うけど
歴史の勉強だとこの辺めちゃくちゃだよな
- 96 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 13:16:32.85 ID:nP3WLbR/0.net
- Uk
- 97 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 13:21:50.61 ID:tl6zpXvn0.net
- >>94
南蛮人が来たのは紅毛人よりも50年以上早いからなあ
その間に一度広まった名称を後から覆すのは難しい
- 98 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 13:23:02.96 ID:atfe86MH0.net
- まじかー😾
- 99 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 13:24:45.81 ID:atfe86MH0.net
- >>1
そういやイギリス呼び方ってどこから来たんや
ブリテンもイングランドも違うやんけ🙀
- 100 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 13:25:21.49 ID:atfe86MH0.net
- >>93
これか🙀
- 101 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 13:30:06.09 ID:DVB+K8Qa0.net
- エリザベスで有名なバッテン家が支配している英で有名なのは実際にキリギリスだから。アリとキリギリスというのがあるよね。アリとはキリギリスの召使いの比喩。キリギリスはアリの支配者の比喩。
- 102 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 13:33:25.07 ID:DVB+K8Qa0.net
- イギリスはセントヘレナ島の周辺の地名が由来なんだよ。
- 103 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 13:34:52.84 ID:sT9NV1gU0.net
- 略してブリでいい
- 104 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 13:36:31.67 ID:OnZU+QYa0.net
- UKかGBかどっちかにしろやわかりにくいんじゃボケ
- 105 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 13:38:57.05 ID:DVB+K8Qa0.net
- エリザベスで有名なフィリップはゲヒンゲラ公と呼ぶような感じで称号の名称の由来は支配している島であってゲヒンゲラ島だぞ。
- 106 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 13:39:58.17 ID:4NLfnIGDa.net
- ウェンゲレス
- 107 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 13:42:59.73 ID:DVB+K8Qa0.net
- エリザベスで有名なバッテン家が支配しているのはウェーオズであって島であってウェーオズ島だぞ。よく英語でリスニングするとウェーオズと発音しているよね。英語というのはエリザベスで有名なバッテン家の召使いの言語だから英の召使いの言語で英語なんだよ。英語がカタカナ地名と語の組み合わせで呼ばれないのは英語は地名が由来ではないから。
- 108 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 13:45:42.36 ID:qS/1LdP1a.net
- ハワイのマクドナルドでコーラ頼んだら「ハァ?」って言われたわ
お前らの国の飲み物だろが
- 109 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 13:47:29.44 ID:xAR2vcqy0.net
- 日本でジパングはわりと通じるのに
- 110 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 13:49:57.96 ID:DVB+K8Qa0.net
- ユニオンジャックで有名なリボンがカタカタのプレゼントの旗は戦争によく登場するけどくれてやるという意味でどうでもいいからプレゼントという感じであっていろんな軍が使用する軍旗であってどっか特定の地域の旗ではないんだよ。
- 111 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 13:51:32.83 ID:Q5AjYRj20.net
- >>81
えーオリンピックにイギリスが参加してないの今まで知らなかったー
イングランドやスコットランド代表チームを別々に作って決勝戦してナショナルチームを派遣とかできないのかな
できないな、人が死ぬな
- 112 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 13:53:54.69 ID:CiEgfcwcr.net
- >>22
ぐらちゃんだろ
- 113 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 13:55:24.47 ID:CiEgfcwcr.net
- 何でイギリスで教えるんだろう?
- 114 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 13:57:25.67 ID:sYwDN5JF0.net
- 親方「イギリス持ってこい!」
- 115 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 14:00:01.53 ID:3xQgy8OG0.net
- 大丈夫や
韓国なんか何語だろうが話が通じんのやで
- 116 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 14:00:22.33 ID:DVB+K8Qa0.net
- エリザベスで有名なバッテン家の旗はエリザベスのEのついた旗というものであって他にもバッテン家のBとかあるんだぞ。さらにABCDEFGとZまであるようだよ。そのときの場合に応じていろんなアルファベットの旗を使うんだよ。とにかくいろんなアルファベットの旗を飾ることもあるよ。マウントバッテン家やバッテンブルク家やバッテンベルク家やバッテンバーグ家がバッテン家の一族だぞ。いろんな場所の支配者がバッテン家の一族ではないぞ。エリザベス一家と同じようなことをしている一族がバッテン一族だぞ。
- 117 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 14:02:01.39 ID:T7vBWQ0u0.net
- >>84
逆に西洋人はタイ人を見習ってほしいね
外人がみんなバンコクって呼ぶからもうバンコクでいいやってバンコクを名乗ってる
- 118 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 14:02:37.99 ID:SFo7fmkB0.net
- Englishて言ってたのを耳で聞いて「ほーん、イギリスか」ってなっただけだから
- 119 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 14:04:09.52 ID:vFI77WUw0.net
- 日本の英語って世界に通じない発音多すぎて困る
無駄もいいところ
- 120 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 14:04:56.91 ID:H/3kp8PV0.net
- >>25
韓国では「独逸」の韓国語読み(トンギル)だな
- 121 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 14:06:04.46 ID:H/3kp8PV0.net
- あとフランス語表示のドイツ(アレマン)は最初どこの国のことだか全くわからなかった
- 122 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 14:07:04.17 ID:DVB+K8Qa0.net
- エリザベスで有名なバッテン家はまるでいろんな産業を所有しているように見せかけているけどそんなことないよ。エリザベスで有名なバッテン家が国際的情報機関を専有しているなんてなくて国連の情報機関だったりするぞ。エリザベスで有名なバッテン家はとにかくどこでも自分の土地とか過去も現在も未来も主張しているけどそんなことはなくて反ナチスの勢力が世界を支配しているというのが正しいんだよ。ただエリザベスで有名なバッテン家が支配している土地かと思えば国連の所有する土地だったりするよ。反ナチスと国連は別物だよ。ナチスはだめだと主張しているのは世界を支配する反ナチスだよ。どこが所有しているかわからないものは国連の所有だったりするよ。
- 123 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 14:07:37.08 ID:H/3kp8PV0.net
- >>109
リーベン、イルボン、ヤポン、ハポン、ヤーパン……
- 124 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 14:08:13.66 ID:187GJe5h0.net
- ブリテン
- 125 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 14:09:50.77 ID:1wlfz3WL0.net
- >>99
日本がJapanになったのと同じ理由
- 126 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 14:11:20.72 ID:DVB+K8Qa0.net
- ユナイテッド国家というのは国連だよ。翻訳するとき無理に地名突っ込んでるけど違うよ。ユナイテッド国家が支配したというのは国連が支配しているということだよ。ユナイテッド国家軍というのは国連軍のことだよ。ユナイテッド国家が管轄している基地なら国連が管轄している基地ということだよ。最高司令官総司令部というのは国連最高司令官総司令部ということだぞ。国際連合も国際連盟も同じ国連だぞ。
- 127 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 14:12:41.69 ID:bE9z4/V3M.net
- イギリスは日本語表記だから通じないよw
本場の発音はエンゲレスなw
ンはハッキリじゃなくて詰まるような発音だぞw
- 128 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 14:13:05.17 ID:3EOeJuHn0.net
- アナーキー・イン・ザ・UK
- 129 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 14:14:53.01 ID:7UvU2GZP0.net
- 日本でUKって言ってみ
ほとんど通じないから
- 130 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 14:15:11.90 ID:DVB+K8Qa0.net
- 連合国というのは国連ということだぞ。反ナチスの発言をしている連合というのは国連ではなく反ナチスの連合なんだぞ。
- 131 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 14:15:24.59 ID:BB47tVk10.net
- >>121
アレマンもニエムツィもジャーマニーも全部同じ国を指してるの納得できねえ
- 132 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 14:17:05.72 ID:sLCuOBh60.net
- めんどくさいから
過去に世界各地に火種を巻きまくった経緯込みでブリカスでええわ
- 133 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 14:17:27.06 ID:k3STAAJy0.net
- 前ゲストハウスでどこから来たみたいな話になった時アメリカの姉ちゃんがステイツステイツ言ってステイツ?ってなったわ
- 134 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 14:19:09.30 ID:qdY7cINx0.net
- イギリスとオランダはさっさと呼称修正しろやって本気で思う
こういうのどこに言えばいいのよ
- 135 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 14:19:53.88 ID:tjFNllyc0.net
- だいぶ前にスコットにしばらく住んでたが
口頭ではブリテンというのはよく聴いたがUKはあまり聞かなかったような記憶が
あまり記憶が定かではないが
- 136 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 14:20:10.60 ID:BB47tVk10.net
- >>130
普通はAllied PowersとUnited Nationsで訳し分けるのに
何故かDeclaration by United Nationsだけ連合国で訳してるのがおかしいんじゃ
- 137 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 14:25:57.58 ID:sdowUc99d.net
- >>134
この前の東京オリンピックの開会式では
日本語で「英国」の表記で
入場順も「え」で始まる早い順番だったね
https://pbs.twimg.com/media/E6-u6muUYAU1k_3.jpg
- 138 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 14:27:38.91 ID:ZpiwjELqM.net
- >>103
ブリショー ←かわええ
- 139 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 14:28:48.50 ID:1g71EvyE0.net
- 南蛮商人のイングレス訛りだからな
ポルトガル人には通じるかもな
- 140 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 14:31:28.22 ID:ZpiwjELqM.net
- >>123
日本の
「日」を「終日運転」の「じつ」
「本」を「三本」の「ぼん」
とすると見事に「じっぽん」になるのだ
多分実際には、中国人の読みが間にはさまってこうなったんだろうけど
- 141 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 14:33:41.57 ID:PqoM8j+t0.net
- ブリップさあ
- 142 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 14:33:51.29 ID:ZpiwjELqM.net
- >>121
フランクライヒもとまどうよね
- 143 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 14:33:56.97 ID:nwCuwIf40.net
- オランダもnetherlandsだしな
- 144 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 14:35:51.08 ID:ZpiwjELqM.net
- >>143
英語だと、the が必要
この点ではフィリピンも一緒
- 145 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 14:45:25.52 ID:hGwrVV2Ta.net
- イングリッシュ→イギリス
- 146 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 14:49:15.37 ID:ZpiwjELqM.net
- 幕末の時代劇とかみてると
「えげれす」英吉利とかいってんだよな
- 147 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 14:51:31.92 ID:y54JodOw0.net
- イギリス=イングランドと
思ってるケンモメン多そう
サカ豚はあの辺微妙に詳しくなる
- 148 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 14:54:39.85 ID:XJhVgpyjF.net
- グレブリだろ
- 149 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 14:59:06.78 ID:CMBqrf9n0.net
- >>140
そもそも中国語で東方を表す一般単語「日本(ジッポン)」を国号に使わせて下さいと大和朝廷が則天武后にお願いして出来た話なんで。
- 150 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 15:02:03.09 ID:DZcTnAmU0.net
- スペインで「スペイン」って言っても全く通じなかったしな
何か騙されてるんだよ俺等
- 151 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 15:02:29.60 ID:LqIZOf3m0.net
- アメリカいうたら殴られる?
- 152 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 15:05:15.26 ID:qloAGaEFa.net
- イングリッシュが訛ったんかな
- 153 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 15:05:42.20 ID:13V6T/2C0.net
- イギリス言ってイギリスとしかない謎のおっさんがいるらしい
- 154 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 15:06:55.65 ID:uZWDy5/S0.net
- イングリッシュといった方がまだ通じる
- 155 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 15:09:37.92 ID:1Ug/qyqJ0.net
- オゲレツ
- 156 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 15:10:05.22 ID:q7csjLaw0.net
- なにがグレートじゃぼけ
- 157 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 15:12:48.82 ID:tjFNllyc0.net
- >>156
魚のカンパチのことをgreat amberjackっていうんだぜ。親しみがわくだろ
- 158 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 15:16:00.87 ID:CAvmShTAM.net
- グレートブリテン何とか連合とかだろ確か
- 159 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 15:16:28.41 ID:jHskIBXqd.net
- えげれっしゅ
- 160 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 15:16:44.45 ID:Q5+w31cEH.net
- >>154
「ン」を抜いたのがよくなかったのかな
インギリスだったら通じそう
- 161 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 15:17:36.78 ID:8iMz+TZV0.net
- >>72
そうだったのかー
- 162 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 15:18:57.30 ID:jPe/CB3wM.net
- UKとかブリテンとかイングランド他とか言い方多いわ
- 163 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 15:19:00.00 ID:49D9drV2a.net
- ブリップさあ…
- 164 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 15:19:39.49 ID:ZpiwjELqM.net
- >>149
ほんまけ
今でもその言葉つかってるの?
- 165 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 15:20:10.83 ID:a35grTDw0.net
- イェンギュリッスュ
- 166 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 15:20:17.53 ID:2W4qtSdZ0.net
- 昔、日本に来た宣教師が行ったんだろ
要はポルトガル語
- 167 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 15:21:01.01 ID:OcXfzjLNa.net
- ドイツでヤーパン言われてもジャップの大半は気づかんわ
- 168 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 15:22:18.68 ID:isgC1uhl0.net
- よく考えたらイギリスとか呼んでんのマジ異常だな
- 169 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 15:23:13.47 ID:ZpiwjELqM.net
- >>165
ちがぅわ!
- 170 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 15:23:27.73 ID:IGaXzR1n0.net
- >>134
向こうが変えてくれって言えば日本国として努力はするんじゃないの
オーストリーとかまったく定着しなかったけどなジョージアは定着してきた方か
- 171 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 15:23:42.87 ID:alNdEYYHd.net
- >>1
方言だからしゃーない
- 172 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 15:26:32.44 ID:8iMz+TZV0.net
- >>49
それ、どいっちゅんだ?
オラんだ
とドイチュベレで言ってた
- 173 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 15:27:18.14 ID:ZpiwjELqM.net
- オランダも中国からきたかな
和蘭陀
の「和」って中国語だと「ホー」って読みそうだから
Hollandには合致してる
- 174 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 15:28:22.22 ID:C8Ou+55a0.net
- そんなことどうでもいいから早くスコットランド独立しろ
- 175 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 15:28:40.43 ID:CMBqrf9n0.net
- >>164
イヤもちろん古語なんでとっくに廃れたし発音もリーベンに変わった。
日本の別称「扶桑」も純然たる中国語で、東方にあると言う伝説の霊木の名前。
- 176 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 15:30:06.89 ID:8iMz+TZV0.net
- >>140
ビン南語ではジップンだったっけ?
- 177 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 15:30:25.65 ID:8iMz+TZV0.net
- >>140
ビン南語ではジップンだったっけ?
- 178 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 15:30:42.66 ID:8iMz+TZV0.net
- あらぁ
- 179 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 15:31:40.40 ID:YVKfEklcx.net
- エギィリスってちゃんと言った
- 180 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 15:32:32.20 ID:C8Ou+55a0.net
- 日本がワクワクと呼ばれていたの結構好き
わーくにとも通じるし
- 181 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 15:32:37.92 ID:UghRyKSUM.net
- >>173
Holland
ってふつうに言うやん
- 182 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 15:33:26.80 ID:ZpiwjELqM.net
- >>181
日本語で「ホーランド」って言わねえし
- 183 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 15:33:48.66 ID:DVB+K8Qa0.net
- エリザベスで有名なバッテン家の本拠地はバッテンであって島であってバッテン島だぞ。
- 184 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 15:35:22.48 ID:ZpiwjELqM.net
- >>177
やっぱ中国南部とゆかりがあるんだな
背が小さいところとか
下戸遺伝子とか
麦じゃなくて米作るとか共通点が多い
- 185 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 15:36:38.97 ID:oYRAb9aE0.net
- >>133
アメリカ人は州名かステイツだな
テキサスとかカリフォルニアならすぐ分かるけど、メインとか言われても?ってなるわ
- 186 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 15:37:15.75 ID:DVB+K8Qa0.net
- エリザベスで有名なバッテン家のキリギリスは島であってキリギリス島だぞ。
- 187 :!ninja :2021/09/03(金) 15:37:57.18 ID:BqSmYqpM0.net
- メリケンサック
- 188 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 15:38:16.55 ID:ZpiwjELqM.net
- >>185
複数形だから、「合衆国」の意味で言ってたんじゃねの
- 189 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 15:38:20.69 ID:k3STAAJy0.net
- 中国の国名表記概ね音読みするとあーってなるんだけどロシアを俄罗斯だけはよくわからない
俄いらなくねっていう
- 190 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 15:38:39.99 ID:ixgf5s78M.net
- 昔はエゲレスと呼んでいたんだゾ
- 191 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 15:39:22.62 ID:ixgf5s78M.net
- >>167
キングゲイナーで知った
- 192 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 15:41:28.16 ID:C8Ou+55a0.net
- 和=倭=我だから倭国とわーくにはマジで同源なのかな
- 193 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 15:42:01.85 ID:tjFNllyc0.net
- >>188
アメリカのネイティブはよくステイツを使うが
あまり英語のうまくない移民や留学生がステイツと口にすると
少しイラっとするそうだ
- 194 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 15:42:37.36 ID:pdpvG1BT0.net
- グレイトブリテン
- 195 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 15:45:49.58 ID:ZpiwjELqM.net
- >>194
嫌儲ではよく話題になるが
GBのグレイトはいばって「偉大な」って言ってたのではなく
ブルターニュというフランスの地方が小さい方で、
でかい方のブリテンだよっていうので区別していってただけなのに
日本人はアホだから
「グレートブリテン」のグレートの意味を
わかってないまま真似して「大日本帝国」とか言うことにしてしまった
まぁ滅んで当然だな
- 196 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 15:46:20.44 ID:A9ROT+77r.net
- アイルランド
- 197 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 15:46:22.87 ID:xLuvms/x0.net
- マン島があるからイングランドになってもイギリスなんだよなぁニチャァ
↑
死ねよ。
- 198 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 15:51:26.61 ID:ZpiwjELqM.net
- >>196
本当は
アイァランド
- 199 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 15:53:22.72 ID:OHwxvyeR0.net
- >>14
ロシアのРоссияはかなりきつい巻き舌の発音だから、確かに「ォロシャ」といえばかなりネイティブだな
なるほどな
- 200 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 16:18:12.44 ID:KVMpBkN+0.net
- スコットランドは英語のことは何て呼ぶの?Englishって言っても怒られない?
- 201 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 16:20:25.56 ID:ooysxIGN0.net
- ワイシャツ、背広も発音に忠実だな
あと洋犬のことをカメ、牛丼をカメチャボと言ったのも西洋人が犬に「Come」と声かけたのから
- 202 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 16:20:30.07 ID:ZpiwjELqM.net
- >>200
EnglishはEnglishだから仕方ない
アメリカと一緒
- 203 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 16:20:42.57 ID:n1WLyOsbM.net
- 大英帝国な
- 204 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 16:21:18.69 ID:1cvEOZET0.net
- 国名って何でそんな適当に読んでも怒られないんだ
- 205 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 16:21:49.91 ID:mx9WP+Ot0.net
- オランダはニダーランドだっけ
- 206 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 16:34:09.92 ID:ZJ1jBuke0.net
- >>1
エゲレスと言わなかったからだよ
- 207 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 17:08:35.51 ID:GPDTxjre0.net
- ウィーンって読み方はどこから来たんだ
- 208 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 17:13:10.81 ID:ZpiwjELqM.net
- >>207
ドイツ語圏南部の訛りらしい
普通のドイツ語では、Wienはヴィーンだけど、「ウィ」と読む
同じ例で哲学者の
ウィトゲンシュタイン
っていうのがある
- 209 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 17:13:58.86 ID:+lOQX8K9r.net
- >>183
ばってん荒川と関係ある?
- 210 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 17:15:06.61 ID:cbpO0pGB0.net
- ネイティブは「インギリィス」って発音するからな
- 211 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 17:16:20.77 ID:DxczmVp7x.net
- UKでOK
- 212 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 17:17:37.19 ID:ZpiwjELqM.net
- >>210
ちがぅわ!
- 213 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 17:18:22.22 ID:/XGXBXZRM.net
- ブリカスやで
- 214 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/03(金) 17:28:50.47 ID:dUGo/hLK0.net
- こういうのは日本人にとって地理的にも言語的にも遠い国の事だから仕方ないんだけど
メキシコなんてアメリカと地続きで隣なのにエスタドスウニドスって呼ぶんだよな なんのこっちゃわからん
総レス数 214
47 KB
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver.24052200