■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
日本人が、外人に英語で話しかけるの、アカン! [164951387]
- 1 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/09/14(火) 17:35:57.55 ID:Ide0m59e0.net ?2BP(1000)
- https://img.5ch.net/ico/nida.gif
■ 動画の中の多くの日本人は、英語の練習をしたいから外国人と英語で話したいと思ってるのが面白いね。これはまさに多くの外国人が日本人から英語で話しかけられたくない理由だね。日本人が外国人に英語で話しかけると、外国人は英語学習の道具として扱われていると感じてしまうんだよ。
→俺も同じことを考えたよ。
→俺の経験から言うと、一般的に日本人は他文化の考え方を想像することが得意じゃないよ。直接経験したことがない限りね。
■ 多くの外国人は日本人に英語で話しかけられたら、怒ると思うな。理由1: 外国人は日本語を練習したがっているから。理由2: 日本人に日本語を喋れないと思われると、騙されたり無礼にされるんじゃないかと思ってしまうから。理由3:多くの人たちは英語圏の人間じゃない。フランスやロシア、ドイツ、スウェーデンなどの出身で、英語を喋れないのに喋れると思われるのが嫌だからね。理由4: 外見が外国人の特徴をしているだけで、実際は日本人である場合もあるから。
■ 日本で英語で話しかけられて外国人が怒ってしまう理由は、上から目線に見えるからだよ。日本語能力に自信を持っているのに、日本人に日本語を話せないと思われたら、怒ってしまうよ。
https://asahi.com
総レス数 37
10 KB
新着レスの表示
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver.24052200