英国人、「世界でエンペラーと呼ばれる人は一人しかいません。王や女王の序列はエンペラーより下で、匹敵するのはローマ法王だけです」 [241672384]

55 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2021/10/19(火) 16:01:24.06 ID:Bnsvm0w2a.net

英国連邦でエリザベス女王はイギリス以外にも色んな国の王様やってるだろ

日本は自分の国の元首的地位にある天皇であって皇帝じゃない
単に天皇を英訳する適切な言葉がないからエンペラーと訳すだけ
冊封体制みたいに色んな国の首長の上に立つエリザベス女王のが皇帝という言葉に近い地位にある