老害評論家が珍しく正論「若草物語の新訳と旧訳、好きな方を選べる環境が望ましい」 [206389542]

1 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/08/20(土) 20:43:07.44 ID:A7RnSXZj0●.net ?2BP(1000)

https://img.5ch.net/ico/morara1.gif
豊崎由美≒とんちゃん
@toyozakishatyou
自分が好きな「訳」を選んで読めばいい。新訳を否定するのは不毛でしかない。いろんなタイプの日本語の『若草物語』やドリトル先生が存在するのは、まちがいなく豊かなことなんだから。
という意味で、新訳が出ても旧訳も引き続き読める環境であってほしい。


【悲報】小学館、若草物語を改悪して大炎上 [237216734]
https://greta.5ch.net/test/read.cgi/poverty/1660881684/
1 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾌﾞｰｲﾓ MM26-t23H) 2022/08/19(金) 13:01:24.63 ID:div8CnLPM BE:237216734-2BP(1000)

草
https://i.imgur.com/GG6OZri.jpg
https://www.shogakukan.co.jp/pr/sekaij/

6 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/08/20(土) 20:51:51.16 ID:4R/pCsZj0.net ?2BP(1000)

https://img.5ch.net/ico/tona2.gif
>>4
死ね！死ね！