【悲報】サッカーファン「なんで野球選手は英語喋れないの？」 [616817505]

1 ：安倍晋三🏺 ：2024/03/24(日) 20:58:32.66 ID:CaAZJ0qyd.net ?2BP(1000)

https://img.5ch.net/ico/nida.gif
米大リーグ（MLB）ドジャースの大谷翔平投手の通訳を解雇された水原一平氏の騒動が拡大する中、野球とサッカーの〝通訳事情〟の違いが注目を集めている。

　水原氏には違法賭博などの疑いがかけられており、米国では大谷に対して公の場で説明を求める声が現地メディアなどを中心に高まり、今後はプレーへの影響も懸念されている。

　今回の騒動は通訳によって引き起こされただけに、その存在の必要性にも議論が及んでいる。特にサッカーでは海外でプレーする選手が数多くいるが、通訳を付ける選手は皆無。選手は英語を始め現地の言葉を学び、海外メディアへの取材にもしっかりと対応している。

　そうした背景から、ファンやサポーターの間ではネット上で「野球だけなぜ通訳がいるんだ？　サッカーなんておらんぞ」「サッカー選手とか外国語ペラペラの奴多いしな」「サッカー選手は通訳あまりつけてるイメージないから、正直これはすごく思う」「ヨーロッパで活躍するサッカー選手も通訳なしです　インタビューにもきちんと各国の言葉で答えていて、感心していました」「MLB選手もヨーロッパでプレーするサッカー選手みたいに通訳不要なくらい勉強すりゃいいんだよ」などと大谷を始めMLBでプレーする野球選手が専属通訳をつけている状況とは対照的に、サッカー選手の語学力の高さが脚光を浴びている。

　欧州と米国ではメディア対応の機会の多さなどで違いがあるため、MLBでプレーする日本人選手は英語がある程度できても通訳を雇うケースがほとんど。とはいえ、米プロバスケットボールNBAレイカーズの八村塁は英語をマスターして日々の取材対応も行っており、野球界の特殊な状況が目立っているようだ。

米大リーグ（MLB）ドジャースの大谷翔平投手の通訳を解雇された水原一平氏の騒動が拡大する中、野球とサッカーの〝通訳事情〟の違いが注目を集めている。

　水原氏には違法賭博などの疑いがかけられており、米国では大谷に対して公の場で説明を求める声が現地メディアなどを中心に高まり、今後はプレーへの影響も懸念されている。

　今回の騒動は通訳によって引き起こされただけに、その存在の必要性にも議論が及んでいる。特にサッカーでは海外でプレーする選手が数多くいるが、通訳を付ける選手は皆無。選手は英語を始め現地の言葉を学び、海外メディアへの取材にもしっかりと対応している。

　そうした背景から、ファンやサポーターの間ではネット上で「野球だけなぜ通訳がいるんだ？　サッカーなんておらんぞ」「サッカー選手とか外国語ペラペラの奴多いしな」「サッカー選手は通訳あまりつけてるイメージないから、正直これはすごく思う」「ヨーロッパで活躍するサッカー選手も通訳なしです　インタビューにもきちんと各国の言葉で答えていて、感心していました」「MLB選手もヨーロッパでプレーするサッカー選手みたいに通訳不要なくらい勉強すりゃいいんだよ」などと大谷を始めMLBでプレーする野球選手が専属通訳をつけている状況とは対照的に、サッカー選手の語学力の高さが脚光を浴びている。

https://news.yahoo.co.jp/articles/cf9a6e6467cb47479305bbbac6eaeb456078405a

2 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2024/03/24(日) 20:59:34.24 ID:Zcr7tf940.net

こんにちは。あたしはｶｳｶﾞｰﾙ。
　AAとして成り上がるため、スレを巡る旅をしています。
　　 　 ＿_
　　 ヽ|＿_|ノ　　　　ﾓｫ
　　　||‘‐‘||ﾚ　　　_)_, ―‐ 、
　　　/(Ｙ (ヽ＿ /・ ヽ　　　 ￣ヽ
　　　∠＿ゝ　 ｀ ^ヽ　ﾉ.::::::__( ノヽ
　　　　_/ヽ　 　　 　/ヽ￣￣/ヽ

3 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2024/03/24(日) 21:00:20.65 ID:0PFjG3F50.net

サッカー部水原が野球選手に迷惑を

4 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2024/03/24(日) 21:00:41.50 ID:lPH4e3h30.net

サッカーは試合中コミュニケーションとる必要あるけど
野球はしなくてもいいし

5 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2024/03/24(日) 21:01:25.89 ID:0EUE9Kgo0.net

キャプテン翼はロベルト本郷からポルトガル語を学んでたけど
メジャーリーガー目指して英語を勉強する野球漫画は見たことないな

6 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2024/03/24(日) 21:02:00.36 ID:H6qQw6LM0.net

実際野茂とか困らんかったのかな
つーかかたくなすぎだろ

7 ：自民党の悪政に反対します ：2024/03/24(日) 21:02:28.35 ID:8cFPenKM0.net

そんな事より野球しようぜ

8 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2024/03/24(日) 21:03:56.45 ID:DTkbgfn80.net

バスケやサッカー、バレーは動きや流れのあるスポーツだから英語でやりとりは必須

9 ：安倍晋三🏺 ：2024/03/24(日) 21:04:24.98 ID:ojuy+7Lj0.net

頭悪いからでしょ

10 ：🏺 ：2024/03/24(日) 21:04:30.23 ID:czdBvdFR0.net

これはガチでしょ
しかもサッカーと違って英語ドイツイタリアスペインみたいにどこの国でプレーするかわからないわけじゃなくてアメリカのMLBと決まってる
実際バスケは英語勉強してるでしょ高校時代からでも

11 ：あへし ：2024/03/24(日) 21:04:47.67 ID:gn9HQV6p0.net

週一でしか試合しないサッカーと週六さらに長いと十連戦以上する野球の違い

12 ：安倍晋三🏺750c-aLuu ：2024/03/24(日) 21:05:37.62 ID:5fXYny1E0.net

レスラーとマネージャーみたいなキャラクターの設定されてるからだよーん

13 ：0Heb-KH3v ：2024/03/24(日) 21:05:42.65 ID:gDuOD3EzH.net

長谷川滋利「お、おぅ」

14 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2024/03/24(日) 21:05:56.51 ID:bYcymS7j0.net

金あるから専属の通訳雇えるンだわ

15 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2024/03/24(日) 21:07:27.92 ID:NJzJGbU50.net

あんだけ世界=アメリカとか言い張ってんのにな

16 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2024/03/24(日) 21:07:36.96 ID:P1SUPNjA0.net

まあサッカーのが海外志向が強いのもあるか
野球は極一部の上澄み以外大リーグ挑戦も夢のまた夢で国内で終わる可能性のが高いし

17 ：首吊晋三🏺 ：2024/03/24(日) 21:08:56.90 ID:veOvz4Ne0.net

ナカタみたいな超人が早くに生まれてたからよかったのかな
みんなロールモデルにできた

18 ：🏺 ：2024/03/24(日) 21:09:50.76 ID:czdBvdFR0.net

>>16
だからこそ高卒メジャー目指してた大谷が英語ダメなのが意味不明なんだよな

19 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2024/03/24(日) 21:10:57.16 ID:X7hYgGYC0.net

>>17
あいつこないだ能登で重機動かしててワロタ

20 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2024/03/24(日) 21:12:07.63 ID:NJzJGbU50.net

松井は喋れるのに喋らないみたいな謎の風潮あったよな笑

21 ：安倍晋三🏺 ：2024/03/24(日) 21:12:33.56 ID:qPYVsGul0.net

個人競技だからでしょ

22 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2024/03/24(日) 21:12:59.67 ID:XyO7ElKv0.net

アメリカに行った野球選手が英語話せないのも変だが
日本のプロ野球選手で長年レギュラーやってる奴が英語話せないのも変だな
同じチームに外人が居るのが当たり前で
そいつと何年も仲良くやって行かなきゃならんのに
なんで英語覚えようって気分にならんのだ

23 ：：2024/03/24(日) 21:13:26.03 ID:xr4Rt2Urd.net

Jリーグに来る外国人通訳いるじゃん
関係ねえだろ
通訳費用出してもらえないだけ

24 ：安倍晋三🏺 ：2024/03/24(日) 21:13:33.84 ID:3Kj/ENW20.net

野球はI got it だけ覚えておけば何とかなるからな

25 ：安倍晋三🏺 ：2024/03/24(日) 21:13:48.74 ID:HcVteRO30.net

コミュニケーション不要の個人スポーツだからな野球は

26 ：安倍晋三🏺 ：2024/03/24(日) 21:14:28.47 ID:kkxc1USN0.net

久保とかスペイン訛りの英語ペラペラ喋れるもんな

27 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2024/03/24(日) 21:14:59.68 ID:cdvesi9v0.net

サッカー選手も喋れてないし通訳つけてるぞ
選手としてゴミすぎて通訳にまで注目が集まらないからメディアに出てこないだけで

28 ：安倍晋三🏺 ：2024/03/24(日) 21:16:14.69 ID:3Kj/ENW20.net

Jリーグだと試合中は海外経験ある選手が外国人選手の通訳する時もあるからな

29 ：🏺 ：2024/03/24(日) 21:16:45.99 ID:GRWP4NSI0.net

https://video.twimg.com/ext_tw_video/1752497595560398848/pu/vid/avc1/1280x720/W3UhfI26uU_icQkm.mp4

30 ：安倍晋三🏺 ：2024/03/24(日) 21:20:02.25 ID:5fXYny1E0.net

大谷は通訳付きでやれ言われてたらしいからな
今後は通訳画面に出さないかもな

31 ：安倍晋三🏺 51e0-erGG ：2024/03/24(日) 21:20:27.47 ID:KOH6+ie/0.net

この話題になると
サッカーと違って野球はコミュニケーションする必要性が薄いから〜
とやきうを擁護するマンが必ず現れるが
個人競技者の錦織も羽生も普通に英語を喋れるんだ😭
スケボで金メダル取った堀米は
修行時代に外人とルームシェアして配車アプリで練習に行ってたな🙄
ショウヘイよ、詐欺師に助けられながらやる野球は楽しいか？🤓

32 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2024/03/24(日) 21:21:16.62 ID:NJzJGbU50.net

>>29
こいつ寒いやつかと思ったらおもろいやん
野球選手すかしてないで全員これやれよ
英語力こんなもんだろ

33 ：安倍晋三🏺 ：2024/03/24(日) 21:22:12.01 ID:CaWNphVZ0.net

サッカー　試合中に選手同士で喋る
野球　決まったことしかやらない、ピッチャーはサインだけ

後者は語学いらんのよね

34 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2024/03/24(日) 21:22:41.44 ID:pcThXOq00.net

サッカーは通訳混ぜて話すとハブられるからな

35 ：安倍晋三🏺 ：2024/03/24(日) 21:24:09.66 ID:CaWNphVZ0.net

あと、戦術があるかないかはでかいよね
サッカーやバスケは監督の戦術を相互理解できないのは使えないけど、野球はそういうのほぼ無いもん
2番DHと言われたら試合で4回打席立って打って終わり

36 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2024/03/24(日) 21:24:43.01 ID:B0FoX+FI0.net

一流選手は言語を覚える必要ないんよ
テニスに関しては個人ですべてやらなきゃならんから覚える必要がある

37 ：安倍晋三🏺 ：2024/03/24(日) 21:25:21.63 ID:5fXYny1E0.net

エンタメなので設定としてピン危ないやつはマイケルジャクソンとバブルス君とか
レスラーとうるさいマネージャーでやらせるみたいよね
それが裏目に出たかんじ

38 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2024/03/24(日) 21:26:22.18 ID:B0FoX+FI0.net

サッカーは日本がまだ弱いから海外行くなら言語を覚える必要があるってだけ
実際語学習得より練習したほうがサッカーはうまくなるよ

39 ：安倍晋三🏺 ：2024/03/24(日) 21:27:08.00 ID:ciUnWOYw0.net

>>11
でも英語は中1からやってるし、野球選手は海外移籍するのも遅いよね。
準備する時間あるよね。
サッカー選手は20歳前後でベルギーとかオランダとか行くよ。

40 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2024/03/24(日) 21:28:06.25 ID:NJzJGbU50.net

学がない方が一流って思考回路やべえな笑
頭わいてるだろ

41 ：安倍晋三🏺 ：2024/03/24(日) 21:29:51.89 ID:CaWNphVZ0.net

ひとつのパスにしたって、なんでそこに出したんだ、または俺はここに出してほしいんだ、と選手同士でコミュニケーション取るからね
野球はパスがない