【画像あり】サザエさんのおフネさんの蕎麦屋でのオーダーが上級すぎると話題に 「お酒と天ぬきと板わさをくださいな」 [808139444]

277 ：安倍晋三🏺顔デカ ：2024/05/14(火) 05:17:46.69 ID:3jwQU6SA0.net

「天ぬき」って、天ぷら蕎麦から天ぷらを抜いて、「かけ蕎麦だけで持ってきて」という意味と
「その抜いた天ぷらだけを持ってきて」という二通りの解釈ができるよな

これって当時も「紛らわし日本語使いやがって」みたいな感じで喧々諤々になったんかねw