神宮で綾瀬はるかにそっくりの売り子発見
- 1 ：７列７４番：2016/06/24(金) 22:41:04.78 ID:5LiIBcnC.net
- 神宮球場で綾瀬はるかにそっくりの売り子さん発見
一目惚れ
７杯買いました
- 80 ：７列７４番：2016/06/24(金) 23:17:19.57 .net
- ナスデム党のスルヤ・パロ党首の長男、プラナンダ・スルヤ・パロ氏（２６）は日本人の血を引く初の国会議員。
選挙区は北スマトラ州メダン。昨年４月の総選挙で初当選、１０月に就任し半年余り。大の親日家で、
政治家としても友好関係を推進したいと抱負を述べた。
プラナンダ氏の母方の祖母は日本人で京都生まれ。祖父はインドネシア人の留学生で、２人は日本で結婚し、
プラナンダ氏の母親が生まれて、彼女は６歳まで京都で育った。プラナンダ氏は日系三世で、
母親の生まれ故郷の京都は毎年訪問している。日本に親近感を抱き日本人的な感情と感覚を持って育った。
父親はナスデム党のスルヤ・パロ党首。プラナンダ氏も同党議員。父親の政治家としての信念とその経験を尊敬し、
「自分はまだ未熟で、経験も無いが、父のようにインドネシアの伝統と精神を重んじる哲人政治家のスタイルを受け継いでいきたい」と語った。
政治家としても「日本との経済・技術協力、文化交流を推進し、日イの懸け橋になりたい」と繰り返した。
「今後の交流で最も重要なのは農林水産分野の協力と青少年交流だと思う」と語る。選挙区の北スマトラ州は、
農林水産分野の発展の可能性は大きい。そのために日本の技術協力が必要という。
農地拡大にはかんがい施設が必要だが、水源から遠方まで施設を建設するには時間も金もかかる。
プラナンダ氏は「日本には上総（かずさ）掘り、という伝統的な井戸掘りの技術があると聞いている。
機械に頼らず人の力で深い井戸を掘る技術で、それがあれば、遠くまでかんがい施設を造らなくても、農業用水を確保できる。
井戸掘りの技術がインドネシアにぜひとも必要だ」と強調した。
また漁業の技術協力についても、スシ海洋水産相はもちろん、漁民の関心も非常に高いという。
■技術支援は人材育成で
技術開発は人材への投資・活用であり、ひと言で言えば技術教育だ。「農林水産協力は双方の農民・漁民が
互いに利益を得るようにしなければならない。ウィン・ウィンにならないと、長続きしない」と強調した。
一方「日本の技術支援と教育での協力が必要。青年交流と技術交流を行い、両国の関係強化に尽力したい」と決意を述べた。
「日本は世界一の技術大国」と評価。インドネシアが市場を世界に開放するためには、
「日本の協力を得て産業の国際競争力の強化が必要」と繰り返した。
■北海道と沖縄が好き
プラナンダ氏は「日本の文化と自然には魅了される」と目を輝かせた。
日本で特に好きな地方は北海道で、「伝統的な日本の宿屋に泊まり、温泉に入り、素晴らしい大自然と食事を堪能し、
精神の集中ができる」と絶賛した。
沖縄への関心も強く、「気候や文化は東南アジアに近く、冬でもそれほど寒くないので私たちにも親しみやすい」と親近感を表明した。
また、「武士道文化」にも言及し、「日本人の秩序、規律を重んじる侍精神を手本とする精神革命がインドネシアに必要だ」と持論を語った。
（濱田雄二）
「世界のベストレストラン50」 日本の店が初のトップ10入り
【FNN】06/02 11:15
日本の人気レストランが、世界のトップテン入りをした。
イギリスの食専門雑誌「レストランマガジン」が手がける「世界のベストレストラン50」が1日、
ロンドンで発表され、東京・南青山の「NARISAWA」が、日本のレストランとして過去最高となる8位に選ばれた。
1位は、スペインの「エル・セジェール・デ・カン・ロカ」だった。
ランキングは、世界972人のシェフやフードライターの投票によって決まる。
欧米のレストランが上位を占める中、日本のレストランが10位以内に入ったのは、今回が初めて
【6月1日AFP】米議会上院は5月31日、対テロ情報収集活動の根拠となってきた
ただ、規定の停止はあくまで一時的なものとなる見込みで、上院議員らは今月2日か3日までには改革案が
可決されるとみている。(c)AFP/Michael Mathes
「愛国者法(Patriot Act)」関連規定の延長をめぐる審議を再開したが、共和党の
ランド・ポール(Rand Paul)上院議員が改革案に反対し、合意には至らなかった。規定は6月1日午前
0時(日本時間午後1時)に失効する。
2016年の大統領選に出馬表明しているポール議員は、数時間に及ぶ審議が物別れに終わった後、「愛国者法は
今夜失効する」と述べた。
31日の上院では、国家安全保障に関わる「愛国者法」の規定に修正を盛り込んだ
「米国自由法案(USA Freedom Act)」が審議された。同法案は先月14日に下院で可決されており、
国家安全保障局(National Security Agency、NSA)が行っていたテロとは無関係の通話記
- 81 ：７列７４番：2016/06/24(金) 23:19:50.62 .net
- ナスデム党のスルヤ・パロ党首の長男、プラナンダ・スルヤ・パロ氏（２６）は日本人の血を引く初の国会議員。
選挙区は北スマトラ州メダン。昨年４月の総選挙で初当選、１０月に就任し半年余り。大の親日家で、
政治家としても友好関係を推進したいと抱負を述べた。
プラナンダ氏の母方の祖母は日本人で京都生まれ。祖父はインドネシア人の留学生で、２人は日本で結婚し、
プラナンダ氏の母親が生まれて、彼女は６歳まで京都で育った。プラナンダ氏は日系三世で、
母親の生まれ故郷の京都は毎年訪問している。日本に親近感を抱き日本人的な感情と感覚を持って育った。
父親はナスデム党のスルヤ・パロ党首。プラナンダ氏も同党議員。父親の政治家としての信念とその経験を尊敬し、
「自分はまだ未熟で、経験も無いが、父のようにインドネシアの伝統と精神を重んじる哲人政治家のスタイルを受け継いでいきたい」と語った。
政治家としても「日本との経済・技術協力、文化交流を推進し、日イの懸け橋になりたい」と繰り返した。
「今後の交流で最も重要なのは農林水産分野の協力と青少年交流だと思う」と語る。選挙区の北スマトラ州は、
農林水産分野の発展の可能性は大きい。そのために日本の技術協力が必要という。
農地拡大にはかんがい施設が必要だが、水源から遠方まで施設を建設するには時間も金もかかる。
プラナンダ氏は「日本には上総（かずさ）掘り、という伝統的な井戸掘りの技術があると聞いている。
機械に頼らず人の力で深い井戸を掘る技術で、それがあれば、遠くまでかんがい施設を造らなくても、農業用水を確保できる。
井戸掘りの技術がインドネシアにぜひとも必要だ」と強調した。
また漁業の技術協力についても、スシ海洋水産相はもちろん、漁民の関心も非常に高いという。
■技術支援は人材育成で
技術開発は人材への投資・活用であり、ひと言で言えば技術教育だ。「農林水産協力は双方の農民・漁民が
互いに利益を得るようにしなければならない。ウィン・ウィンにならないと、長続きしない」と強調した。
一方「日本の技術支援と教育での協力が必要。青年交流と技術交流を行い、両国の関係強化に尽力したい」と決意を述べた。
「日本は世界一の技術大国」と評価。インドネシアが市場を世界に開放するためには、
「日本の協力を得て産業の国際競争力の強化が必要」と繰り返した。
■北海道と沖縄が好き
プラナンダ氏は「日本の文化と自然には魅了される」と目を輝かせた。
日本で特に好きな地方は北海道で、「伝統的な日本の宿屋に泊まり、温泉に入り、素晴らしい大自然と食事を堪能し、
精神の集中ができる」と絶賛した。
沖縄への関心も強く、「気候や文化は東南アジアに近く、冬でもそれほど寒くないので私たちにも親しみやすい」と親近感を表明した。
また、「武士道文化」にも言及し、「日本人の秩序、規律を重んじる侍精神を手本とする精神革命がインドネシアに必要だ」と持論を語った。
（濱田雄二）
「世界のベストレストラン50」 日本の店が初のトップ10入り
【FNN】06/02 11:15
日本の人気レストランが、世界のトップテン入りをした。
イギリスの食専門雑誌「レストランマガジン」が手がける「世界のベストレストラン50」が1日、
ロンドンで発表され、東京・南青山の「NARISAWA」が、日本のレストランとして過去最高となる8位に選ばれた。
1位は、スペインの「エル・セジェール・デ・カン・ロカ」だった。
ランキングは、世界972人のシェフやフードライターの投票によって決まる。
欧米のレストランが上位を占める中、日本のレストランが10位以内に入ったのは、今回が初めて
【6月1日AFP】米議会上院は5月31日、対テロ情報収集活動の根拠となってきた
ただ、規定の停止はあくまで一時的なものとなる見込みで、上院議員らは今月2日か3日までには改革案が
可決されるとみている。(c)AFP/Michael Mathes
「愛国者法(Patriot Act)」関連規定の延長をめぐる審議を再開したが、共和党の
ランド・ポール(Rand Paul)上院議員が改革案に反対し、合意には至らなかった。規定は6月1日午前
0時(日本時間午後1時)に失効する。
2016年の大統領選に出馬表明しているポール議員は、数時間に及ぶ審議が物別れに終わった後、「愛国者法は
今夜失効する」と述べた。
31日の上院では、国家安全保障に関わる「愛国者法」の規定に修正を盛り込んだ
「米国自由法案(USA Freedom Act)」が審議された。同法案は先月14日に下院で可決されており、
国家安全保障局(National Security Agency、NSA)が行っていたテロとは無関係の通話記
- 82 ：７列７４番：2016/06/24(金) 23:19:59.89 .net
- ナスデム党のスルヤ・パロ党首の長男、プラナンダ・スルヤ・パロ氏（２６）は日本人の血を引く初の国会議員。
選挙区は北スマトラ州メダン。昨年４月の総選挙で初当選、１０月に就任し半年余り。大の親日家で、
政治家としても友好関係を推進したいと抱負を述べた。
プラナンダ氏の母方の祖母は日本人で京都生まれ。祖父はインドネシア人の留学生で、２人は日本で結婚し、
プラナンダ氏の母親が生まれて、彼女は６歳まで京都で育った。プラナンダ氏は日系三世で、
母親の生まれ故郷の京都は毎年訪問している。日本に親近感を抱き日本人的な感情と感覚を持って育った。
父親はナスデム党のスルヤ・パロ党首。プラナンダ氏も同党議員。父親の政治家としての信念とその経験を尊敬し、
「自分はまだ未熟で、経験も無いが、父のようにインドネシアの伝統と精神を重んじる哲人政治家のスタイルを受け継いでいきたい」と語った。
政治家としても「日本との経済・技術協力、文化交流を推進し、日イの懸け橋になりたい」と繰り返した。
「今後の交流で最も重要なのは農林水産分野の協力と青少年交流だと思う」と語る。選挙区の北スマトラ州は、
農林水産分野の発展の可能性は大きい。そのために日本の技術協力が必要という。
農地拡大にはかんがい施設が必要だが、水源から遠方まで施設を建設するには時間も金もかかる。
プラナンダ氏は「日本には上総（かずさ）掘り、という伝統的な井戸掘りの技術があると聞いている。
機械に頼らず人の力で深い井戸を掘る技術で、それがあれば、遠くまでかんがい施設を造らなくても、農業用水を確保できる。
井戸掘りの技術がインドネシアにぜひとも必要だ」と強調した。
また漁業の技術協力についても、スシ海洋水産相はもちろん、漁民の関心も非常に高いという。
■技術支援は人材育成で
技術開発は人材への投資・活用であり、ひと言で言えば技術教育だ。「農林水産協力は双方の農民・漁民が
互いに利益を得るようにしなければならない。ウィン・ウィンにならないと、長続きしない」と強調した。
一方「日本の技術支援と教育での協力が必要。青年交流と技術交流を行い、両国の関係強化に尽力したい」と決意を述べた。
「日本は世界一の技術大国」と評価。インドネシアが市場を世界に開放するためには、
「日本の協力を得て産業の国際競争力の強化が必要」と繰り返した。
■北海道と沖縄が好き
プラナンダ氏は「日本の文化と自然には魅了される」と目を輝かせた。
日本で特に好きな地方は北海道で、「伝統的な日本の宿屋に泊まり、温泉に入り、素晴らしい大自然と食事を堪能し、
精神の集中ができる」と絶賛した。
沖縄への関心も強く、「気候や文化は東南アジアに近く、冬でもそれほど寒くないので私たちにも親しみやすい」と親近感を表明した。
また、「武士道文化」にも言及し、「日本人の秩序、規律を重んじる侍精神を手本とする精神革命がインドネシアに必要だ」と持論を語った。
（濱田雄二）
「世界のベストレストラン50」 日本の店が初のトップ10入り
【FNN】06/02 11:15
日本の人気レストランが、世界のトップテン入りをした。
イギリスの食専門雑誌「レストランマガジン」が手がける「世界のベストレストラン50」が1日、
ロンドンで発表され、東京・南青山の「NARISAWA」が、日本のレストランとして過去最高となる8位に選ばれた。
1位は、スペインの「エル・セジェール・デ・カン・ロカ」だった。
ランキングは、世界972人のシェフやフードライターの投票によって決まる。
欧米のレストランが上位を占める中、日本のレストランが10位以内に入ったのは、今回が初めて
【6月1日AFP】米議会上院は5月31日、対テロ情報収集活動の根拠となってきた
ただ、規定の停止はあくまで一時的なものとなる見込みで、上院議員らは今月2日か3日までには改革案が
可決されるとみている。(c)AFP/Michael Mathes
「愛国者法(Patriot Act)」関連規定の延長をめぐる審議を再開したが、共和党の
ランド・ポール(Rand Paul)上院議員が改革案に反対し、合意には至らなかった。規定は6月1日午前
0時(日本時間午後1時)に失効する。
2016年の大統領選に出馬表明しているポール議員は、数時間に及ぶ審議が物別れに終わった後、「愛国者法は
今夜失効する」と述べた。
31日の上院では、国家安全保障に関わる「愛国者法」の規定に修正を盛り込んだ
「米国自由法案(USA Freedom Act)」が審議された。同法案は先月14日に下院で可決されており、
国家安全保障局(National Security Agency、NSA)が行っていたテロとは無関係の通話記
- 83 ：７列７４番：2016/06/24(金) 23:20:10.67 .net
- ナスデム党のスルヤ・パロ党首の長男、プラナンダ・スルヤ・パロ氏（２６）は日本人の血を引く初の国会議員。
選挙区は北スマトラ州メダン。昨年４月の総選挙で初当選、１０月に就任し半年余り。大の親日家で、
政治家としても友好関係を推進したいと抱負を述べた。
プラナンダ氏の母方の祖母は日本人で京都生まれ。祖父はインドネシア人の留学生で、２人は日本で結婚し、
プラナンダ氏の母親が生まれて、彼女は６歳まで京都で育った。プラナンダ氏は日系三世で、
母親の生まれ故郷の京都は毎年訪問している。日本に親近感を抱き日本人的な感情と感覚を持って育った。
父親はナスデム党のスルヤ・パロ党首。プラナンダ氏も同党議員。父親の政治家としての信念とその経験を尊敬し、
「自分はまだ未熟で、経験も無いが、父のようにインドネシアの伝統と精神を重んじる哲人政治家のスタイルを受け継いでいきたい」と語った。
政治家としても「日本との経済・技術協力、文化交流を推進し、日イの懸け橋になりたい」と繰り返した。
「今後の交流で最も重要なのは農林水産分野の協力と青少年交流だと思う」と語る。選挙区の北スマトラ州は、
農林水産分野の発展の可能性は大きい。そのために日本の技術協力が必要という。
農地拡大にはかんがい施設が必要だが、水源から遠方まで施設を建設するには時間も金もかかる。
プラナンダ氏は「日本には上総（かずさ）掘り、という伝統的な井戸掘りの技術があると聞いている。
機械に頼らず人の力で深い井戸を掘る技術で、それがあれば、遠くまでかんがい施設を造らなくても、農業用水を確保できる。
井戸掘りの技術がインドネシアにぜひとも必要だ」と強調した。
また漁業の技術協力についても、スシ海洋水産相はもちろん、漁民の関心も非常に高いという。
■技術支援は人材育成で
技術開発は人材への投資・活用であり、ひと言で言えば技術教育だ。「農林水産協力は双方の農民・漁民が
互いに利益を得るようにしなければならない。ウィン・ウィンにならないと、長続きしない」と強調した。
一方「日本の技術支援と教育での協力が必要。青年交流と技術交流を行い、両国の関係強化に尽力したい」と決意を述べた。
「日本は世界一の技術大国」と評価。インドネシアが市場を世界に開放するためには、
「日本の協力を得て産業の国際競争力の強化が必要」と繰り返した。
■北海道と沖縄が好き
プラナンダ氏は「日本の文化と自然には魅了される」と目を輝かせた。
日本で特に好きな地方は北海道で、「伝統的な日本の宿屋に泊まり、温泉に入り、素晴らしい大自然と食事を堪能し、
精神の集中ができる」と絶賛した。
沖縄への関心も強く、「気候や文化は東南アジアに近く、冬でもそれほど寒くないので私たちにも親しみやすい」と親近感を表明した。
また、「武士道文化」にも言及し、「日本人の秩序、規律を重んじる侍精神を手本とする精神革命がインドネシアに必要だ」と持論を語った。
（濱田雄二）
「世界のベストレストラン50」 日本の店が初のトップ10入り
【FNN】06/02 11:15
日本の人気レストランが、世界のトップテン入りをした。
イギリスの食専門雑誌「レストランマガジン」が手がける「世界のベストレストラン50」が1日、
ロンドンで発表され、東京・南青山の「NARISAWA」が、日本のレストランとして過去最高となる8位に選ばれた。
1位は、スペインの「エル・セジェール・デ・カン・ロカ」だった。
ランキングは、世界972人のシェフやフードライターの投票によって決まる。
欧米のレストランが上位を占める中、日本のレストランが10位以内に入ったのは、今回が初めて
【6月1日AFP】米議会上院は5月31日、対テロ情報収集活動の根拠となってきた
ただ、規定の停止はあくまで一時的なものとなる見込みで、上院議員らは今月2日か3日までには改革案が
可決されるとみている。(c)AFP/Michael Mathes
「愛国者法(Patriot Act)」関連規定の延長をめぐる審議を再開したが、共和党の
ランド・ポール(Rand Paul)上院議員が改革案に反対し、合意には至らなかった。規定は6月1日午前
0時(日本時間午後1時)に失効する。
2016年の大統領選に出馬表明しているポール議員は、数時間に及ぶ審議が物別れに終わった後、「愛国者法は
今夜失効する」と述べた。
31日の上院では、国家安全保障に関わる「愛国者法」の規定に修正を盛り込んだ
「米国自由法案(USA Freedom Act)」が審議された。同法案は先月14日に下院で可決されており、
国家安全保障局(National Security Agency、NSA)が行っていたテロとは無関係の通話記
- 84 ：７列７４番：2016/06/24(金) 23:20:20.93 .net
- ナスデム党のスルヤ・パロ党首の長男、プラナンダ・スルヤ・パロ氏（２６）は日本人の血を引く初の国会議員。
選挙区は北スマトラ州メダン。昨年４月の総選挙で初当選、１０月に就任し半年余り。大の親日家で、
政治家としても友好関係を推進したいと抱負を述べた。
プラナンダ氏の母方の祖母は日本人で京都生まれ。祖父はインドネシア人の留学生で、２人は日本で結婚し、
プラナンダ氏の母親が生まれて、彼女は６歳まで京都で育った。プラナンダ氏は日系三世で、
母親の生まれ故郷の京都は毎年訪問している。日本に親近感を抱き日本人的な感情と感覚を持って育った。
父親はナスデム党のスルヤ・パロ党首。プラナンダ氏も同党議員。父親の政治家としての信念とその経験を尊敬し、
「自分はまだ未熟で、経験も無いが、父のようにインドネシアの伝統と精神を重んじる哲人政治家のスタイルを受け継いでいきたい」と語った。
政治家としても「日本との経済・技術協力、文化交流を推進し、日イの懸け橋になりたい」と繰り返した。
「今後の交流で最も重要なのは農林水産分野の協力と青少年交流だと思う」と語る。選挙区の北スマトラ州は、
農林水産分野の発展の可能性は大きい。そのために日本の技術協力が必要という。
農地拡大にはかんがい施設が必要だが、水源から遠方まで施設を建設するには時間も金もかかる。
プラナンダ氏は「日本には上総（かずさ）掘り、という伝統的な井戸掘りの技術があると聞いている。
機械に頼らず人の力で深い井戸を掘る技術で、それがあれば、遠くまでかんがい施設を造らなくても、農業用水を確保できる。
井戸掘りの技術がインドネシアにぜひとも必要だ」と強調した。
また漁業の技術協力についても、スシ海洋水産相はもちろん、漁民の関心も非常に高いという。
■技術支援は人材育成で
技術開発は人材への投資・活用であり、ひと言で言えば技術教育だ。「農林水産協力は双方の農民・漁民が
互いに利益を得るようにしなければならない。ウィン・ウィンにならないと、長続きしない」と強調した。
一方「日本の技術支援と教育での協力が必要。青年交流と技術交流を行い、両国の関係強化に尽力したい」と決意を述べた。
「日本は世界一の技術大国」と評価。インドネシアが市場を世界に開放するためには、
「日本の協力を得て産業の国際競争力の強化が必要」と繰り返した。
■北海道と沖縄が好き
プラナンダ氏は「日本の文化と自然には魅了される」と目を輝かせた。
日本で特に好きな地方は北海道で、「伝統的な日本の宿屋に泊まり、温泉に入り、素晴らしい大自然と食事を堪能し、
精神の集中ができる」と絶賛した。
沖縄への関心も強く、「気候や文化は東南アジアに近く、冬でもそれほど寒くないので私たちにも親しみやすい」と親近感を表明した。
また、「武士道文化」にも言及し、「日本人の秩序、規律を重んじる侍精神を手本とする精神革命がインドネシアに必要だ」と持論を語った。
（濱田雄二）
「世界のベストレストラン50」 日本の店が初のトップ10入り
【FNN】06/02 11:15
日本の人気レストランが、世界のトップテン入りをした。
イギリスの食専門雑誌「レストランマガジン」が手がける「世界のベストレストラン50」が1日、
ロンドンで発表され、東京・南青山の「NARISAWA」が、日本のレストランとして過去最高となる8位に選ばれた。
1位は、スペインの「エル・セジェール・デ・カン・ロカ」だった。
ランキングは、世界972人のシェフやフードライターの投票によって決まる。
欧米のレストランが上位を占める中、日本のレストランが10位以内に入ったのは、今回が初めて
【6月1日AFP】米議会上院は5月31日、対テロ情報収集活動の根拠となってきた
ただ、規定の停止はあくまで一時的なものとなる見込みで、上院議員らは今月2日か3日までには改革案が
可決されるとみている。(c)AFP/Michael Mathes
「愛国者法(Patriot Act)」関連規定の延長をめぐる審議を再開したが、共和党の
ランド・ポール(Rand Paul)上院議員が改革案に反対し、合意には至らなかった。規定は6月1日午前
0時(日本時間午後1時)に失効する。
2016年の大統領選に出馬表明しているポール議員は、数時間に及ぶ審議が物別れに終わった後、「愛国者法は
今夜失効する」と述べた。
31日の上院では、国家安全保障に関わる「愛国者法」の規定に修正を盛り込んだ
「米国自由法案(USA Freedom Act)」が審議された。同法案は先月14日に下院で可決されており、
国家安全保障局(National Security Agency、NSA)が行っていたテロとは無関係の通話記
- 85 ：７列７４番：2016/06/24(金) 23:20:31.35 .net
- ナスデム党のスルヤ・パロ党首の長男、プラナンダ・スルヤ・パロ氏（２６）は日本人の血を引く初の国会議員。
選挙区は北スマトラ州メダン。昨年４月の総選挙で初当選、１０月に就任し半年余り。大の親日家で、
政治家としても友好関係を推進したいと抱負を述べた。
プラナンダ氏の母方の祖母は日本人で京都生まれ。祖父はインドネシア人の留学生で、２人は日本で結婚し、
プラナンダ氏の母親が生まれて、彼女は６歳まで京都で育った。プラナンダ氏は日系三世で、
母親の生まれ故郷の京都は毎年訪問している。日本に親近感を抱き日本人的な感情と感覚を持って育った。
父親はナスデム党のスルヤ・パロ党首。プラナンダ氏も同党議員。父親の政治家としての信念とその経験を尊敬し、
「自分はまだ未熟で、経験も無いが、父のようにインドネシアの伝統と精神を重んじる哲人政治家のスタイルを受け継いでいきたい」と語った。
政治家としても「日本との経済・技術協力、文化交流を推進し、日イの懸け橋になりたい」と繰り返した。
「今後の交流で最も重要なのは農林水産分野の協力と青少年交流だと思う」と語る。選挙区の北スマトラ州は、
農林水産分野の発展の可能性は大きい。そのために日本の技術協力が必要という。
農地拡大にはかんがい施設が必要だが、水源から遠方まで施設を建設するには時間も金もかかる。
プラナンダ氏は「日本には上総（かずさ）掘り、という伝統的な井戸掘りの技術があると聞いている。
機械に頼らず人の力で深い井戸を掘る技術で、それがあれば、遠くまでかんがい施設を造らなくても、農業用水を確保できる。
井戸掘りの技術がインドネシアにぜひとも必要だ」と強調した。
また漁業の技術協力についても、スシ海洋水産相はもちろん、漁民の関心も非常に高いという。
■技術支援は人材育成で
技術開発は人材への投資・活用であり、ひと言で言えば技術教育だ。「農林水産協力は双方の農民・漁民が
互いに利益を得るようにしなければならない。ウィン・ウィンにならないと、長続きしない」と強調した。
一方「日本の技術支援と教育での協力が必要。青年交流と技術交流を行い、両国の関係強化に尽力したい」と決意を述べた。
「日本は世界一の技術大国」と評価。インドネシアが市場を世界に開放するためには、
「日本の協力を得て産業の国際競争力の強化が必要」と繰り返した。
■北海道と沖縄が好き
プラナンダ氏は「日本の文化と自然には魅了される」と目を輝かせた。
日本で特に好きな地方は北海道で、「伝統的な日本の宿屋に泊まり、温泉に入り、素晴らしい大自然と食事を堪能し、
精神の集中ができる」と絶賛した。
沖縄への関心も強く、「気候や文化は東南アジアに近く、冬でもそれほど寒くないので私たちにも親しみやすい」と親近感を表明した。
また、「武士道文化」にも言及し、「日本人の秩序、規律を重んじる侍精神を手本とする精神革命がインドネシアに必要だ」と持論を語った。
（濱田雄二）
「世界のベストレストラン50」 日本の店が初のトップ10入り
【FNN】06/02 11:15
日本の人気レストランが、世界のトップテン入りをした。
イギリスの食専門雑誌「レストランマガジン」が手がける「世界のベストレストラン50」が1日、
ロンドンで発表され、東京・南青山の「NARISAWA」が、日本のレストランとして過去最高となる8位に選ばれた。
1位は、スペインの「エル・セジェール・デ・カン・ロカ」だった。
ランキングは、世界972人のシェフやフードライターの投票によって決まる。
欧米のレストランが上位を占める中、日本のレストランが10位以内に入ったのは、今回が初めて
【6月1日AFP】米議会上院は5月31日、対テロ情報収集活動の根拠となってきた
ただ、規定の停止はあくまで一時的なものとなる見込みで、上院議員らは今月2日か3日までには改革案が
可決されるとみている。(c)AFP/Michael Mathes
「愛国者法(Patriot Act)」関連規定の延長をめぐる審議を再開したが、共和党の
ランド・ポール(Rand Paul)上院議員が改革案に反対し、合意には至らなかった。規定は6月1日午前
0時(日本時間午後1時)に失効する。
2016年の大統領選に出馬表明しているポール議員は、数時間に及ぶ審議が物別れに終わった後、「愛国者法は
今夜失効する」と述べた。
31日の上院では、国家安全保障に関わる「愛国者法」の規定に修正を盛り込んだ
「米国自由法案(USA Freedom Act)」が審議された。同法案は先月14日に下院で可決されており、
国家安全保障局(National Security Agency、NSA)が行っていたテロとは無関係の通話記
- 86 ：７列７４番：2016/06/24(金) 23:20:42.51 .net
- ナスデム党のスルヤ・パロ党首の長男、プラナンダ・スルヤ・パロ氏（２６）は日本人の血を引く初の国会議員。
選挙区は北スマトラ州メダン。昨年４月の総選挙で初当選、１０月に就任し半年余り。大の親日家で、
政治家としても友好関係を推進したいと抱負を述べた。
プラナンダ氏の母方の祖母は日本人で京都生まれ。祖父はインドネシア人の留学生で、２人は日本で結婚し、
プラナンダ氏の母親が生まれて、彼女は６歳まで京都で育った。プラナンダ氏は日系三世で、
母親の生まれ故郷の京都は毎年訪問している。日本に親近感を抱き日本人的な感情と感覚を持って育った。
父親はナスデム党のスルヤ・パロ党首。プラナンダ氏も同党議員。父親の政治家としての信念とその経験を尊敬し、
「自分はまだ未熟で、経験も無いが、父のようにインドネシアの伝統と精神を重んじる哲人政治家のスタイルを受け継いでいきたい」と語った。
政治家としても「日本との経済・技術協力、文化交流を推進し、日イの懸け橋になりたい」と繰り返した。
「今後の交流で最も重要なのは農林水産分野の協力と青少年交流だと思う」と語る。選挙区の北スマトラ州は、
農林水産分野の発展の可能性は大きい。そのために日本の技術協力が必要という。
農地拡大にはかんがい施設が必要だが、水源から遠方まで施設を建設するには時間も金もかかる。
プラナンダ氏は「日本には上総（かずさ）掘り、という伝統的な井戸掘りの技術があると聞いている。
機械に頼らず人の力で深い井戸を掘る技術で、それがあれば、遠くまでかんがい施設を造らなくても、農業用水を確保できる。
井戸掘りの技術がインドネシアにぜひとも必要だ」と強調した。
また漁業の技術協力についても、スシ海洋水産相はもちろん、漁民の関心も非常に高いという。
■技術支援は人材育成で
技術開発は人材への投資・活用であり、ひと言で言えば技術教育だ。「農林水産協力は双方の農民・漁民が
互いに利益を得るようにしなければならない。ウィン・ウィンにならないと、長続きしない」と強調した。
一方「日本の技術支援と教育での協力が必要。青年交流と技術交流を行い、両国の関係強化に尽力したい」と決意を述べた。
「日本は世界一の技術大国」と評価。インドネシアが市場を世界に開放するためには、
「日本の協力を得て産業の国際競争力の強化が必要」と繰り返した。
■北海道と沖縄が好き
プラナンダ氏は「日本の文化と自然には魅了される」と目を輝かせた。
日本で特に好きな地方は北海道で、「伝統的な日本の宿屋に泊まり、温泉に入り、素晴らしい大自然と食事を堪能し、
精神の集中ができる」と絶賛した。
沖縄への関心も強く、「気候や文化は東南アジアに近く、冬でもそれほど寒くないので私たちにも親しみやすい」と親近感を表明した。
また、「武士道文化」にも言及し、「日本人の秩序、規律を重んじる侍精神を手本とする精神革命がインドネシアに必要だ」と持論を語った。
（濱田雄二）
「世界のベストレストラン50」 日本の店が初のトップ10入り
【FNN】06/02 11:15
日本の人気レストランが、世界のトップテン入りをした。
イギリスの食専門雑誌「レストランマガジン」が手がける「世界のベストレストラン50」が1日、
ロンドンで発表され、東京・南青山の「NARISAWA」が、日本のレストランとして過去最高となる8位に選ばれた。
1位は、スペインの「エル・セジェール・デ・カン・ロカ」だった。
ランキングは、世界972人のシェフやフードライターの投票によって決まる。
欧米のレストランが上位を占める中、日本のレストランが10位以内に入ったのは、今回が初めて
【6月1日AFP】米議会上院は5月31日、対テロ情報収集活動の根拠となってきた
ただ、規定の停止はあくまで一時的なものとなる見込みで、上院議員らは今月2日か3日までには改革案が
可決されるとみている。(c)AFP/Michael Mathes
「愛国者法(Patriot Act)」関連規定の延長をめぐる審議を再開したが、共和党の
ランド・ポール(Rand Paul)上院議員が改革案に反対し、合意には至らなかった。規定は6月1日午前
0時(日本時間午後1時)に失効する。
2016年の大統領選に出馬表明しているポール議員は、数時間に及ぶ審議が物別れに終わった後、「愛国者法は
今夜失効する」と述べた。
31日の上院では、国家安全保障に関わる「愛国者法」の規定に修正を盛り込んだ
「米国自由法案(USA Freedom Act)」が審議された。同法案は先月14日に下院で可決されており、
国家安全保障局(National Security Agency、NSA)が行っていたテロとは無関係の通話記
- 87 ：７列７４番：2016/06/24(金) 23:20:53.04 .net
- ナスデム党のスルヤ・パロ党首の長男、プラナンダ・スルヤ・パロ氏（２６）は日本人の血を引く初の国会議員。
選挙区は北スマトラ州メダン。昨年４月の総選挙で初当選、１０月に就任し半年余り。大の親日家で、
政治家としても友好関係を推進したいと抱負を述べた。
プラナンダ氏の母方の祖母は日本人で京都生まれ。祖父はインドネシア人の留学生で、２人は日本で結婚し、
プラナンダ氏の母親が生まれて、彼女は６歳まで京都で育った。プラナンダ氏は日系三世で、
母親の生まれ故郷の京都は毎年訪問している。日本に親近感を抱き日本人的な感情と感覚を持って育った。
父親はナスデム党のスルヤ・パロ党首。プラナンダ氏も同党議員。父親の政治家としての信念とその経験を尊敬し、
「自分はまだ未熟で、経験も無いが、父のようにインドネシアの伝統と精神を重んじる哲人政治家のスタイルを受け継いでいきたい」と語った。
政治家としても「日本との経済・技術協力、文化交流を推進し、日イの懸け橋になりたい」と繰り返した。
「今後の交流で最も重要なのは農林水産分野の協力と青少年交流だと思う」と語る。選挙区の北スマトラ州は、
農林水産分野の発展の可能性は大きい。そのために日本の技術協力が必要という。
農地拡大にはかんがい施設が必要だが、水源から遠方まで施設を建設するには時間も金もかかる。
プラナンダ氏は「日本には上総（かずさ）掘り、という伝統的な井戸掘りの技術があると聞いている。
機械に頼らず人の力で深い井戸を掘る技術で、それがあれば、遠くまでかんがい施設を造らなくても、農業用水を確保できる。
井戸掘りの技術がインドネシアにぜひとも必要だ」と強調した。
また漁業の技術協力についても、スシ海洋水産相はもちろん、漁民の関心も非常に高いという。
■技術支援は人材育成で
技術開発は人材への投資・活用であり、ひと言で言えば技術教育だ。「農林水産協力は双方の農民・漁民が
互いに利益を得るようにしなければならない。ウィン・ウィンにならないと、長続きしない」と強調した。
一方「日本の技術支援と教育での協力が必要。青年交流と技術交流を行い、両国の関係強化に尽力したい」と決意を述べた。
「日本は世界一の技術大国」と評価。インドネシアが市場を世界に開放するためには、
「日本の協力を得て産業の国際競争力の強化が必要」と繰り返した。
■北海道と沖縄が好き
プラナンダ氏は「日本の文化と自然には魅了される」と目を輝かせた。
日本で特に好きな地方は北海道で、「伝統的な日本の宿屋に泊まり、温泉に入り、素晴らしい大自然と食事を堪能し、
精神の集中ができる」と絶賛した。
沖縄への関心も強く、「気候や文化は東南アジアに近く、冬でもそれほど寒くないので私たちにも親しみやすい」と親近感を表明した。
また、「武士道文化」にも言及し、「日本人の秩序、規律を重んじる侍精神を手本とする精神革命がインドネシアに必要だ」と持論を語った。
（濱田雄二）
「世界のベストレストラン50」 日本の店が初のトップ10入り
【FNN】06/02 11:15
日本の人気レストランが、世界のトップテン入りをした。
イギリスの食専門雑誌「レストランマガジン」が手がける「世界のベストレストラン50」が1日、
ロンドンで発表され、東京・南青山の「NARISAWA」が、日本のレストランとして過去最高となる8位に選ばれた。
1位は、スペインの「エル・セジェール・デ・カン・ロカ」だった。
ランキングは、世界972人のシェフやフードライターの投票によって決まる。
欧米のレストランが上位を占める中、日本のレストランが10位以内に入ったのは、今回が初めて
【6月1日AFP】米議会上院は5月31日、対テロ情報収集活動の根拠となってきた
ただ、規定の停止はあくまで一時的なものとなる見込みで、上院議員らは今月2日か3日までには改革案が
可決されるとみている。(c)AFP/Michael Mathes
「愛国者法(Patriot Act)」関連規定の延長をめぐる審議を再開したが、共和党の
ランド・ポール(Rand Paul)上院議員が改革案に反対し、合意には至らなかった。規定は6月1日午前
0時(日本時間午後1時)に失効する。
2016年の大統領選に出馬表明しているポール議員は、数時間に及ぶ審議が物別れに終わった後、「愛国者法は
今夜失効する」と述べた。
31日の上院では、国家安全保障に関わる「愛国者法」の規定に修正を盛り込んだ
「米国自由法案(USA Freedom Act)」が審議された。同法案は先月14日に下院で可決されており、
国家安全保障局(National Security Agency、NSA)が行っていたテロとは無関係の通話記
- 88 ：７列７４番：2016/06/24(金) 23:21:03.63 .net
- ナスデム党のスルヤ・パロ党首の長男、プラナンダ・スルヤ・パロ氏（２６）は日本人の血を引く初の国会議員。
選挙区は北スマトラ州メダン。昨年４月の総選挙で初当選、１０月に就任し半年余り。大の親日家で、
政治家としても友好関係を推進したいと抱負を述べた。
プラナンダ氏の母方の祖母は日本人で京都生まれ。祖父はインドネシア人の留学生で、２人は日本で結婚し、
プラナンダ氏の母親が生まれて、彼女は６歳まで京都で育った。プラナンダ氏は日系三世で、
母親の生まれ故郷の京都は毎年訪問している。日本に親近感を抱き日本人的な感情と感覚を持って育った。
父親はナスデム党のスルヤ・パロ党首。プラナンダ氏も同党議員。父親の政治家としての信念とその経験を尊敬し、
「自分はまだ未熟で、経験も無いが、父のようにインドネシアの伝統と精神を重んじる哲人政治家のスタイルを受け継いでいきたい」と語った。
政治家としても「日本との経済・技術協力、文化交流を推進し、日イの懸け橋になりたい」と繰り返した。
「今後の交流で最も重要なのは農林水産分野の協力と青少年交流だと思う」と語る。選挙区の北スマトラ州は、
農林水産分野の発展の可能性は大きい。そのために日本の技術協力が必要という。
農地拡大にはかんがい施設が必要だが、水源から遠方まで施設を建設するには時間も金もかかる。
プラナンダ氏は「日本には上総（かずさ）掘り、という伝統的な井戸掘りの技術があると聞いている。
機械に頼らず人の力で深い井戸を掘る技術で、それがあれば、遠くまでかんがい施設を造らなくても、農業用水を確保できる。
井戸掘りの技術がインドネシアにぜひとも必要だ」と強調した。
また漁業の技術協力についても、スシ海洋水産相はもちろん、漁民の関心も非常に高いという。
■技術支援は人材育成で
技術開発は人材への投資・活用であり、ひと言で言えば技術教育だ。「農林水産協力は双方の農民・漁民が
互いに利益を得るようにしなければならない。ウィン・ウィンにならないと、長続きしない」と強調した。
一方「日本の技術支援と教育での協力が必要。青年交流と技術交流を行い、両国の関係強化に尽力したい」と決意を述べた。
「日本は世界一の技術大国」と評価。インドネシアが市場を世界に開放するためには、
「日本の協力を得て産業の国際競争力の強化が必要」と繰り返した。
■北海道と沖縄が好き
プラナンダ氏は「日本の文化と自然には魅了される」と目を輝かせた。
日本で特に好きな地方は北海道で、「伝統的な日本の宿屋に泊まり、温泉に入り、素晴らしい大自然と食事を堪能し、
精神の集中ができる」と絶賛した。
沖縄への関心も強く、「気候や文化は東南アジアに近く、冬でもそれほど寒くないので私たちにも親しみやすい」と親近感を表明した。
また、「武士道文化」にも言及し、「日本人の秩序、規律を重んじる侍精神を手本とする精神革命がインドネシアに必要だ」と持論を語った。
（濱田雄二）
「世界のベストレストラン50」 日本の店が初のトップ10入り
【FNN】06/02 11:15
日本の人気レストランが、世界のトップテン入りをした。
イギリスの食専門雑誌「レストランマガジン」が手がける「世界のベストレストラン50」が1日、
ロンドンで発表され、東京・南青山の「NARISAWA」が、日本のレストランとして過去最高となる8位に選ばれた。
1位は、スペインの「エル・セジェール・デ・カン・ロカ」だった。
ランキングは、世界972人のシェフやフードライターの投票によって決まる。
欧米のレストランが上位を占める中、日本のレストランが10位以内に入ったのは、今回が初めて
【6月1日AFP】米議会上院は5月31日、対テロ情報収集活動の根拠となってきた
ただ、規定の停止はあくまで一時的なものとなる見込みで、上院議員らは今月2日か3日までには改革案が
可決されるとみている。(c)AFP/Michael Mathes
「愛国者法(Patriot Act)」関連規定の延長をめぐる審議を再開したが、共和党の
ランド・ポール(Rand Paul)上院議員が改革案に反対し、合意には至らなかった。規定は6月1日午前
0時(日本時間午後1時)に失効する。
2016年の大統領選に出馬表明しているポール議員は、数時間に及ぶ審議が物別れに終わった後、「愛国者法は
今夜失効する」と述べた。
31日の上院では、国家安全保障に関わる「愛国者法」の規定に修正を盛り込んだ
「米国自由法案(USA Freedom Act)」が審議された。同法案は先月14日に下院で可決されており、
国家安全保障局(National Security Agency、NSA)が行っていたテロとは無関係の通話記
- 89 ：７列７４番：2016/06/24(金) 23:21:14.12 .net
- ナスデム党のスルヤ・パロ党首の長男、プラナンダ・スルヤ・パロ氏（２６）は日本人の血を引く初の国会議員。
選挙区は北スマトラ州メダン。昨年４月の総選挙で初当選、１０月に就任し半年余り。大の親日家で、
政治家としても友好関係を推進したいと抱負を述べた。
プラナンダ氏の母方の祖母は日本人で京都生まれ。祖父はインドネシア人の留学生で、２人は日本で結婚し、
プラナンダ氏の母親が生まれて、彼女は６歳まで京都で育った。プラナンダ氏は日系三世で、
母親の生まれ故郷の京都は毎年訪問している。日本に親近感を抱き日本人的な感情と感覚を持って育った。
父親はナスデム党のスルヤ・パロ党首。プラナンダ氏も同党議員。父親の政治家としての信念とその経験を尊敬し、
「自分はまだ未熟で、経験も無いが、父のようにインドネシアの伝統と精神を重んじる哲人政治家のスタイルを受け継いでいきたい」と語った。
政治家としても「日本との経済・技術協力、文化交流を推進し、日イの懸け橋になりたい」と繰り返した。
「今後の交流で最も重要なのは農林水産分野の協力と青少年交流だと思う」と語る。選挙区の北スマトラ州は、
農林水産分野の発展の可能性は大きい。そのために日本の技術協力が必要という。
農地拡大にはかんがい施設が必要だが、水源から遠方まで施設を建設するには時間も金もかかる。
プラナンダ氏は「日本には上総（かずさ）掘り、という伝統的な井戸掘りの技術があると聞いている。
機械に頼らず人の力で深い井戸を掘る技術で、それがあれば、遠くまでかんがい施設を造らなくても、農業用水を確保できる。
井戸掘りの技術がインドネシアにぜひとも必要だ」と強調した。
また漁業の技術協力についても、スシ海洋水産相はもちろん、漁民の関心も非常に高いという。
■技術支援は人材育成で
技術開発は人材への投資・活用であり、ひと言で言えば技術教育だ。「農林水産協力は双方の農民・漁民が
互いに利益を得るようにしなければならない。ウィン・ウィンにならないと、長続きしない」と強調した。
一方「日本の技術支援と教育での協力が必要。青年交流と技術交流を行い、両国の関係強化に尽力したい」と決意を述べた。
「日本は世界一の技術大国」と評価。インドネシアが市場を世界に開放するためには、
「日本の協力を得て産業の国際競争力の強化が必要」と繰り返した。
■北海道と沖縄が好き
プラナンダ氏は「日本の文化と自然には魅了される」と目を輝かせた。
日本で特に好きな地方は北海道で、「伝統的な日本の宿屋に泊まり、温泉に入り、素晴らしい大自然と食事を堪能し、
精神の集中ができる」と絶賛した。
沖縄への関心も強く、「気候や文化は東南アジアに近く、冬でもそれほど寒くないので私たちにも親しみやすい」と親近感を表明した。
また、「武士道文化」にも言及し、「日本人の秩序、規律を重んじる侍精神を手本とする精神革命がインドネシアに必要だ」と持論を語った。
（濱田雄二）
「世界のベストレストラン50」 日本の店が初のトップ10入り
【FNN】06/02 11:15
日本の人気レストランが、世界のトップテン入りをした。
イギリスの食専門雑誌「レストランマガジン」が手がける「世界のベストレストラン50」が1日、
ロンドンで発表され、東京・南青山の「NARISAWA」が、日本のレストランとして過去最高となる8位に選ばれた。
1位は、スペインの「エル・セジェール・デ・カン・ロカ」だった。
ランキングは、世界972人のシェフやフードライターの投票によって決まる。
欧米のレストランが上位を占める中、日本のレストランが10位以内に入ったのは、今回が初めて
【6月1日AFP】米議会上院は5月31日、対テロ情報収集活動の根拠となってきた
ただ、規定の停止はあくまで一時的なものとなる見込みで、上院議員らは今月2日か3日までには改革案が
可決されるとみている。(c)AFP/Michael Mathes
「愛国者法(Patriot Act)」関連規定の延長をめぐる審議を再開したが、共和党の
ランド・ポール(Rand Paul)上院議員が改革案に反対し、合意には至らなかった。規定は6月1日午前
0時(日本時間午後1時)に失効する。
2016年の大統領選に出馬表明しているポール議員は、数時間に及ぶ審議が物別れに終わった後、「愛国者法は
今夜失効する」と述べた。
31日の上院では、国家安全保障に関わる「愛国者法」の規定に修正を盛り込んだ
「米国自由法案(USA Freedom Act)」が審議された。同法案は先月14日に下院で可決されており、
国家安全保障局(National Security Agency、NSA)が行っていたテロとは無関係の通話記
- 90 ：７列７４番：2016/06/24(金) 23:21:24.63 .net
- ナスデム党のスルヤ・パロ党首の長男、プラナンダ・スルヤ・パロ氏（２６）は日本人の血を引く初の国会議員。
選挙区は北スマトラ州メダン。昨年４月の総選挙で初当選、１０月に就任し半年余り。大の親日家で、
政治家としても友好関係を推進したいと抱負を述べた。
プラナンダ氏の母方の祖母は日本人で京都生まれ。祖父はインドネシア人の留学生で、２人は日本で結婚し、
プラナンダ氏の母親が生まれて、彼女は６歳まで京都で育った。プラナンダ氏は日系三世で、
母親の生まれ故郷の京都は毎年訪問している。日本に親近感を抱き日本人的な感情と感覚を持って育った。
父親はナスデム党のスルヤ・パロ党首。プラナンダ氏も同党議員。父親の政治家としての信念とその経験を尊敬し、
「自分はまだ未熟で、経験も無いが、父のようにインドネシアの伝統と精神を重んじる哲人政治家のスタイルを受け継いでいきたい」と語った。
政治家としても「日本との経済・技術協力、文化交流を推進し、日イの懸け橋になりたい」と繰り返した。
「今後の交流で最も重要なのは農林水産分野の協力と青少年交流だと思う」と語る。選挙区の北スマトラ州は、
農林水産分野の発展の可能性は大きい。そのために日本の技術協力が必要という。
農地拡大にはかんがい施設が必要だが、水源から遠方まで施設を建設するには時間も金もかかる。
プラナンダ氏は「日本には上総（かずさ）掘り、という伝統的な井戸掘りの技術があると聞いている。
機械に頼らず人の力で深い井戸を掘る技術で、それがあれば、遠くまでかんがい施設を造らなくても、農業用水を確保できる。
井戸掘りの技術がインドネシアにぜひとも必要だ」と強調した。
また漁業の技術協力についても、スシ海洋水産相はもちろん、漁民の関心も非常に高いという。
■技術支援は人材育成で
技術開発は人材への投資・活用であり、ひと言で言えば技術教育だ。「農林水産協力は双方の農民・漁民が
互いに利益を得るようにしなければならない。ウィン・ウィンにならないと、長続きしない」と強調した。
一方「日本の技術支援と教育での協力が必要。青年交流と技術交流を行い、両国の関係強化に尽力したい」と決意を述べた。
「日本は世界一の技術大国」と評価。インドネシアが市場を世界に開放するためには、
「日本の協力を得て産業の国際競争力の強化が必要」と繰り返した。
■北海道と沖縄が好き
プラナンダ氏は「日本の文化と自然には魅了される」と目を輝かせた。
日本で特に好きな地方は北海道で、「伝統的な日本の宿屋に泊まり、温泉に入り、素晴らしい大自然と食事を堪能し、
精神の集中ができる」と絶賛した。
沖縄への関心も強く、「気候や文化は東南アジアに近く、冬でもそれほど寒くないので私たちにも親しみやすい」と親近感を表明した。
また、「武士道文化」にも言及し、「日本人の秩序、規律を重んじる侍精神を手本とする精神革命がインドネシアに必要だ」と持論を語った。
（濱田雄二）
「世界のベストレストラン50」 日本の店が初のトップ10入り
【FNN】06/02 11:15
日本の人気レストランが、世界のトップテン入りをした。
イギリスの食専門雑誌「レストランマガジン」が手がける「世界のベストレストラン50」が1日、
ロンドンで発表され、東京・南青山の「NARISAWA」が、日本のレストランとして過去最高となる8位に選ばれた。
1位は、スペインの「エル・セジェール・デ・カン・ロカ」だった。
ランキングは、世界972人のシェフやフードライターの投票によって決まる。
欧米のレストランが上位を占める中、日本のレストランが10位以内に入ったのは、今回が初めて
【6月1日AFP】米議会上院は5月31日、対テロ情報収集活動の根拠となってきた
ただ、規定の停止はあくまで一時的なものとなる見込みで、上院議員らは今月2日か3日までには改革案が
可決されるとみている。(c)AFP/Michael Mathes
「愛国者法(Patriot Act)」関連規定の延長をめぐる審議を再開したが、共和党の
ランド・ポール(Rand Paul)上院議員が改革案に反対し、合意には至らなかった。規定は6月1日午前
0時(日本時間午後1時)に失効する。
2016年の大統領選に出馬表明しているポール議員は、数時間に及ぶ審議が物別れに終わった後、「愛国者法は
今夜失効する」と述べた。
31日の上院では、国家安全保障に関わる「愛国者法」の規定に修正を盛り込んだ
「米国自由法案(USA Freedom Act)」が審議された。同法案は先月14日に下院で可決されており、
国家安全保障局(National Security Agency、NSA)が行っていたテロとは無関係の通話記
- 91 ：７列７４番：2016/06/24(金) 23:21:36.21 .net
- ナスデム党のスルヤ・パロ党首の長男、プラナンダ・スルヤ・パロ氏（２６）は日本人の血を引く初の国会議員。
選挙区は北スマトラ州メダン。昨年４月の総選挙で初当選、１０月に就任し半年余り。大の親日家で、
政治家としても友好関係を推進したいと抱負を述べた。
プラナンダ氏の母方の祖母は日本人で京都生まれ。祖父はインドネシア人の留学生で、２人は日本で結婚し、
プラナンダ氏の母親が生まれて、彼女は６歳まで京都で育った。プラナンダ氏は日系三世で、
母親の生まれ故郷の京都は毎年訪問している。日本に親近感を抱き日本人的な感情と感覚を持って育った。
父親はナスデム党のスルヤ・パロ党首。プラナンダ氏も同党議員。父親の政治家としての信念とその経験を尊敬し、
「自分はまだ未熟で、経験も無いが、父のようにインドネシアの伝統と精神を重んじる哲人政治家のスタイルを受け継いでいきたい」と語った。
政治家としても「日本との経済・技術協力、文化交流を推進し、日イの懸け橋になりたい」と繰り返した。
「今後の交流で最も重要なのは農林水産分野の協力と青少年交流だと思う」と語る。選挙区の北スマトラ州は、
農林水産分野の発展の可能性は大きい。そのために日本の技術協力が必要という。
農地拡大にはかんがい施設が必要だが、水源から遠方まで施設を建設するには時間も金もかかる。
プラナンダ氏は「日本には上総（かずさ）掘り、という伝統的な井戸掘りの技術があると聞いている。
機械に頼らず人の力で深い井戸を掘る技術で、それがあれば、遠くまでかんがい施設を造らなくても、農業用水を確保できる。
井戸掘りの技術がインドネシアにぜひとも必要だ」と強調した。
また漁業の技術協力についても、スシ海洋水産相はもちろん、漁民の関心も非常に高いという。
■技術支援は人材育成で
技術開発は人材への投資・活用であり、ひと言で言えば技術教育だ。「農林水産協力は双方の農民・漁民が
互いに利益を得るようにしなければならない。ウィン・ウィンにならないと、長続きしない」と強調した。
一方「日本の技術支援と教育での協力が必要。青年交流と技術交流を行い、両国の関係強化に尽力したい」と決意を述べた。
「日本は世界一の技術大国」と評価。インドネシアが市場を世界に開放するためには、
「日本の協力を得て産業の国際競争力の強化が必要」と繰り返した。
■北海道と沖縄が好き
プラナンダ氏は「日本の文化と自然には魅了される」と目を輝かせた。
日本で特に好きな地方は北海道で、「伝統的な日本の宿屋に泊まり、温泉に入り、素晴らしい大自然と食事を堪能し、
精神の集中ができる」と絶賛した。
沖縄への関心も強く、「気候や文化は東南アジアに近く、冬でもそれほど寒くないので私たちにも親しみやすい」と親近感を表明した。
また、「武士道文化」にも言及し、「日本人の秩序、規律を重んじる侍精神を手本とする精神革命がインドネシアに必要だ」と持論を語った。
（濱田雄二）
「世界のベストレストラン50」 日本の店が初のトップ10入り
【FNN】06/02 11:15
日本の人気レストランが、世界のトップテン入りをした。
イギリスの食専門雑誌「レストランマガジン」が手がける「世界のベストレストラン50」が1日、
ロンドンで発表され、東京・南青山の「NARISAWA」が、日本のレストランとして過去最高となる8位に選ばれた。
1位は、スペインの「エル・セジェール・デ・カン・ロカ」だった。
ランキングは、世界972人のシェフやフードライターの投票によって決まる。
欧米のレストランが上位を占める中、日本のレストランが10位以内に入ったのは、今回が初めて
【6月1日AFP】米議会上院は5月31日、対テロ情報収集活動の根拠となってきた
ただ、規定の停止はあくまで一時的なものとなる見込みで、上院議員らは今月2日か3日までには改革案が
可決されるとみている。(c)AFP/Michael Mathes
「愛国者法(Patriot Act)」関連規定の延長をめぐる審議を再開したが、共和党の
ランド・ポール(Rand Paul)上院議員が改革案に反対し、合意には至らなかった。規定は6月1日午前
0時(日本時間午後1時)に失効する。
2016年の大統領選に出馬表明しているポール議員は、数時間に及ぶ審議が物別れに終わった後、「愛国者法は
今夜失効する」と述べた。
31日の上院では、国家安全保障に関わる「愛国者法」の規定に修正を盛り込んだ
「米国自由法案(USA Freedom Act)」が審議された。同法案は先月14日に下院で可決されており、
国家安全保障局(National Security Agency、NSA)が行っていたテロとは無関係の通話記
- 92 ：７列７４番：2016/06/24(金) 23:21:45.60 .net
- ナスデム党のスルヤ・パロ党首の長男、プラナンダ・スルヤ・パロ氏（２６）は日本人の血を引く初の国会議員。
選挙区は北スマトラ州メダン。昨年４月の総選挙で初当選、１０月に就任し半年余り。大の親日家で、
政治家としても友好関係を推進したいと抱負を述べた。
プラナンダ氏の母方の祖母は日本人で京都生まれ。祖父はインドネシア人の留学生で、２人は日本で結婚し、
プラナンダ氏の母親が生まれて、彼女は６歳まで京都で育った。プラナンダ氏は日系三世で、
母親の生まれ故郷の京都は毎年訪問している。日本に親近感を抱き日本人的な感情と感覚を持って育った。
父親はナスデム党のスルヤ・パロ党首。プラナンダ氏も同党議員。父親の政治家としての信念とその経験を尊敬し、
「自分はまだ未熟で、経験も無いが、父のようにインドネシアの伝統と精神を重んじる哲人政治家のスタイルを受け継いでいきたい」と語った。
政治家としても「日本との経済・技術協力、文化交流を推進し、日イの懸け橋になりたい」と繰り返した。
「今後の交流で最も重要なのは農林水産分野の協力と青少年交流だと思う」と語る。選挙区の北スマトラ州は、
農林水産分野の発展の可能性は大きい。そのために日本の技術協力が必要という。
農地拡大にはかんがい施設が必要だが、水源から遠方まで施設を建設するには時間も金もかかる。
プラナンダ氏は「日本には上総（かずさ）掘り、という伝統的な井戸掘りの技術があると聞いている。
機械に頼らず人の力で深い井戸を掘る技術で、それがあれば、遠くまでかんがい施設を造らなくても、農業用水を確保できる。
井戸掘りの技術がインドネシアにぜひとも必要だ」と強調した。
また漁業の技術協力についても、スシ海洋水産相はもちろん、漁民の関心も非常に高いという。
■技術支援は人材育成で
技術開発は人材への投資・活用であり、ひと言で言えば技術教育だ。「農林水産協力は双方の農民・漁民が
互いに利益を得るようにしなければならない。ウィン・ウィンにならないと、長続きしない」と強調した。
一方「日本の技術支援と教育での協力が必要。青年交流と技術交流を行い、両国の関係強化に尽力したい」と決意を述べた。
「日本は世界一の技術大国」と評価。インドネシアが市場を世界に開放するためには、
「日本の協力を得て産業の国際競争力の強化が必要」と繰り返した。
■北海道と沖縄が好き
プラナンダ氏は「日本の文化と自然には魅了される」と目を輝かせた。
日本で特に好きな地方は北海道で、「伝統的な日本の宿屋に泊まり、温泉に入り、素晴らしい大自然と食事を堪能し、
精神の集中ができる」と絶賛した。
沖縄への関心も強く、「気候や文化は東南アジアに近く、冬でもそれほど寒くないので私たちにも親しみやすい」と親近感を表明した。
また、「武士道文化」にも言及し、「日本人の秩序、規律を重んじる侍精神を手本とする精神革命がインドネシアに必要だ」と持論を語った。
（濱田雄二）
「世界のベストレストラン50」 日本の店が初のトップ10入り
【FNN】06/02 11:15
日本の人気レストランが、世界のトップテン入りをした。
イギリスの食専門雑誌「レストランマガジン」が手がける「世界のベストレストラン50」が1日、
ロンドンで発表され、東京・南青山の「NARISAWA」が、日本のレストランとして過去最高となる8位に選ばれた。
1位は、スペインの「エル・セジェール・デ・カン・ロカ」だった。
ランキングは、世界972人のシェフやフードライターの投票によって決まる。
欧米のレストランが上位を占める中、日本のレストランが10位以内に入ったのは、今回が初めて
【6月1日AFP】米議会上院は5月31日、対テロ情報収集活動の根拠となってきた
ただ、規定の停止はあくまで一時的なものとなる見込みで、上院議員らは今月2日か3日までには改革案が
可決されるとみている。(c)AFP/Michael Mathes
「愛国者法(Patriot Act)」関連規定の延長をめぐる審議を再開したが、共和党の
ランド・ポール(Rand Paul)上院議員が改革案に反対し、合意には至らなかった。規定は6月1日午前
0時(日本時間午後1時)に失効する。
2016年の大統領選に出馬表明しているポール議員は、数時間に及ぶ審議が物別れに終わった後、「愛国者法は
今夜失効する」と述べた。
31日の上院では、国家安全保障に関わる「愛国者法」の規定に修正を盛り込んだ
「米国自由法案(USA Freedom Act)」が審議された。同法案は先月14日に下院で可決されており、
国家安全保障局(National Security Agency、NSA)が行っていたテロとは無関係の通話記
- 93 ：７列７４番：2016/06/24(金) 23:21:56.16 .net
- ナスデム党のスルヤ・パロ党首の長男、プラナンダ・スルヤ・パロ氏（２６）は日本人の血を引く初の国会議員。
選挙区は北スマトラ州メダン。昨年４月の総選挙で初当選、１０月に就任し半年余り。大の親日家で、
政治家としても友好関係を推進したいと抱負を述べた。
プラナンダ氏の母方の祖母は日本人で京都生まれ。祖父はインドネシア人の留学生で、２人は日本で結婚し、
プラナンダ氏の母親が生まれて、彼女は６歳まで京都で育った。プラナンダ氏は日系三世で、
母親の生まれ故郷の京都は毎年訪問している。日本に親近感を抱き日本人的な感情と感覚を持って育った。
父親はナスデム党のスルヤ・パロ党首。プラナンダ氏も同党議員。父親の政治家としての信念とその経験を尊敬し、
「自分はまだ未熟で、経験も無いが、父のようにインドネシアの伝統と精神を重んじる哲人政治家のスタイルを受け継いでいきたい」と語った。
政治家としても「日本との経済・技術協力、文化交流を推進し、日イの懸け橋になりたい」と繰り返した。
「今後の交流で最も重要なのは農林水産分野の協力と青少年交流だと思う」と語る。選挙区の北スマトラ州は、
農林水産分野の発展の可能性は大きい。そのために日本の技術協力が必要という。
農地拡大にはかんがい施設が必要だが、水源から遠方まで施設を建設するには時間も金もかかる。
プラナンダ氏は「日本には上総（かずさ）掘り、という伝統的な井戸掘りの技術があると聞いている。
機械に頼らず人の力で深い井戸を掘る技術で、それがあれば、遠くまでかんがい施設を造らなくても、農業用水を確保できる。
井戸掘りの技術がインドネシアにぜひとも必要だ」と強調した。
また漁業の技術協力についても、スシ海洋水産相はもちろん、漁民の関心も非常に高いという。
■技術支援は人材育成で
技術開発は人材への投資・活用であり、ひと言で言えば技術教育だ。「農林水産協力は双方の農民・漁民が
互いに利益を得るようにしなければならない。ウィン・ウィンにならないと、長続きしない」と強調した。
一方「日本の技術支援と教育での協力が必要。青年交流と技術交流を行い、両国の関係強化に尽力したい」と決意を述べた。
「日本は世界一の技術大国」と評価。インドネシアが市場を世界に開放するためには、
「日本の協力を得て産業の国際競争力の強化が必要」と繰り返した。
■北海道と沖縄が好き
プラナンダ氏は「日本の文化と自然には魅了される」と目を輝かせた。
日本で特に好きな地方は北海道で、「伝統的な日本の宿屋に泊まり、温泉に入り、素晴らしい大自然と食事を堪能し、
精神の集中ができる」と絶賛した。
沖縄への関心も強く、「気候や文化は東南アジアに近く、冬でもそれほど寒くないので私たちにも親しみやすい」と親近感を表明した。
また、「武士道文化」にも言及し、「日本人の秩序、規律を重んじる侍精神を手本とする精神革命がインドネシアに必要だ」と持論を語った。
（濱田雄二）
「世界のベストレストラン50」 日本の店が初のトップ10入り
【FNN】06/02 11:15
日本の人気レストランが、世界のトップテン入りをした。
イギリスの食専門雑誌「レストランマガジン」が手がける「世界のベストレストラン50」が1日、
ロンドンで発表され、東京・南青山の「NARISAWA」が、日本のレストランとして過去最高となる8位に選ばれた。
1位は、スペインの「エル・セジェール・デ・カン・ロカ」だった。
ランキングは、世界972人のシェフやフードライターの投票によって決まる。
欧米のレストランが上位を占める中、日本のレストランが10位以内に入ったのは、今回が初めて
【6月1日AFP】米議会上院は5月31日、対テロ情報収集活動の根拠となってきた
ただ、規定の停止はあくまで一時的なものとなる見込みで、上院議員らは今月2日か3日までには改革案が
可決されるとみている。(c)AFP/Michael Mathes
「愛国者法(Patriot Act)」関連規定の延長をめぐる審議を再開したが、共和党の
ランド・ポール(Rand Paul)上院議員が改革案に反対し、合意には至らなかった。規定は6月1日午前
0時(日本時間午後1時)に失効する。
2016年の大統領選に出馬表明しているポール議員は、数時間に及ぶ審議が物別れに終わった後、「愛国者法は
今夜失効する」と述べた。
31日の上院では、国家安全保障に関わる「愛国者法」の規定に修正を盛り込んだ
「米国自由法案(USA Freedom Act)」が審議された。同法案は先月14日に下院で可決されており、
国家安全保障局(National Security Agency、NSA)が行っていたテロとは無関係の通話記
- 94 ：７列７４番：2016/06/24(金) 23:22:06.67 .net
- ナスデム党のスルヤ・パロ党首の長男、プラナンダ・スルヤ・パロ氏（２６）は日本人の血を引く初の国会議員。
選挙区は北スマトラ州メダン。昨年４月の総選挙で初当選、１０月に就任し半年余り。大の親日家で、
政治家としても友好関係を推進したいと抱負を述べた。
プラナンダ氏の母方の祖母は日本人で京都生まれ。祖父はインドネシア人の留学生で、２人は日本で結婚し、
プラナンダ氏の母親が生まれて、彼女は６歳まで京都で育った。プラナンダ氏は日系三世で、
母親の生まれ故郷の京都は毎年訪問している。日本に親近感を抱き日本人的な感情と感覚を持って育った。
父親はナスデム党のスルヤ・パロ党首。プラナンダ氏も同党議員。父親の政治家としての信念とその経験を尊敬し、
「自分はまだ未熟で、経験も無いが、父のようにインドネシアの伝統と精神を重んじる哲人政治家のスタイルを受け継いでいきたい」と語った。
政治家としても「日本との経済・技術協力、文化交流を推進し、日イの懸け橋になりたい」と繰り返した。
「今後の交流で最も重要なのは農林水産分野の協力と青少年交流だと思う」と語る。選挙区の北スマトラ州は、
農林水産分野の発展の可能性は大きい。そのために日本の技術協力が必要という。
農地拡大にはかんがい施設が必要だが、水源から遠方まで施設を建設するには時間も金もかかる。
プラナンダ氏は「日本には上総（かずさ）掘り、という伝統的な井戸掘りの技術があると聞いている。
機械に頼らず人の力で深い井戸を掘る技術で、それがあれば、遠くまでかんがい施設を造らなくても、農業用水を確保できる。
井戸掘りの技術がインドネシアにぜひとも必要だ」と強調した。
また漁業の技術協力についても、スシ海洋水産相はもちろん、漁民の関心も非常に高いという。
■技術支援は人材育成で
技術開発は人材への投資・活用であり、ひと言で言えば技術教育だ。「農林水産協力は双方の農民・漁民が
互いに利益を得るようにしなければならない。ウィン・ウィンにならないと、長続きしない」と強調した。
一方「日本の技術支援と教育での協力が必要。青年交流と技術交流を行い、両国の関係強化に尽力したい」と決意を述べた。
「日本は世界一の技術大国」と評価。インドネシアが市場を世界に開放するためには、
「日本の協力を得て産業の国際競争力の強化が必要」と繰り返した。
■北海道と沖縄が好き
プラナンダ氏は「日本の文化と自然には魅了される」と目を輝かせた。
日本で特に好きな地方は北海道で、「伝統的な日本の宿屋に泊まり、温泉に入り、素晴らしい大自然と食事を堪能し、
精神の集中ができる」と絶賛した。
沖縄への関心も強く、「気候や文化は東南アジアに近く、冬でもそれほど寒くないので私たちにも親しみやすい」と親近感を表明した。
また、「武士道文化」にも言及し、「日本人の秩序、規律を重んじる侍精神を手本とする精神革命がインドネシアに必要だ」と持論を語った。
（濱田雄二）
「世界のベストレストラン50」 日本の店が初のトップ10入り
【FNN】06/02 11:15
日本の人気レストランが、世界のトップテン入りをした。
イギリスの食専門雑誌「レストランマガジン」が手がける「世界のベストレストラン50」が1日、
ロンドンで発表され、東京・南青山の「NARISAWA」が、日本のレストランとして過去最高となる8位に選ばれた。
1位は、スペインの「エル・セジェール・デ・カン・ロカ」だった。
ランキングは、世界972人のシェフやフードライターの投票によって決まる。
欧米のレストランが上位を占める中、日本のレストランが10位以内に入ったのは、今回が初めて
【6月1日AFP】米議会上院は5月31日、対テロ情報収集活動の根拠となってきた
ただ、規定の停止はあくまで一時的なものとなる見込みで、上院議員らは今月2日か3日までには改革案が
可決されるとみている。(c)AFP/Michael Mathes
「愛国者法(Patriot Act)」関連規定の延長をめぐる審議を再開したが、共和党の
ランド・ポール(Rand Paul)上院議員が改革案に反対し、合意には至らなかった。規定は6月1日午前
0時(日本時間午後1時)に失効する。
2016年の大統領選に出馬表明しているポール議員は、数時間に及ぶ審議が物別れに終わった後、「愛国者法は
今夜失効する」と述べた。
31日の上院では、国家安全保障に関わる「愛国者法」の規定に修正を盛り込んだ
「米国自由法案(USA Freedom Act)」が審議された。同法案は先月14日に下院で可決されており、
国家安全保障局(National Security Agency、NSA)が行っていたテロとは無関係の通話記
- 95 ：７列７４番：2016/06/24(金) 23:22:17.00 .net
- ナスデム党のスルヤ・パロ党首の長男、プラナンダ・スルヤ・パロ氏（２６）は日本人の血を引く初の国会議員。
選挙区は北スマトラ州メダン。昨年４月の総選挙で初当選、１０月に就任し半年余り。大の親日家で、
政治家としても友好関係を推進したいと抱負を述べた。
プラナンダ氏の母方の祖母は日本人で京都生まれ。祖父はインドネシア人の留学生で、２人は日本で結婚し、
プラナンダ氏の母親が生まれて、彼女は６歳まで京都で育った。プラナンダ氏は日系三世で、
母親の生まれ故郷の京都は毎年訪問している。日本に親近感を抱き日本人的な感情と感覚を持って育った。
父親はナスデム党のスルヤ・パロ党首。プラナンダ氏も同党議員。父親の政治家としての信念とその経験を尊敬し、
「自分はまだ未熟で、経験も無いが、父のようにインドネシアの伝統と精神を重んじる哲人政治家のスタイルを受け継いでいきたい」と語った。
政治家としても「日本との経済・技術協力、文化交流を推進し、日イの懸け橋になりたい」と繰り返した。
「今後の交流で最も重要なのは農林水産分野の協力と青少年交流だと思う」と語る。選挙区の北スマトラ州は、
農林水産分野の発展の可能性は大きい。そのために日本の技術協力が必要という。
農地拡大にはかんがい施設が必要だが、水源から遠方まで施設を建設するには時間も金もかかる。
プラナンダ氏は「日本には上総（かずさ）掘り、という伝統的な井戸掘りの技術があると聞いている。
機械に頼らず人の力で深い井戸を掘る技術で、それがあれば、遠くまでかんがい施設を造らなくても、農業用水を確保できる。
井戸掘りの技術がインドネシアにぜひとも必要だ」と強調した。
また漁業の技術協力についても、スシ海洋水産相はもちろん、漁民の関心も非常に高いという。
■技術支援は人材育成で
技術開発は人材への投資・活用であり、ひと言で言えば技術教育だ。「農林水産協力は双方の農民・漁民が
互いに利益を得るようにしなければならない。ウィン・ウィンにならないと、長続きしない」と強調した。
一方「日本の技術支援と教育での協力が必要。青年交流と技術交流を行い、両国の関係強化に尽力したい」と決意を述べた。
「日本は世界一の技術大国」と評価。インドネシアが市場を世界に開放するためには、
「日本の協力を得て産業の国際競争力の強化が必要」と繰り返した。
■北海道と沖縄が好き
プラナンダ氏は「日本の文化と自然には魅了される」と目を輝かせた。
日本で特に好きな地方は北海道で、「伝統的な日本の宿屋に泊まり、温泉に入り、素晴らしい大自然と食事を堪能し、
精神の集中ができる」と絶賛した。
沖縄への関心も強く、「気候や文化は東南アジアに近く、冬でもそれほど寒くないので私たちにも親しみやすい」と親近感を表明した。
また、「武士道文化」にも言及し、「日本人の秩序、規律を重んじる侍精神を手本とする精神革命がインドネシアに必要だ」と持論を語った。
（濱田雄二）
「世界のベストレストラン50」 日本の店が初のトップ10入り
【FNN】06/02 11:15
日本の人気レストランが、世界のトップテン入りをした。
イギリスの食専門雑誌「レストランマガジン」が手がける「世界のベストレストラン50」が1日、
ロンドンで発表され、東京・南青山の「NARISAWA」が、日本のレストランとして過去最高となる8位に選ばれた。
1位は、スペインの「エル・セジェール・デ・カン・ロカ」だった。
ランキングは、世界972人のシェフやフードライターの投票によって決まる。
欧米のレストランが上位を占める中、日本のレストランが10位以内に入ったのは、今回が初めて
【6月1日AFP】米議会上院は5月31日、対テロ情報収集活動の根拠となってきた
ただ、規定の停止はあくまで一時的なものとなる見込みで、上院議員らは今月2日か3日までには改革案が
可決されるとみている。(c)AFP/Michael Mathes
「愛国者法(Patriot Act)」関連規定の延長をめぐる審議を再開したが、共和党の
ランド・ポール(Rand Paul)上院議員が改革案に反対し、合意には至らなかった。規定は6月1日午前
0時(日本時間午後1時)に失効する。
2016年の大統領選に出馬表明しているポール議員は、数時間に及ぶ審議が物別れに終わった後、「愛国者法は
今夜失効する」と述べた。
31日の上院では、国家安全保障に関わる「愛国者法」の規定に修正を盛り込んだ
「米国自由法案(USA Freedom Act)」が審議された。同法案は先月14日に下院で可決されており、
国家安全保障局(National Security Agency、NSA)が行っていたテロとは無関係の通話記
- 96 ：７列７４番：2016/06/24(金) 23:22:27.76 .net
- ナスデム党のスルヤ・パロ党首の長男、プラナンダ・スルヤ・パロ氏（２６）は日本人の血を引く初の国会議員。
選挙区は北スマトラ州メダン。昨年４月の総選挙で初当選、１０月に就任し半年余り。大の親日家で、
政治家としても友好関係を推進したいと抱負を述べた。
プラナンダ氏の母方の祖母は日本人で京都生まれ。祖父はインドネシア人の留学生で、２人は日本で結婚し、
プラナンダ氏の母親が生まれて、彼女は６歳まで京都で育った。プラナンダ氏は日系三世で、
母親の生まれ故郷の京都は毎年訪問している。日本に親近感を抱き日本人的な感情と感覚を持って育った。
父親はナスデム党のスルヤ・パロ党首。プラナンダ氏も同党議員。父親の政治家としての信念とその経験を尊敬し、
「自分はまだ未熟で、経験も無いが、父のようにインドネシアの伝統と精神を重んじる哲人政治家のスタイルを受け継いでいきたい」と語った。
政治家としても「日本との経済・技術協力、文化交流を推進し、日イの懸け橋になりたい」と繰り返した。
「今後の交流で最も重要なのは農林水産分野の協力と青少年交流だと思う」と語る。選挙区の北スマトラ州は、
農林水産分野の発展の可能性は大きい。そのために日本の技術協力が必要という。
農地拡大にはかんがい施設が必要だが、水源から遠方まで施設を建設するには時間も金もかかる。
プラナンダ氏は「日本には上総（かずさ）掘り、という伝統的な井戸掘りの技術があると聞いている。
機械に頼らず人の力で深い井戸を掘る技術で、それがあれば、遠くまでかんがい施設を造らなくても、農業用水を確保できる。
井戸掘りの技術がインドネシアにぜひとも必要だ」と強調した。
また漁業の技術協力についても、スシ海洋水産相はもちろん、漁民の関心も非常に高いという。
■技術支援は人材育成で
技術開発は人材への投資・活用であり、ひと言で言えば技術教育だ。「農林水産協力は双方の農民・漁民が
互いに利益を得るようにしなければならない。ウィン・ウィンにならないと、長続きしない」と強調した。
一方「日本の技術支援と教育での協力が必要。青年交流と技術交流を行い、両国の関係強化に尽力したい」と決意を述べた。
「日本は世界一の技術大国」と評価。インドネシアが市場を世界に開放するためには、
「日本の協力を得て産業の国際競争力の強化が必要」と繰り返した。
■北海道と沖縄が好き
プラナンダ氏は「日本の文化と自然には魅了される」と目を輝かせた。
日本で特に好きな地方は北海道で、「伝統的な日本の宿屋に泊まり、温泉に入り、素晴らしい大自然と食事を堪能し、
精神の集中ができる」と絶賛した。
沖縄への関心も強く、「気候や文化は東南アジアに近く、冬でもそれほど寒くないので私たちにも親しみやすい」と親近感を表明した。
また、「武士道文化」にも言及し、「日本人の秩序、規律を重んじる侍精神を手本とする精神革命がインドネシアに必要だ」と持論を語った。
（濱田雄二）
「世界のベストレストラン50」 日本の店が初のトップ10入り
【FNN】06/02 11:15
日本の人気レストランが、世界のトップテン入りをした。
イギリスの食専門雑誌「レストランマガジン」が手がける「世界のベストレストラン50」が1日、
ロンドンで発表され、東京・南青山の「NARISAWA」が、日本のレストランとして過去最高となる8位に選ばれた。
1位は、スペインの「エル・セジェール・デ・カン・ロカ」だった。
ランキングは、世界972人のシェフやフードライターの投票によって決まる。
欧米のレストランが上位を占める中、日本のレストランが10位以内に入ったのは、今回が初めて
【6月1日AFP】米議会上院は5月31日、対テロ情報収集活動の根拠となってきた
ただ、規定の停止はあくまで一時的なものとなる見込みで、上院議員らは今月2日か3日までには改革案が
可決されるとみている。(c)AFP/Michael Mathes
「愛国者法(Patriot Act)」関連規定の延長をめぐる審議を再開したが、共和党の
ランド・ポール(Rand Paul)上院議員が改革案に反対し、合意には至らなかった。規定は6月1日午前
0時(日本時間午後1時)に失効する。
2016年の大統領選に出馬表明しているポール議員は、数時間に及ぶ審議が物別れに終わった後、「愛国者法は
今夜失効する」と述べた。
31日の上院では、国家安全保障に関わる「愛国者法」の規定に修正を盛り込んだ
「米国自由法案(USA Freedom Act)」が審議された。同法案は先月14日に下院で可決されており、
国家安全保障局(National Security Agency、NSA)が行っていたテロとは無関係の通話記
- 97 ：７列７４番：2016/06/24(金) 23:22:38.28 .net
- ナスデム党のスルヤ・パロ党首の長男、プラナンダ・スルヤ・パロ氏（２６）は日本人の血を引く初の国会議員。
選挙区は北スマトラ州メダン。昨年４月の総選挙で初当選、１０月に就任し半年余り。大の親日家で、
政治家としても友好関係を推進したいと抱負を述べた。
プラナンダ氏の母方の祖母は日本人で京都生まれ。祖父はインドネシア人の留学生で、２人は日本で結婚し、
プラナンダ氏の母親が生まれて、彼女は６歳まで京都で育った。プラナンダ氏は日系三世で、
母親の生まれ故郷の京都は毎年訪問している。日本に親近感を抱き日本人的な感情と感覚を持って育った。
父親はナスデム党のスルヤ・パロ党首。プラナンダ氏も同党議員。父親の政治家としての信念とその経験を尊敬し、
「自分はまだ未熟で、経験も無いが、父のようにインドネシアの伝統と精神を重んじる哲人政治家のスタイルを受け継いでいきたい」と語った。
政治家としても「日本との経済・技術協力、文化交流を推進し、日イの懸け橋になりたい」と繰り返した。
「今後の交流で最も重要なのは農林水産分野の協力と青少年交流だと思う」と語る。選挙区の北スマトラ州は、
農林水産分野の発展の可能性は大きい。そのために日本の技術協力が必要という。
農地拡大にはかんがい施設が必要だが、水源から遠方まで施設を建設するには時間も金もかかる。
プラナンダ氏は「日本には上総（かずさ）掘り、という伝統的な井戸掘りの技術があると聞いている。
機械に頼らず人の力で深い井戸を掘る技術で、それがあれば、遠くまでかんがい施設を造らなくても、農業用水を確保できる。
井戸掘りの技術がインドネシアにぜひとも必要だ」と強調した。
また漁業の技術協力についても、スシ海洋水産相はもちろん、漁民の関心も非常に高いという。
■技術支援は人材育成で
技術開発は人材への投資・活用であり、ひと言で言えば技術教育だ。「農林水産協力は双方の農民・漁民が
互いに利益を得るようにしなければならない。ウィン・ウィンにならないと、長続きしない」と強調した。
一方「日本の技術支援と教育での協力が必要。青年交流と技術交流を行い、両国の関係強化に尽力したい」と決意を述べた。
「日本は世界一の技術大国」と評価。インドネシアが市場を世界に開放するためには、
「日本の協力を得て産業の国際競争力の強化が必要」と繰り返した。
■北海道と沖縄が好き
プラナンダ氏は「日本の文化と自然には魅了される」と目を輝かせた。
日本で特に好きな地方は北海道で、「伝統的な日本の宿屋に泊まり、温泉に入り、素晴らしい大自然と食事を堪能し、
精神の集中ができる」と絶賛した。
沖縄への関心も強く、「気候や文化は東南アジアに近く、冬でもそれほど寒くないので私たちにも親しみやすい」と親近感を表明した。
また、「武士道文化」にも言及し、「日本人の秩序、規律を重んじる侍精神を手本とする精神革命がインドネシアに必要だ」と持論を語った。
（濱田雄二）
「世界のベストレストラン50」 日本の店が初のトップ10入り
【FNN】06/02 11:15
日本の人気レストランが、世界のトップテン入りをした。
イギリスの食専門雑誌「レストランマガジン」が手がける「世界のベストレストラン50」が1日、
ロンドンで発表され、東京・南青山の「NARISAWA」が、日本のレストランとして過去最高となる8位に選ばれた。
1位は、スペインの「エル・セジェール・デ・カン・ロカ」だった。
ランキングは、世界972人のシェフやフードライターの投票によって決まる。
欧米のレストランが上位を占める中、日本のレストランが10位以内に入ったのは、今回が初めて
【6月1日AFP】米議会上院は5月31日、対テロ情報収集活動の根拠となってきた
ただ、規定の停止はあくまで一時的なものとなる見込みで、上院議員らは今月2日か3日までには改革案が
可決されるとみている。(c)AFP/Michael Mathes
「愛国者法(Patriot Act)」関連規定の延長をめぐる審議を再開したが、共和党の
ランド・ポール(Rand Paul)上院議員が改革案に反対し、合意には至らなかった。規定は6月1日午前
0時(日本時間午後1時)に失効する。
2016年の大統領選に出馬表明しているポール議員は、数時間に及ぶ審議が物別れに終わった後、「愛国者法は
今夜失効する」と述べた。
31日の上院では、国家安全保障に関わる「愛国者法」の規定に修正を盛り込んだ
「米国自由法案(USA Freedom Act)」が審議された。同法案は先月14日に下院で可決されており、
国家安全保障局(National Security Agency、NSA)が行っていたテロとは無関係の通話記
- 98 ：７列７４番：2016/06/24(金) 23:22:48.79 .net
- ナスデム党のスルヤ・パロ党首の長男、プラナンダ・スルヤ・パロ氏（２６）は日本人の血を引く初の国会議員。
選挙区は北スマトラ州メダン。昨年４月の総選挙で初当選、１０月に就任し半年余り。大の親日家で、
政治家としても友好関係を推進したいと抱負を述べた。
プラナンダ氏の母方の祖母は日本人で京都生まれ。祖父はインドネシア人の留学生で、２人は日本で結婚し、
プラナンダ氏の母親が生まれて、彼女は６歳まで京都で育った。プラナンダ氏は日系三世で、
母親の生まれ故郷の京都は毎年訪問している。日本に親近感を抱き日本人的な感情と感覚を持って育った。
父親はナスデム党のスルヤ・パロ党首。プラナンダ氏も同党議員。父親の政治家としての信念とその経験を尊敬し、
「自分はまだ未熟で、経験も無いが、父のようにインドネシアの伝統と精神を重んじる哲人政治家のスタイルを受け継いでいきたい」と語った。
政治家としても「日本との経済・技術協力、文化交流を推進し、日イの懸け橋になりたい」と繰り返した。
「今後の交流で最も重要なのは農林水産分野の協力と青少年交流だと思う」と語る。選挙区の北スマトラ州は、
農林水産分野の発展の可能性は大きい。そのために日本の技術協力が必要という。
農地拡大にはかんがい施設が必要だが、水源から遠方まで施設を建設するには時間も金もかかる。
プラナンダ氏は「日本には上総（かずさ）掘り、という伝統的な井戸掘りの技術があると聞いている。
機械に頼らず人の力で深い井戸を掘る技術で、それがあれば、遠くまでかんがい施設を造らなくても、農業用水を確保できる。
井戸掘りの技術がインドネシアにぜひとも必要だ」と強調した。
また漁業の技術協力についても、スシ海洋水産相はもちろん、漁民の関心も非常に高いという。
■技術支援は人材育成で
技術開発は人材への投資・活用であり、ひと言で言えば技術教育だ。「農林水産協力は双方の農民・漁民が
互いに利益を得るようにしなければならない。ウィン・ウィンにならないと、長続きしない」と強調した。
一方「日本の技術支援と教育での協力が必要。青年交流と技術交流を行い、両国の関係強化に尽力したい」と決意を述べた。
「日本は世界一の技術大国」と評価。インドネシアが市場を世界に開放するためには、
「日本の協力を得て産業の国際競争力の強化が必要」と繰り返した。
■北海道と沖縄が好き
プラナンダ氏は「日本の文化と自然には魅了される」と目を輝かせた。
日本で特に好きな地方は北海道で、「伝統的な日本の宿屋に泊まり、温泉に入り、素晴らしい大自然と食事を堪能し、
精神の集中ができる」と絶賛した。
沖縄への関心も強く、「気候や文化は東南アジアに近く、冬でもそれほど寒くないので私たちにも親しみやすい」と親近感を表明した。
また、「武士道文化」にも言及し、「日本人の秩序、規律を重んじる侍精神を手本とする精神革命がインドネシアに必要だ」と持論を語った。
（濱田雄二）
「世界のベストレストラン50」 日本の店が初のトップ10入り
【FNN】06/02 11:15
日本の人気レストランが、世界のトップテン入りをした。
イギリスの食専門雑誌「レストランマガジン」が手がける「世界のベストレストラン50」が1日、
ロンドンで発表され、東京・南青山の「NARISAWA」が、日本のレストランとして過去最高となる8位に選ばれた。
1位は、スペインの「エル・セジェール・デ・カン・ロカ」だった。
ランキングは、世界972人のシェフやフードライターの投票によって決まる。
欧米のレストランが上位を占める中、日本のレストランが10位以内に入ったのは、今回が初めて
【6月1日AFP】米議会上院は5月31日、対テロ情報収集活動の根拠となってきた
ただ、規定の停止はあくまで一時的なものとなる見込みで、上院議員らは今月2日か3日までには改革案が
可決されるとみている。(c)AFP/Michael Mathes
「愛国者法(Patriot Act)」関連規定の延長をめぐる審議を再開したが、共和党の
ランド・ポール(Rand Paul)上院議員が改革案に反対し、合意には至らなかった。規定は6月1日午前
0時(日本時間午後1時)に失効する。
2016年の大統領選に出馬表明しているポール議員は、数時間に及ぶ審議が物別れに終わった後、「愛国者法は
今夜失効する」と述べた。
31日の上院では、国家安全保障に関わる「愛国者法」の規定に修正を盛り込んだ
「米国自由法案(USA Freedom Act)」が審議された。同法案は先月14日に下院で可決されており、
国家安全保障局(National Security Agency、NSA)が行っていたテロとは無関係の通話記
- 99 ：７列７４番：2016/06/24(金) 23:23:00.00 .net
- ナスデム党のスルヤ・パロ党首の長男、プラナンダ・スルヤ・パロ氏（２６）は日本人の血を引く初の国会議員。
選挙区は北スマトラ州メダン。昨年４月の総選挙で初当選、１０月に就任し半年余り。大の親日家で、
政治家としても友好関係を推進したいと抱負を述べた。
プラナンダ氏の母方の祖母は日本人で京都生まれ。祖父はインドネシア人の留学生で、２人は日本で結婚し、
プラナンダ氏の母親が生まれて、彼女は６歳まで京都で育った。プラナンダ氏は日系三世で、
母親の生まれ故郷の京都は毎年訪問している。日本に親近感を抱き日本人的な感情と感覚を持って育った。
父親はナスデム党のスルヤ・パロ党首。プラナンダ氏も同党議員。父親の政治家としての信念とその経験を尊敬し、
「自分はまだ未熟で、経験も無いが、父のようにインドネシアの伝統と精神を重んじる哲人政治家のスタイルを受け継いでいきたい」と語った。
政治家としても「日本との経済・技術協力、文化交流を推進し、日イの懸け橋になりたい」と繰り返した。
「今後の交流で最も重要なのは農林水産分野の協力と青少年交流だと思う」と語る。選挙区の北スマトラ州は、
農林水産分野の発展の可能性は大きい。そのために日本の技術協力が必要という。
農地拡大にはかんがい施設が必要だが、水源から遠方まで施設を建設するには時間も金もかかる。
プラナンダ氏は「日本には上総（かずさ）掘り、という伝統的な井戸掘りの技術があると聞いている。
機械に頼らず人の力で深い井戸を掘る技術で、それがあれば、遠くまでかんがい施設を造らなくても、農業用水を確保できる。
井戸掘りの技術がインドネシアにぜひとも必要だ」と強調した。
また漁業の技術協力についても、スシ海洋水産相はもちろん、漁民の関心も非常に高いという。
■技術支援は人材育成で
技術開発は人材への投資・活用であり、ひと言で言えば技術教育だ。「農林水産協力は双方の農民・漁民が
互いに利益を得るようにしなければならない。ウィン・ウィンにならないと、長続きしない」と強調した。
一方「日本の技術支援と教育での協力が必要。青年交流と技術交流を行い、両国の関係強化に尽力したい」と決意を述べた。
「日本は世界一の技術大国」と評価。インドネシアが市場を世界に開放するためには、
「日本の協力を得て産業の国際競争力の強化が必要」と繰り返した。
■北海道と沖縄が好き
プラナンダ氏は「日本の文化と自然には魅了される」と目を輝かせた。
日本で特に好きな地方は北海道で、「伝統的な日本の宿屋に泊まり、温泉に入り、素晴らしい大自然と食事を堪能し、
精神の集中ができる」と絶賛した。
沖縄への関心も強く、「気候や文化は東南アジアに近く、冬でもそれほど寒くないので私たちにも親しみやすい」と親近感を表明した。
また、「武士道文化」にも言及し、「日本人の秩序、規律を重んじる侍精神を手本とする精神革命がインドネシアに必要だ」と持論を語った。
（濱田雄二）
「世界のベストレストラン50」 日本の店が初のトップ10入り
【FNN】06/02 11:15
日本の人気レストランが、世界のトップテン入りをした。
イギリスの食専門雑誌「レストランマガジン」が手がける「世界のベストレストラン50」が1日、
ロンドンで発表され、東京・南青山の「NARISAWA」が、日本のレストランとして過去最高となる8位に選ばれた。
1位は、スペインの「エル・セジェール・デ・カン・ロカ」だった。
ランキングは、世界972人のシェフやフードライターの投票によって決まる。
欧米のレストランが上位を占める中、日本のレストランが10位以内に入ったのは、今回が初めて
【6月1日AFP】米議会上院は5月31日、対テロ情報収集活動の根拠となってきた
ただ、規定の停止はあくまで一時的なものとなる見込みで、上院議員らは今月2日か3日までには改革案が
可決されるとみている。(c)AFP/Michael Mathes
「愛国者法(Patriot Act)」関連規定の延長をめぐる審議を再開したが、共和党の
ランド・ポール(Rand Paul)上院議員が改革案に反対し、合意には至らなかった。規定は6月1日午前
0時(日本時間午後1時)に失効する。
2016年の大統領選に出馬表明しているポール議員は、数時間に及ぶ審議が物別れに終わった後、「愛国者法は
今夜失効する」と述べた。
31日の上院では、国家安全保障に関わる「愛国者法」の規定に修正を盛り込んだ
「米国自由法案(USA Freedom Act)」が審議された。同法案は先月14日に下院で可決されており、
国家安全保障局(National Security Agency、NSA)が行っていたテロとは無関係の通話記
- 100 ：７列７４番：2016/06/24(金) 23:23:10.56 .net
- ナスデム党のスルヤ・パロ党首の長男、プラナンダ・スルヤ・パロ氏（２６）は日本人の血を引く初の国会議員。
選挙区は北スマトラ州メダン。昨年４月の総選挙で初当選、１０月に就任し半年余り。大の親日家で、
政治家としても友好関係を推進したいと抱負を述べた。
プラナンダ氏の母方の祖母は日本人で京都生まれ。祖父はインドネシア人の留学生で、２人は日本で結婚し、
プラナンダ氏の母親が生まれて、彼女は６歳まで京都で育った。プラナンダ氏は日系三世で、
母親の生まれ故郷の京都は毎年訪問している。日本に親近感を抱き日本人的な感情と感覚を持って育った。
父親はナスデム党のスルヤ・パロ党首。プラナンダ氏も同党議員。父親の政治家としての信念とその経験を尊敬し、
「自分はまだ未熟で、経験も無いが、父のようにインドネシアの伝統と精神を重んじる哲人政治家のスタイルを受け継いでいきたい」と語った。
政治家としても「日本との経済・技術協力、文化交流を推進し、日イの懸け橋になりたい」と繰り返した。
「今後の交流で最も重要なのは農林水産分野の協力と青少年交流だと思う」と語る。選挙区の北スマトラ州は、
農林水産分野の発展の可能性は大きい。そのために日本の技術協力が必要という。
農地拡大にはかんがい施設が必要だが、水源から遠方まで施設を建設するには時間も金もかかる。
プラナンダ氏は「日本には上総（かずさ）掘り、という伝統的な井戸掘りの技術があると聞いている。
機械に頼らず人の力で深い井戸を掘る技術で、それがあれば、遠くまでかんがい施設を造らなくても、農業用水を確保できる。
井戸掘りの技術がインドネシアにぜひとも必要だ」と強調した。
また漁業の技術協力についても、スシ海洋水産相はもちろん、漁民の関心も非常に高いという。
■技術支援は人材育成で
技術開発は人材への投資・活用であり、ひと言で言えば技術教育だ。「農林水産協力は双方の農民・漁民が
互いに利益を得るようにしなければならない。ウィン・ウィンにならないと、長続きしない」と強調した。
一方「日本の技術支援と教育での協力が必要。青年交流と技術交流を行い、両国の関係強化に尽力したい」と決意を述べた。
「日本は世界一の技術大国」と評価。インドネシアが市場を世界に開放するためには、
「日本の協力を得て産業の国際競争力の強化が必要」と繰り返した。
■北海道と沖縄が好き
プラナンダ氏は「日本の文化と自然には魅了される」と目を輝かせた。
日本で特に好きな地方は北海道で、「伝統的な日本の宿屋に泊まり、温泉に入り、素晴らしい大自然と食事を堪能し、
精神の集中ができる」と絶賛した。
沖縄への関心も強く、「気候や文化は東南アジアに近く、冬でもそれほど寒くないので私たちにも親しみやすい」と親近感を表明した。
また、「武士道文化」にも言及し、「日本人の秩序、規律を重んじる侍精神を手本とする精神革命がインドネシアに必要だ」と持論を語った。
（濱田雄二）
「世界のベストレストラン50」 日本の店が初のトップ10入り
【FNN】06/02 11:15
日本の人気レストランが、世界のトップテン入りをした。
イギリスの食専門雑誌「レストランマガジン」が手がける「世界のベストレストラン50」が1日、
ロンドンで発表され、東京・南青山の「NARISAWA」が、日本のレストランとして過去最高となる8位に選ばれた。
1位は、スペインの「エル・セジェール・デ・カン・ロカ」だった。
ランキングは、世界972人のシェフやフードライターの投票によって決まる。
欧米のレストランが上位を占める中、日本のレストランが10位以内に入ったのは、今回が初めて
【6月1日AFP】米議会上院は5月31日、対テロ情報収集活動の根拠となってきた
ただ、規定の停止はあくまで一時的なものとなる見込みで、上院議員らは今月2日か3日までには改革案が
可決されるとみている。(c)AFP/Michael Mathes
「愛国者法(Patriot Act)」関連規定の延長をめぐる審議を再開したが、共和党の
ランド・ポール(Rand Paul)上院議員が改革案に反対し、合意には至らなかった。規定は6月1日午前
0時(日本時間午後1時)に失効する。
2016年の大統領選に出馬表明しているポール議員は、数時間に及ぶ審議が物別れに終わった後、「愛国者法は
今夜失効する」と述べた。
31日の上院では、国家安全保障に関わる「愛国者法」の規定に修正を盛り込んだ
「米国自由法案(USA Freedom Act)」が審議された。同法案は先月14日に下院で可決されており、
国家安全保障局(National Security Agency、NSA)が行っていたテロとは無関係の通話記
- 101 ：７列７４番：2016/06/24(金) 23:23:21.09 .net
- ナスデム党のスルヤ・パロ党首の長男、プラナンダ・スルヤ・パロ氏（２６）は日本人の血を引く初の国会議員。
選挙区は北スマトラ州メダン。昨年４月の総選挙で初当選、１０月に就任し半年余り。大の親日家で、
政治家としても友好関係を推進したいと抱負を述べた。
プラナンダ氏の母方の祖母は日本人で京都生まれ。祖父はインドネシア人の留学生で、２人は日本で結婚し、
プラナンダ氏の母親が生まれて、彼女は６歳まで京都で育った。プラナンダ氏は日系三世で、
母親の生まれ故郷の京都は毎年訪問している。日本に親近感を抱き日本人的な感情と感覚を持って育った。
父親はナスデム党のスルヤ・パロ党首。プラナンダ氏も同党議員。父親の政治家としての信念とその経験を尊敬し、
「自分はまだ未熟で、経験も無いが、父のようにインドネシアの伝統と精神を重んじる哲人政治家のスタイルを受け継いでいきたい」と語った。
政治家としても「日本との経済・技術協力、文化交流を推進し、日イの懸け橋になりたい」と繰り返した。
「今後の交流で最も重要なのは農林水産分野の協力と青少年交流だと思う」と語る。選挙区の北スマトラ州は、
農林水産分野の発展の可能性は大きい。そのために日本の技術協力が必要という。
農地拡大にはかんがい施設が必要だが、水源から遠方まで施設を建設するには時間も金もかかる。
プラナンダ氏は「日本には上総（かずさ）掘り、という伝統的な井戸掘りの技術があると聞いている。
機械に頼らず人の力で深い井戸を掘る技術で、それがあれば、遠くまでかんがい施設を造らなくても、農業用水を確保できる。
井戸掘りの技術がインドネシアにぜひとも必要だ」と強調した。
また漁業の技術協力についても、スシ海洋水産相はもちろん、漁民の関心も非常に高いという。
■技術支援は人材育成で
技術開発は人材への投資・活用であり、ひと言で言えば技術教育だ。「農林水産協力は双方の農民・漁民が
互いに利益を得るようにしなければならない。ウィン・ウィンにならないと、長続きしない」と強調した。
一方「日本の技術支援と教育での協力が必要。青年交流と技術交流を行い、両国の関係強化に尽力したい」と決意を述べた。
「日本は世界一の技術大国」と評価。インドネシアが市場を世界に開放するためには、
「日本の協力を得て産業の国際競争力の強化が必要」と繰り返した。
■北海道と沖縄が好き
プラナンダ氏は「日本の文化と自然には魅了される」と目を輝かせた。
日本で特に好きな地方は北海道で、「伝統的な日本の宿屋に泊まり、温泉に入り、素晴らしい大自然と食事を堪能し、
精神の集中ができる」と絶賛した。
沖縄への関心も強く、「気候や文化は東南アジアに近く、冬でもそれほど寒くないので私たちにも親しみやすい」と親近感を表明した。
また、「武士道文化」にも言及し、「日本人の秩序、規律を重んじる侍精神を手本とする精神革命がインドネシアに必要だ」と持論を語った。
（濱田雄二）
「世界のベストレストラン50」 日本の店が初のトップ10入り
【FNN】06/02 11:15
日本の人気レストランが、世界のトップテン入りをした。
イギリスの食専門雑誌「レストランマガジン」が手がける「世界のベストレストラン50」が1日、
ロンドンで発表され、東京・南青山の「NARISAWA」が、日本のレストランとして過去最高となる8位に選ばれた。
1位は、スペインの「エル・セジェール・デ・カン・ロカ」だった。
ランキングは、世界972人のシェフやフードライターの投票によって決まる。
欧米のレストランが上位を占める中、日本のレストランが10位以内に入ったのは、今回が初めて
【6月1日AFP】米議会上院は5月31日、対テロ情報収集活動の根拠となってきた
ただ、規定の停止はあくまで一時的なものとなる見込みで、上院議員らは今月2日か3日までには改革案が
可決されるとみている。(c)AFP/Michael Mathes
「愛国者法(Patriot Act)」関連規定の延長をめぐる審議を再開したが、共和党の
ランド・ポール(Rand Paul)上院議員が改革案に反対し、合意には至らなかった。規定は6月1日午前
0時(日本時間午後1時)に失効する。
2016年の大統領選に出馬表明しているポール議員は、数時間に及ぶ審議が物別れに終わった後、「愛国者法は
今夜失効する」と述べた。
31日の上院では、国家安全保障に関わる「愛国者法」の規定に修正を盛り込んだ
「米国自由法案(USA Freedom Act)」が審議された。同法案は先月14日に下院で可決されており、
国家安全保障局(National Security Agency、NSA)が行っていたテロとは無関係の通話記
- 102 ：７列７４番：2016/06/24(金) 23:23:31.73 .net
- ナスデム党のスルヤ・パロ党首の長男、プラナンダ・スルヤ・パロ氏（２６）は日本人の血を引く初の国会議員。
選挙区は北スマトラ州メダン。昨年４月の総選挙で初当選、１０月に就任し半年余り。大の親日家で、
政治家としても友好関係を推進したいと抱負を述べた。
プラナンダ氏の母方の祖母は日本人で京都生まれ。祖父はインドネシア人の留学生で、２人は日本で結婚し、
プラナンダ氏の母親が生まれて、彼女は６歳まで京都で育った。プラナンダ氏は日系三世で、
母親の生まれ故郷の京都は毎年訪問している。日本に親近感を抱き日本人的な感情と感覚を持って育った。
父親はナスデム党のスルヤ・パロ党首。プラナンダ氏も同党議員。父親の政治家としての信念とその経験を尊敬し、
「自分はまだ未熟で、経験も無いが、父のようにインドネシアの伝統と精神を重んじる哲人政治家のスタイルを受け継いでいきたい」と語った。
政治家としても「日本との経済・技術協力、文化交流を推進し、日イの懸け橋になりたい」と繰り返した。
「今後の交流で最も重要なのは農林水産分野の協力と青少年交流だと思う」と語る。選挙区の北スマトラ州は、
農林水産分野の発展の可能性は大きい。そのために日本の技術協力が必要という。
農地拡大にはかんがい施設が必要だが、水源から遠方まで施設を建設するには時間も金もかかる。
プラナンダ氏は「日本には上総（かずさ）掘り、という伝統的な井戸掘りの技術があると聞いている。
機械に頼らず人の力で深い井戸を掘る技術で、それがあれば、遠くまでかんがい施設を造らなくても、農業用水を確保できる。
井戸掘りの技術がインドネシアにぜひとも必要だ」と強調した。
また漁業の技術協力についても、スシ海洋水産相はもちろん、漁民の関心も非常に高いという。
■技術支援は人材育成で
技術開発は人材への投資・活用であり、ひと言で言えば技術教育だ。「農林水産協力は双方の農民・漁民が
互いに利益を得るようにしなければならない。ウィン・ウィンにならないと、長続きしない」と強調した。
一方「日本の技術支援と教育での協力が必要。青年交流と技術交流を行い、両国の関係強化に尽力したい」と決意を述べた。
「日本は世界一の技術大国」と評価。インドネシアが市場を世界に開放するためには、
「日本の協力を得て産業の国際競争力の強化が必要」と繰り返した。
■北海道と沖縄が好き
プラナンダ氏は「日本の文化と自然には魅了される」と目を輝かせた。
日本で特に好きな地方は北海道で、「伝統的な日本の宿屋に泊まり、温泉に入り、素晴らしい大自然と食事を堪能し、
精神の集中ができる」と絶賛した。
沖縄への関心も強く、「気候や文化は東南アジアに近く、冬でもそれほど寒くないので私たちにも親しみやすい」と親近感を表明した。
また、「武士道文化」にも言及し、「日本人の秩序、規律を重んじる侍精神を手本とする精神革命がインドネシアに必要だ」と持論を語った。
（濱田雄二）
「世界のベストレストラン50」 日本の店が初のトップ10入り
【FNN】06/02 11:15
日本の人気レストランが、世界のトップテン入りをした。
イギリスの食専門雑誌「レストランマガジン」が手がける「世界のベストレストラン50」が1日、
ロンドンで発表され、東京・南青山の「NARISAWA」が、日本のレストランとして過去最高となる8位に選ばれた。
1位は、スペインの「エル・セジェール・デ・カン・ロカ」だった。
ランキングは、世界972人のシェフやフードライターの投票によって決まる。
欧米のレストランが上位を占める中、日本のレストランが10位以内に入ったのは、今回が初めて
【6月1日AFP】米議会上院は5月31日、対テロ情報収集活動の根拠となってきた
ただ、規定の停止はあくまで一時的なものとなる見込みで、上院議員らは今月2日か3日までには改革案が
可決されるとみている。(c)AFP/Michael Mathes
「愛国者法(Patriot Act)」関連規定の延長をめぐる審議を再開したが、共和党の
ランド・ポール(Rand Paul)上院議員が改革案に反対し、合意には至らなかった。規定は6月1日午前
0時(日本時間午後1時)に失効する。
2016年の大統領選に出馬表明しているポール議員は、数時間に及ぶ審議が物別れに終わった後、「愛国者法は
今夜失効する」と述べた。
31日の上院では、国家安全保障に関わる「愛国者法」の規定に修正を盛り込んだ
「米国自由法案(USA Freedom Act)」が審議された。同法案は先月14日に下院で可決されており、
国家安全保障局(National Security Agency、NSA)が行っていたテロとは無関係の通話記
- 103 ：７列７４番：2016/06/24(金) 23:23:43.24 .net
- ナスデム党のスルヤ・パロ党首の長男、プラナンダ・スルヤ・パロ氏（２６）は日本人の血を引く初の国会議員。
選挙区は北スマトラ州メダン。昨年４月の総選挙で初当選、１０月に就任し半年余り。大の親日家で、
政治家としても友好関係を推進したいと抱負を述べた。
プラナンダ氏の母方の祖母は日本人で京都生まれ。祖父はインドネシア人の留学生で、２人は日本で結婚し、
プラナンダ氏の母親が生まれて、彼女は６歳まで京都で育った。プラナンダ氏は日系三世で、
母親の生まれ故郷の京都は毎年訪問している。日本に親近感を抱き日本人的な感情と感覚を持って育った。
父親はナスデム党のスルヤ・パロ党首。プラナンダ氏も同党議員。父親の政治家としての信念とその経験を尊敬し、
「自分はまだ未熟で、経験も無いが、父のようにインドネシアの伝統と精神を重んじる哲人政治家のスタイルを受け継いでいきたい」と語った。
政治家としても「日本との経済・技術協力、文化交流を推進し、日イの懸け橋になりたい」と繰り返した。
「今後の交流で最も重要なのは農林水産分野の協力と青少年交流だと思う」と語る。選挙区の北スマトラ州は、
農林水産分野の発展の可能性は大きい。そのために日本の技術協力が必要という。
農地拡大にはかんがい施設が必要だが、水源から遠方まで施設を建設するには時間も金もかかる。
プラナンダ氏は「日本には上総（かずさ）掘り、という伝統的な井戸掘りの技術があると聞いている。
機械に頼らず人の力で深い井戸を掘る技術で、それがあれば、遠くまでかんがい施設を造らなくても、農業用水を確保できる。
井戸掘りの技術がインドネシアにぜひとも必要だ」と強調した。
また漁業の技術協力についても、スシ海洋水産相はもちろん、漁民の関心も非常に高いという。
■技術支援は人材育成で
技術開発は人材への投資・活用であり、ひと言で言えば技術教育だ。「農林水産協力は双方の農民・漁民が
互いに利益を得るようにしなければならない。ウィン・ウィンにならないと、長続きしない」と強調した。
一方「日本の技術支援と教育での協力が必要。青年交流と技術交流を行い、両国の関係強化に尽力したい」と決意を述べた。
「日本は世界一の技術大国」と評価。インドネシアが市場を世界に開放するためには、
「日本の協力を得て産業の国際競争力の強化が必要」と繰り返した。
■北海道と沖縄が好き
プラナンダ氏は「日本の文化と自然には魅了される」と目を輝かせた。
日本で特に好きな地方は北海道で、「伝統的な日本の宿屋に泊まり、温泉に入り、素晴らしい大自然と食事を堪能し、
精神の集中ができる」と絶賛した。
沖縄への関心も強く、「気候や文化は東南アジアに近く、冬でもそれほど寒くないので私たちにも親しみやすい」と親近感を表明した。
また、「武士道文化」にも言及し、「日本人の秩序、規律を重んじる侍精神を手本とする精神革命がインドネシアに必要だ」と持論を語った。
（濱田雄二）
「世界のベストレストラン50」 日本の店が初のトップ10入り
【FNN】06/02 11:15
日本の人気レストランが、世界のトップテン入りをした。
イギリスの食専門雑誌「レストランマガジン」が手がける「世界のベストレストラン50」が1日、
ロンドンで発表され、東京・南青山の「NARISAWA」が、日本のレストランとして過去最高となる8位に選ばれた。
1位は、スペインの「エル・セジェール・デ・カン・ロカ」だった。
ランキングは、世界972人のシェフやフードライターの投票によって決まる。
欧米のレストランが上位を占める中、日本のレストランが10位以内に入ったのは、今回が初めて
【6月1日AFP】米議会上院は5月31日、対テロ情報収集活動の根拠となってきた
ただ、規定の停止はあくまで一時的なものとなる見込みで、上院議員らは今月2日か3日までには改革案が
可決されるとみている。(c)AFP/Michael Mathes
「愛国者法(Patriot Act)」関連規定の延長をめぐる審議を再開したが、共和党の
ランド・ポール(Rand Paul)上院議員が改革案に反対し、合意には至らなかった。規定は6月1日午前
0時(日本時間午後1時)に失効する。
2016年の大統領選に出馬表明しているポール議員は、数時間に及ぶ審議が物別れに終わった後、「愛国者法は
今夜失効する」と述べた。
31日の上院では、国家安全保障に関わる「愛国者法」の規定に修正を盛り込んだ
「米国自由法案(USA Freedom Act)」が審議された。同法案は先月14日に下院で可決されており、
国家安全保障局(National Security Agency、NSA)が行っていたテロとは無関係の通話記
- 104 ：７列７４番：2016/06/24(金) 23:23:52.78 .net
- ナスデム党のスルヤ・パロ党首の長男、プラナンダ・スルヤ・パロ氏（２６）は日本人の血を引く初の国会議員。
選挙区は北スマトラ州メダン。昨年４月の総選挙で初当選、１０月に就任し半年余り。大の親日家で、
政治家としても友好関係を推進したいと抱負を述べた。
プラナンダ氏の母方の祖母は日本人で京都生まれ。祖父はインドネシア人の留学生で、２人は日本で結婚し、
プラナンダ氏の母親が生まれて、彼女は６歳まで京都で育った。プラナンダ氏は日系三世で、
母親の生まれ故郷の京都は毎年訪問している。日本に親近感を抱き日本人的な感情と感覚を持って育った。
父親はナスデム党のスルヤ・パロ党首。プラナンダ氏も同党議員。父親の政治家としての信念とその経験を尊敬し、
「自分はまだ未熟で、経験も無いが、父のようにインドネシアの伝統と精神を重んじる哲人政治家のスタイルを受け継いでいきたい」と語った。
政治家としても「日本との経済・技術協力、文化交流を推進し、日イの懸け橋になりたい」と繰り返した。
「今後の交流で最も重要なのは農林水産分野の協力と青少年交流だと思う」と語る。選挙区の北スマトラ州は、
農林水産分野の発展の可能性は大きい。そのために日本の技術協力が必要という。
農地拡大にはかんがい施設が必要だが、水源から遠方まで施設を建設するには時間も金もかかる。
プラナンダ氏は「日本には上総（かずさ）掘り、という伝統的な井戸掘りの技術があると聞いている。
機械に頼らず人の力で深い井戸を掘る技術で、それがあれば、遠くまでかんがい施設を造らなくても、農業用水を確保できる。
井戸掘りの技術がインドネシアにぜひとも必要だ」と強調した。
また漁業の技術協力についても、スシ海洋水産相はもちろん、漁民の関心も非常に高いという。
■技術支援は人材育成で
技術開発は人材への投資・活用であり、ひと言で言えば技術教育だ。「農林水産協力は双方の農民・漁民が
互いに利益を得るようにしなければならない。ウィン・ウィンにならないと、長続きしない」と強調した。
一方「日本の技術支援と教育での協力が必要。青年交流と技術交流を行い、両国の関係強化に尽力したい」と決意を述べた。
「日本は世界一の技術大国」と評価。インドネシアが市場を世界に開放するためには、
「日本の協力を得て産業の国際競争力の強化が必要」と繰り返した。
■北海道と沖縄が好き
プラナンダ氏は「日本の文化と自然には魅了される」と目を輝かせた。
日本で特に好きな地方は北海道で、「伝統的な日本の宿屋に泊まり、温泉に入り、素晴らしい大自然と食事を堪能し、
精神の集中ができる」と絶賛した。
沖縄への関心も強く、「気候や文化は東南アジアに近く、冬でもそれほど寒くないので私たちにも親しみやすい」と親近感を表明した。
また、「武士道文化」にも言及し、「日本人の秩序、規律を重んじる侍精神を手本とする精神革命がインドネシアに必要だ」と持論を語った。
（濱田雄二）
「世界のベストレストラン50」 日本の店が初のトップ10入り
【FNN】06/02 11:15
日本の人気レストランが、世界のトップテン入りをした。
イギリスの食専門雑誌「レストランマガジン」が手がける「世界のベストレストラン50」が1日、
ロンドンで発表され、東京・南青山の「NARISAWA」が、日本のレストランとして過去最高となる8位に選ばれた。
1位は、スペインの「エル・セジェール・デ・カン・ロカ」だった。
ランキングは、世界972人のシェフやフードライターの投票によって決まる。
欧米のレストランが上位を占める中、日本のレストランが10位以内に入ったのは、今回が初めて
【6月1日AFP】米議会上院は5月31日、対テロ情報収集活動の根拠となってきた
ただ、規定の停止はあくまで一時的なものとなる見込みで、上院議員らは今月2日か3日までには改革案が
可決されるとみている。(c)AFP/Michael Mathes
「愛国者法(Patriot Act)」関連規定の延長をめぐる審議を再開したが、共和党の
ランド・ポール(Rand Paul)上院議員が改革案に反対し、合意には至らなかった。規定は6月1日午前
0時(日本時間午後1時)に失効する。
2016年の大統領選に出馬表明しているポール議員は、数時間に及ぶ審議が物別れに終わった後、「愛国者法は
今夜失効する」と述べた。
31日の上院では、国家安全保障に関わる「愛国者法」の規定に修正を盛り込んだ
「米国自由法案(USA Freedom Act)」が審議された。同法案は先月14日に下院で可決されており、
国家安全保障局(National Security Agency、NSA)が行っていたテロとは無関係の通話記
- 105 ：７列７４番：2016/06/24(金) 23:24:03.51 .net
- ナスデム党のスルヤ・パロ党首の長男、プラナンダ・スルヤ・パロ氏（２６）は日本人の血を引く初の国会議員。
選挙区は北スマトラ州メダン。昨年４月の総選挙で初当選、１０月に就任し半年余り。大の親日家で、
政治家としても友好関係を推進したいと抱負を述べた。
プラナンダ氏の母方の祖母は日本人で京都生まれ。祖父はインドネシア人の留学生で、２人は日本で結婚し、
プラナンダ氏の母親が生まれて、彼女は６歳まで京都で育った。プラナンダ氏は日系三世で、
母親の生まれ故郷の京都は毎年訪問している。日本に親近感を抱き日本人的な感情と感覚を持って育った。
父親はナスデム党のスルヤ・パロ党首。プラナンダ氏も同党議員。父親の政治家としての信念とその経験を尊敬し、
「自分はまだ未熟で、経験も無いが、父のようにインドネシアの伝統と精神を重んじる哲人政治家のスタイルを受け継いでいきたい」と語った。
政治家としても「日本との経済・技術協力、文化交流を推進し、日イの懸け橋になりたい」と繰り返した。
「今後の交流で最も重要なのは農林水産分野の協力と青少年交流だと思う」と語る。選挙区の北スマトラ州は、
農林水産分野の発展の可能性は大きい。そのために日本の技術協力が必要という。
農地拡大にはかんがい施設が必要だが、水源から遠方まで施設を建設するには時間も金もかかる。
プラナンダ氏は「日本には上総（かずさ）掘り、という伝統的な井戸掘りの技術があると聞いている。
機械に頼らず人の力で深い井戸を掘る技術で、それがあれば、遠くまでかんがい施設を造らなくても、農業用水を確保できる。
井戸掘りの技術がインドネシアにぜひとも必要だ」と強調した。
また漁業の技術協力についても、スシ海洋水産相はもちろん、漁民の関心も非常に高いという。
■技術支援は人材育成で
技術開発は人材への投資・活用であり、ひと言で言えば技術教育だ。「農林水産協力は双方の農民・漁民が
互いに利益を得るようにしなければならない。ウィン・ウィンにならないと、長続きしない」と強調した。
一方「日本の技術支援と教育での協力が必要。青年交流と技術交流を行い、両国の関係強化に尽力したい」と決意を述べた。
「日本は世界一の技術大国」と評価。インドネシアが市場を世界に開放するためには、
「日本の協力を得て産業の国際競争力の強化が必要」と繰り返した。
■北海道と沖縄が好き
プラナンダ氏は「日本の文化と自然には魅了される」と目を輝かせた。
日本で特に好きな地方は北海道で、「伝統的な日本の宿屋に泊まり、温泉に入り、素晴らしい大自然と食事を堪能し、
精神の集中ができる」と絶賛した。
沖縄への関心も強く、「気候や文化は東南アジアに近く、冬でもそれほど寒くないので私たちにも親しみやすい」と親近感を表明した。
また、「武士道文化」にも言及し、「日本人の秩序、規律を重んじる侍精神を手本とする精神革命がインドネシアに必要だ」と持論を語った。
（濱田雄二）
「世界のベストレストラン50」 日本の店が初のトップ10入り
【FNN】06/02 11:15
日本の人気レストランが、世界のトップテン入りをした。
イギリスの食専門雑誌「レストランマガジン」が手がける「世界のベストレストラン50」が1日、
ロンドンで発表され、東京・南青山の「NARISAWA」が、日本のレストランとして過去最高となる8位に選ばれた。
1位は、スペインの「エル・セジェール・デ・カン・ロカ」だった。
ランキングは、世界972人のシェフやフードライターの投票によって決まる。
欧米のレストランが上位を占める中、日本のレストランが10位以内に入ったのは、今回が初めて
【6月1日AFP】米議会上院は5月31日、対テロ情報収集活動の根拠となってきた
ただ、規定の停止はあくまで一時的なものとなる見込みで、上院議員らは今月2日か3日までには改革案が
可決されるとみている。(c)AFP/Michael Mathes
「愛国者法(Patriot Act)」関連規定の延長をめぐる審議を再開したが、共和党の
ランド・ポール(Rand Paul)上院議員が改革案に反対し、合意には至らなかった。規定は6月1日午前
0時(日本時間午後1時)に失効する。
2016年の大統領選に出馬表明しているポール議員は、数時間に及ぶ審議が物別れに終わった後、「愛国者法は
今夜失効する」と述べた。
31日の上院では、国家安全保障に関わる「愛国者法」の規定に修正を盛り込んだ
「米国自由法案(USA Freedom Act)」が審議された。同法案は先月14日に下院で可決されており、
国家安全保障局(National Security Agency、NSA)が行っていたテロとは無関係の通話記
- 106 ：７列７４番：2016/06/24(金) 23:24:14.24 .net
- ナスデム党のスルヤ・パロ党首の長男、プラナンダ・スルヤ・パロ氏（２６）は日本人の血を引く初の国会議員。
選挙区は北スマトラ州メダン。昨年４月の総選挙で初当選、１０月に就任し半年余り。大の親日家で、
政治家としても友好関係を推進したいと抱負を述べた。
プラナンダ氏の母方の祖母は日本人で京都生まれ。祖父はインドネシア人の留学生で、２人は日本で結婚し、
プラナンダ氏の母親が生まれて、彼女は６歳まで京都で育った。プラナンダ氏は日系三世で、
母親の生まれ故郷の京都は毎年訪問している。日本に親近感を抱き日本人的な感情と感覚を持って育った。
父親はナスデム党のスルヤ・パロ党首。プラナンダ氏も同党議員。父親の政治家としての信念とその経験を尊敬し、
「自分はまだ未熟で、経験も無いが、父のようにインドネシアの伝統と精神を重んじる哲人政治家のスタイルを受け継いでいきたい」と語った。
政治家としても「日本との経済・技術協力、文化交流を推進し、日イの懸け橋になりたい」と繰り返した。
「今後の交流で最も重要なのは農林水産分野の協力と青少年交流だと思う」と語る。選挙区の北スマトラ州は、
農林水産分野の発展の可能性は大きい。そのために日本の技術協力が必要という。
農地拡大にはかんがい施設が必要だが、水源から遠方まで施設を建設するには時間も金もかかる。
プラナンダ氏は「日本には上総（かずさ）掘り、という伝統的な井戸掘りの技術があると聞いている。
機械に頼らず人の力で深い井戸を掘る技術で、それがあれば、遠くまでかんがい施設を造らなくても、農業用水を確保できる。
井戸掘りの技術がインドネシアにぜひとも必要だ」と強調した。
また漁業の技術協力についても、スシ海洋水産相はもちろん、漁民の関心も非常に高いという。
■技術支援は人材育成で
技術開発は人材への投資・活用であり、ひと言で言えば技術教育だ。「農林水産協力は双方の農民・漁民が
互いに利益を得るようにしなければならない。ウィン・ウィンにならないと、長続きしない」と強調した。
一方「日本の技術支援と教育での協力が必要。青年交流と技術交流を行い、両国の関係強化に尽力したい」と決意を述べた。
「日本は世界一の技術大国」と評価。インドネシアが市場を世界に開放するためには、
「日本の協力を得て産業の国際競争力の強化が必要」と繰り返した。
■北海道と沖縄が好き
プラナンダ氏は「日本の文化と自然には魅了される」と目を輝かせた。
日本で特に好きな地方は北海道で、「伝統的な日本の宿屋に泊まり、温泉に入り、素晴らしい大自然と食事を堪能し、
精神の集中ができる」と絶賛した。
沖縄への関心も強く、「気候や文化は東南アジアに近く、冬でもそれほど寒くないので私たちにも親しみやすい」と親近感を表明した。
また、「武士道文化」にも言及し、「日本人の秩序、規律を重んじる侍精神を手本とする精神革命がインドネシアに必要だ」と持論を語った。
（濱田雄二）
「世界のベストレストラン50」 日本の店が初のトップ10入り
【FNN】06/02 11:15
日本の人気レストランが、世界のトップテン入りをした。
イギリスの食専門雑誌「レストランマガジン」が手がける「世界のベストレストラン50」が1日、
ロンドンで発表され、東京・南青山の「NARISAWA」が、日本のレストランとして過去最高となる8位に選ばれた。
1位は、スペインの「エル・セジェール・デ・カン・ロカ」だった。
ランキングは、世界972人のシェフやフードライターの投票によって決まる。
欧米のレストランが上位を占める中、日本のレストランが10位以内に入ったのは、今回が初めて
【6月1日AFP】米議会上院は5月31日、対テロ情報収集活動の根拠となってきた
ただ、規定の停止はあくまで一時的なものとなる見込みで、上院議員らは今月2日か3日までには改革案が
可決されるとみている。(c)AFP/Michael Mathes
「愛国者法(Patriot Act)」関連規定の延長をめぐる審議を再開したが、共和党の
ランド・ポール(Rand Paul)上院議員が改革案に反対し、合意には至らなかった。規定は6月1日午前
0時(日本時間午後1時)に失効する。
2016年の大統領選に出馬表明しているポール議員は、数時間に及ぶ審議が物別れに終わった後、「愛国者法は
今夜失効する」と述べた。
31日の上院では、国家安全保障に関わる「愛国者法」の規定に修正を盛り込んだ
「米国自由法案(USA Freedom Act)」が審議された。同法案は先月14日に下院で可決されており、
国家安全保障局(National Security Agency、NSA)が行っていたテロとは無関係の通話記
- 107 ：７列７４番：2016/06/24(金) 23:24:24.59 .net
- ナスデム党のスルヤ・パロ党首の長男、プラナンダ・スルヤ・パロ氏（２６）は日本人の血を引く初の国会議員。
選挙区は北スマトラ州メダン。昨年４月の総選挙で初当選、１０月に就任し半年余り。大の親日家で、
政治家としても友好関係を推進したいと抱負を述べた。
プラナンダ氏の母方の祖母は日本人で京都生まれ。祖父はインドネシア人の留学生で、２人は日本で結婚し、
プラナンダ氏の母親が生まれて、彼女は６歳まで京都で育った。プラナンダ氏は日系三世で、
母親の生まれ故郷の京都は毎年訪問している。日本に親近感を抱き日本人的な感情と感覚を持って育った。
父親はナスデム党のスルヤ・パロ党首。プラナンダ氏も同党議員。父親の政治家としての信念とその経験を尊敬し、
「自分はまだ未熟で、経験も無いが、父のようにインドネシアの伝統と精神を重んじる哲人政治家のスタイルを受け継いでいきたい」と語った。
政治家としても「日本との経済・技術協力、文化交流を推進し、日イの懸け橋になりたい」と繰り返した。
「今後の交流で最も重要なのは農林水産分野の協力と青少年交流だと思う」と語る。選挙区の北スマトラ州は、
農林水産分野の発展の可能性は大きい。そのために日本の技術協力が必要という。
農地拡大にはかんがい施設が必要だが、水源から遠方まで施設を建設するには時間も金もかかる。
プラナンダ氏は「日本には上総（かずさ）掘り、という伝統的な井戸掘りの技術があると聞いている。
機械に頼らず人の力で深い井戸を掘る技術で、それがあれば、遠くまでかんがい施設を造らなくても、農業用水を確保できる。
井戸掘りの技術がインドネシアにぜひとも必要だ」と強調した。
また漁業の技術協力についても、スシ海洋水産相はもちろん、漁民の関心も非常に高いという。
■技術支援は人材育成で
技術開発は人材への投資・活用であり、ひと言で言えば技術教育だ。「農林水産協力は双方の農民・漁民が
互いに利益を得るようにしなければならない。ウィン・ウィンにならないと、長続きしない」と強調した。
一方「日本の技術支援と教育での協力が必要。青年交流と技術交流を行い、両国の関係強化に尽力したい」と決意を述べた。
「日本は世界一の技術大国」と評価。インドネシアが市場を世界に開放するためには、
「日本の協力を得て産業の国際競争力の強化が必要」と繰り返した。
■北海道と沖縄が好き
プラナンダ氏は「日本の文化と自然には魅了される」と目を輝かせた。
日本で特に好きな地方は北海道で、「伝統的な日本の宿屋に泊まり、温泉に入り、素晴らしい大自然と食事を堪能し、
精神の集中ができる」と絶賛した。
沖縄への関心も強く、「気候や文化は東南アジアに近く、冬でもそれほど寒くないので私たちにも親しみやすい」と親近感を表明した。
また、「武士道文化」にも言及し、「日本人の秩序、規律を重んじる侍精神を手本とする精神革命がインドネシアに必要だ」と持論を語った。
（濱田雄二）
「世界のベストレストラン50」 日本の店が初のトップ10入り
【FNN】06/02 11:15
日本の人気レストランが、世界のトップテン入りをした。
イギリスの食専門雑誌「レストランマガジン」が手がける「世界のベストレストラン50」が1日、
ロンドンで発表され、東京・南青山の「NARISAWA」が、日本のレストランとして過去最高となる8位に選ばれた。
1位は、スペインの「エル・セジェール・デ・カン・ロカ」だった。
ランキングは、世界972人のシェフやフードライターの投票によって決まる。
欧米のレストランが上位を占める中、日本のレストランが10位以内に入ったのは、今回が初めて
【6月1日AFP】米議会上院は5月31日、対テロ情報収集活動の根拠となってきた
ただ、規定の停止はあくまで一時的なものとなる見込みで、上院議員らは今月2日か3日までには改革案が
可決されるとみている。(c)AFP/Michael Mathes
「愛国者法(Patriot Act)」関連規定の延長をめぐる審議を再開したが、共和党の
ランド・ポール(Rand Paul)上院議員が改革案に反対し、合意には至らなかった。規定は6月1日午前
0時(日本時間午後1時)に失効する。
2016年の大統領選に出馬表明しているポール議員は、数時間に及ぶ審議が物別れに終わった後、「愛国者法は
今夜失効する」と述べた。
31日の上院では、国家安全保障に関わる「愛国者法」の規定に修正を盛り込んだ
「米国自由法案(USA Freedom Act)」が審議された。同法案は先月14日に下院で可決されており、
国家安全保障局(National Security Agency、NSA)が行っていたテロとは無関係の通話記
- 108 ：７列７４番：2016/06/24(金) 23:24:36.12 .net
- ナスデム党のスルヤ・パロ党首の長男、プラナンダ・スルヤ・パロ氏（２６）は日本人の血を引く初の国会議員。
選挙区は北スマトラ州メダン。昨年４月の総選挙で初当選、１０月に就任し半年余り。大の親日家で、
政治家としても友好関係を推進したいと抱負を述べた。
プラナンダ氏の母方の祖母は日本人で京都生まれ。祖父はインドネシア人の留学生で、２人は日本で結婚し、
プラナンダ氏の母親が生まれて、彼女は６歳まで京都で育った。プラナンダ氏は日系三世で、
母親の生まれ故郷の京都は毎年訪問している。日本に親近感を抱き日本人的な感情と感覚を持って育った。
父親はナスデム党のスルヤ・パロ党首。プラナンダ氏も同党議員。父親の政治家としての信念とその経験を尊敬し、
「自分はまだ未熟で、経験も無いが、父のようにインドネシアの伝統と精神を重んじる哲人政治家のスタイルを受け継いでいきたい」と語った。
政治家としても「日本との経済・技術協力、文化交流を推進し、日イの懸け橋になりたい」と繰り返した。
「今後の交流で最も重要なのは農林水産分野の協力と青少年交流だと思う」と語る。選挙区の北スマトラ州は、
農林水産分野の発展の可能性は大きい。そのために日本の技術協力が必要という。
農地拡大にはかんがい施設が必要だが、水源から遠方まで施設を建設するには時間も金もかかる。
プラナンダ氏は「日本には上総（かずさ）掘り、という伝統的な井戸掘りの技術があると聞いている。
機械に頼らず人の力で深い井戸を掘る技術で、それがあれば、遠くまでかんがい施設を造らなくても、農業用水を確保できる。
井戸掘りの技術がインドネシアにぜひとも必要だ」と強調した。
また漁業の技術協力についても、スシ海洋水産相はもちろん、漁民の関心も非常に高いという。
■技術支援は人材育成で
技術開発は人材への投資・活用であり、ひと言で言えば技術教育だ。「農林水産協力は双方の農民・漁民が
互いに利益を得るようにしなければならない。ウィン・ウィンにならないと、長続きしない」と強調した。
一方「日本の技術支援と教育での協力が必要。青年交流と技術交流を行い、両国の関係強化に尽力したい」と決意を述べた。
「日本は世界一の技術大国」と評価。インドネシアが市場を世界に開放するためには、
「日本の協力を得て産業の国際競争力の強化が必要」と繰り返した。
■北海道と沖縄が好き
プラナンダ氏は「日本の文化と自然には魅了される」と目を輝かせた。
日本で特に好きな地方は北海道で、「伝統的な日本の宿屋に泊まり、温泉に入り、素晴らしい大自然と食事を堪能し、
精神の集中ができる」と絶賛した。
沖縄への関心も強く、「気候や文化は東南アジアに近く、冬でもそれほど寒くないので私たちにも親しみやすい」と親近感を表明した。
また、「武士道文化」にも言及し、「日本人の秩序、規律を重んじる侍精神を手本とする精神革命がインドネシアに必要だ」と持論を語った。
（濱田雄二）
「世界のベストレストラン50」 日本の店が初のトップ10入り
【FNN】06/02 11:15
日本の人気レストランが、世界のトップテン入りをした。
イギリスの食専門雑誌「レストランマガジン」が手がける「世界のベストレストラン50」が1日、
ロンドンで発表され、東京・南青山の「NARISAWA」が、日本のレストランとして過去最高となる8位に選ばれた。
1位は、スペインの「エル・セジェール・デ・カン・ロカ」だった。
ランキングは、世界972人のシェフやフードライターの投票によって決まる。
欧米のレストランが上位を占める中、日本のレストランが10位以内に入ったのは、今回が初めて
【6月1日AFP】米議会上院は5月31日、対テロ情報収集活動の根拠となってきた
ただ、規定の停止はあくまで一時的なものとなる見込みで、上院議員らは今月2日か3日までには改革案が
可決されるとみている。(c)AFP/Michael Mathes
「愛国者法(Patriot Act)」関連規定の延長をめぐる審議を再開したが、共和党の
ランド・ポール(Rand Paul)上院議員が改革案に反対し、合意には至らなかった。規定は6月1日午前
0時(日本時間午後1時)に失効する。
2016年の大統領選に出馬表明しているポール議員は、数時間に及ぶ審議が物別れに終わった後、「愛国者法は
今夜失効する」と述べた。
31日の上院では、国家安全保障に関わる「愛国者法」の規定に修正を盛り込んだ
「米国自由法案(USA Freedom Act)」が審議された。同法案は先月14日に下院で可決されており、
国家安全保障局(National Security Agency、NSA)が行っていたテロとは無関係の通話記
- 109 ：７列７４番：2016/06/24(金) 23:24:45.67 .net
- ナスデム党のスルヤ・パロ党首の長男、プラナンダ・スルヤ・パロ氏（２６）は日本人の血を引く初の国会議員。
選挙区は北スマトラ州メダン。昨年４月の総選挙で初当選、１０月に就任し半年余り。大の親日家で、
政治家としても友好関係を推進したいと抱負を述べた。
プラナンダ氏の母方の祖母は日本人で京都生まれ。祖父はインドネシア人の留学生で、２人は日本で結婚し、
プラナンダ氏の母親が生まれて、彼女は６歳まで京都で育った。プラナンダ氏は日系三世で、
母親の生まれ故郷の京都は毎年訪問している。日本に親近感を抱き日本人的な感情と感覚を持って育った。
父親はナスデム党のスルヤ・パロ党首。プラナンダ氏も同党議員。父親の政治家としての信念とその経験を尊敬し、
「自分はまだ未熟で、経験も無いが、父のようにインドネシアの伝統と精神を重んじる哲人政治家のスタイルを受け継いでいきたい」と語った。
政治家としても「日本との経済・技術協力、文化交流を推進し、日イの懸け橋になりたい」と繰り返した。
「今後の交流で最も重要なのは農林水産分野の協力と青少年交流だと思う」と語る。選挙区の北スマトラ州は、
農林水産分野の発展の可能性は大きい。そのために日本の技術協力が必要という。
農地拡大にはかんがい施設が必要だが、水源から遠方まで施設を建設するには時間も金もかかる。
プラナンダ氏は「日本には上総（かずさ）掘り、という伝統的な井戸掘りの技術があると聞いている。
機械に頼らず人の力で深い井戸を掘る技術で、それがあれば、遠くまでかんがい施設を造らなくても、農業用水を確保できる。
井戸掘りの技術がインドネシアにぜひとも必要だ」と強調した。
また漁業の技術協力についても、スシ海洋水産相はもちろん、漁民の関心も非常に高いという。
■技術支援は人材育成で
技術開発は人材への投資・活用であり、ひと言で言えば技術教育だ。「農林水産協力は双方の農民・漁民が
互いに利益を得るようにしなければならない。ウィン・ウィンにならないと、長続きしない」と強調した。
一方「日本の技術支援と教育での協力が必要。青年交流と技術交流を行い、両国の関係強化に尽力したい」と決意を述べた。
「日本は世界一の技術大国」と評価。インドネシアが市場を世界に開放するためには、
「日本の協力を得て産業の国際競争力の強化が必要」と繰り返した。
■北海道と沖縄が好き
プラナンダ氏は「日本の文化と自然には魅了される」と目を輝かせた。
日本で特に好きな地方は北海道で、「伝統的な日本の宿屋に泊まり、温泉に入り、素晴らしい大自然と食事を堪能し、
精神の集中ができる」と絶賛した。
沖縄への関心も強く、「気候や文化は東南アジアに近く、冬でもそれほど寒くないので私たちにも親しみやすい」と親近感を表明した。
また、「武士道文化」にも言及し、「日本人の秩序、規律を重んじる侍精神を手本とする精神革命がインドネシアに必要だ」と持論を語った。
（濱田雄二）
「世界のベストレストラン50」 日本の店が初のトップ10入り
【FNN】06/02 11:15
日本の人気レストランが、世界のトップテン入りをした。
イギリスの食専門雑誌「レストランマガジン」が手がける「世界のベストレストラン50」が1日、
ロンドンで発表され、東京・南青山の「NARISAWA」が、日本のレストランとして過去最高となる8位に選ばれた。
1位は、スペインの「エル・セジェール・デ・カン・ロカ」だった。
ランキングは、世界972人のシェフやフードライターの投票によって決まる。
欧米のレストランが上位を占める中、日本のレストランが10位以内に入ったのは、今回が初めて
【6月1日AFP】米議会上院は5月31日、対テロ情報収集活動の根拠となってきた
ただ、規定の停止はあくまで一時的なものとなる見込みで、上院議員らは今月2日か3日までには改革案が
可決されるとみている。(c)AFP/Michael Mathes
「愛国者法(Patriot Act)」関連規定の延長をめぐる審議を再開したが、共和党の
ランド・ポール(Rand Paul)上院議員が改革案に反対し、合意には至らなかった。規定は6月1日午前
0時(日本時間午後1時)に失効する。
2016年の大統領選に出馬表明しているポール議員は、数時間に及ぶ審議が物別れに終わった後、「愛国者法は
今夜失効する」と述べた。
31日の上院では、国家安全保障に関わる「愛国者法」の規定に修正を盛り込んだ
「米国自由法案(USA Freedom Act)」が審議された。同法案は先月14日に下院で可決されており、
国家安全保障局(National Security Agency、NSA)が行っていたテロとは無関係の通話記
- 110 ：７列７４番：2016/06/24(金) 23:24:56.20 .net
- ナスデム党のスルヤ・パロ党首の長男、プラナンダ・スルヤ・パロ氏（２６）は日本人の血を引く初の国会議員。
選挙区は北スマトラ州メダン。昨年４月の総選挙で初当選、１０月に就任し半年余り。大の親日家で、
政治家としても友好関係を推進したいと抱負を述べた。
プラナンダ氏の母方の祖母は日本人で京都生まれ。祖父はインドネシア人の留学生で、２人は日本で結婚し、
プラナンダ氏の母親が生まれて、彼女は６歳まで京都で育った。プラナンダ氏は日系三世で、
母親の生まれ故郷の京都は毎年訪問している。日本に親近感を抱き日本人的な感情と感覚を持って育った。
父親はナスデム党のスルヤ・パロ党首。プラナンダ氏も同党議員。父親の政治家としての信念とその経験を尊敬し、
「自分はまだ未熟で、経験も無いが、父のようにインドネシアの伝統と精神を重んじる哲人政治家のスタイルを受け継いでいきたい」と語った。
政治家としても「日本との経済・技術協力、文化交流を推進し、日イの懸け橋になりたい」と繰り返した。
「今後の交流で最も重要なのは農林水産分野の協力と青少年交流だと思う」と語る。選挙区の北スマトラ州は、
農林水産分野の発展の可能性は大きい。そのために日本の技術協力が必要という。
農地拡大にはかんがい施設が必要だが、水源から遠方まで施設を建設するには時間も金もかかる。
プラナンダ氏は「日本には上総（かずさ）掘り、という伝統的な井戸掘りの技術があると聞いている。
機械に頼らず人の力で深い井戸を掘る技術で、それがあれば、遠くまでかんがい施設を造らなくても、農業用水を確保できる。
井戸掘りの技術がインドネシアにぜひとも必要だ」と強調した。
また漁業の技術協力についても、スシ海洋水産相はもちろん、漁民の関心も非常に高いという。
■技術支援は人材育成で
技術開発は人材への投資・活用であり、ひと言で言えば技術教育だ。「農林水産協力は双方の農民・漁民が
互いに利益を得るようにしなければならない。ウィン・ウィンにならないと、長続きしない」と強調した。
一方「日本の技術支援と教育での協力が必要。青年交流と技術交流を行い、両国の関係強化に尽力したい」と決意を述べた。
「日本は世界一の技術大国」と評価。インドネシアが市場を世界に開放するためには、
「日本の協力を得て産業の国際競争力の強化が必要」と繰り返した。
■北海道と沖縄が好き
プラナンダ氏は「日本の文化と自然には魅了される」と目を輝かせた。
日本で特に好きな地方は北海道で、「伝統的な日本の宿屋に泊まり、温泉に入り、素晴らしい大自然と食事を堪能し、
精神の集中ができる」と絶賛した。
沖縄への関心も強く、「気候や文化は東南アジアに近く、冬でもそれほど寒くないので私たちにも親しみやすい」と親近感を表明した。
また、「武士道文化」にも言及し、「日本人の秩序、規律を重んじる侍精神を手本とする精神革命がインドネシアに必要だ」と持論を語った。
（濱田雄二）
「世界のベストレストラン50」 日本の店が初のトップ10入り
【FNN】06/02 11:15
日本の人気レストランが、世界のトップテン入りをした。
イギリスの食専門雑誌「レストランマガジン」が手がける「世界のベストレストラン50」が1日、
ロンドンで発表され、東京・南青山の「NARISAWA」が、日本のレストランとして過去最高となる8位に選ばれた。
1位は、スペインの「エル・セジェール・デ・カン・ロカ」だった。
ランキングは、世界972人のシェフやフードライターの投票によって決まる。
欧米のレストランが上位を占める中、日本のレストランが10位以内に入ったのは、今回が初めて
【6月1日AFP】米議会上院は5月31日、対テロ情報収集活動の根拠となってきた
ただ、規定の停止はあくまで一時的なものとなる見込みで、上院議員らは今月2日か3日までには改革案が
可決されるとみている。(c)AFP/Michael Mathes
「愛国者法(Patriot Act)」関連規定の延長をめぐる審議を再開したが、共和党の
ランド・ポール(Rand Paul)上院議員が改革案に反対し、合意には至らなかった。規定は6月1日午前
0時(日本時間午後1時)に失効する。
2016年の大統領選に出馬表明しているポール議員は、数時間に及ぶ審議が物別れに終わった後、「愛国者法は
今夜失効する」と述べた。
31日の上院では、国家安全保障に関わる「愛国者法」の規定に修正を盛り込んだ
「米国自由法案(USA Freedom Act)」が審議された。同法案は先月14日に下院で可決されており、
国家安全保障局(National Security Agency、NSA)が行っていたテロとは無関係の通話記
- 111 ：７列７４番：2016/06/24(金) 23:25:06.70 .net
- ナスデム党のスルヤ・パロ党首の長男、プラナンダ・スルヤ・パロ氏（２６）は日本人の血を引く初の国会議員。
選挙区は北スマトラ州メダン。昨年４月の総選挙で初当選、１０月に就任し半年余り。大の親日家で、
政治家としても友好関係を推進したいと抱負を述べた。
プラナンダ氏の母方の祖母は日本人で京都生まれ。祖父はインドネシア人の留学生で、２人は日本で結婚し、
プラナンダ氏の母親が生まれて、彼女は６歳まで京都で育った。プラナンダ氏は日系三世で、
母親の生まれ故郷の京都は毎年訪問している。日本に親近感を抱き日本人的な感情と感覚を持って育った。
父親はナスデム党のスルヤ・パロ党首。プラナンダ氏も同党議員。父親の政治家としての信念とその経験を尊敬し、
「自分はまだ未熟で、経験も無いが、父のようにインドネシアの伝統と精神を重んじる哲人政治家のスタイルを受け継いでいきたい」と語った。
政治家としても「日本との経済・技術協力、文化交流を推進し、日イの懸け橋になりたい」と繰り返した。
「今後の交流で最も重要なのは農林水産分野の協力と青少年交流だと思う」と語る。選挙区の北スマトラ州は、
農林水産分野の発展の可能性は大きい。そのために日本の技術協力が必要という。
農地拡大にはかんがい施設が必要だが、水源から遠方まで施設を建設するには時間も金もかかる。
プラナンダ氏は「日本には上総（かずさ）掘り、という伝統的な井戸掘りの技術があると聞いている。
機械に頼らず人の力で深い井戸を掘る技術で、それがあれば、遠くまでかんがい施設を造らなくても、農業用水を確保できる。
井戸掘りの技術がインドネシアにぜひとも必要だ」と強調した。
また漁業の技術協力についても、スシ海洋水産相はもちろん、漁民の関心も非常に高いという。
■技術支援は人材育成で
技術開発は人材への投資・活用であり、ひと言で言えば技術教育だ。「農林水産協力は双方の農民・漁民が
互いに利益を得るようにしなければならない。ウィン・ウィンにならないと、長続きしない」と強調した。
一方「日本の技術支援と教育での協力が必要。青年交流と技術交流を行い、両国の関係強化に尽力したい」と決意を述べた。
「日本は世界一の技術大国」と評価。インドネシアが市場を世界に開放するためには、
「日本の協力を得て産業の国際競争力の強化が必要」と繰り返した。
■北海道と沖縄が好き
プラナンダ氏は「日本の文化と自然には魅了される」と目を輝かせた。
日本で特に好きな地方は北海道で、「伝統的な日本の宿屋に泊まり、温泉に入り、素晴らしい大自然と食事を堪能し、
精神の集中ができる」と絶賛した。
沖縄への関心も強く、「気候や文化は東南アジアに近く、冬でもそれほど寒くないので私たちにも親しみやすい」と親近感を表明した。
また、「武士道文化」にも言及し、「日本人の秩序、規律を重んじる侍精神を手本とする精神革命がインドネシアに必要だ」と持論を語った。
（濱田雄二）
「世界のベストレストラン50」 日本の店が初のトップ10入り
【FNN】06/02 11:15
日本の人気レストランが、世界のトップテン入りをした。
イギリスの食専門雑誌「レストランマガジン」が手がける「世界のベストレストラン50」が1日、
ロンドンで発表され、東京・南青山の「NARISAWA」が、日本のレストランとして過去最高となる8位に選ばれた。
1位は、スペインの「エル・セジェール・デ・カン・ロカ」だった。
ランキングは、世界972人のシェフやフードライターの投票によって決まる。
欧米のレストランが上位を占める中、日本のレストランが10位以内に入ったのは、今回が初めて
【6月1日AFP】米議会上院は5月31日、対テロ情報収集活動の根拠となってきた
ただ、規定の停止はあくまで一時的なものとなる見込みで、上院議員らは今月2日か3日までには改革案が
可決されるとみている。(c)AFP/Michael Mathes
「愛国者法(Patriot Act)」関連規定の延長をめぐる審議を再開したが、共和党の
ランド・ポール(Rand Paul)上院議員が改革案に反対し、合意には至らなかった。規定は6月1日午前
0時(日本時間午後1時)に失効する。
2016年の大統領選に出馬表明しているポール議員は、数時間に及ぶ審議が物別れに終わった後、「愛国者法は
今夜失効する」と述べた。
31日の上院では、国家安全保障に関わる「愛国者法」の規定に修正を盛り込んだ
「米国自由法案(USA Freedom Act)」が審議された。同法案は先月14日に下院で可決されており、
国家安全保障局(National Security Agency、NSA)が行っていたテロとは無関係の通話記
- 112 ：７列７４番：2016/06/24(金) 23:25:18.33 .net
- ナスデム党のスルヤ・パロ党首の長男、プラナンダ・スルヤ・パロ氏（２６）は日本人の血を引く初の国会議員。
選挙区は北スマトラ州メダン。昨年４月の総選挙で初当選、１０月に就任し半年余り。大の親日家で、
政治家としても友好関係を推進したいと抱負を述べた。
プラナンダ氏の母方の祖母は日本人で京都生まれ。祖父はインドネシア人の留学生で、２人は日本で結婚し、
プラナンダ氏の母親が生まれて、彼女は６歳まで京都で育った。プラナンダ氏は日系三世で、
母親の生まれ故郷の京都は毎年訪問している。日本に親近感を抱き日本人的な感情と感覚を持って育った。
父親はナスデム党のスルヤ・パロ党首。プラナンダ氏も同党議員。父親の政治家としての信念とその経験を尊敬し、
「自分はまだ未熟で、経験も無いが、父のようにインドネシアの伝統と精神を重んじる哲人政治家のスタイルを受け継いでいきたい」と語った。
政治家としても「日本との経済・技術協力、文化交流を推進し、日イの懸け橋になりたい」と繰り返した。
「今後の交流で最も重要なのは農林水産分野の協力と青少年交流だと思う」と語る。選挙区の北スマトラ州は、
農林水産分野の発展の可能性は大きい。そのために日本の技術協力が必要という。
農地拡大にはかんがい施設が必要だが、水源から遠方まで施設を建設するには時間も金もかかる。
プラナンダ氏は「日本には上総（かずさ）掘り、という伝統的な井戸掘りの技術があると聞いている。
機械に頼らず人の力で深い井戸を掘る技術で、それがあれば、遠くまでかんがい施設を造らなくても、農業用水を確保できる。
井戸掘りの技術がインドネシアにぜひとも必要だ」と強調した。
また漁業の技術協力についても、スシ海洋水産相はもちろん、漁民の関心も非常に高いという。
■技術支援は人材育成で
技術開発は人材への投資・活用であり、ひと言で言えば技術教育だ。「農林水産協力は双方の農民・漁民が
互いに利益を得るようにしなければならない。ウィン・ウィンにならないと、長続きしない」と強調した。
一方「日本の技術支援と教育での協力が必要。青年交流と技術交流を行い、両国の関係強化に尽力したい」と決意を述べた。
「日本は世界一の技術大国」と評価。インドネシアが市場を世界に開放するためには、
「日本の協力を得て産業の国際競争力の強化が必要」と繰り返した。
■北海道と沖縄が好き
プラナンダ氏は「日本の文化と自然には魅了される」と目を輝かせた。
日本で特に好きな地方は北海道で、「伝統的な日本の宿屋に泊まり、温泉に入り、素晴らしい大自然と食事を堪能し、
精神の集中ができる」と絶賛した。
沖縄への関心も強く、「気候や文化は東南アジアに近く、冬でもそれほど寒くないので私たちにも親しみやすい」と親近感を表明した。
また、「武士道文化」にも言及し、「日本人の秩序、規律を重んじる侍精神を手本とする精神革命がインドネシアに必要だ」と持論を語った。
（濱田雄二）
「世界のベストレストラン50」 日本の店が初のトップ10入り
【FNN】06/02 11:15
日本の人気レストランが、世界のトップテン入りをした。
イギリスの食専門雑誌「レストランマガジン」が手がける「世界のベストレストラン50」が1日、
ロンドンで発表され、東京・南青山の「NARISAWA」が、日本のレストランとして過去最高となる8位に選ばれた。
1位は、スペインの「エル・セジェール・デ・カン・ロカ」だった。
ランキングは、世界972人のシェフやフードライターの投票によって決まる。
欧米のレストランが上位を占める中、日本のレストランが10位以内に入ったのは、今回が初めて
【6月1日AFP】米議会上院は5月31日、対テロ情報収集活動の根拠となってきた
ただ、規定の停止はあくまで一時的なものとなる見込みで、上院議員らは今月2日か3日までには改革案が
可決されるとみている。(c)AFP/Michael Mathes
「愛国者法(Patriot Act)」関連規定の延長をめぐる審議を再開したが、共和党の
ランド・ポール(Rand Paul)上院議員が改革案に反対し、合意には至らなかった。規定は6月1日午前
0時(日本時間午後1時)に失効する。
2016年の大統領選に出馬表明しているポール議員は、数時間に及ぶ審議が物別れに終わった後、「愛国者法は
今夜失効する」と述べた。
31日の上院では、国家安全保障に関わる「愛国者法」の規定に修正を盛り込んだ
「米国自由法案(USA Freedom Act)」が審議された。同法案は先月14日に下院で可決されており、
国家安全保障局(National Security Agency、NSA)が行っていたテロとは無関係の通話記
- 113 ：７列７４番：2016/06/24(金) 23:25:28.81 .net
- ナスデム党のスルヤ・パロ党首の長男、プラナンダ・スルヤ・パロ氏（２６）は日本人の血を引く初の国会議員。
選挙区は北スマトラ州メダン。昨年４月の総選挙で初当選、１０月に就任し半年余り。大の親日家で、
政治家としても友好関係を推進したいと抱負を述べた。
プラナンダ氏の母方の祖母は日本人で京都生まれ。祖父はインドネシア人の留学生で、２人は日本で結婚し、
プラナンダ氏の母親が生まれて、彼女は６歳まで京都で育った。プラナンダ氏は日系三世で、
母親の生まれ故郷の京都は毎年訪問している。日本に親近感を抱き日本人的な感情と感覚を持って育った。
父親はナスデム党のスルヤ・パロ党首。プラナンダ氏も同党議員。父親の政治家としての信念とその経験を尊敬し、
「自分はまだ未熟で、経験も無いが、父のようにインドネシアの伝統と精神を重んじる哲人政治家のスタイルを受け継いでいきたい」と語った。
政治家としても「日本との経済・技術協力、文化交流を推進し、日イの懸け橋になりたい」と繰り返した。
「今後の交流で最も重要なのは農林水産分野の協力と青少年交流だと思う」と語る。選挙区の北スマトラ州は、
農林水産分野の発展の可能性は大きい。そのために日本の技術協力が必要という。
農地拡大にはかんがい施設が必要だが、水源から遠方まで施設を建設するには時間も金もかかる。
プラナンダ氏は「日本には上総（かずさ）掘り、という伝統的な井戸掘りの技術があると聞いている。
機械に頼らず人の力で深い井戸を掘る技術で、それがあれば、遠くまでかんがい施設を造らなくても、農業用水を確保できる。
井戸掘りの技術がインドネシアにぜひとも必要だ」と強調した。
また漁業の技術協力についても、スシ海洋水産相はもちろん、漁民の関心も非常に高いという。
■技術支援は人材育成で
技術開発は人材への投資・活用であり、ひと言で言えば技術教育だ。「農林水産協力は双方の農民・漁民が
互いに利益を得るようにしなければならない。ウィン・ウィンにならないと、長続きしない」と強調した。
一方「日本の技術支援と教育での協力が必要。青年交流と技術交流を行い、両国の関係強化に尽力したい」と決意を述べた。
「日本は世界一の技術大国」と評価。インドネシアが市場を世界に開放するためには、
「日本の協力を得て産業の国際競争力の強化が必要」と繰り返した。
■北海道と沖縄が好き
プラナンダ氏は「日本の文化と自然には魅了される」と目を輝かせた。
日本で特に好きな地方は北海道で、「伝統的な日本の宿屋に泊まり、温泉に入り、素晴らしい大自然と食事を堪能し、
精神の集中ができる」と絶賛した。
沖縄への関心も強く、「気候や文化は東南アジアに近く、冬でもそれほど寒くないので私たちにも親しみやすい」と親近感を表明した。
また、「武士道文化」にも言及し、「日本人の秩序、規律を重んじる侍精神を手本とする精神革命がインドネシアに必要だ」と持論を語った。
（濱田雄二）
「世界のベストレストラン50」 日本の店が初のトップ10入り
【FNN】06/02 11:15
日本の人気レストランが、世界のトップテン入りをした。
イギリスの食専門雑誌「レストランマガジン」が手がける「世界のベストレストラン50」が1日、
ロンドンで発表され、東京・南青山の「NARISAWA」が、日本のレストランとして過去最高となる8位に選ばれた。
1位は、スペインの「エル・セジェール・デ・カン・ロカ」だった。
ランキングは、世界972人のシェフやフードライターの投票によって決まる。
欧米のレストランが上位を占める中、日本のレストランが10位以内に入ったのは、今回が初めて
【6月1日AFP】米議会上院は5月31日、対テロ情報収集活動の根拠となってきた
ただ、規定の停止はあくまで一時的なものとなる見込みで、上院議員らは今月2日か3日までには改革案が
可決されるとみている。(c)AFP/Michael Mathes
「愛国者法(Patriot Act)」関連規定の延長をめぐる審議を再開したが、共和党の
ランド・ポール(Rand Paul)上院議員が改革案に反対し、合意には至らなかった。規定は6月1日午前
0時(日本時間午後1時)に失効する。
2016年の大統領選に出馬表明しているポール議員は、数時間に及ぶ審議が物別れに終わった後、「愛国者法は
今夜失効する」と述べた。
31日の上院では、国家安全保障に関わる「愛国者法」の規定に修正を盛り込んだ
「米国自由法案(USA Freedom Act)」が審議された。同法案は先月14日に下院で可決されており、
国家安全保障局(National Security Agency、NSA)が行っていたテロとは無関係の通話記
- 114 ：７列７４番：2016/06/24(金) 23:25:39.41 .net
- ナスデム党のスルヤ・パロ党首の長男、プラナンダ・スルヤ・パロ氏（２６）は日本人の血を引く初の国会議員。
選挙区は北スマトラ州メダン。昨年４月の総選挙で初当選、１０月に就任し半年余り。大の親日家で、
政治家としても友好関係を推進したいと抱負を述べた。
プラナンダ氏の母方の祖母は日本人で京都生まれ。祖父はインドネシア人の留学生で、２人は日本で結婚し、
プラナンダ氏の母親が生まれて、彼女は６歳まで京都で育った。プラナンダ氏は日系三世で、
母親の生まれ故郷の京都は毎年訪問している。日本に親近感を抱き日本人的な感情と感覚を持って育った。
父親はナスデム党のスルヤ・パロ党首。プラナンダ氏も同党議員。父親の政治家としての信念とその経験を尊敬し、
「自分はまだ未熟で、経験も無いが、父のようにインドネシアの伝統と精神を重んじる哲人政治家のスタイルを受け継いでいきたい」と語った。
政治家としても「日本との経済・技術協力、文化交流を推進し、日イの懸け橋になりたい」と繰り返した。
「今後の交流で最も重要なのは農林水産分野の協力と青少年交流だと思う」と語る。選挙区の北スマトラ州は、
農林水産分野の発展の可能性は大きい。そのために日本の技術協力が必要という。
農地拡大にはかんがい施設が必要だが、水源から遠方まで施設を建設するには時間も金もかかる。
プラナンダ氏は「日本には上総（かずさ）掘り、という伝統的な井戸掘りの技術があると聞いている。
機械に頼らず人の力で深い井戸を掘る技術で、それがあれば、遠くまでかんがい施設を造らなくても、農業用水を確保できる。
井戸掘りの技術がインドネシアにぜひとも必要だ」と強調した。
また漁業の技術協力についても、スシ海洋水産相はもちろん、漁民の関心も非常に高いという。
■技術支援は人材育成で
技術開発は人材への投資・活用であり、ひと言で言えば技術教育だ。「農林水産協力は双方の農民・漁民が
互いに利益を得るようにしなければならない。ウィン・ウィンにならないと、長続きしない」と強調した。
一方「日本の技術支援と教育での協力が必要。青年交流と技術交流を行い、両国の関係強化に尽力したい」と決意を述べた。
「日本は世界一の技術大国」と評価。インドネシアが市場を世界に開放するためには、
「日本の協力を得て産業の国際競争力の強化が必要」と繰り返した。
■北海道と沖縄が好き
プラナンダ氏は「日本の文化と自然には魅了される」と目を輝かせた。
日本で特に好きな地方は北海道で、「伝統的な日本の宿屋に泊まり、温泉に入り、素晴らしい大自然と食事を堪能し、
精神の集中ができる」と絶賛した。
沖縄への関心も強く、「気候や文化は東南アジアに近く、冬でもそれほど寒くないので私たちにも親しみやすい」と親近感を表明した。
また、「武士道文化」にも言及し、「日本人の秩序、規律を重んじる侍精神を手本とする精神革命がインドネシアに必要だ」と持論を語った。
（濱田雄二）
「世界のベストレストラン50」 日本の店が初のトップ10入り
【FNN】06/02 11:15
日本の人気レストランが、世界のトップテン入りをした。
イギリスの食専門雑誌「レストランマガジン」が手がける「世界のベストレストラン50」が1日、
ロンドンで発表され、東京・南青山の「NARISAWA」が、日本のレストランとして過去最高となる8位に選ばれた。
1位は、スペインの「エル・セジェール・デ・カン・ロカ」だった。
ランキングは、世界972人のシェフやフードライターの投票によって決まる。
欧米のレストランが上位を占める中、日本のレストランが10位以内に入ったのは、今回が初めて
【6月1日AFP】米議会上院は5月31日、対テロ情報収集活動の根拠となってきた
ただ、規定の停止はあくまで一時的なものとなる見込みで、上院議員らは今月2日か3日までには改革案が
可決されるとみている。(c)AFP/Michael Mathes
「愛国者法(Patriot Act)」関連規定の延長をめぐる審議を再開したが、共和党の
ランド・ポール(Rand Paul)上院議員が改革案に反対し、合意には至らなかった。規定は6月1日午前
0時(日本時間午後1時)に失効する。
2016年の大統領選に出馬表明しているポール議員は、数時間に及ぶ審議が物別れに終わった後、「愛国者法は
今夜失効する」と述べた。
31日の上院では、国家安全保障に関わる「愛国者法」の規定に修正を盛り込んだ
「米国自由法案(USA Freedom Act)」が審議された。同法案は先月14日に下院で可決されており、
国家安全保障局(National Security Agency、NSA)が行っていたテロとは無関係の通話記
- 115 ：７列７４番：2016/06/24(金) 23:25:50.08 .net
- ナスデム党のスルヤ・パロ党首の長男、プラナンダ・スルヤ・パロ氏（２６）は日本人の血を引く初の国会議員。
選挙区は北スマトラ州メダン。昨年４月の総選挙で初当選、１０月に就任し半年余り。大の親日家で、
政治家としても友好関係を推進したいと抱負を述べた。
プラナンダ氏の母方の祖母は日本人で京都生まれ。祖父はインドネシア人の留学生で、２人は日本で結婚し、
プラナンダ氏の母親が生まれて、彼女は６歳まで京都で育った。プラナンダ氏は日系三世で、
母親の生まれ故郷の京都は毎年訪問している。日本に親近感を抱き日本人的な感情と感覚を持って育った。
父親はナスデム党のスルヤ・パロ党首。プラナンダ氏も同党議員。父親の政治家としての信念とその経験を尊敬し、
「自分はまだ未熟で、経験も無いが、父のようにインドネシアの伝統と精神を重んじる哲人政治家のスタイルを受け継いでいきたい」と語った。
政治家としても「日本との経済・技術協力、文化交流を推進し、日イの懸け橋になりたい」と繰り返した。
「今後の交流で最も重要なのは農林水産分野の協力と青少年交流だと思う」と語る。選挙区の北スマトラ州は、
農林水産分野の発展の可能性は大きい。そのために日本の技術協力が必要という。
農地拡大にはかんがい施設が必要だが、水源から遠方まで施設を建設するには時間も金もかかる。
プラナンダ氏は「日本には上総（かずさ）掘り、という伝統的な井戸掘りの技術があると聞いている。
機械に頼らず人の力で深い井戸を掘る技術で、それがあれば、遠くまでかんがい施設を造らなくても、農業用水を確保できる。
井戸掘りの技術がインドネシアにぜひとも必要だ」と強調した。
また漁業の技術協力についても、スシ海洋水産相はもちろん、漁民の関心も非常に高いという。
■技術支援は人材育成で
技術開発は人材への投資・活用であり、ひと言で言えば技術教育だ。「農林水産協力は双方の農民・漁民が
互いに利益を得るようにしなければならない。ウィン・ウィンにならないと、長続きしない」と強調した。
一方「日本の技術支援と教育での協力が必要。青年交流と技術交流を行い、両国の関係強化に尽力したい」と決意を述べた。
「日本は世界一の技術大国」と評価。インドネシアが市場を世界に開放するためには、
「日本の協力を得て産業の国際競争力の強化が必要」と繰り返した。
■北海道と沖縄が好き
プラナンダ氏は「日本の文化と自然には魅了される」と目を輝かせた。
日本で特に好きな地方は北海道で、「伝統的な日本の宿屋に泊まり、温泉に入り、素晴らしい大自然と食事を堪能し、
精神の集中ができる」と絶賛した。
沖縄への関心も強く、「気候や文化は東南アジアに近く、冬でもそれほど寒くないので私たちにも親しみやすい」と親近感を表明した。
また、「武士道文化」にも言及し、「日本人の秩序、規律を重んじる侍精神を手本とする精神革命がインドネシアに必要だ」と持論を語った。
（濱田雄二）
「世界のベストレストラン50」 日本の店が初のトップ10入り
【FNN】06/02 11:15
日本の人気レストランが、世界のトップテン入りをした。
イギリスの食専門雑誌「レストランマガジン」が手がける「世界のベストレストラン50」が1日、
ロンドンで発表され、東京・南青山の「NARISAWA」が、日本のレストランとして過去最高となる8位に選ばれた。
1位は、スペインの「エル・セジェール・デ・カン・ロカ」だった。
ランキングは、世界972人のシェフやフードライターの投票によって決まる。
欧米のレストランが上位を占める中、日本のレストランが10位以内に入ったのは、今回が初めて
【6月1日AFP】米議会上院は5月31日、対テロ情報収集活動の根拠となってきた
ただ、規定の停止はあくまで一時的なものとなる見込みで、上院議員らは今月2日か3日までには改革案が
可決されるとみている。(c)AFP/Michael Mathes
「愛国者法(Patriot Act)」関連規定の延長をめぐる審議を再開したが、共和党の
ランド・ポール(Rand Paul)上院議員が改革案に反対し、合意には至らなかった。規定は6月1日午前
0時(日本時間午後1時)に失効する。
2016年の大統領選に出馬表明しているポール議員は、数時間に及ぶ審議が物別れに終わった後、「愛国者法は
今夜失効する」と述べた。
31日の上院では、国家安全保障に関わる「愛国者法」の規定に修正を盛り込んだ
「米国自由法案(USA Freedom Act)」が審議された。同法案は先月14日に下院で可決されており、
国家安全保障局(National Security Agency、NSA)が行っていたテロとは無関係の通話記
- 116 ：７列７４番：2016/06/24(金) 23:26:01.07 .net
- ナスデム党のスルヤ・パロ党首の長男、プラナンダ・スルヤ・パロ氏（２６）は日本人の血を引く初の国会議員。
選挙区は北スマトラ州メダン。昨年４月の総選挙で初当選、１０月に就任し半年余り。大の親日家で、
政治家としても友好関係を推進したいと抱負を述べた。
プラナンダ氏の母方の祖母は日本人で京都生まれ。祖父はインドネシア人の留学生で、２人は日本で結婚し、
プラナンダ氏の母親が生まれて、彼女は６歳まで京都で育った。プラナンダ氏は日系三世で、
母親の生まれ故郷の京都は毎年訪問している。日本に親近感を抱き日本人的な感情と感覚を持って育った。
父親はナスデム党のスルヤ・パロ党首。プラナンダ氏も同党議員。父親の政治家としての信念とその経験を尊敬し、
「自分はまだ未熟で、経験も無いが、父のようにインドネシアの伝統と精神を重んじる哲人政治家のスタイルを受け継いでいきたい」と語った。
政治家としても「日本との経済・技術協力、文化交流を推進し、日イの懸け橋になりたい」と繰り返した。
「今後の交流で最も重要なのは農林水産分野の協力と青少年交流だと思う」と語る。選挙区の北スマトラ州は、
農林水産分野の発展の可能性は大きい。そのために日本の技術協力が必要という。
農地拡大にはかんがい施設が必要だが、水源から遠方まで施設を建設するには時間も金もかかる。
プラナンダ氏は「日本には上総（かずさ）掘り、という伝統的な井戸掘りの技術があると聞いている。
機械に頼らず人の力で深い井戸を掘る技術で、それがあれば、遠くまでかんがい施設を造らなくても、農業用水を確保できる。
井戸掘りの技術がインドネシアにぜひとも必要だ」と強調した。
また漁業の技術協力についても、スシ海洋水産相はもちろん、漁民の関心も非常に高いという。
■技術支援は人材育成で
技術開発は人材への投資・活用であり、ひと言で言えば技術教育だ。「農林水産協力は双方の農民・漁民が
互いに利益を得るようにしなければならない。ウィン・ウィンにならないと、長続きしない」と強調した。
一方「日本の技術支援と教育での協力が必要。青年交流と技術交流を行い、両国の関係強化に尽力したい」と決意を述べた。
「日本は世界一の技術大国」と評価。インドネシアが市場を世界に開放するためには、
「日本の協力を得て産業の国際競争力の強化が必要」と繰り返した。
■北海道と沖縄が好き
プラナンダ氏は「日本の文化と自然には魅了される」と目を輝かせた。
日本で特に好きな地方は北海道で、「伝統的な日本の宿屋に泊まり、温泉に入り、素晴らしい大自然と食事を堪能し、
精神の集中ができる」と絶賛した。
沖縄への関心も強く、「気候や文化は東南アジアに近く、冬でもそれほど寒くないので私たちにも親しみやすい」と親近感を表明した。
また、「武士道文化」にも言及し、「日本人の秩序、規律を重んじる侍精神を手本とする精神革命がインドネシアに必要だ」と持論を語った。
（濱田雄二）
「世界のベストレストラン50」 日本の店が初のトップ10入り
【FNN】06/02 11:15
日本の人気レストランが、世界のトップテン入りをした。
イギリスの食専門雑誌「レストランマガジン」が手がける「世界のベストレストラン50」が1日、
ロンドンで発表され、東京・南青山の「NARISAWA」が、日本のレストランとして過去最高となる8位に選ばれた。
1位は、スペインの「エル・セジェール・デ・カン・ロカ」だった。
ランキングは、世界972人のシェフやフードライターの投票によって決まる。
欧米のレストランが上位を占める中、日本のレストランが10位以内に入ったのは、今回が初めて
【6月1日AFP】米議会上院は5月31日、対テロ情報収集活動の根拠となってきた
ただ、規定の停止はあくまで一時的なものとなる見込みで、上院議員らは今月2日か3日までには改革案が
可決されるとみている。(c)AFP/Michael Mathes
「愛国者法(Patriot Act)」関連規定の延長をめぐる審議を再開したが、共和党の
ランド・ポール(Rand Paul)上院議員が改革案に反対し、合意には至らなかった。規定は6月1日午前
0時(日本時間午後1時)に失効する。
2016年の大統領選に出馬表明しているポール議員は、数時間に及ぶ審議が物別れに終わった後、「愛国者法は
今夜失効する」と述べた。
31日の上院では、国家安全保障に関わる「愛国者法」の規定に修正を盛り込んだ
「米国自由法案(USA Freedom Act)」が審議された。同法案は先月14日に下院で可決されており、
国家安全保障局(National Security Agency、NSA)が行っていたテロとは無関係の通話記
- 117 ：７列７４番：2016/06/24(金) 23:26:11.69 .net
- ナスデム党のスルヤ・パロ党首の長男、プラナンダ・スルヤ・パロ氏（２６）は日本人の血を引く初の国会議員。
選挙区は北スマトラ州メダン。昨年４月の総選挙で初当選、１０月に就任し半年余り。大の親日家で、
政治家としても友好関係を推進したいと抱負を述べた。
プラナンダ氏の母方の祖母は日本人で京都生まれ。祖父はインドネシア人の留学生で、２人は日本で結婚し、
プラナンダ氏の母親が生まれて、彼女は６歳まで京都で育った。プラナンダ氏は日系三世で、
母親の生まれ故郷の京都は毎年訪問している。日本に親近感を抱き日本人的な感情と感覚を持って育った。
父親はナスデム党のスルヤ・パロ党首。プラナンダ氏も同党議員。父親の政治家としての信念とその経験を尊敬し、
「自分はまだ未熟で、経験も無いが、父のようにインドネシアの伝統と精神を重んじる哲人政治家のスタイルを受け継いでいきたい」と語った。
政治家としても「日本との経済・技術協力、文化交流を推進し、日イの懸け橋になりたい」と繰り返した。
「今後の交流で最も重要なのは農林水産分野の協力と青少年交流だと思う」と語る。選挙区の北スマトラ州は、
農林水産分野の発展の可能性は大きい。そのために日本の技術協力が必要という。
農地拡大にはかんがい施設が必要だが、水源から遠方まで施設を建設するには時間も金もかかる。
プラナンダ氏は「日本には上総（かずさ）掘り、という伝統的な井戸掘りの技術があると聞いている。
機械に頼らず人の力で深い井戸を掘る技術で、それがあれば、遠くまでかんがい施設を造らなくても、農業用水を確保できる。
井戸掘りの技術がインドネシアにぜひとも必要だ」と強調した。
また漁業の技術協力についても、スシ海洋水産相はもちろん、漁民の関心も非常に高いという。
■技術支援は人材育成で
技術開発は人材への投資・活用であり、ひと言で言えば技術教育だ。「農林水産協力は双方の農民・漁民が
互いに利益を得るようにしなければならない。ウィン・ウィンにならないと、長続きしない」と強調した。
一方「日本の技術支援と教育での協力が必要。青年交流と技術交流を行い、両国の関係強化に尽力したい」と決意を述べた。
「日本は世界一の技術大国」と評価。インドネシアが市場を世界に開放するためには、
「日本の協力を得て産業の国際競争力の強化が必要」と繰り返した。
■北海道と沖縄が好き
プラナンダ氏は「日本の文化と自然には魅了される」と目を輝かせた。
日本で特に好きな地方は北海道で、「伝統的な日本の宿屋に泊まり、温泉に入り、素晴らしい大自然と食事を堪能し、
精神の集中ができる」と絶賛した。
沖縄への関心も強く、「気候や文化は東南アジアに近く、冬でもそれほど寒くないので私たちにも親しみやすい」と親近感を表明した。
また、「武士道文化」にも言及し、「日本人の秩序、規律を重んじる侍精神を手本とする精神革命がインドネシアに必要だ」と持論を語った。
（濱田雄二）
「世界のベストレストラン50」 日本の店が初のトップ10入り
【FNN】06/02 11:15
日本の人気レストランが、世界のトップテン入りをした。
イギリスの食専門雑誌「レストランマガジン」が手がける「世界のベストレストラン50」が1日、
ロンドンで発表され、東京・南青山の「NARISAWA」が、日本のレストランとして過去最高となる8位に選ばれた。
1位は、スペインの「エル・セジェール・デ・カン・ロカ」だった。
ランキングは、世界972人のシェフやフードライターの投票によって決まる。
欧米のレストランが上位を占める中、日本のレストランが10位以内に入ったのは、今回が初めて
【6月1日AFP】米議会上院は5月31日、対テロ情報収集活動の根拠となってきた
ただ、規定の停止はあくまで一時的なものとなる見込みで、上院議員らは今月2日か3日までには改革案が
可決されるとみている。(c)AFP/Michael Mathes
「愛国者法(Patriot Act)」関連規定の延長をめぐる審議を再開したが、共和党の
ランド・ポール(Rand Paul)上院議員が改革案に反対し、合意には至らなかった。規定は6月1日午前
0時(日本時間午後1時)に失効する。
2016年の大統領選に出馬表明しているポール議員は、数時間に及ぶ審議が物別れに終わった後、「愛国者法は
今夜失効する」と述べた。
31日の上院では、国家安全保障に関わる「愛国者法」の規定に修正を盛り込んだ
「米国自由法案(USA Freedom Act)」が審議された。同法案は先月14日に下院で可決されており、
国家安全保障局(National Security Agency、NSA)が行っていたテロとは無関係の通話記
- 118 ：７列７４番：2016/06/24(金) 23:26:22.05 .net
- ナスデム党のスルヤ・パロ党首の長男、プラナンダ・スルヤ・パロ氏（２６）は日本人の血を引く初の国会議員。
選挙区は北スマトラ州メダン。昨年４月の総選挙で初当選、１０月に就任し半年余り。大の親日家で、
政治家としても友好関係を推進したいと抱負を述べた。
プラナンダ氏の母方の祖母は日本人で京都生まれ。祖父はインドネシア人の留学生で、２人は日本で結婚し、
プラナンダ氏の母親が生まれて、彼女は６歳まで京都で育った。プラナンダ氏は日系三世で、
母親の生まれ故郷の京都は毎年訪問している。日本に親近感を抱き日本人的な感情と感覚を持って育った。
父親はナスデム党のスルヤ・パロ党首。プラナンダ氏も同党議員。父親の政治家としての信念とその経験を尊敬し、
「自分はまだ未熟で、経験も無いが、父のようにインドネシアの伝統と精神を重んじる哲人政治家のスタイルを受け継いでいきたい」と語った。
政治家としても「日本との経済・技術協力、文化交流を推進し、日イの懸け橋になりたい」と繰り返した。
「今後の交流で最も重要なのは農林水産分野の協力と青少年交流だと思う」と語る。選挙区の北スマトラ州は、
農林水産分野の発展の可能性は大きい。そのために日本の技術協力が必要という。
農地拡大にはかんがい施設が必要だが、水源から遠方まで施設を建設するには時間も金もかかる。
プラナンダ氏は「日本には上総（かずさ）掘り、という伝統的な井戸掘りの技術があると聞いている。
機械に頼らず人の力で深い井戸を掘る技術で、それがあれば、遠くまでかんがい施設を造らなくても、農業用水を確保できる。
井戸掘りの技術がインドネシアにぜひとも必要だ」と強調した。
また漁業の技術協力についても、スシ海洋水産相はもちろん、漁民の関心も非常に高いという。
■技術支援は人材育成で
技術開発は人材への投資・活用であり、ひと言で言えば技術教育だ。「農林水産協力は双方の農民・漁民が
互いに利益を得るようにしなければならない。ウィン・ウィンにならないと、長続きしない」と強調した。
一方「日本の技術支援と教育での協力が必要。青年交流と技術交流を行い、両国の関係強化に尽力したい」と決意を述べた。
「日本は世界一の技術大国」と評価。インドネシアが市場を世界に開放するためには、
「日本の協力を得て産業の国際競争力の強化が必要」と繰り返した。
■北海道と沖縄が好き
プラナンダ氏は「日本の文化と自然には魅了される」と目を輝かせた。
日本で特に好きな地方は北海道で、「伝統的な日本の宿屋に泊まり、温泉に入り、素晴らしい大自然と食事を堪能し、
精神の集中ができる」と絶賛した。
沖縄への関心も強く、「気候や文化は東南アジアに近く、冬でもそれほど寒くないので私たちにも親しみやすい」と親近感を表明した。
また、「武士道文化」にも言及し、「日本人の秩序、規律を重んじる侍精神を手本とする精神革命がインドネシアに必要だ」と持論を語った。
（濱田雄二）
「世界のベストレストラン50」 日本の店が初のトップ10入り
【FNN】06/02 11:15
日本の人気レストランが、世界のトップテン入りをした。
イギリスの食専門雑誌「レストランマガジン」が手がける「世界のベストレストラン50」が1日、
ロンドンで発表され、東京・南青山の「NARISAWA」が、日本のレストランとして過去最高となる8位に選ばれた。
1位は、スペインの「エル・セジェール・デ・カン・ロカ」だった。
ランキングは、世界972人のシェフやフードライターの投票によって決まる。
欧米のレストランが上位を占める中、日本のレストランが10位以内に入ったのは、今回が初めて
【6月1日AFP】米議会上院は5月31日、対テロ情報収集活動の根拠となってきた
ただ、規定の停止はあくまで一時的なものとなる見込みで、上院議員らは今月2日か3日までには改革案が
可決されるとみている。(c)AFP/Michael Mathes
「愛国者法(Patriot Act)」関連規定の延長をめぐる審議を再開したが、共和党の
ランド・ポール(Rand Paul)上院議員が改革案に反対し、合意には至らなかった。規定は6月1日午前
0時(日本時間午後1時)に失効する。
2016年の大統領選に出馬表明しているポール議員は、数時間に及ぶ審議が物別れに終わった後、「愛国者法は
今夜失効する」と述べた。
31日の上院では、国家安全保障に関わる「愛国者法」の規定に修正を盛り込んだ
「米国自由法案(USA Freedom Act)」が審議された。同法案は先月14日に下院で可決されており、
国家安全保障局(National Security Agency、NSA)が行っていたテロとは無関係の通話記
- 119 ：７列７４番：2016/06/24(金) 23:26:35.68 .net
- ナスデム党のスルヤ・パロ党首の長男、プラナンダ・スルヤ・パロ氏（２６）は日本人の血を引く初の国会議員。
選挙区は北スマトラ州メダン。昨年４月の総選挙で初当選、１０月に就任し半年余り。大の親日家で、
政治家としても友好関係を推進したいと抱負を述べた。
プラナンダ氏の母方の祖母は日本人で京都生まれ。祖父はインドネシア人の留学生で、２人は日本で結婚し、
プラナンダ氏の母親が生まれて、彼女は６歳まで京都で育った。プラナンダ氏は日系三世で、
母親の生まれ故郷の京都は毎年訪問している。日本に親近感を抱き日本人的な感情と感覚を持って育った。
父親はナスデム党のスルヤ・パロ党首。プラナンダ氏も同党議員。父親の政治家としての信念とその経験を尊敬し、
「自分はまだ未熟で、経験も無いが、父のようにインドネシアの伝統と精神を重んじる哲人政治家のスタイルを受け継いでいきたい」と語った。
政治家としても「日本との経済・技術協力、文化交流を推進し、日イの懸け橋になりたい」と繰り返した。
「今後の交流で最も重要なのは農林水産分野の協力と青少年交流だと思う」と語る。選挙区の北スマトラ州は、
農林水産分野の発展の可能性は大きい。そのために日本の技術協力が必要という。
農地拡大にはかんがい施設が必要だが、水源から遠方まで施設を建設するには時間も金もかかる。
プラナンダ氏は「日本には上総（かずさ）掘り、という伝統的な井戸掘りの技術があると聞いている。
機械に頼らず人の力で深い井戸を掘る技術で、それがあれば、遠くまでかんがい施設を造らなくても、農業用水を確保できる。
井戸掘りの技術がインドネシアにぜひとも必要だ」と強調した。
また漁業の技術協力についても、スシ海洋水産相はもちろん、漁民の関心も非常に高いという。
■技術支援は人材育成で
技術開発は人材への投資・活用であり、ひと言で言えば技術教育だ。「農林水産協力は双方の農民・漁民が
互いに利益を得るようにしなければならない。ウィン・ウィンにならないと、長続きしない」と強調した。
一方「日本の技術支援と教育での協力が必要。青年交流と技術交流を行い、両国の関係強化に尽力したい」と決意を述べた。
「日本は世界一の技術大国」と評価。インドネシアが市場を世界に開放するためには、
「日本の協力を得て産業の国際競争力の強化が必要」と繰り返した。
■北海道と沖縄が好き
プラナンダ氏は「日本の文化と自然には魅了される」と目を輝かせた。
日本で特に好きな地方は北海道で、「伝統的な日本の宿屋に泊まり、温泉に入り、素晴らしい大自然と食事を堪能し、
精神の集中ができる」と絶賛した。
沖縄への関心も強く、「気候や文化は東南アジアに近く、冬でもそれほど寒くないので私たちにも親しみやすい」と親近感を表明した。
また、「武士道文化」にも言及し、「日本人の秩序、規律を重んじる侍精神を手本とする精神革命がインドネシアに必要だ」と持論を語った。
（濱田雄二）
「世界のベストレストラン50」 日本の店が初のトップ10入り
【FNN】06/02 11:15
日本の人気レストランが、世界のトップテン入りをした。
イギリスの食専門雑誌「レストランマガジン」が手がける「世界のベストレストラン50」が1日、
ロンドンで発表され、東京・南青山の「NARISAWA」が、日本のレストランとして過去最高となる8位に選ばれた。
1位は、スペインの「エル・セジェール・デ・カン・ロカ」だった。
ランキングは、世界972人のシェフやフードライターの投票によって決まる。
欧米のレストランが上位を占める中、日本のレストランが10位以内に入ったのは、今回が初めて
【6月1日AFP】米議会上院は5月31日、対テロ情報収集活動の根拠となってきた
ただ、規定の停止はあくまで一時的なものとなる見込みで、上院議員らは今月2日か3日までには改革案が
可決されるとみている。(c)AFP/Michael Mathes
「愛国者法(Patriot Act)」関連規定の延長をめぐる審議を再開したが、共和党の
ランド・ポール(Rand Paul)上院議員が改革案に反対し、合意には至らなかった。規定は6月1日午前
0時(日本時間午後1時)に失効する。
2016年の大統領選に出馬表明しているポール議員は、数時間に及ぶ審議が物別れに終わった後、「愛国者法は
今夜失効する」と述べた。
31日の上院では、国家安全保障に関わる「愛国者法」の規定に修正を盛り込んだ
「米国自由法案(USA Freedom Act)」が審議された。同法案は先月14日に下院で可決されており、
国家安全保障局(National Security Agency、NSA)が行っていたテロとは無関係の通話記
- 120 ：７列７４番：2016/06/24(金) 23:26:46.22 .net
- ナスデム党のスルヤ・パロ党首の長男、プラナンダ・スルヤ・パロ氏（２６）は日本人の血を引く初の国会議員。
選挙区は北スマトラ州メダン。昨年４月の総選挙で初当選、１０月に就任し半年余り。大の親日家で、
政治家としても友好関係を推進したいと抱負を述べた。
プラナンダ氏の母方の祖母は日本人で京都生まれ。祖父はインドネシア人の留学生で、２人は日本で結婚し、
プラナンダ氏の母親が生まれて、彼女は６歳まで京都で育った。プラナンダ氏は日系三世で、
母親の生まれ故郷の京都は毎年訪問している。日本に親近感を抱き日本人的な感情と感覚を持って育った。
父親はナスデム党のスルヤ・パロ党首。プラナンダ氏も同党議員。父親の政治家としての信念とその経験を尊敬し、
「自分はまだ未熟で、経験も無いが、父のようにインドネシアの伝統と精神を重んじる哲人政治家のスタイルを受け継いでいきたい」と語った。
政治家としても「日本との経済・技術協力、文化交流を推進し、日イの懸け橋になりたい」と繰り返した。
「今後の交流で最も重要なのは農林水産分野の協力と青少年交流だと思う」と語る。選挙区の北スマトラ州は、
農林水産分野の発展の可能性は大きい。そのために日本の技術協力が必要という。
農地拡大にはかんがい施設が必要だが、水源から遠方まで施設を建設するには時間も金もかかる。
プラナンダ氏は「日本には上総（かずさ）掘り、という伝統的な井戸掘りの技術があると聞いている。
機械に頼らず人の力で深い井戸を掘る技術で、それがあれば、遠くまでかんがい施設を造らなくても、農業用水を確保できる。
井戸掘りの技術がインドネシアにぜひとも必要だ」と強調した。
また漁業の技術協力についても、スシ海洋水産相はもちろん、漁民の関心も非常に高いという。
■技術支援は人材育成で
技術開発は人材への投資・活用であり、ひと言で言えば技術教育だ。「農林水産協力は双方の農民・漁民が
互いに利益を得るようにしなければならない。ウィン・ウィンにならないと、長続きしない」と強調した。
一方「日本の技術支援と教育での協力が必要。青年交流と技術交流を行い、両国の関係強化に尽力したい」と決意を述べた。
「日本は世界一の技術大国」と評価。インドネシアが市場を世界に開放するためには、
「日本の協力を得て産業の国際競争力の強化が必要」と繰り返した。
■北海道と沖縄が好き
プラナンダ氏は「日本の文化と自然には魅了される」と目を輝かせた。
日本で特に好きな地方は北海道で、「伝統的な日本の宿屋に泊まり、温泉に入り、素晴らしい大自然と食事を堪能し、
精神の集中ができる」と絶賛した。
沖縄への関心も強く、「気候や文化は東南アジアに近く、冬でもそれほど寒くないので私たちにも親しみやすい」と親近感を表明した。
また、「武士道文化」にも言及し、「日本人の秩序、規律を重んじる侍精神を手本とする精神革命がインドネシアに必要だ」と持論を語った。
（濱田雄二）
「世界のベストレストラン50」 日本の店が初のトップ10入り
【FNN】06/02 11:15
日本の人気レストランが、世界のトップテン入りをした。
イギリスの食専門雑誌「レストランマガジン」が手がける「世界のベストレストラン50」が1日、
ロンドンで発表され、東京・南青山の「NARISAWA」が、日本のレストランとして過去最高となる8位に選ばれた。
1位は、スペインの「エル・セジェール・デ・カン・ロカ」だった。
ランキングは、世界972人のシェフやフードライターの投票によって決まる。
欧米のレストランが上位を占める中、日本のレストランが10位以内に入ったのは、今回が初めて
【6月1日AFP】米議会上院は5月31日、対テロ情報収集活動の根拠となってきた
ただ、規定の停止はあくまで一時的なものとなる見込みで、上院議員らは今月2日か3日までには改革案が
可決されるとみている。(c)AFP/Michael Mathes
「愛国者法(Patriot Act)」関連規定の延長をめぐる審議を再開したが、共和党の
ランド・ポール(Rand Paul)上院議員が改革案に反対し、合意には至らなかった。規定は6月1日午前
0時(日本時間午後1時)に失効する。
2016年の大統領選に出馬表明しているポール議員は、数時間に及ぶ審議が物別れに終わった後、「愛国者法は
今夜失効する」と述べた。
31日の上院では、国家安全保障に関わる「愛国者法」の規定に修正を盛り込んだ
「米国自由法案(USA Freedom Act)」が審議された。同法案は先月14日に下院で可決されており、
国家安全保障局(National Security Agency、NSA)が行っていたテロとは無関係の通話記
- 121 ：７列７４番：2016/06/24(金) 23:26:57.02 .net
- ナスデム党のスルヤ・パロ党首の長男、プラナンダ・スルヤ・パロ氏（２６）は日本人の血を引く初の国会議員。
選挙区は北スマトラ州メダン。昨年４月の総選挙で初当選、１０月に就任し半年余り。大の親日家で、
政治家としても友好関係を推進したいと抱負を述べた。
プラナンダ氏の母方の祖母は日本人で京都生まれ。祖父はインドネシア人の留学生で、２人は日本で結婚し、
プラナンダ氏の母親が生まれて、彼女は６歳まで京都で育った。プラナンダ氏は日系三世で、
母親の生まれ故郷の京都は毎年訪問している。日本に親近感を抱き日本人的な感情と感覚を持って育った。
父親はナスデム党のスルヤ・パロ党首。プラナンダ氏も同党議員。父親の政治家としての信念とその経験を尊敬し、
「自分はまだ未熟で、経験も無いが、父のようにインドネシアの伝統と精神を重んじる哲人政治家のスタイルを受け継いでいきたい」と語った。
政治家としても「日本との経済・技術協力、文化交流を推進し、日イの懸け橋になりたい」と繰り返した。
「今後の交流で最も重要なのは農林水産分野の協力と青少年交流だと思う」と語る。選挙区の北スマトラ州は、
農林水産分野の発展の可能性は大きい。そのために日本の技術協力が必要という。
農地拡大にはかんがい施設が必要だが、水源から遠方まで施設を建設するには時間も金もかかる。
プラナンダ氏は「日本には上総（かずさ）掘り、という伝統的な井戸掘りの技術があると聞いている。
機械に頼らず人の力で深い井戸を掘る技術で、それがあれば、遠くまでかんがい施設を造らなくても、農業用水を確保できる。
井戸掘りの技術がインドネシアにぜひとも必要だ」と強調した。
また漁業の技術協力についても、スシ海洋水産相はもちろん、漁民の関心も非常に高いという。
■技術支援は人材育成で
技術開発は人材への投資・活用であり、ひと言で言えば技術教育だ。「農林水産協力は双方の農民・漁民が
互いに利益を得るようにしなければならない。ウィン・ウィンにならないと、長続きしない」と強調した。
一方「日本の技術支援と教育での協力が必要。青年交流と技術交流を行い、両国の関係強化に尽力したい」と決意を述べた。
「日本は世界一の技術大国」と評価。インドネシアが市場を世界に開放するためには、
「日本の協力を得て産業の国際競争力の強化が必要」と繰り返した。
■北海道と沖縄が好き
プラナンダ氏は「日本の文化と自然には魅了される」と目を輝かせた。
日本で特に好きな地方は北海道で、「伝統的な日本の宿屋に泊まり、温泉に入り、素晴らしい大自然と食事を堪能し、
精神の集中ができる」と絶賛した。
沖縄への関心も強く、「気候や文化は東南アジアに近く、冬でもそれほど寒くないので私たちにも親しみやすい」と親近感を表明した。
また、「武士道文化」にも言及し、「日本人の秩序、規律を重んじる侍精神を手本とする精神革命がインドネシアに必要だ」と持論を語った。
（濱田雄二）
「世界のベストレストラン50」 日本の店が初のトップ10入り
【FNN】06/02 11:15
日本の人気レストランが、世界のトップテン入りをした。
イギリスの食専門雑誌「レストランマガジン」が手がける「世界のベストレストラン50」が1日、
ロンドンで発表され、東京・南青山の「NARISAWA」が、日本のレストランとして過去最高となる8位に選ばれた。
1位は、スペインの「エル・セジェール・デ・カン・ロカ」だった。
ランキングは、世界972人のシェフやフードライターの投票によって決まる。
欧米のレストランが上位を占める中、日本のレストランが10位以内に入ったのは、今回が初めて
【6月1日AFP】米議会上院は5月31日、対テロ情報収集活動の根拠となってきた
ただ、規定の停止はあくまで一時的なものとなる見込みで、上院議員らは今月2日か3日までには改革案が
可決されるとみている。(c)AFP/Michael Mathes
「愛国者法(Patriot Act)」関連規定の延長をめぐる審議を再開したが、共和党の
ランド・ポール(Rand Paul)上院議員が改革案に反対し、合意には至らなかった。規定は6月1日午前
0時(日本時間午後1時)に失効する。
2016年の大統領選に出馬表明しているポール議員は、数時間に及ぶ審議が物別れに終わった後、「愛国者法は
今夜失効する」と述べた。
31日の上院では、国家安全保障に関わる「愛国者法」の規定に修正を盛り込んだ
「米国自由法案(USA Freedom Act)」が審議された。同法案は先月14日に下院で可決されており、
国家安全保障局(National Security Agency、NSA)が行っていたテロとは無関係の通話記
- 122 ：７列７４番：2016/06/24(金) 23:27:07.23 .net
- ナスデム党のスルヤ・パロ党首の長男、プラナンダ・スルヤ・パロ氏（２６）は日本人の血を引く初の国会議員。
選挙区は北スマトラ州メダン。昨年４月の総選挙で初当選、１０月に就任し半年余り。大の親日家で、
政治家としても友好関係を推進したいと抱負を述べた。
プラナンダ氏の母方の祖母は日本人で京都生まれ。祖父はインドネシア人の留学生で、２人は日本で結婚し、
プラナンダ氏の母親が生まれて、彼女は６歳まで京都で育った。プラナンダ氏は日系三世で、
母親の生まれ故郷の京都は毎年訪問している。日本に親近感を抱き日本人的な感情と感覚を持って育った。
父親はナスデム党のスルヤ・パロ党首。プラナンダ氏も同党議員。父親の政治家としての信念とその経験を尊敬し、
「自分はまだ未熟で、経験も無いが、父のようにインドネシアの伝統と精神を重んじる哲人政治家のスタイルを受け継いでいきたい」と語った。
政治家としても「日本との経済・技術協力、文化交流を推進し、日イの懸け橋になりたい」と繰り返した。
「今後の交流で最も重要なのは農林水産分野の協力と青少年交流だと思う」と語る。選挙区の北スマトラ州は、
農林水産分野の発展の可能性は大きい。そのために日本の技術協力が必要という。
農地拡大にはかんがい施設が必要だが、水源から遠方まで施設を建設するには時間も金もかかる。
プラナンダ氏は「日本には上総（かずさ）掘り、という伝統的な井戸掘りの技術があると聞いている。
機械に頼らず人の力で深い井戸を掘る技術で、それがあれば、遠くまでかんがい施設を造らなくても、農業用水を確保できる。
井戸掘りの技術がインドネシアにぜひとも必要だ」と強調した。
また漁業の技術協力についても、スシ海洋水産相はもちろん、漁民の関心も非常に高いという。
■技術支援は人材育成で
技術開発は人材への投資・活用であり、ひと言で言えば技術教育だ。「農林水産協力は双方の農民・漁民が
互いに利益を得るようにしなければならない。ウィン・ウィンにならないと、長続きしない」と強調した。
一方「日本の技術支援と教育での協力が必要。青年交流と技術交流を行い、両国の関係強化に尽力したい」と決意を述べた。
「日本は世界一の技術大国」と評価。インドネシアが市場を世界に開放するためには、
「日本の協力を得て産業の国際競争力の強化が必要」と繰り返した。
■北海道と沖縄が好き
プラナンダ氏は「日本の文化と自然には魅了される」と目を輝かせた。
日本で特に好きな地方は北海道で、「伝統的な日本の宿屋に泊まり、温泉に入り、素晴らしい大自然と食事を堪能し、
精神の集中ができる」と絶賛した。
沖縄への関心も強く、「気候や文化は東南アジアに近く、冬でもそれほど寒くないので私たちにも親しみやすい」と親近感を表明した。
また、「武士道文化」にも言及し、「日本人の秩序、規律を重んじる侍精神を手本とする精神革命がインドネシアに必要だ」と持論を語った。
（濱田雄二）
「世界のベストレストラン50」 日本の店が初のトップ10入り
【FNN】06/02 11:15
日本の人気レストランが、世界のトップテン入りをした。
イギリスの食専門雑誌「レストランマガジン」が手がける「世界のベストレストラン50」が1日、
ロンドンで発表され、東京・南青山の「NARISAWA」が、日本のレストランとして過去最高となる8位に選ばれた。
1位は、スペインの「エル・セジェール・デ・カン・ロカ」だった。
ランキングは、世界972人のシェフやフードライターの投票によって決まる。
欧米のレストランが上位を占める中、日本のレストランが10位以内に入ったのは、今回が初めて
【6月1日AFP】米議会上院は5月31日、対テロ情報収集活動の根拠となってきた
ただ、規定の停止はあくまで一時的なものとなる見込みで、上院議員らは今月2日か3日までには改革案が
可決されるとみている。(c)AFP/Michael Mathes
「愛国者法(Patriot Act)」関連規定の延長をめぐる審議を再開したが、共和党の
ランド・ポール(Rand Paul)上院議員が改革案に反対し、合意には至らなかった。規定は6月1日午前
0時(日本時間午後1時)に失効する。
2016年の大統領選に出馬表明しているポール議員は、数時間に及ぶ審議が物別れに終わった後、「愛国者法は
今夜失効する」と述べた。
31日の上院では、国家安全保障に関わる「愛国者法」の規定に修正を盛り込んだ
「米国自由法案(USA Freedom Act)」が審議された。同法案は先月14日に下院で可決されており、
国家安全保障局(National Security Agency、NSA)が行っていたテロとは無関係の通話記
- 123 ：７列７４番：2016/06/24(金) 23:27:17.61 .net
- ナスデム党のスルヤ・パロ党首の長男、プラナンダ・スルヤ・パロ氏（２６）は日本人の血を引く初の国会議員。
選挙区は北スマトラ州メダン。昨年４月の総選挙で初当選、１０月に就任し半年余り。大の親日家で、
政治家としても友好関係を推進したいと抱負を述べた。
プラナンダ氏の母方の祖母は日本人で京都生まれ。祖父はインドネシア人の留学生で、２人は日本で結婚し、
プラナンダ氏の母親が生まれて、彼女は６歳まで京都で育った。プラナンダ氏は日系三世で、
母親の生まれ故郷の京都は毎年訪問している。日本に親近感を抱き日本人的な感情と感覚を持って育った。
父親はナスデム党のスルヤ・パロ党首。プラナンダ氏も同党議員。父親の政治家としての信念とその経験を尊敬し、
「自分はまだ未熟で、経験も無いが、父のようにインドネシアの伝統と精神を重んじる哲人政治家のスタイルを受け継いでいきたい」と語った。
政治家としても「日本との経済・技術協力、文化交流を推進し、日イの懸け橋になりたい」と繰り返した。
「今後の交流で最も重要なのは農林水産分野の協力と青少年交流だと思う」と語る。選挙区の北スマトラ州は、
農林水産分野の発展の可能性は大きい。そのために日本の技術協力が必要という。
農地拡大にはかんがい施設が必要だが、水源から遠方まで施設を建設するには時間も金もかかる。
プラナンダ氏は「日本には上総（かずさ）掘り、という伝統的な井戸掘りの技術があると聞いている。
機械に頼らず人の力で深い井戸を掘る技術で、それがあれば、遠くまでかんがい施設を造らなくても、農業用水を確保できる。
井戸掘りの技術がインドネシアにぜひとも必要だ」と強調した。
また漁業の技術協力についても、スシ海洋水産相はもちろん、漁民の関心も非常に高いという。
■技術支援は人材育成で
技術開発は人材への投資・活用であり、ひと言で言えば技術教育だ。「農林水産協力は双方の農民・漁民が
互いに利益を得るようにしなければならない。ウィン・ウィンにならないと、長続きしない」と強調した。
一方「日本の技術支援と教育での協力が必要。青年交流と技術交流を行い、両国の関係強化に尽力したい」と決意を述べた。
「日本は世界一の技術大国」と評価。インドネシアが市場を世界に開放するためには、
「日本の協力を得て産業の国際競争力の強化が必要」と繰り返した。
■北海道と沖縄が好き
プラナンダ氏は「日本の文化と自然には魅了される」と目を輝かせた。
日本で特に好きな地方は北海道で、「伝統的な日本の宿屋に泊まり、温泉に入り、素晴らしい大自然と食事を堪能し、
精神の集中ができる」と絶賛した。
沖縄への関心も強く、「気候や文化は東南アジアに近く、冬でもそれほど寒くないので私たちにも親しみやすい」と親近感を表明した。
また、「武士道文化」にも言及し、「日本人の秩序、規律を重んじる侍精神を手本とする精神革命がインドネシアに必要だ」と持論を語った。
（濱田雄二）
「世界のベストレストラン50」 日本の店が初のトップ10入り
【FNN】06/02 11:15
日本の人気レストランが、世界のトップテン入りをした。
イギリスの食専門雑誌「レストランマガジン」が手がける「世界のベストレストラン50」が1日、
ロンドンで発表され、東京・南青山の「NARISAWA」が、日本のレストランとして過去最高となる8位に選ばれた。
1位は、スペインの「エル・セジェール・デ・カン・ロカ」だった。
ランキングは、世界972人のシェフやフードライターの投票によって決まる。
欧米のレストランが上位を占める中、日本のレストランが10位以内に入ったのは、今回が初めて
【6月1日AFP】米議会上院は5月31日、対テロ情報収集活動の根拠となってきた
ただ、規定の停止はあくまで一時的なものとなる見込みで、上院議員らは今月2日か3日までには改革案が
可決されるとみている。(c)AFP/Michael Mathes
「愛国者法(Patriot Act)」関連規定の延長をめぐる審議を再開したが、共和党の
ランド・ポール(Rand Paul)上院議員が改革案に反対し、合意には至らなかった。規定は6月1日午前
0時(日本時間午後1時)に失効する。
2016年の大統領選に出馬表明しているポール議員は、数時間に及ぶ審議が物別れに終わった後、「愛国者法は
今夜失効する」と述べた。
31日の上院では、国家安全保障に関わる「愛国者法」の規定に修正を盛り込んだ
「米国自由法案(USA Freedom Act)」が審議された。同法案は先月14日に下院で可決されており、
国家安全保障局(National Security Agency、NSA)が行っていたテロとは無関係の通話記
- 124 ：７列７４番：2016/06/24(金) 23:27:29.53 .net
- ナスデム党のスルヤ・パロ党首の長男、プラナンダ・スルヤ・パロ氏（２６）は日本人の血を引く初の国会議員。
選挙区は北スマトラ州メダン。昨年４月の総選挙で初当選、１０月に就任し半年余り。大の親日家で、
政治家としても友好関係を推進したいと抱負を述べた。
プラナンダ氏の母方の祖母は日本人で京都生まれ。祖父はインドネシア人の留学生で、２人は日本で結婚し、
プラナンダ氏の母親が生まれて、彼女は６歳まで京都で育った。プラナンダ氏は日系三世で、
母親の生まれ故郷の京都は毎年訪問している。日本に親近感を抱き日本人的な感情と感覚を持って育った。
父親はナスデム党のスルヤ・パロ党首。プラナンダ氏も同党議員。父親の政治家としての信念とその経験を尊敬し、
「自分はまだ未熟で、経験も無いが、父のようにインドネシアの伝統と精神を重んじる哲人政治家のスタイルを受け継いでいきたい」と語った。
政治家としても「日本との経済・技術協力、文化交流を推進し、日イの懸け橋になりたい」と繰り返した。
「今後の交流で最も重要なのは農林水産分野の協力と青少年交流だと思う」と語る。選挙区の北スマトラ州は、
農林水産分野の発展の可能性は大きい。そのために日本の技術協力が必要という。
農地拡大にはかんがい施設が必要だが、水源から遠方まで施設を建設するには時間も金もかかる。
プラナンダ氏は「日本には上総（かずさ）掘り、という伝統的な井戸掘りの技術があると聞いている。
機械に頼らず人の力で深い井戸を掘る技術で、それがあれば、遠くまでかんがい施設を造らなくても、農業用水を確保できる。
井戸掘りの技術がインドネシアにぜひとも必要だ」と強調した。
また漁業の技術協力についても、スシ海洋水産相はもちろん、漁民の関心も非常に高いという。
■技術支援は人材育成で
技術開発は人材への投資・活用であり、ひと言で言えば技術教育だ。「農林水産協力は双方の農民・漁民が
互いに利益を得るようにしなければならない。ウィン・ウィンにならないと、長続きしない」と強調した。
一方「日本の技術支援と教育での協力が必要。青年交流と技術交流を行い、両国の関係強化に尽力したい」と決意を述べた。
「日本は世界一の技術大国」と評価。インドネシアが市場を世界に開放するためには、
「日本の協力を得て産業の国際競争力の強化が必要」と繰り返した。
■北海道と沖縄が好き
プラナンダ氏は「日本の文化と自然には魅了される」と目を輝かせた。
日本で特に好きな地方は北海道で、「伝統的な日本の宿屋に泊まり、温泉に入り、素晴らしい大自然と食事を堪能し、
精神の集中ができる」と絶賛した。
沖縄への関心も強く、「気候や文化は東南アジアに近く、冬でもそれほど寒くないので私たちにも親しみやすい」と親近感を表明した。
また、「武士道文化」にも言及し、「日本人の秩序、規律を重んじる侍精神を手本とする精神革命がインドネシアに必要だ」と持論を語った。
（濱田雄二）
「世界のベストレストラン50」 日本の店が初のトップ10入り
【FNN】06/02 11:15
日本の人気レストランが、世界のトップテン入りをした。
イギリスの食専門雑誌「レストランマガジン」が手がける「世界のベストレストラン50」が1日、
ロンドンで発表され、東京・南青山の「NARISAWA」が、日本のレストランとして過去最高となる8位に選ばれた。
1位は、スペインの「エル・セジェール・デ・カン・ロカ」だった。
ランキングは、世界972人のシェフやフードライターの投票によって決まる。
欧米のレストランが上位を占める中、日本のレストランが10位以内に入ったのは、今回が初めて
【6月1日AFP】米議会上院は5月31日、対テロ情報収集活動の根拠となってきた
ただ、規定の停止はあくまで一時的なものとなる見込みで、上院議員らは今月2日か3日までには改革案が
可決されるとみている。(c)AFP/Michael Mathes
「愛国者法(Patriot Act)」関連規定の延長をめぐる審議を再開したが、共和党の
ランド・ポール(Rand Paul)上院議員が改革案に反対し、合意には至らなかった。規定は6月1日午前
0時(日本時間午後1時)に失効する。
2016年の大統領選に出馬表明しているポール議員は、数時間に及ぶ審議が物別れに終わった後、「愛国者法は
今夜失効する」と述べた。
31日の上院では、国家安全保障に関わる「愛国者法」の規定に修正を盛り込んだ
「米国自由法案(USA Freedom Act)」が審議された。同法案は先月14日に下院で可決されており、
国家安全保障局(National Security Agency、NSA)が行っていたテロとは無関係の通話記
- 125 ：７列７４番：2016/06/24(金) 23:27:41.84 .net
- ナスデム党のスルヤ・パロ党首の長男、プラナンダ・スルヤ・パロ氏（２６）は日本人の血を引く初の国会議員。
選挙区は北スマトラ州メダン。昨年４月の総選挙で初当選、１０月に就任し半年余り。大の親日家で、
政治家としても友好関係を推進したいと抱負を述べた。
プラナンダ氏の母方の祖母は日本人で京都生まれ。祖父はインドネシア人の留学生で、２人は日本で結婚し、
プラナンダ氏の母親が生まれて、彼女は６歳まで京都で育った。プラナンダ氏は日系三世で、
母親の生まれ故郷の京都は毎年訪問している。日本に親近感を抱き日本人的な感情と感覚を持って育った。
父親はナスデム党のスルヤ・パロ党首。プラナンダ氏も同党議員。父親の政治家としての信念とその経験を尊敬し、
「自分はまだ未熟で、経験も無いが、父のようにインドネシアの伝統と精神を重んじる哲人政治家のスタイルを受け継いでいきたい」と語った。
政治家としても「日本との経済・技術協力、文化交流を推進し、日イの懸け橋になりたい」と繰り返した。
「今後の交流で最も重要なのは農林水産分野の協力と青少年交流だと思う」と語る。選挙区の北スマトラ州は、
農林水産分野の発展の可能性は大きい。そのために日本の技術協力が必要という。
農地拡大にはかんがい施設が必要だが、水源から遠方まで施設を建設するには時間も金もかかる。
プラナンダ氏は「日本には上総（かずさ）掘り、という伝統的な井戸掘りの技術があると聞いている。
機械に頼らず人の力で深い井戸を掘る技術で、それがあれば、遠くまでかんがい施設を造らなくても、農業用水を確保できる。
井戸掘りの技術がインドネシアにぜひとも必要だ」と強調した。
また漁業の技術協力についても、スシ海洋水産相はもちろん、漁民の関心も非常に高いという。
■技術支援は人材育成で
技術開発は人材への投資・活用であり、ひと言で言えば技術教育だ。「農林水産協力は双方の農民・漁民が
互いに利益を得るようにしなければならない。ウィン・ウィンにならないと、長続きしない」と強調した。
一方「日本の技術支援と教育での協力が必要。青年交流と技術交流を行い、両国の関係強化に尽力したい」と決意を述べた。
「日本は世界一の技術大国」と評価。インドネシアが市場を世界に開放するためには、
「日本の協力を得て産業の国際競争力の強化が必要」と繰り返した。
■北海道と沖縄が好き
プラナンダ氏は「日本の文化と自然には魅了される」と目を輝かせた。
日本で特に好きな地方は北海道で、「伝統的な日本の宿屋に泊まり、温泉に入り、素晴らしい大自然と食事を堪能し、
精神の集中ができる」と絶賛した。
沖縄への関心も強く、「気候や文化は東南アジアに近く、冬でもそれほど寒くないので私たちにも親しみやすい」と親近感を表明した。
また、「武士道文化」にも言及し、「日本人の秩序、規律を重んじる侍精神を手本とする精神革命がインドネシアに必要だ」と持論を語った。
（濱田雄二）
「世界のベストレストラン50」 日本の店が初のトップ10入り
【FNN】06/02 11:15
日本の人気レストランが、世界のトップテン入りをした。
イギリスの食専門雑誌「レストランマガジン」が手がける「世界のベストレストラン50」が1日、
ロンドンで発表され、東京・南青山の「NARISAWA」が、日本のレストランとして過去最高となる8位に選ばれた。
1位は、スペインの「エル・セジェール・デ・カン・ロカ」だった。
ランキングは、世界972人のシェフやフードライターの投票によって決まる。
欧米のレストランが上位を占める中、日本のレストランが10位以内に入ったのは、今回が初めて
【6月1日AFP】米議会上院は5月31日、対テロ情報収集活動の根拠となってきた
ただ、規定の停止はあくまで一時的なものとなる見込みで、上院議員らは今月2日か3日までには改革案が
可決されるとみている。(c)AFP/Michael Mathes
「愛国者法(Patriot Act)」関連規定の延長をめぐる審議を再開したが、共和党の
ランド・ポール(Rand Paul)上院議員が改革案に反対し、合意には至らなかった。規定は6月1日午前
0時(日本時間午後1時)に失効する。
2016年の大統領選に出馬表明しているポール議員は、数時間に及ぶ審議が物別れに終わった後、「愛国者法は
今夜失効する」と述べた。
31日の上院では、国家安全保障に関わる「愛国者法」の規定に修正を盛り込んだ
「米国自由法案(USA Freedom Act)」が審議された。同法案は先月14日に下院で可決されており、
国家安全保障局(National Security Agency、NSA)が行っていたテロとは無関係の通話記
- 126 ：７列７４番：2016/06/24(金) 23:27:53.59 .net
- ナスデム党のスルヤ・パロ党首の長男、プラナンダ・スルヤ・パロ氏（２６）は日本人の血を引く初の国会議員。
選挙区は北スマトラ州メダン。昨年４月の総選挙で初当選、１０月に就任し半年余り。大の親日家で、
政治家としても友好関係を推進したいと抱負を述べた。
プラナンダ氏の母方の祖母は日本人で京都生まれ。祖父はインドネシア人の留学生で、２人は日本で結婚し、
プラナンダ氏の母親が生まれて、彼女は６歳まで京都で育った。プラナンダ氏は日系三世で、
母親の生まれ故郷の京都は毎年訪問している。日本に親近感を抱き日本人的な感情と感覚を持って育った。
父親はナスデム党のスルヤ・パロ党首。プラナンダ氏も同党議員。父親の政治家としての信念とその経験を尊敬し、
「自分はまだ未熟で、経験も無いが、父のようにインドネシアの伝統と精神を重んじる哲人政治家のスタイルを受け継いでいきたい」と語った。
政治家としても「日本との経済・技術協力、文化交流を推進し、日イの懸け橋になりたい」と繰り返した。
「今後の交流で最も重要なのは農林水産分野の協力と青少年交流だと思う」と語る。選挙区の北スマトラ州は、
農林水産分野の発展の可能性は大きい。そのために日本の技術協力が必要という。
農地拡大にはかんがい施設が必要だが、水源から遠方まで施設を建設するには時間も金もかかる。
プラナンダ氏は「日本には上総（かずさ）掘り、という伝統的な井戸掘りの技術があると聞いている。
機械に頼らず人の力で深い井戸を掘る技術で、それがあれば、遠くまでかんがい施設を造らなくても、農業用水を確保できる。
井戸掘りの技術がインドネシアにぜひとも必要だ」と強調した。
また漁業の技術協力についても、スシ海洋水産相はもちろん、漁民の関心も非常に高いという。
■技術支援は人材育成で
技術開発は人材への投資・活用であり、ひと言で言えば技術教育だ。「農林水産協力は双方の農民・漁民が
互いに利益を得るようにしなければならない。ウィン・ウィンにならないと、長続きしない」と強調した。
一方「日本の技術支援と教育での協力が必要。青年交流と技術交流を行い、両国の関係強化に尽力したい」と決意を述べた。
「日本は世界一の技術大国」と評価。インドネシアが市場を世界に開放するためには、
「日本の協力を得て産業の国際競争力の強化が必要」と繰り返した。
■北海道と沖縄が好き
プラナンダ氏は「日本の文化と自然には魅了される」と目を輝かせた。
日本で特に好きな地方は北海道で、「伝統的な日本の宿屋に泊まり、温泉に入り、素晴らしい大自然と食事を堪能し、
精神の集中ができる」と絶賛した。
沖縄への関心も強く、「気候や文化は東南アジアに近く、冬でもそれほど寒くないので私たちにも親しみやすい」と親近感を表明した。
また、「武士道文化」にも言及し、「日本人の秩序、規律を重んじる侍精神を手本とする精神革命がインドネシアに必要だ」と持論を語った。
（濱田雄二）
「世界のベストレストラン50」 日本の店が初のトップ10入り
【FNN】06/02 11:15
日本の人気レストランが、世界のトップテン入りをした。
イギリスの食専門雑誌「レストランマガジン」が手がける「世界のベストレストラン50」が1日、
ロンドンで発表され、東京・南青山の「NARISAWA」が、日本のレストランとして過去最高となる8位に選ばれた。
1位は、スペインの「エル・セジェール・デ・カン・ロカ」だった。
ランキングは、世界972人のシェフやフードライターの投票によって決まる。
欧米のレストランが上位を占める中、日本のレストランが10位以内に入ったのは、今回が初めて
【6月1日AFP】米議会上院は5月31日、対テロ情報収集活動の根拠となってきた
ただ、規定の停止はあくまで一時的なものとなる見込みで、上院議員らは今月2日か3日までには改革案が
可決されるとみている。(c)AFP/Michael Mathes
「愛国者法(Patriot Act)」関連規定の延長をめぐる審議を再開したが、共和党の
ランド・ポール(Rand Paul)上院議員が改革案に反対し、合意には至らなかった。規定は6月1日午前
0時(日本時間午後1時)に失効する。
2016年の大統領選に出馬表明しているポール議員は、数時間に及ぶ審議が物別れに終わった後、「愛国者法は
今夜失効する」と述べた。
31日の上院では、国家安全保障に関わる「愛国者法」の規定に修正を盛り込んだ
「米国自由法案(USA Freedom Act)」が審議された。同法案は先月14日に下院で可決されており、
国家安全保障局(National Security Agency、NSA)が行っていたテロとは無関係の通話記
- 127 ：７列７４番：2016/06/24(金) 23:28:03.36 .net
- ナスデム党のスルヤ・パロ党首の長男、プラナンダ・スルヤ・パロ氏（２６）は日本人の血を引く初の国会議員。
選挙区は北スマトラ州メダン。昨年４月の総選挙で初当選、１０月に就任し半年余り。大の親日家で、
政治家としても友好関係を推進したいと抱負を述べた。
プラナンダ氏の母方の祖母は日本人で京都生まれ。祖父はインドネシア人の留学生で、２人は日本で結婚し、
プラナンダ氏の母親が生まれて、彼女は６歳まで京都で育った。プラナンダ氏は日系三世で、
母親の生まれ故郷の京都は毎年訪問している。日本に親近感を抱き日本人的な感情と感覚を持って育った。
父親はナスデム党のスルヤ・パロ党首。プラナンダ氏も同党議員。父親の政治家としての信念とその経験を尊敬し、
「自分はまだ未熟で、経験も無いが、父のようにインドネシアの伝統と精神を重んじる哲人政治家のスタイルを受け継いでいきたい」と語った。
政治家としても「日本との経済・技術協力、文化交流を推進し、日イの懸け橋になりたい」と繰り返した。
「今後の交流で最も重要なのは農林水産分野の協力と青少年交流だと思う」と語る。選挙区の北スマトラ州は、
農林水産分野の発展の可能性は大きい。そのために日本の技術協力が必要という。
農地拡大にはかんがい施設が必要だが、水源から遠方まで施設を建設するには時間も金もかかる。
プラナンダ氏は「日本には上総（かずさ）掘り、という伝統的な井戸掘りの技術があると聞いている。
機械に頼らず人の力で深い井戸を掘る技術で、それがあれば、遠くまでかんがい施設を造らなくても、農業用水を確保できる。
井戸掘りの技術がインドネシアにぜひとも必要だ」と強調した。
また漁業の技術協力についても、スシ海洋水産相はもちろん、漁民の関心も非常に高いという。
■技術支援は人材育成で
技術開発は人材への投資・活用であり、ひと言で言えば技術教育だ。「農林水産協力は双方の農民・漁民が
互いに利益を得るようにしなければならない。ウィン・ウィンにならないと、長続きしない」と強調した。
一方「日本の技術支援と教育での協力が必要。青年交流と技術交流を行い、両国の関係強化に尽力したい」と決意を述べた。
「日本は世界一の技術大国」と評価。インドネシアが市場を世界に開放するためには、
「日本の協力を得て産業の国際競争力の強化が必要」と繰り返した。
■北海道と沖縄が好き
プラナンダ氏は「日本の文化と自然には魅了される」と目を輝かせた。
日本で特に好きな地方は北海道で、「伝統的な日本の宿屋に泊まり、温泉に入り、素晴らしい大自然と食事を堪能し、
精神の集中ができる」と絶賛した。
沖縄への関心も強く、「気候や文化は東南アジアに近く、冬でもそれほど寒くないので私たちにも親しみやすい」と親近感を表明した。
また、「武士道文化」にも言及し、「日本人の秩序、規律を重んじる侍精神を手本とする精神革命がインドネシアに必要だ」と持論を語った。
（濱田雄二）
「世界のベストレストラン50」 日本の店が初のトップ10入り
【FNN】06/02 11:15
日本の人気レストランが、世界のトップテン入りをした。
イギリスの食専門雑誌「レストランマガジン」が手がける「世界のベストレストラン50」が1日、
ロンドンで発表され、東京・南青山の「NARISAWA」が、日本のレストランとして過去最高となる8位に選ばれた。
1位は、スペインの「エル・セジェール・デ・カン・ロカ」だった。
ランキングは、世界972人のシェフやフードライターの投票によって決まる。
欧米のレストランが上位を占める中、日本のレストランが10位以内に入ったのは、今回が初めて
【6月1日AFP】米議会上院は5月31日、対テロ情報収集活動の根拠となってきた
ただ、規定の停止はあくまで一時的なものとなる見込みで、上院議員らは今月2日か3日までには改革案が
可決されるとみている。(c)AFP/Michael Mathes
「愛国者法(Patriot Act)」関連規定の延長をめぐる審議を再開したが、共和党の
ランド・ポール(Rand Paul)上院議員が改革案に反対し、合意には至らなかった。規定は6月1日午前
0時(日本時間午後1時)に失効する。
2016年の大統領選に出馬表明しているポール議員は、数時間に及ぶ審議が物別れに終わった後、「愛国者法は
今夜失効する」と述べた。
31日の上院では、国家安全保障に関わる「愛国者法」の規定に修正を盛り込んだ
「米国自由法案(USA Freedom Act)」が審議された。同法案は先月14日に下院で可決されており、
国家安全保障局(National Security Agency、NSA)が行っていたテロとは無関係の通話記
- 128 ：７列７４番：2016/06/24(金) 23:28:15.39 .net
- ナスデム党のスルヤ・パロ党首の長男、プラナンダ・スルヤ・パロ氏（２６）は日本人の血を引く初の国会議員。
選挙区は北スマトラ州メダン。昨年４月の総選挙で初当選、１０月に就任し半年余り。大の親日家で、
政治家としても友好関係を推進したいと抱負を述べた。
プラナンダ氏の母方の祖母は日本人で京都生まれ。祖父はインドネシア人の留学生で、２人は日本で結婚し、
プラナンダ氏の母親が生まれて、彼女は６歳まで京都で育った。プラナンダ氏は日系三世で、
母親の生まれ故郷の京都は毎年訪問している。日本に親近感を抱き日本人的な感情と感覚を持って育った。
父親はナスデム党のスルヤ・パロ党首。プラナンダ氏も同党議員。父親の政治家としての信念とその経験を尊敬し、
「自分はまだ未熟で、経験も無いが、父のようにインドネシアの伝統と精神を重んじる哲人政治家のスタイルを受け継いでいきたい」と語った。
政治家としても「日本との経済・技術協力、文化交流を推進し、日イの懸け橋になりたい」と繰り返した。
「今後の交流で最も重要なのは農林水産分野の協力と青少年交流だと思う」と語る。選挙区の北スマトラ州は、
農林水産分野の発展の可能性は大きい。そのために日本の技術協力が必要という。
農地拡大にはかんがい施設が必要だが、水源から遠方まで施設を建設するには時間も金もかかる。
プラナンダ氏は「日本には上総（かずさ）掘り、という伝統的な井戸掘りの技術があると聞いている。
機械に頼らず人の力で深い井戸を掘る技術で、それがあれば、遠くまでかんがい施設を造らなくても、農業用水を確保できる。
井戸掘りの技術がインドネシアにぜひとも必要だ」と強調した。
また漁業の技術協力についても、スシ海洋水産相はもちろん、漁民の関心も非常に高いという。
■技術支援は人材育成で
技術開発は人材への投資・活用であり、ひと言で言えば技術教育だ。「農林水産協力は双方の農民・漁民が
互いに利益を得るようにしなければならない。ウィン・ウィンにならないと、長続きしない」と強調した。
一方「日本の技術支援と教育での協力が必要。青年交流と技術交流を行い、両国の関係強化に尽力したい」と決意を述べた。
「日本は世界一の技術大国」と評価。インドネシアが市場を世界に開放するためには、
「日本の協力を得て産業の国際競争力の強化が必要」と繰り返した。
■北海道と沖縄が好き
プラナンダ氏は「日本の文化と自然には魅了される」と目を輝かせた。
日本で特に好きな地方は北海道で、「伝統的な日本の宿屋に泊まり、温泉に入り、素晴らしい大自然と食事を堪能し、
精神の集中ができる」と絶賛した。
沖縄への関心も強く、「気候や文化は東南アジアに近く、冬でもそれほど寒くないので私たちにも親しみやすい」と親近感を表明した。
また、「武士道文化」にも言及し、「日本人の秩序、規律を重んじる侍精神を手本とする精神革命がインドネシアに必要だ」と持論を語った。
（濱田雄二）
「世界のベストレストラン50」 日本の店が初のトップ10入り
【FNN】06/02 11:15
日本の人気レストランが、世界のトップテン入りをした。
イギリスの食専門雑誌「レストランマガジン」が手がける「世界のベストレストラン50」が1日、
ロンドンで発表され、東京・南青山の「NARISAWA」が、日本のレストランとして過去最高となる8位に選ばれた。
1位は、スペインの「エル・セジェール・デ・カン・ロカ」だった。
ランキングは、世界972人のシェフやフードライターの投票によって決まる。
欧米のレストランが上位を占める中、日本のレストランが10位以内に入ったのは、今回が初めて
【6月1日AFP】米議会上院は5月31日、対テロ情報収集活動の根拠となってきた
ただ、規定の停止はあくまで一時的なものとなる見込みで、上院議員らは今月2日か3日までには改革案が
可決されるとみている。(c)AFP/Michael Mathes
「愛国者法(Patriot Act)」関連規定の延長をめぐる審議を再開したが、共和党の
ランド・ポール(Rand Paul)上院議員が改革案に反対し、合意には至らなかった。規定は6月1日午前
0時(日本時間午後1時)に失効する。
2016年の大統領選に出馬表明しているポール議員は、数時間に及ぶ審議が物別れに終わった後、「愛国者法は
今夜失効する」と述べた。
31日の上院では、国家安全保障に関わる「愛国者法」の規定に修正を盛り込んだ
「米国自由法案(USA Freedom Act)」が審議された。同法案は先月14日に下院で可決されており、
国家安全保障局(National Security Agency、NSA)が行っていたテロとは無関係の通話記
- 129 ：７列７４番：2023/07/29(土) 20:38:45.76 ID:3eIoQt8BM
- 詐欺や強盜が流行ってるのは．私利私欲を目的にクソシナ顔負けの自由な經済活動すら妨害する中央集権覇権國家を突き進む自民公明か゛原因な
失われ日本が総崩れと゛ころか貿易赤字、ヱネ価格に物価にと高騰して，税金という名目で莫大な金銭強奪まて゛されて國民の生活が破壞され続け
ているのもこいつら何ひとつ価値生産しない公務員と゛もか゛賄賂癒着してる大企業や黒田と共謀して俺も俺もと血税貪り尽くしてるからだからな
公明党岡本≡成が朝生で中小零細淘汰殲滅宣言してたか゛、起業によるヰノベ―ションなどハ゛力がやることだという認識を定着させる目的て゛、
ヰンホ゛イスだなんた゛と年々非生産活動を拡大させて莫大な税務会計作業を強要して、起業し始めは赤字なものた゛か゛消費税だの均等割た゛のと毎年
最低て゛も7万は強奪され、移転や役員強制再任のたび1万3万6萬と湯水のこ゛とく法務局に強奪され、脱税阻止を目的に銀行囗座の維持すら困難に
した上ヤフ‐なと゛のスパイ企業に個人情報を収集させ．政権癒着大企業ほと゛実効税率は低く対価に見合わない事実上の補助金まみれ優越的地位
濫用推進して，曰本中航空騷音まみれ威カ業務妨害．温室効果カ゛スまき散らさせて災害連発させて人を殺す強盗殺人推進してんた゛から当然た゛ろ
創価学會員は．何百萬人も殺傷して損害を与えて私腹を肥やし続けて逮捕者まて゛出てる世界最惡の殺人腐敗組織公明党を
池田センセ━が囗をきけて容認するとか本気て゛思ってるとしたら侮辱にもほどか゛あるそ゛！
ｈｔΤρｓ：／／ｉ，ｉｍｇｕｒ．сοｍ／hnli1ga.jpeg
514 KB
新着レスの表示
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★