☆IC・JCT・SA・PA名を英訳するスレ☆

1 ：R774：2012/05/15(火) 15:07:37.93 ID:m4kLgYxx.net

字面のみを語訳するだけでなく、適宜意訳したり解説するのもアリです。
皆さんの面白い英訳お待ちしてます！

姉妹スレ
�@復活・駅名を英訳するスレ�@（鉄道板）
http://toro.2ch.net/test/read.cgi/train/1326524345/l50

75 ：R774：2012/06/09(土) 00:07:11.66 ID:7T8haixk.net

>>71
Iwaki-Nakoso XD

76 ：R774：2012/06/12(火) 22:47:21.22 ID:HkZxgZq0.net

My parents don't know.

77 ：R774：2012/06/13(水) 01:05:07.80 ID:9PXaA5LD.net

Law-cleaning temple

78 ：R774：2012/06/13(水) 03:04:55.86 ID:k+DrOtfX.net

Capital Capital East　IC

79 ：468：2012/06/13(水) 12:05:03.71 ID:byHLTXhK.net

>>78
Kyoto higashi

80 ：R774：2012/06/13(水) 18:51:53.39 ID:PNEAWtQG.net

>>76
>>41

81 ：R774：2012/07/05(木) 19:25:17.34 ID:xb7pArq3.net

Rich Ricefield South
Rich Ricefield
Rich Ricefield East
Rich Ricefield Pine Flat
Rich Ricefield Loop No.8
Rich Ricefield Wisteria Hill

82 ：R774：2012/07/15(日) 09:11:53.30 ID:MqTL5eIw.net

>>77
joboji
>>81
toyota


shoe hanging
palace harbor heaven bridge standing
plus measure

83 ：R774：2012/07/26(木) 07:07:52.03 ID:TK+gxb+D.net

-------------------------------------------------------------omaegayaritainndaro-----------------------------------------------------

84 ：R774：2012/09/20(木) 00:01:09.69 ID:2a2fYIfq.net

High well
Search cloth
Rice castle
National prefecture
Eight prince
Sumo lake
Upper field
Big moon
Winning pond
First palace-railgun

85 ：R774：2012/09/23(日) 23:42:32.35 ID:oChRqDqC.net

>Sumo lake
>First palace-railgun

:-}

86 ：R774：2013/06/05(水) 08:45:18.73 ID:9h455wVr.net

Azunyan river SA

87 ：R774：2013/06/05(水) 12:05:41.31 ID:tE4EbNOc.net

Mountain Sun IC

88 ：R774：2013/06/05(水) 18:31:16.21 ID:9h455wVr.net

>>87
Sanyo IC

89 ：R774：2013/06/06(木) 04:34:35.35 ID:aG5OP83P.net

Under Pinus SA

90 ：R774：2013/06/06(木) 21:42:18.48 ID:94YyNwTF.net

>>89
Kudamatsu

91 ：R774：2013/06/07(金) 19:53:54.50 ID:1xJ9W/3Y.net

gap solt PA

92 ：R774：2013/06/07(金) 22:12:07.15 ID:AI7FTc4w.net

Saiso PA

93 ：R774：2013/06/09(日) 00:08:31.88 ID:AhQD+hiQ.net

Dragon King IC

94 ：R774：2013/06/09(日) 23:30:41.73 ID:OTvt3rQ0.net

>>93
Habu IC

95 ：R774：2013/06/11(火) 00:51:07.34 ID:/cFNpROl.net

>>93
Ryuo IC

96 ：R774：2013/06/11(火) 15:40:41.15 ID:z93+mkkw.net

Chinese blow rice field
Chinese rich inside
Chinese pool rice field
Treasure mound <- 個人的に気に入った
West shrine trailhead
West shrine north
God door three rice field
Fortune river
Arsenal east article
Waterfall field shrine
Additional western
Fortune cape

97 ：R774：2013/06/11(火) 22:35:01.96 ID:/cFNpROl.net

Waterfall field shrine

Kato Taka

98 ：R774：2013/06/15(土) 21:52:48.67 ID:tesvt+ZL.net

CHINA EXPWY

99 ：R774：2013/07/26(金) NY:AN:NY.AN ID:UIEDZbEj.net

>>98
Chugokudo lol

100 ：R774：2013/10/24(木) 01:10:41.33 ID:0tSnxds4.net

Public service IC
Aunt leave SA
Hemp IC

101 ：R774：2013/10/24(木) 16:04:59.78 ID:O/7nBtju.net

姨捨

102 ：R774：2013/10/30(水) 10:18:31.23 ID:BTQ4yFJI.net

「マイナンバー」5つの危険 - 東京土建一般労働組合
http://www.tokyo-doken.or.jp/news/news2012/2028/07.html
政府が国会提出した「共通番号制（マイナンバー）法案」は国民生活を脅かす悪法であることが見えてきました。
社会保障改悪、増税、個人情報漏えい、治安強化、地方自治封殺の５つの危険があるばかりでなく、
約５０００億円の導入費用、毎年３５０億円の運用費、さらにＩＣカード輸出と「ＩＴ利権」がからみあっているのです。


目次

■政府が国民の生活、情報を管理

■小泉構造改革がルーツ　「社会保障個人会計導入の狙い」

■プライバシーまで警察が知ることに　「政府情報は秘密のままで」

■大きい情報もれの危険　「税の公平性にはつながらぬ」

■地方自治体にも強要はかる

103 ：R774：2013/11/03(日) 11:29:25.89 ID:kU0M+C6x.net

交通安全協会　毎日放送　ちちんぷいぷい
http://www.youtube.com/watch?v=SuQwUks9Peg

とあるドライバー

交通安全協力費と合わせて5300円になりますと。あの僕入らないからいいですと言っても、

あのオウム返しのように5300円になりますと・・・。

それを4回くらい繰り返して、

もういい加減諦めたのか、3000円受け取ってくれたんですよ。


でも、あのお釣りの200円を、全部10円玉でドドドドドドと返してくれるという・・・・。

交通安全協会費を払わなかった者に対する牽制といいましょうか・・・。


半ば強引に集められる 「 金 の 使 い 道 」 を窓口で訪ねてみると、


やたら繰り返される、「 子 供 達 の 交 通 安 全 教 育 の 為 と い う 説 明 」


しかしその 「 実 態 」 は・・・。 続きは動画で

104 ：R774：2014/02/12(水) 16:58:38.34 ID:EO0KBwWc.net

Tiger mountain stream PA

105 ：R774：2014/02/13(木) 23:27:46.85 ID:W8yezoAm.net

http://sankei.jp.msn.com/politics/news/140201/plc14020109480009-n1.htm

106 ：R774：2014/02/14(金) 22:43:25.68 ID:fHtuuYLJ.net

Names of God EXPWY

107 ：R774：2014/02/16(日) 23:33:10.13 ID:Eqk1vXi6.net

>>104
KOKEIZAN

>>106
MEISHIN

108 ：R774：2014/02/17(月) 13:46:10.45 ID:8vtcXf7c.net

漢字を一文字ずつ辞書で調べましたスレ？

109 ：R774：2014/02/20(木) 08:06:10.83 ID:znlAIuju.net

Grand shrine
Grand shrine west
Ball castle

110 ：R774：2014/03/10(月) 09:48:53.13 ID:m3sW8Ihq.net

Liquors well PA

111 ：R774：2014/03/10(月) 10:41:16.11 ID:Rv7KJMqQ.net

>>110
Shisui

112 ：R774：2014/07/09(水) 11:27:32.56 ID:nk7OFBCM.net

Seashore exist SA

113 ：R774：2014/07/09(水) 13:16:51.30 ID:MT3wnVX4.net

有磯海？

114 ：R774：2014/07/09(水) 19:36:20.58 ID:I3hDioh0.net

consultation　slope

115 ：R774：2014/07/10(木) 01:53:04.70 ID:wuWw4DEX.net

談合坂

116 ：R774：2014/11/20(木) 23:39:15.93 ID:CTk2VUEs.net

>>60
yellow corn

117 ：R774：2015/01/04(日) 23:59:38.10 ID:Olh89+j+.net

JRA trainingcenter IC

118 ：R774：2015/02/18(水) 01:08:48.66 ID:vqUAgtHB.net

>>117
Ritto

119 ：R774：2017/01/08(日) 12:25:22.96 ID:ssClQ/xU.net

Middle field Bill-Gates bridge

120 ：R774：2018/02/10(土) 16:38:36.85 ID:EREDda/0.net

僕の知り合いの知り合いができた自宅で稼げる方法
役に立つかもしれません
グーグル検索⇒『金持ちになりたい　鎌野介メソッド』

SSFPL

121 ：R774：2018/02/11(日) 12:58:10.30 ID:6NZUePwm.net

Fukubegatake

122 ：R774：2018/10/02(火) 05:23:32.48 ID:X8ukL5R4.net

いろいろと役に立つパソコン一台でお金持ちになれるやり方
少しでも多くの方の役に立ちたいです
おもしろいことみつかるかもよぉ『羽山のサユレイザ』ってなんぞ？

GPB

123 ：R774：2019/12/15(日) 13:32:38 ID:cj+AWilF.net

GPB

124 ：R774：2022/02/28(月) 13:30:20.58 ID:vUyLz2Kl.net

TXI