楽天銀行（旧イーバンク銀行） 124

607 ：名無しさん：2015/09/13(日) 13:14:04.73 0.net

>>606
中国語ではロッテのことを「楽天」（簡体字/?天・繁体字/樂天・ピンイン/Leti?n）と表記するが、
これは日本の楽天株式会社の設立以前から用いられている当て字であり、楽天株式会社とロッテ
とは何ら関連性はない。

なお、両社とも日本のプロ野球で球団を持っているため、球団の名称についてはロッテを羅徳と表記
し区別している。

ただし、韓国のロッテが保有するロッテジャイアンツは区別の必要性が低いため楽天表記であることが
多い。


そもそも韓国は漢字を捨てた国でしょ。