ウクライナ大使「日本の地震はたかが5分。ウクライナは21日」は誤り　5ちゃんねるのデマ [955949967]

1 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/21(月) 22:34:11.20 ID:yccvbQji0.net ?2BP(1000)

https://img.5ch.net/ico/nida.gif
ウクライナのセルギー・コルスンスキー駐日大使が、「日本の地震はたかが5分。ウクライナは21日」と発言したとの情報が拡散していますが、これは誤りです。

この情報は匿名掲示板『5ちゃんねる』に3月17日にスレッドが立てられ、その後、同日中にまとめサイト『ツイッ速！（Twitterアカウント名はツイッター速報）』が記事化したことからSNSなどで拡散し続けています。

まず、問題の発言はセルギー駐日大使がツイートしたものではありません。

ツイートは日本にフェローシップで滞在しているウクライナ人学生が行ったものであり、セルギー駐日大使はそれをリツイートしたかたちになります。
　
念のため、ツイート全文を掲載しておきます（ウクライナ人学生がTwitterのアカウントを削除してしまっており、すでに画像でしか確認できないため）。

We may have had an earthquake in Japan for 5 minutes, but Ukraine's nightmare is going on for 21 days. Too long for constant air raid sirens, too long for constant bombing and murder. Too long!!!

日本の地震は5分だったかもしれしませんが、ウクライナの悪夢は21日間も続いています。絶え間ない空襲のサイレンと、爆撃と殺人が繰り返されるのはあまりにも長いです。長すぎます！！！（筆者訳）

もちろん日本では「（状況によっては）リツイートも本人の発言」との司法判断が下されているため（事例1、2）、セルギー駐日大使がそのような考えを持っていると主張したい人もいるでしょうが、「セルギー駐日大使が発言した」が誤りであることは明らかです。

続いて、「なぜ学生はあのような発言をしたのか？」を掘り下げていきます。

上述したとおりすでに学生がアカウントを削除してしまっているため、ネットに残る履歴を探すかたちでしか確認できないのですが、学生は発言について次のように謝罪しています。

I'm sorry - I was not clear and I wrote the wrong thing. It's been a very emotional time, very worried for my family. I removed the tweet. I was just imagining what if how the earthquake was - the fear - didn't stop in 5 min but kept going for 3 weeks, how terrible it must be

すみません。ハッキリしないまま、間違ったことを書いてしまいました。とても感情的な時間でしたし、家族のことをとても心配していました。ツイートは削除しました。もしも地震が5分で止まらずに3週間も続いたとしたら、それはどんなに恐ろしいことだろうかと想像したのです。（筆者訳）

https://news.yahoo.co.jp/byline/shinoharashuji/20220321-00287712/


大使の発言のように加工されている。ツイッター速報より筆者キャプチャ
https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/r/iwiz-yn/rpr/shinoharashuji/00287712/image-1647867294533.png

233 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/22(火) 03:31:55.05 ID:yvAJeCrc0.net

戦争に対する地震への比較的軽視は目的ではなく手段
真意は「ウクライナへの関心を忘れないで」だろう

234 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/22(火) 03:33:57.83 ID:f0rSEsPc0.net

デマじゃないじゃん
ウクライナ人は思いやりもない傲慢で欲どおしい
日本にはあわない
難民なんて絶対受け入れるな

235 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/22(火) 03:34:50.50 ID:f0rSEsPc0.net

日本に住んでるウクライナ人は良識あるから
その親族はOKだけどね

236 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/22(火) 04:11:47.24 ID:RGWTB0LM0.net

>>51
アメリカ親分の後ろ盾で何を言っても良い存在にミューテーションしたからな

237 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/22(火) 04:19:42.49 ID:VTL7oxsQ0.net

リツイートが本人の発言になるって判例、ケンモメンは当時批判してたのにもう手のひら返しか

238 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/22(火) 04:24:03.10 ID:Uxe0DKJA0.net

リツイートすんのがやべえって広がってる話だと思ってたから
リツイートです！！って言われてもいやそのままやん…ってなるだけだわ

239 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/22(火) 05:02:04.91 ID:NbPwu4uz0.net

>>17
【激拡散】【爆速拡散希望】
なんそれ

240 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/22(火) 05:24:24.88 ID:E71RxkfO0.net

西側に都合の悪いものは全てデマ
ロシアに都合の悪いものは全ては真実

241 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/22(火) 05:36:54.08 ID:QBLdXfxZ0.net

ウクライナ人はうざいな

242 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/22(火) 05:52:13.33 ID:+CyB6xx/0.net

リツイートなら本人の発言になりませんと言い出したら
捨て垢に書いてリツイートするだけじゃん

243 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/22(火) 06:02:29.22 ID:1YZ84ckL0.net

ちなみに篠原修司は「政治ヘイト発言」なる単語を作って遊戯王の作者を攻撃していた人

『遊戯王』作者の高橋和希先生、キャラクターに政権へ攻撃的な発言をさせて炎上。謝罪へ
https://news.yahoo.co.jp/byline/shinoharashuji/20190716-00134464

244 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/22(火) 06:04:13.19 ID:CLiRTdvz0.net

なんだ5chとか最悪なとこだなと思ったらリツイートは本当なのかーい！

245 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/22(火) 06:14:05.79 ID:Sq5rM4xI0.net

>>164
こいつかぁ

246 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/22(火) 06:20:16.14 ID:j5k+khlC0.net

>>243
ホント碌でもないな

247 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/22(火) 06:22:26.04 ID:Zy23ttbH0.net

どうでもいいスキー

もうすぐにお笑いスキー大統領がナパーム投下してくれるスキー

248 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/22(火) 06:24:44.31 ID:YqnSuq440.net

リツイートはしてんのかよ

249 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/22(火) 06:36:19.11 ID:zcCPfCpE0.net

なんか感じ悪いよねー

250 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/22(火) 06:39:18.98 ID:vLzOiHIM0.net

RTでもアウトって判例あったろ

251 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/22(火) 06:40:13.51 ID:JIXBFQWm0.net

プーアノン逮捕

252 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/22(火) 06:40:48.50 ID:nJOu+UYIM.net

そのまんまじゃねーか

253 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/22(火) 06:58:31.42 ID:TTAlADoW0.net

派遣社員(20年)

254 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/22(火) 06:59:51.23 ID:hedsI28ca.net

>>250
あったよねえ

255 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/22(火) 07:03:01.64 ID:WFDHPM2f0.net

法的にはリツイートしたら書き込んだのと同じ扱いだぞ
犯行予告もコピペしたらアウト

256 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/22(火) 07:35:10.43 ID:Mos9ECS3a.net

>>155
中国父さんに詫び入れろよ

257 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/22(火) 07:36:17.35 ID:4tuNs68nM.net

加工されてないが、、、

258 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/22(火) 07:46:34.85 ID:PDrOXhor0.net

当時スレタイ速報でも画像ソースつきだったから五秒でRTだと分かったが
ツイッター知らない後期高齢者くらいだろ本人発言と思ってるのは

259 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/22(火) 07:54:40.51 ID:aDZ55McF0.net

>>211
Yahooニュースでアクセス稼げれば個人では十分な収入が入るよ
だからこそこういう逆張り釣り記事を量産するわけだが

260 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/22(火) 08:06:05.46 ID:as+yXcKK0.net

リツイートは法的にアウトとかいうボットみたいな書き込みは何なんや？
ボケてんのか？

261 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/22(火) 08:08:23.33 ID:9byNQn640.net

ソースなしの糞スレだと思って開きもしなかったけどリツイートしてるならデマじゃねえじゃん

262 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/22(火) 08:10:17.81 ID:3xHq7GVwa.net

リツイートの意味分かってるか

263 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/22(火) 08:13:46.04 ID:9hqjiHSe0.net

5ｃｈなんて反応するなって喜ぶだけだ
しかもそれを5ｃｈの外に持ち出してる奴とか本当に触れちゃいけない人だぞ
そのままブロックで良い。何を言ってるか見たら周りもスルーするから

264 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/22(火) 08:17:26.72 ID:hedsI28ca.net

>>260
ボットみたいって事にしたい?

あーもしかしてこれ
普段自分に向けて使われてきたフレーズを使いたがる習性ってやつ?

265 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/22(火) 08:21:20.54 ID:tHsnKg07H.net

>>89
>>114
書いてあることは根拠示してて反論の余地ないじゃん
要はケンモメンが毎回デマに乗っかってネットで真実で盛り上がってるとこに水をさしてくるから嫌いです、って事か

266 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/22(火) 08:35:45.65 ID:ZR318IOw0.net

わざわざ大使名乗ってるアカウントでリツイートしてる時点で同じだと思うが

267 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/22(火) 08:40:25.05 ID:AX8l08LnM.net

RTは5chで言うところのコピペ拡散で本人が言うのと同じ
本人が発言する通常のお気持ち表明目的ツイートと違って、RTは拡散目的なのがなおタチ悪い

268 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/22(火) 09:07:16.30 ID:ApbgzHCdM.net

日本って常に大地震、大津波、大噴火に怯えないとならないとか呪われた島国やろ

269 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/22(火) 09:13:51.94 ID:PWqCRmw3M.net

＞まとめサイト

自分で書いて自分でまとめて自分でSNS拡散までやってるね
ていうかここに書かれたっていうそのレスはあるの？

270 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/22(火) 09:16:36.66 ID:K8TPq+ER0.net

ウクライナはまだまだ軽傷だろ耐えれるわ
こっちは原爆だぞ、も言える事になる

271 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/22(火) 09:57:20.52 ID:TzShxrHz0.net

最初からリツイートって言ってるだろうが

272 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/22(火) 10:04:02.62 ID:E55WGk+x0.net

ウクライナ擁護勢の言う主張って「デマ」しかないけど
ネオナチではこれが普通なのかね。

273 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/22(火) 10:15:39.20 ID:0TNVF0Tud.net

リツイートしただけならセーフってこと？

274 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/22(火) 10:17:54.35 ID:hua68Vkk0.net

リツイートしてるやんけ

275 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/22(火) 10:27:25.81 ID:E55WGk+x0.net

在日ウクライナ人が「日本の地震はたかが5分でしょ。私達ウクライナは21日」とツイート
在日ウクライナ大使館がそれをリツイート→炎上して5chで記事に

ネオナチの皆さん「在日ウクライナ大使館が日本の地震をたかが5分とツイートしたのは5ch発のデマ！」
↑
そもそもそんなスレは立ってない。

在日ウクライナ人がツイートを削除して在日ウクライナ大使館はデマ流して逃亡、これが"事実"

276 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/22(火) 10:30:40.20 ID:yjFMktaF0.net

いや、当初からRTしたって話だろ
ウクライナ大使が直接つぶやいたのではない事くらい最初からわかってるわ

277 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/22(火) 10:35:36.71 ID:ifQY8nkYM.net

そもそも裁判所の判断持ち出すまでもなく常識的に考えてあのRTは賛同の意思以外の何物でもなかろう

278 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/22(火) 10:44:13.30 ID:f1/aEevc0.net

リツイートで裁判起こしてくる人だっている世の中なんですよ？！

279 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/22(火) 10:53:17.14 ID:qgpB6C810.net

伊藤さんの件ではリツイートも賠償命令出てるからなあ

280 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/22(火) 11:27:26.71 ID:jdUuU3Qk0.net

今日で27日目だから、21日葉明確な誤り！

281 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/22(火) 12:36:37.98 ID:E55WGk+x0.net

「存在しない事柄を例として持ち出すことで」それをデマだと声高に叫び
「事実をデマであると誤認させようとする」詭弁術

「在日に都合が悪いことはネトウヨのデマ！」でお馴染みの、韓国や在日を擁護する連中がよく使うｗ
つまり、ウクライナを擁護している連中は反日在日韓国連中と繋がってるってことだ。

282 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/03/22(火) 17:42:47.44 ID:E2EiX0f00.net

で、スレタイデマしたのはどこの嫌儲？
立てた戦犯スレ立て人は誰？