【画像】女性「28にもなってセカンドバージンってドン引きですよね？」 [575685605]

>>108
ほかにもいろいろとあるがもうすこし引用してみようか？

　まえに述べた理由にもとづいて、わたしがあたえた手段と、ほかにも同じような手段をもちいれば、少なくとも二十歳まで、欲望についての無知な状態と官能の純粋さをもちつづけさせることができる、とわたしは考えている。これはほんとうのことなので、ゲルマン人の国では、この年齢にならないうちに童貞を失った者は名誉をけがした者とされていた*。そして著作家たちは、あの民族の体のたくましいこと、かれらがたくさんの子どもを生むことを、青年時代を通じて純潔をまもっていることによるものとしているが、これは正しい。
　この時期はずっと長くのばすことさえできるし、二、三世紀まえまでは、フランスにおいても、それはごくありふれたことだった。よく知られていることから例をあげれば、モンテーニュの父は、強壮な、筋骨たくましい人で、しかも、つつしみぶかい、正直な人だったが、自分は長いあいだイタリア戦役に従軍していたあとで、三十三歳になって童貞のまま結婚した、と断言していたし、この父が六十歳をすぎてもどれほどのたくましさと、快活さをもっていたかは、息子の書物で知ることができる。たしかに、これと反対の意見は人類一般についての知識よりも、むしろわたしたちの風習と偏見にもとづいているのだ。

ジャン=ジャック・ルソー
エミール、または教育について第四編
岩波文庫エミール(中)p.295～296

訳注
二九五　「できるだけおそくまで童貞をもちつづけた者は周囲の人々から高く評価される。二十歳にならないうちに女を知ることは、かれらのあいだにあっては、このうえなく恥ずべきことの一つとされている」（カエサル「ガリア戦記」第六巻）。
岩波文庫エミール(中)p.436訳注