【SUZUKI】ハスラー＆ﾌﾚｱｸﾛｽｵｰﾊﾞｰ219台目【軽SUV】

893 ：阻止押さえられちゃいました：2021/10/21(木) 10:14:09.97 ID:KPd7uKtY.net

>>876
> hustleの派生形
> 時代的に小川直也のアレに影響を受けたのかと思われる

スズキは2輪のほうで「ハスラー」を1970年代からずっと所持、使ってるので間違い。維持している車名一覧から使いまわしてるだけ。他社でも廃止したり復活したりは普通。
今回、ワゴンRスマイルでは、ホンダが持っている「スマイル」（かつて原付スクーターに使っていて今でも所持している）から使用許可を取っている。各社間で移譲したり、売買したりすることもある。

英米では、元の語意（辞書に載ってる）を離れたのは、エロ本の「HUSLTERと映画の「ハスラー(初代)」が出てから。