Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 2

333 ：login:Penguin：2017/03/06(月) 02:24:02.39 ID:RsTQwZHg.net

翻訳まとめ

http://hg.slitaz.org/slitaz-base-files/rev/8253327a882a
http://hg.slitaz.org/slitaz-forge/file/3dd8a58a91ba/pkgs/po/ja.po
http://hg.slitaz.org/slitaz-pizza/rev/2e2427ef95b3
http://hg.slitaz.org/slitaz-tools/rev/9d7f6d95d901
http://hg.slitaz.org/ssfs/rev/1a21bb7d8ad6
http://hg.slitaz.org/tazbug/rev/972272f78dbd
http://hg.slitaz.org/tazpanel/rev/792c457d4568
http://hg.slitaz.org/tazpkg/rev/d08b638af430
http://hg.slitaz.org/tazusb/rev/fc900bf1a8bd
http://hg.slitaz.org/tazinst/rev/b0c60e641493
http://hg.slitaz.org/tazweb/rev/18013eb4f88d
http://hg.slitaz.org/tazirc/rev/1400d1fecb09
http://hg.slitaz.org/cookutils/rev/cb3fe032b2fb
http://hg.slitaz.org/slitaz-configs/rev/4686c10ece66

個人的にひどいなと思ったのはこの辺
> #: tazbox/tazbox:135
> msgid "SliTaz Logout - Please choose an action:"
> msgstr "SliTaz トグイン - 動作を選択して下さい:"