慰安婦検証記事、朝日が英語版をＨＰに全文掲載
2014年08月22日 20時54分
朝日新聞は２２日、いわゆる従軍慰安婦問題を巡る記事の誤りを認めて一部を撤回した検証記事について、
新たに英語版を同社ホームページ（ＨＰ）に掲載した。
ＨＰに掲載されたのは、今月５日と６日の朝日新聞朝刊で、計５ページを使った検証記事のうち、
現代史家の秦郁彦さんら識者３人の見解を紹介した記事を除く全文の英語版。検証記事は、
朝刊とＨＰに日本語で掲載されたが、海外にも発信すべきだと指摘されていた。
http://www.yomiuri.co.jp/national/20140822-OYT1T50129.html
4 名前： カーフブランディング(アメリカ合衆国)＠転載は禁止[] 投稿日：2014/08/23(土) 08:44:07.95 ID:hsbOfhnR0
日本語サイトの朝日ＣＯＭ内にＵＰしていても意味がないだろｗ
英語版のＡＪＷ朝日新聞
http://ajw.asahi.com/?iref=comtop_footer
のトップページにはにはリンクも貼られていない。
22 名前： ファイヤーバードスプラッシュ(大阪府)＠転載は禁止[] 投稿日：2014/08/23(土) 08:53:34.95 ID:22geUM4X0
>>1
見つからない
http://ajw.asahi.com/
日本人向けのページにはあったけど
http://www.asahi.com/topics/ianfumondaiwokangaeru/en/?iref=comtop_pickup_02
笑っちまうわ
どれだけ隠したいんだ
それでも報道機関か
反日朝日は全く捏造慰安婦詐欺を反省していないし、文章は言い訳のオンパレードｗ
さらに文中で
”There is no way to erase the fact that during the war there were women who were forced to serve as sexual partners for Japanese military personnel.”
「旧日本軍による慰安婦の強制連行の事実を消し去る事はできません」と宣言し、
更なる捏造と印象操作を図ろうと企んでるだけだわw
朝日新聞デジタル
Look squarely at essence of 'comfort women' issue http://www.asahi.com/articles/ASG8L674NG8LULPT00L.html
Q: What are comfort women? http://www.asahi.com/articles/ASG8L674PG8LULPT00N.html 2014年8月22日10時00分
Q: What are comfort women?
A: Women who were forced to serve as sexual partners of military personnel at comfort stations
created under the involvement of the Japanese military during a time of war.
In the statement released by the government in August 1993
under the name of Chief Cabinet Secretary Yohei Kono (the Kono statement),
there was wording that said,
"this was an act, with the involvement of the military authorities of the day,
that severely injured the honor and dignity of many women."
Q：慰安婦とは何ですか？
A：慰安婦とは、戦争の期間中、「日本軍の関与」の下につくられた慰安所において、
軍人男性に性的サービスを提供する事を「強制された」女性です。
官房長官河野洋平（河野声明）の名の下に1993年8月に政府が発表した声明で、
「この（慰安婦の）強制は、軍当局の関与による行為であり、
それは多くの女性の名誉と尊厳を傷つけた深刻な行為だった」
と言った文言があった。
これひどい
朝日ってホント姑息だよな
朝日は桜井さんが言うとおり
廃刊したほうがいいのかも
ほっとくとどれだけ反日行動取るかわからん
この糞みたいな新聞が消し去られてしまえばいいのに
日本支部
新
聞
395 ：可愛い奥様＠転載は禁止：2014/08/23(土) 05:17:09.71 ID:gIXWv/Ot0
朝日が英語版でまたもや捏造記事を世界に発信中
93 ：名無しさん＠０新周年＠転載は禁止：2014/08/23(土) 00:41:51.38 ID:BRR/gR7f0
>>1 朝日の杉浦の記事、8月22日付けで英文が出たけど、予想以上に酷いことになってる。
吉田清次のことも出て来ないし、16本の記事取り消しも出て来ない。
慰安婦問題は女性への人権問題ということで、ボスニア紛争での民兵の強姦と同じ
ことにされている。更に、朝日の誤報のうえに出された河野談話、村山談話を正当化している。
朝日新聞は倒産を覚悟し、工作は十分成功したってことで、最後っ屁のような開きなおおりだ。
政府と外務省は、朝日の誤報の影響を調査し、英文でその影響するところへ正確な反論と
トップ外交、各国ロビイ活動を強化して、事実を周知徹底しないとな。
その過程で、嘘の諜報活動に力を貸してる海外政治家の化けの皮を剥ぐこともする必要あるね。
世界に向けてははっきりとした釈明とか「軍が強制連行したと言ったが、あれは嘘だ」という告白はせず
疑問に思う人からクレームや質問がきても「軍が強制したとは書いていない」と言えばいいと思ってるんだろう
で、何か問題になっても「普遍の女性の人権問題ということで書いてるだけです」といいわけ
強制したのは誰かはっきりと書かず、慰安婦の報酬や当時の経済状況や、売春は普通の商売の１つだったことや
貧しさから身売りしたり親に売られる女性は当時（日本でも）ざらにいたということはあえて無視
これまでさんざん「日本/日本軍に強制連行されて」と発信してきてるから、それをちらりとで見聞きした事がある人は
こういう巧妙な文章を読んでも、書かれていないのに「日本（政府/軍）が」と勝手に脳内で補完してしまうんだろうな
明らかにそれを狙ってる戦略
えげつないな
http://i.imgur.com/NcQ0wEB.jpg
文句あっかコラ
／）
／／／）
／,.=ﾞ''"／
／ i f ,.r='"-‐'つ＿＿＿_ こまけぇこたぁいいんだよ！！
/ / _,.-‐'~／⌒ ⌒＼
／ ,i ,二ﾆ⊃（ ●）. （●）＼
/ ﾉ ilﾞフ::::::⌒（__人__）⌒::::: ＼
,ｲ｢ﾄ､ ,!,!| |r┬-| |
/ iﾄヾヽ_/ｨ"＼ `ー'´ ／
お前らのおかげで日本人全員
世界中から強姦魔呼ばわりなんだけど？
そして生まれた映画がバベルだとか
これが左翼だ！
日本の左翼、な
他国の左翼でこうまで異常な反・自国みたいのは有り得ないから
まあ日本の左翼は今までやってきたことがどんどんバレて支持率も駄々下がりだからもう長くはないだろ
断罪はしっかり成されるべきだが
なるほど
やっぱ裁判とか刑事事件とか国会招致証人喚問とかにしなきゃ無理か
姑息、捏造はアサヒ社員の特徴だからしょうがないか
の右側のブルーのバナーのThinking about the comfort woman issue
から行けるんだけど
まぁ、もっとデカく出せと言うのはあり
■台湾の外交部（外務省） 2007/03/06
「慰安婦事件は日本が発動した侵略戦争が残した未処理の問題で、日本政府は人道と人権の立場から
責任を持って真剣に処理すべきだ」
■マレーシア紙星州日報 2007/03/06
「日本が第二次世界大戦中にアジアの女性に慰安婦になるよう強要したのは歴史的事実だ」
■フィリピン英字紙マニラ・タイムズ 2007/03/07
「われわれフィリピン人は米国の議員らと同じく日本帝国軍隊がフィリピンなどアジア諸国の女性を
慰安婦にしたという残虐行為に対し真の謝罪を求める」
■米週刊誌『タイム』（電子版） 2007/03/08
「（従軍慰安婦問題について）日本の戦争中の歴史を書き換えようとする日本の指導者の企ては、
外交的に高くつくことになりかねない」
■米紙サンフランシスコ・クロニクル 2007/03/09
「（従軍慰安婦問題について）日本の記録と、生き残った女性たちの涙の証言は、
十分にこの事実を証明してきた。しかし首相は、日本の政界の強硬な過激派を
なだめようとして、恥知らずにもあいまいな発言をした」
■カナダ元外交官ハリー・スターリング氏 2007/03/09
「（麻生の従軍慰安婦否定発言について）多くの慰安婦が日本軍の売春宿に強制的に
閉じ込められたことや、日本軍の彼女らへの蛮行を確認する日本の軍人の証言が
すでにあるにもかかわらず、そのようなことを言っている」
■米ハーバード大のジェニー・スック、ニューヨーク大のノア・フェルドマン両教授 2007/03/13
「安倍首相の『慰安婦』問題での発言はアジアの古傷を再び開いた」
■マレーシア英字紙ニュー・ストレーツ・タイムズ 2007/03/15
「（従軍慰安婦問題について）安倍首相の最近の一連の言動は、第二次世界大戦から
六十年以上にもなるのに戦争中の日本の行動が、なぜ（アジア）地域では依然として
敏感な問題であり、日本の謝罪が不誠実だとみなされるのかを示した」
■台湾外交部 2012/08/25
「（石原と橋下）両氏の発言は第2次世界大戦中、日本が隣国を侵略した際、女性を騙し慰安婦として
強制的に前線へ送った事実を無視したものだ」
■台湾外交部の高安報道官 2013/05/15
「日本は慰安婦問題に真剣に向き合うべきだ。橋本氏の発言は被害者を再度傷つけるもので極めて遺憾だ」
■フィリピン外務省のヘルナンデス報道官 2013/05/15
「当時の日本軍の暴行にかかわる慰安婦問題は女性の名誉と尊厳への深刻な侮辱だ」
■国際人権団体アムネスティ・インターナショナルなど２０カ国の６８団体 2013/05/23
「従軍慰安婦制度は国際法に違反する重大な人権侵害で、いかなる意味でも正当化・合理化できない。
橋下氏の発言は被害女性の心情を深く傷つけている」
■ロシア外務省のルカシェビッチ報道官 2013/05/23
「日本の一部の政治家は、第2次世界大戦で日本軍が多くの国から女性を強制的に『慰安婦』として従事させた
恥ずべき行為を繰り返しごまかし、弁解している。中でも大阪市の橋下徹市長の一連の発言は特に侮辱的だ」
■フランス・アングレーム国際漫画祭見学者のイザベル・プティさん 2014/01
「（従軍慰安婦の漫画を見て）ひどい。娘にも見せる。日本はなぜ認めないのか」
■フランス・アングレーム国際漫画祭見学者のジャンジャック・ハロタンさん（ベルギー人） 2014/01
「（従軍慰安婦の漫画を見て）こんな事実を初めて知った。日本が認めないのは残念」
■フランス・アングレーム国際漫画祭実行委員のニコラ・フィネ氏 2014/02/02
「（従軍慰安婦否定論漫画について）彼らは、政治活動を禁ずるこの私有施設で許可を得ず記者会見をやった。
主催者側の意向を無視して文化を語る場で政治活動を始め、その政治宣伝の内容が歴史的事実の否定を禁止する
フランスの法律に抵触していると忠告したのにやめなかった。彼らはルールと法を破った。
彼らは、日本政府も認めている慰安婦の存在すら認めていない。こうした極右思想・団体とは戦う」
■バラク・オバマ米大統領 2014/04/25
「（旧日本軍の慰安婦制度について）著しく重大な人権侵害だ。そうした女性たちの人権が
戦時中の出来事であっても衝撃的な形で侵された。元慰安婦たちの話を聞き、彼女たちを
尊重すべきである。そして事実についての正確かつ明確な説明があるべきだ」
■アムネスティ・インターナショナル 2014/06/16
「アムネスティは、日本政府に対して次のことを要請する。日本軍性奴隷制の生存者に対する責任を全面的に認め、
大多数の被害女性が納得できる方法で謝罪し、これらの女性が被ってきた損害を公に認め、生存者の尊厳を
回復すること。生存者が被った損害に対して、十分かつ中身のある補償を約束する諸方策を講じること。
政府当局者や公人による軍性奴隷制を否定したり正当化しようとする発言に対して、反論すること」←New!!
この他、台湾、フィリピン、EU、カナダ、オランダ、豪州、米国の議会による従軍慰安婦対日非難決議もあります。
さあ韓国だけでなく世界にも何か言おうよｗ
もはや「日本軍従軍慰安婦＝性奴隷」は日本の極右を除く全世界中の常識なんだがｗ
いくら韓国だけを必死に叩いても「日本軍従軍慰安婦＝性奴隷」という全世界中の常識が消滅することはないｗｗ
日本極右とテキサスペテン師の従軍慰安婦否定論も既に歴史学者やはてサらによって全て完全論破されてるしなｗｗ
嘘だと思うなら、はてサたちのブログを隅々まで全部読んでみろよｗｗｗ
日 本 極 右 の 常 識 は 全 世 界 中 の 非 常 識
ワロタ
（テレビ番組スポンサー表@wiki）
（月）SUNTORY、スカパー!、アース製薬、東和薬品
hoyu、NIPRO、セブン&アイHLDGS.(セブン-イレブン)、PILOT
（火）AEON、JT、ヤマト運輸、YKK AP
SECOM、カインズホーム、タケダ(PT)/小林製薬(隔週)、カタログハウス
（水）朝日新聞、ボルボ・カー・ジャパン、meiji 明治、
セブン&アイHLDGS.(イトーヨーカドー)
YAMADA(ヤマダ電機)、Kowa、おとなの自動車保険(セゾン自動車火災)、
アサヒビール
（木）ソーラーフロンティア、SECOM、キッセイ薬品、AUTOBACS
アイリスオーヤマ、OKI、パラマウントベッド、アース製薬
（金）SUBARU、SAPPORO(サッポロビール)、タマホーム、
大鵬薬品/タケダ(PT)、ジャパネットたかた、小林製薬
佐川急便、SUNTORY
英語力無いの？
これが朝日の「国際感覚」なのか
それこそ日本特有の隠蔽体質なのでは
左翼の過激派朝鮮人♪ 街宣右翼も朝鮮人♪
嘗糞♪ Sho-Fung♪ 嘗糞♪ Sho-Fung♪
エベンキ♪ エベンキ♪ エベンキ♪ エベンキ♪
整形♪ 入国♪ 通名♪ 犯罪♪
正体不明の朝鮮人♪
＼ ／
♪＼（'ん`） ♪
＿ ) > ＿ ｷｭｯｷｭ♪
／.◎。／◎｡／|
＼(^ν^)／.|￣￣￣￣￣| | ＼(^ν^)／
) ) .| |／ ノ ノ
(((( >￣ > )))) ＼(^ν^)／ ((( <￣< ))))
) )
((( >￣ > ))))
でもそれで厄介なのは、実際に性奴隷だった主張している韓国の老婆は何なんだ？
ってなるんだよなｗ
日本人としては、さぁ？何なんでしょう？？
としか言えない
あれはただの虚言で、でっち上げです。
なんて本当のことだとしても言えないのがなぁ
新聞の訂正なんてもっと小さいし。
他の特集と並んでちょっとスクロールすればすぐ見つかるレベルなのに
載ってないって言うやつは一体どんなのを想像してたの？
日曜午前の報道ステーションは良い報道ステーション！
彼女らだって当時は皇国臣民だったんだから、
国の国民個人に対する権利侵害という個別的事例としてその都度対応してきゃいいでしょ。
薬害エイズやらミドリ十字やらと同じように。
今みたらバナー普通にあるな
俺が朝スレたてたときは何もなかったんだがwebarchiveも魚拓も誰もとってない
マレーシア、台湾、フィリピンで強制連行したのなら証拠を見たいなあ
日本もシベリア抑留でロシアを非難できるのだが
コンフォートウィメンってやつだろ
後から貼ったのか
紙でないと、後に残らない
それが今話題の米帝慰安婦、朝鮮戦争時代に慰安婦をしてた当jの実体験らしいとわかってきたんだよなあ…
奇しくもその元締めは、現大統領クネクネの父、パクチョンヒという