■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
【イギリス】 増え続ける移民の影響で「英語が話せない外国人生徒」が激増 教育現場は深刻な状況に [621794405]
- 1 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/05/30(土) 16:37:00.88 ID:+g6ePfNo0.net ?PLT(15072) ポイント特典
-
英語が話せない外国人生徒が激増…頼みはグーグル翻訳機能
毎年のように増え続ける外国からの移民の影響は学校現場でも深刻化。
英語が話せない生徒のために教師は教材をグーグルの翻訳機能を使って作らざるをえない状況にあるという。
「デイリー・メール」紙が報じた。
全国の教師が集まる教職員大会で発表された報告で、現在国内の教育現場では
全体で300言語におよぶ外国語への対応が求められていることが判明。
しかし、「英語を外国語として学ぶ(English as Additional Language=EAL)」生徒のための専門的なトレーニングを積んだ教師は少なく、
年々増加の一途をたどるEAL生徒への対応に苦慮する現場の声が報告された。
統計によると現在、小学生の6人に1人、中・高生の7人に1人は英語が母国語ではない児童または生徒だという。
特に移民が多いとされる地域の学校では20ヵ国語が1つの学校で話されているケースもあるとされる。
そうした学校の一つ、ロンドン東部バーキングにある「ガスコイン小学校」では、
英語が母国語の児童は全児童の10%にとどまることが明らかになった。
例えば、オックスフォード県で教鞭をとるダイアン・ウィルソンさんによると、
彼女のクラスにはハンガリー、ロシア、ポルトガル出身の生徒が在籍。
「英語ができない生徒のために教材をグーグル翻訳機能にかけてハンガリー語やポルトガル語に翻訳し、
夜中までかかって教材を一から作成している」とその苦労を語る。
教師の時間がこうした外国人生徒への対応に割かれるため、
英語を母国語とする生徒にとって『不公平』な状況だという声も上がっているという。
http://www.japanjournals.com/uk-today/6310-909-1.html
- 2 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/05/30(土) 16:37:57.93 ID:NuJvMYEu0.net
- >デイリーメール
解散
- 3 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/05/30(土) 16:41:41.37 ID:RZ7ugqzWO.net
- 日本でもブラジルから来た労働者の子供とかまったく授業ついていけないらしいな
サッカーうまいわけでもないし
- 4 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/05/30(土) 16:47:39.57 ID:VhFWsZ3R0.net
- 中国人と韓国人が増加か?
- 5 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/05/30(土) 16:49:19.78 ID:qlTSDpLk0.net
- 江戸川区民だけど
どうにかしてインド人排除したい
あいつら電車のなかで子供が走り回っててもなんにも言わないし駅前でも輪になって話してたりとにかく迷惑
なんかいい方法ないか?
- 6 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/05/30(土) 16:54:16.59 ID:XAA4+7Xj0.net
- なんで移民をシャットアウトしないの?
- 7 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/05/30(土) 16:58:04.18 ID:NHPz6+zW0.net
- もはや侵略
- 8 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/05/30(土) 17:16:50.62 ID:R5gDj7ux0.net
- 日本の学校もこうなっていくのか
- 9 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/05/30(土) 17:18:48.94 ID:yCARQO/E0.net
- >>6
しようとしたらEUを操るドイツのメルケルが「移民やめるならEU脱退しろ」と脅迫した
- 10 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/05/30(土) 17:33:37.46 ID:a9vpLI/L0.net
- イギ猿は一つの外国もしゃべないアホだろうがw
- 11 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/05/30(土) 17:45:07.10 ID:eIqwd/6NO.net
- EU外からは今はもうIELTS for UKというIELTSの一環の英語能力試験に合格しないとイギリスからビザ許可されない。
問題なのは東ヨーロッパからイギリスに来る移民。英語苦手だがEU市民だから域内移動は自由
イギリス、カナダ、オーストラリア、ニュージーランドの4ヶ国を統合して域内移動や就労を自由にする構想もありイギリス人の心はEUから離れてる
見ず知らずのヨーロッパ国家よりイギリスにとっては兄弟とも言えるカナダオーストラリアニュージーランドに親近感ある
- 12 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/05/30(土) 17:45:41.28 ID:Yf7RNIDM0.net
- 英語の喋れない俺たちが最強
- 13 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/05/30(土) 17:56:29.43 ID:l+h1N7FT0.net
- イギリスってEUにいる意味あんのか
- 14 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/05/30(土) 18:05:29.38 ID:eIqwd/6NO.net
- >>13
ヨーロッパ一番の大都市ロンドンを抱える国だから企業がEU進出する時にEU本社とかを置きたがる
ヨーロッパ全域に進出してる日本企業もヨーロッパ本社はたいていロンドンにある
ただイギリス人はもう気持ち的にはEUとは一緒になりたくないと考える人が多い
代わりにイギリスが血を分けた国であるカナダ、オーストラリア、ニュージーランドと統合していこうという意見がある
- 15 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/05/30(土) 18:11:09.75 ID:eS8Pv4DV0.net
- >>5
お前が注意しろや
それが嫌なら出ていけば
- 16 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/05/30(土) 18:14:17.77 ID:3rG2gAht0.net
- この国の未来もこうなる
- 17 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/05/30(土) 18:23:09.76 ID:qEH/j90P0.net
- まあ成長率が3%あって医療費無料なんだけどね
こんなもん嬉しい悲鳴じゃん
- 18 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/05/30(土) 18:25:59.53 ID:Ftew8VaC0.net
- 共存なんてできるわけがねーんだよな
- 19 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/05/30(土) 18:26:36.53 ID:OFQC6hWP0.net
- イギリスという国自体、他国の人間が統治してただろ
国王が言葉知らないのがきっかけで国王そっちのけて政治する
議会政治が生まれたわけだが
- 20 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/05/30(土) 18:26:37.76 ID:WbM/ptEr0.net
- 森卓「外国人労働者受け入れは新自由主義者のわがまま」
http://www.nikkeibp.co.jp/sj/2/column/o/25/index2.html
〜得をするのは受け入れ企業、コストをかぶるのは国民全体〜
外国人労働者のメリットというのは、雇った企業のみに現れる。
ところが、そのコストは長期間にわたって全国民にはねかえってくるのだ。
たとえば、小学校の教育一つとっても、外国人の生徒がいれば、コストは10倍はかかるだろう。
外国人労働者本人も失業を頻繁に繰り返すことが予想され、失業保険のコストがかかる。
公的な住宅費もかかるし、市役所のパンフレットも各国語で書くためにコストがかかる。
そして、そうしたコストは雇った企業ではなくて、何の関係もない国民にかかってくるのだ。
- 21 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/05/30(土) 18:31:33.34 ID:96b5UwBi0.net
- 奴隷でないだけ、英國のほうがマシだろ
- 22 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/05/30(土) 18:31:54.82 ID:bjeYRvY10.net
- >>11
やっぱ植民地広げまくって兄弟のような国を作ったのは正解だったww
- 23 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/05/30(土) 19:05:05.16 ID:HZOPw/w90.net
- >>5
ほいレイプ
- 24 :わはは ◆LiETG.z7ctov :2015/05/30(土) 19:07:37.33 ID:HGK8OCGF0.net
- (´・ω・`)そもそもイギリス自体、移民国家なのに今更新参者はダメってダブスタだよね〜
- 25 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/05/30(土) 19:11:34.20 ID:7XAATyCS0.net
- >>16 >>11 >>22
1996年 半村良 寒河江伝説 人間狩り(2030年 東北自治区)
1999年 水木楊 著 2055年までの人類史
2002年 故 打海文三 ハルビンカフェ 応化戦争記
映画 天国の大罪 1996年
https://www.youtube.com/watch?v=rzmH6MSGtIw#t=0m14s
https://www.youtube.com/watch?v=rzmH6MSGtIw#t=0m22s
リアルが、
ここらへんの小説の近未来予測そのもの
エボラ、新型強毒性インフルなど複合疫病
エピデミック
スマトラ超巨大地震、東日本大震災と福島第一原発連鎖爆発重度汚染
など巨大災害
アフリカ、アジアで無限泥沼戦争、
アメリカ、南チョンなど一部メガ企業の富の
独占、極端な非人道的な格差社会。
アジアやアフリカからあふれ出した
貧困移民だらけで崩れゆく文明>>1
中ロみたいな脳筋バカウヨマッチョ
覇権思考大国の、南アジア 東欧での武力侵攻、
北チョン、ISIL ボコハラム、アルカイダなど
武装凶悪カルト集団大暴れ。
我々はいまや現代から、サイバー中世へ逆戻りしてしまった。
- 26 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/05/30(土) 19:21:03.29 ID:H/DxbJVS0.net
- アメリカも英語を使えない奴が増えてる話だしw。
移民とか碌な事が無いなwww
- 27 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/05/30(土) 19:23:16.74 ID:lzAP2MC+O.net
- 新説バベルの塔
- 28 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/05/30(土) 19:24:21.95 ID:JFPRQ9by0.net
- アメリカでもスペイン語しか話せない人がいっぱいいる
- 29 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/05/30(土) 19:27:47.43 ID:0ALsDtsq0.net
- >彼女のクラスにはハンガリー、ロシア、ポルトガル出身の生徒が在籍
白人同士だと排斥されずに教員がgoogleで教材をいいちいち翻訳し
公共政策の課題として外国語の教育が議論されるっていう
物凄い温度差のある記事>>1
- 30 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/05/30(土) 19:32:34.53 ID:/a+73imb0.net
- >>28
地域によってはマイノリティが圧倒的多数を占めてたりするよな
- 31 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/05/30(土) 19:42:12.28 ID:bjeYRvY10.net
- >>29
ヨーロッパは言葉が似てるし翻訳精度が高いからできる
アジアの言葉は凄い原文との乖離が激しいじゃん
試しに英語→日本語にしてみ意味不明だわ…
差別というのは筋違いだな
- 32 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/05/30(土) 19:47:51.32 ID:BQBAu2j90.net
- さっさと滅びろブリカス
- 33 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/05/30(土) 19:51:01.41 ID:fjzLxmHBO.net
- >>6
事実上の世界語である英語が母国語である以上
先進国に出稼ぎしようと考えたら
イギリスかアメリカが最初の選択肢になるし
津波のように押しよせる移民を防ぎきることはできん
- 34 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/05/30(土) 19:52:24.10 ID:SUo7KMFb0.net
- 言葉話せないのに移民しようと思うのがすごいメンタル
- 35 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/05/30(土) 19:53:56.14 ID:TjcYy7P00.net
- 日本に出稼ぎにくる中国人は日本語話せてホント偉いわ
- 36 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/05/30(土) 19:56:11.26 ID:Fvyd8JtuO.net
- >>1
鯨でも食って国際交流だな
- 37 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/05/30(土) 20:00:31.76 ID:BTv17Q990.net
- >>34
それが不思議だ
- 38 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/05/30(土) 20:18:39.05 ID:aEkel5ULO.net
- >>31
日本語→韓国語は翻訳制度高いよ
- 39 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/05/30(土) 20:34:38.94 ID:KiVUCke90.net
- >>8
工業地域の公立はすでになりつつある
総レス数 39
12 KB
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver.24052200