2ちゃんねる ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

アメリカの言語は英語ではなく米語な。英国紳士だが同一視されるのは許せない。日経にFTを売った人 [422186189]

1 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:05:04.86 ID:1vFwRnKz0.net ?2BP(1000)

英語(読み:えいご、英語:english language)とは、イギリスの言葉である。


概要

英語は米語と混同して語られることが多く、英国以外では米語を指していることが多い。
とくにコンピューターサイエンスの中心地が米国であったこともあり、コンピューター用語のベースとなっている単語の大多数は米語のものが主流である。

この点について英語検定ビジネスを世界的に展開している英国ピアソン社は、英語と米語を同一視するのは日本語と中国語を同一視するくらい無知で非礼なことであり、
日本で「英語検定」として米語検定であるTOEFLが主流となっているのは許しがたく、日本の大学は真の英語検定である「PTEアカデミック」を採用しろと主張している[1]。

これはプログラミング言語にたとえるならC言語とC++を同一視するようなものであるが、C++を知っていればC言語もある程度は通用するのも事実である。

2 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:06:22.90 ID:4bZx4Au10.net
http://i.imgur.com/5wi7aYu.jpg
http://i.imgur.com/L4pf9aF.jpg

3 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:06:37.68 ID:gF8taDI10.net
米語の読み知ってる?えいごだよ

4 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:07:07.57 ID:lJTUm0Tu0.net
「ローション」がクレ556を指すのが米語、大人の玩具を指すのが英語な

5 :日本人の性'欲は異常 ◆8Pm7eIQS9na/ :2015/07/24(金) 08:07:14.92 ID:vip+pVWO0.net
日本語から漢字以外の文字を抜くと中国語になる
これ豆知識な

6 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:07:35.33 ID:URtCl4Sv0.net
イギリス英語邪魔臭いから消えて良いよマジで
ネットの世界で優位なのは圧倒的にアメリカの英語だから

7 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:07:35.71 ID:5lVG2it50.net
うるせえな日本語と大阪弁ほどの違いも無いだろ

8 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:07:43.08 ID:NehyrCaS0.net
どう違うの?

9 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:08:45.76 ID:l0p0zurg0.net
>>8
スペルが多少違うくらいだろ
多分

10 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:08:50.56 ID:ffbMie2N0.net
イギリス英語→標準語
オーストラリア英語→大阪弁
アメリカ英語→津軽弁

11 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:09:27.46 ID:ddO3eT7z0.net
スペルが無駄に長い

12 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:09:41.29 ID:QY5yTz7V0.net
米語っていちいちいうやつと中国語ではなく北京語広東語とかいったりするやつの意識高い系は異常

13 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:09:48.52 ID:L4vUAzYs0.net
まあ方言だろ

14 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:10:48.59 ID:jXf+Q12Q0.net
日本語と中国語ほどの差はないだろ
ないだろ?

15 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:11:20.97 ID:IsAdKbsR0.net
>>7
大阪いったら韓国語だった

16 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:11:23.87 ID:we7fOUBp0.net
その程度の差でグダグダ言ってるのか
何が中国語と日本語だよ
広東語と北京語くらいにも違わないだろ

17 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:11:53.15 ID:VzlOF14b0.net
イギリス留学したやつにキングスイングリッシュの話してた、

「クイーンズイングリッシュと言えよ」とドヤ顔で言われた

18 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:12:09.58 ID:NehyrCaS0.net
単語の意味が結構違うから意外と会話が成立しない

19 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:12:20.25 ID:hrwv/nc+0.net
>>8
例えば「中心」が米:Center 英:Centre、「色」が米::Color 英:Colourだったり、
フロアの数え方が違うとかは有名だな
英:Ground Floor → 1st Floor
米:First Floor → 2nd Floor

あと確か、Public Schoolの意味が全然違うんじゃなかったかな。
英だと「Public School」=「私立学校」だけど、米だと「Public School」=「公立学校」だったり。

20 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:12:29.62 ID:SN34VVpe0.net
フィナンシャルタイムズじゃなくてファイナンシャルタイムズだろ
知ってる

21 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:12:35.85 ID:DUY7cBr+0.net
http://ak-hdl.buzzfed.com/static/2014-10/31/8/enhanced/webdr10/enhanced-6472-1414760248-1.png

22 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:13:16.71 ID:Z5+Mear80.net
エレベーターをLiftと表記するかElevator とするかの問題だろ。

23 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:13:20.26 ID:1ZGbWQEM0.net
イギリス人の英語はさっぱりわからん
なんか知らん単語使うからな奴ら

24 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:13:25.99 ID:V41iT6zk0.net
メモにTama centreと書く外人さんを見たことがある

youは何しに多摩センターへ?

25 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:13:34.63 ID:SRROLyNy0.net
フランス語みたいに鼻をフガフガさせて発声するのがイギリス英語

26 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:13:41.78 ID:mAH0nCEO0.net
>>16
広東と北京だとその中間にあるのが日本語なくらい違うだろw

27 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:13:54.13 ID:qLQRL3vr0.net
不完全な言語のおかげで他のコミュニケーションが発展した面白い国
英語は外国人にもわかりやすいのにアメリカのはわかりづらいから
言葉にあまり頼ってないものね
文学なんかはお粗末だけどもそれ以外のエンターテイメントが発展する素地になった

28 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:14:12.92 ID:ctCwBdLt0.net
ロリコンとアニオタは違う 変態紳士だが同一視されるのは許せない

29 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:14:16.45 ID:0u/YJL+d0.net
>>8
耳で聞くと驚異的に違う

30 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:14:41.18 ID:CZQ6+PdP0.net
オーストラリア「…」

31 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:14:50.27 ID:sbOlDG0b0.net
サザンも米語?

32 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:15:00.75 ID:qy/Ohwrc0.net
日本語と中国語なら英語とフランス語くらい違うわ

33 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:15:23.75 ID:vevSj2wt0.net
発音が違いすぎる

34 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:15:58.30 ID:IE231VPF0.net
キャンとカン

35 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:17:51.57 ID:CiCsNIl30.net
>>8
米:ヴァイタミン
英:ヴィタミン

36 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:18:09.96 ID:1ZGbWQEM0.net
アメリカのドキュメンタリーとか映画くらいなら何とかヒアリングできる俺だが
Top Gearは半分くらいわからない
それくらい違う

37 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:18:14.33 ID:6qP9eTqj0.net
英国人にとっては日本も中国も同じようなもんなんだろうな

38 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:18:48.54 ID:GQRyxu550.net
アメリカ文化が世界を席巻している現状では
アメリカ英語=英語と言っていいから
映像コンテンツなんて圧倒的にアメリカ>イギリスだし
イギリス英語なんてほとんど聞く機会もない

39 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:19:58.47 ID:hrwv/nc+0.net
軽くググってみて出てきたページ

英語と米語の違い
http://www.linkage-club.co.jp/Material/AmE-BrE/list.html

Public School/Private Schoolの違いとか、階数の数え方とか
こういうのが違うと地味にイラっとするのは確かだな。

まああれか、標準語と大阪語では「われ」の意味が全然違うっていうみたいなもんか?
話してれば意外に通じるのかもしれん。

俺らは結構英語と米語地味に使い分けてるんだなさすがジャップ

40 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:21:27.47 ID:Ffakvs3M0.net
米語(C++)の人は英語(c)を解せるから優れてることになるじゃないか
変な例え

41 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:21:52.30 ID:0u/YJL+d0.net
今世界を席巻してるゲーム・オブ・スローンズはまさにイギリス英語まみれだよ

42 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:22:06.65 ID:p9bu1nU80.net
>>23
しかし発音は聞き取りやすい。

43 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:22:09.02 ID:wviykZp90.net
つっても標準語はアメリカ英語
起源厨とかどこの国だよ

44 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:22:35.45 ID:hrwv/nc+0.net
>>37
日本語とは、漢字という文字を使っているっていう共通点はあるけど文法には共通点がないのが中国語
使ってる文字や言葉が全然違うけど文法が似てるのが韓国語だっけ

俺らからしたら「英語米語仏語西語独語なんて方言みたいなもんじゃねぇか、日本語と中国語なんて全然違うぞ」
なんて思うわけだけど、やっぱ外国人からしたら同じように見えるんだなぁ

45 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:23:12.75 ID:+LS5UQZe0.net
イギリス訛りの英語と言われるのはなぜなのか

46 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:26:34.59 ID:x4P64Yfz0.net
会社のイギリス人がよくアメリカ人は英語下手ですって言ってるわ

47 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:28:01.34 ID:xB+GSUrR0.net
めんぐせえな
英語強要するんだからこいつらで統一しとけや

48 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:28:02.50 ID:1ZGbWQEM0.net
>>39
上の方に書いてあるけど単語だけじゃなく言い回しがかなり違うんだよね
何言ってんだこいつみたいな感じで

49 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:30:31.46 ID:/ziXvOIY0.net
そもそも当のアメリカ人が自分たちの言葉はEnglishだって言ってるんだが
American Englishっていう言い方はあるが(そうやって区別したがるのは主にEnglishの本場の英国人)、Americanだけでアメリカ英語を指すことはまずないから「米語」っていうのは不適切な表記

50 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:32:07.74 ID:+6as1Any0.net
>>10
ですね

51 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:32:35.43 ID:br847dVr0.net
>>1
スペイン語とメキシコ語よりも違い少ないだろ
アホか

52 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:32:41.41 ID:hrwv/nc+0.net
>>48
なるほどなー

53 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:35:41.82 ID:fhhyqfgt0.net
英語全く喋れないけど
アメリカ英語は何喋ってるかさっぱりわからん
イギリス英語はかなりわかり易い、話として何となく理解できる
オーストラリアはまだイギリス英語が基本だから聞き易い、が喋れる人からすると訛りですぐわかるらしい

54 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:36:23.41 ID:xKoD9Bym0.net
こめが喋った!!

55 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:36:36.90 ID:mnXtuSHB0.net
リスニングの時イギリス英語の方が日本人には聞き取りやすいのも関係あるんかな

56 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:39:21.11 ID:/ziXvOIY0.net
>>53
TodayやYesterdayをトゥダイ、イェスタダイって発音するからな豪州英語は

57 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:39:58.20 ID:OxGhglzI0.net
>>53
アメリカ英語も地域によってかなり違う
ボストンなんかはイギリスっぽいし
西海岸がすげー適当になる

58 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:40:49.21 ID:rV4gup6e0.net
>日本語と中国語を同一視するくらい無知で非礼なことであり

はぁ?国会議事堂前でデモやってる奴に中国語は卑しい言葉なんて言ってみろよ
襲撃されるぞ

59 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:42:09.70 ID:izw3pVbf0.net
>>19
プログラムは米語だな
習うなら米語だわ

60 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:42:35.55 ID:7V9ANDoy0.net
黒人の使う英語もなんか独特だよな

61 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:42:48.56 ID:GQRyxu550.net
>>49
英語の辞書100万回読み直せ

62 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:43:45.73 ID:AYLyoERq0.net
とりあえずヤードポンド法を捨てろや英米は

63 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:46:31.29 ID:U1ps71VI0.net
でも実際に世界中の人が必要として学んでるのは米語だしなあ。
なら米語をThe languageと改称するとか

64 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:47:18.97 ID:VzlOF14b0.net
>>62
フィートとマイルもな

65 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:50:46.47 ID:7zkZYvRG0.net
colour見るともやもやする
YouTubeに多い

66 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:50:49.00 ID:rV4gup6e0.net
まぁ勢いも落ちたし事実を書くけど
中国が日本に侵略のお詫びをしろとか反省しろって言うけど
アレは実際は、イギリスのアヘン戦争で負けた香港の事を言ってる

中国人はキモが小さいので白人には面と向かって何か言う度胸は無い

はっきり言えばイギリスが中国を侵略したわけだから中国政府はイギリスに謝罪させるべき
中国人は気持ちが弱いから戦勝国相手には従順な犬いや豚かw

67 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:52:04.10 ID:ioun8SfP0.net
東京と名古屋程の違いもないよ
大阪弁に例えられてイギリスもいい迷惑

68 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:52:34.52 ID:/ziXvOIY0.net
>>12
さすがに北京語(って呼ぶのはほぼ日本人だけ。大陸や香港での呼び方は「普通話」だし台湾では「国語」)と広東語や台湾語(ビン南語)は、話し言葉としては全くの別言語と分けて考えたほうが良い

69 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:54:27.97 ID:rkUI9FA/0.net
猛虎弁と津軽弁くらい違うの?

70 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:55:28.79 ID:UKQE1tiw0.net
単語の違い
http://imgur.com/LWg9eKG

71 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:55:55.58 ID:V41iT6zk0.net
広東語と普通話は電車の放送の下一站(次の駅は…)からして違うからな

北京あたりと一緒にして欲しくない香港の人の気持ちも分かる

72 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:56:03.76 ID:GWeTteB20.net
directorが米:ディレクター 英:ダイレクター
advertisementが米:アドヴァタイズメント 英:アドヴァーティスメント
という違いを昔聞いてまだ覚えてるくらいびっくりした
発音自体がそもそもけっこう違ったりするんだな

73 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:57:08.84 ID:VZMe7jKU0.net
>>53
オージーおじさんの英語を聞いてみろ
慣れればわかるが同じ言語だと思えなかったぞ最初は

74 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:58:34.29 ID:E0AqvISG0.net
セックスピストルズ聴けば一目瞭然

75 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:58:51.71 ID:wH+yd7Ly0.net
ブリカスは死ねで結論でてるんだよなぁ・・・

76 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 08:59:33.42 ID:FkZPU00YO.net
favour favor

77 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 09:02:18.85 ID:/ziXvOIY0.net
>>66
中華人民共和国を西側諸国で初めて承認したのは英国なんだよな
まあ香港利権を守る立場もあるんだろうけど、英国が中国を承認しなかったら国連(米国)主導で中華民国の「反攻大陸」が実現していたかもしれない
今の中国があるのは英国のおかげ

78 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 09:03:20.44 ID:0u/YJL+d0.net
ブリカスでググったら頭悪そうな板のアーカイブばっか出てくるな

79 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 09:03:53.46 ID:ujae0DSi0.net
アメリカの英語を英語と呼ぶことに違和感があるのは認めるが
それを言い始めたら本来の英語というかRPは絶滅危惧種ですやん

80 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 09:05:11.54 ID:m5v8NvzW0.net
ヘッ…ローだからなハローって言うとぶっ飛ばされる

81 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 09:09:22.50 ID:ujae0DSi0.net
>>53
こんにちは!がグッダイマイト!だったりするから
慣れるまでがたいへん

82 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 09:10:00.06 ID:iuEM36bq0.net
むしろイギリスがブリティッシュイングリッシュとか言われる立場なんだが

83 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 09:15:18.44 ID:NYIJ+nuV0.net
そういや今日日経に買収されたFinancial Timesも英国読みではフィナンシャル・タイムズだけど、米国だとファイナンシャルだったりするな
mobileもモービルだったりモーバイルだったり

84 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 09:18:30.33 ID:95g68ksl0.net
スコットランドの英語はもっと違うやん

85 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 09:18:51.49 ID:chq63hJ/0.net
せいぜい津軽弁と沖縄弁くらいなもんだろ
中国語でいうなら広東語と北京語とかか?
少なくとも日本語と中国語ほどの違いは絶対に無い

86 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 09:21:34.58 ID:YZJdIj6f0.net
アメリカ語ってネタじゃなかったのか

87 :【B:77 W:55 H:118 (A cup)】 :2015/07/24(金) 09:21:39.62 ID:06mF5tn+0.net
ブリティッシュイングリッシュデース!
あ、九条カレンデース!

88 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 09:27:05.24 ID:V/Qfihom0.net
つべにイギリス娘とアメリカ野郎がお互いの発音を比較する動画があったが、アメリカ野郎が一々イギリス娘の発音を馬鹿にしてるのがムカついたわ
訛ってるのはオメーだろがアメ公

89 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 09:27:07.40 ID:TkJ9RhdT0.net
英語
https://www.youtube.com/watch?v=gJLIiF15wjQ

米語
https://www.youtube.com/watch?v=wagn8Wrmzuc

オーストラリア語
https://www.youtube.com/watch?v=wf421JsG004

90 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 09:33:07.53 ID:ujae0DSi0.net
シンガポールの英語は英単語混じりの中国語に聞こえるぞ

91 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 09:42:28.39 ID:V9QRO8830.net
ムイ ボニート

92 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 09:44:28.26 ID:V9QRO8830.net
ブラディ ヘル・・・・

93 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 09:48:08.01 ID:UKQE1tiw0.net
>>89
Spice Girls - Wannabe
Lady Gaga - Judas
Kylie Minogue - Love At First Sight

94 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 09:49:25.59 ID:QocmjVa00.net
英米で発音が違う場合はどっちかに統一した方が良いのかな。何となく気に入った方を適当に覚えてたけど。

95 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 09:50:14.83 ID:8ErUZG4h0.net
アメリカのドラマのギャグでイギリス人って英語を変に発音するのよねってのがあったけど、両国の人たちはお互いにどう思ってんの?

96 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 09:52:17.85 ID:Rie37gTg0.net
仲が悪いはずだぜ
日中みたいなもんだな

97 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 09:52:23.72 ID:oVOBto670.net
>>88
https://youtu.be/Ua7nyAaf3pE

これ?

98 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 09:55:26.49 ID:TaX50AgO0.net
>>88
アメリカ英語の方がオリジナルに近くて、イギリスが後からなまったんじゃなかったっけ?
台湾のおばあちゃんの方が日本語綺麗なのと同じ

99 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 10:17:01.93 ID:TCx0ZiJ10.net
日本みたいに方言が顕著な上に下流、中流、上流の言葉があって
さらに王室が使う公式な英語まである
めんどくさそう

100 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 10:33:11.95 ID:F1gxh/qv0.net
イギリス史上最高の美女
https://www.youtube.com/watch?v=HgXMZ4FZObI

101 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 10:41:57.65 ID:NRuhSw/Z0.net
>>39
面白いなこれ
日本で使うのはだいたいアメリカの方だな
イギリスの方で使うのはドローくらいか

102 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 10:44:50.88 ID:Je2tLy8D0.net
黄色い猿「英語はアメリカよりイギリスだよね」
イギリス人「…?なんだこいつ アメリカ人、あっちいこうぜ」
アメリ人「ああ」

103 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 10:49:57.45 ID:VETCeAkS0.net
めいろまスレ最近みかけねーな
とうとうネタ切れか?

104 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 11:15:40.98 ID:jVa9eQlo0.net
アメリカ人はイギリス英語に漠然と憧れがあってわざと真似したりするが、イギリス人はアメリカ英語を敵視しているから真似したりしない(けど聞いて理解は完璧にできる)らしい

アメリカ英語=標準語
イギリス英語=関西弁

だな

105 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 12:03:32.77 ID:7ijUGcgn0.net
中国圏と東南アジア、インド圏など旧植民地はイギリス英語の派生系だよな

フィリピンと韓国、日本はアメリカ英語寄り

106 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 12:22:26.90 ID:bq6hFPfi0.net
日本だと日本語の京阪式ができない人間用に作った
NHK標準語だからまたちょっと違うのよな
これとはまた別に関東弁と異質な東京弁が存在するから厄介

107 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 12:33:40.43 ID:hrwv/nc+0.net
>>101
autumn,mobile (phone),queue,handbag,shopping centre,postあたりは
イギリス式のほうが使われるんじゃないか?
どっちも同じぐらい使う例もあるな、shopとstoreとか、scheduleとtimetableとか

108 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 14:00:17.30 ID:PPK9eMWrO.net
京都人が日本語でこれみたいなこと言ったら、
日本人の多くは笑う。

109 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 14:07:11.07 ID:4RztxW7y0.net
>>56
「今日」と言いたくてtodayを使うと
すべてがto die になるからな

110 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 14:11:06.16 ID:Xhasi29J0.net
rubber

英 消しゴム
米 コンドーム

111 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2015/07/24(金) 14:11:52.32 ID:C1vDRU3W0.net
>>10
津軽弁はドイツ英語だろ
いわゆるズーズー言葉だから

総レス数 111
24 KB
掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver.24052200