※Google翻訳したものです。
[ビバ100]アメリカ人が書いた李の話、「YI SOO??N SHIN Warrior and defender」
http://www.viva100.com/mnt/images/file/2015y/11m/20d/2015111901000984900041932.jpg
http://www.viva100.com/mnt/images/file/2015y/11m/20d/2015111901000984900041931.jpg
「リ」（Lee）スンシンではない。 明確に「李」（Yi Soon Shin）である。 アメリカ人が正確に
「愛して（I Love You）李！」を叫ぶ。
アメリカ人が韓国の歴史上の人物李舜臣将軍を主人公に創作した19金のグラフィックノーブル
李：戦士と守護者」（YI SOO??N SHIN：Warrior and Defender）が出版された。
図の文が適切に調和した「グラフィックノベル」は、漫画と小説の中間形態の大人のための漫画や
通俗小説である。 アメリカ人のストーリーテラーオンリーコムパン（Onrie Kompan）は、「李：戦士
そして守護者」、「李：墜落した復讐者」（YI SOO??N SHIN：Fallen Avenger）、
「李：ハンターそして破壊者」（YI SOO??N SHIN：Hunter and Destroyer ）3つのシリーズで構成された
「李コミックス」を企画した。
ルームメイトの推薦で触れたKBS正統史劇「不滅の李舜臣」を見て感銘受け、李舜臣将軍を主人公
にしたグラフィックノベルを書くために2年間乱日記、懲毖録、壬辰の作成などを読破して韓国を6回
訪問するなど、歴史勉強に邁進した。 そしてスーパーマン、バットマンなどのマーベルのスーパー
ヒーローを思い出させて李をヨウンウンファた。
今回出版された「李：戦士と守護者」は、各シリーズごとに4つの問題（Issue、グラフィックノベルは20
ページ前後の問題として出版した後合本して単行本として出版する）で構成された李コミックスの最
初のシリーズ合本である。 オンリーコムパンをはじめとするイタリアの漫画家ジョヴァンニ
（Giovanni Paolo Timpano）、アルゼンチンの彩色の専門家アドリアナ（Adriana De Los Santos）、
レタリングの専門家ジョエル（Joel Saavedra）、編集者兼共同作家デビッド・（David Anthony Draft）
などのグローバルクリエイターの合同作品である。
◇歴史的実在の人物と仮想人物、事実と劇的フィクションの調和
本は1591年に日本軍司令部から始まる。 朝鮮をはじめとアジア全大陸の支配野心を燃やす豊臣秀吉
最高司令官の意を引き止めて出た文官千利休が切腹をしながら残した暗示は本の最後にもう一度登場する。
李の初登場も劇的である。 19隻の船を率いて50隻に対抗して「バンポ」を命じる李吹き出しには、不思
議なことに、英??語で「BangPohara」と書かれている。
勝利後、陣営で行われた素朴なごちそうでは「Ari Ari Rang、Sri Sri Rang」というチュイムセも見ることができる。
四川省沖で4隻の船元均を救うために敵陣に出た道、撃たれて倒れた部下を救うために立ち上がる李は、
まさに「復活」という感じがするほど劇的である。
後略
http://www.viva100.com/main/view.php?key=20151119010004193
著者のOnrie Kompan氏
http://www.viva100.com/mnt/images/file/2015y/11m/20d/2015111901000984900041934.jpg
その他ネット上からの画像
http://www.yisoonshin.com/wp-content/uploads/2012/10/Banner-Poster-A.jpg
http://media.comicbook.com/wp-content/uploads/2013/04/Banner-748x1024.jpg
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51yL5buUPVL._AC_UL320_SR212,320_.jpg
VIPQ2_EXTDAT: default:default:VIP931:512:----: EXT was configured
走ってくるとか日本の侍凄いな