[VIP931]:なぜ外人は映画版の『AKIRA』が好きなのか？ぶっちゃけ日本ではただの凡作扱いなのに [549071714]

「ウィザードリィ」とアニメの意外な関係　作者ロバート・ウッドヘッド氏インタビュー

ゲーム「ウィザードリィ」の作者、ロバート・ウッドヘッド氏がAnimeJapan 2016のために
来日。日本のアニメとの関係は――？話を聞いてきました。

　ウッドヘッド氏はゲームクリエイターであると同時に、米国のアニメ配給会社AnimEigoの
創設者でもあります。今回も日本のアニメの買い付けで来日しました。

　同氏がアニメと関わったきっかけは、友人のロー・アダムス氏（ウィザードリィの開発に携わった
）が日本のアニメファンであったこと、同氏自身、映画が好きでアニメもその一形態として観ていたこと。
アダムス氏がアニメに字幕を付けたいと言い出し、それなら正式に日本からアニメを買い付けて
翻訳しようと共同で1989年にAnimEigoを設立したのだそうです。

　同氏は映画の中でも特にSFを好んでおり、「AKIRA」（大友克洋監督）や
「GHOST IN THE SHELL／攻殻機動隊」（押井守監督）が好きとのこと。
このような1980～90年代の高品質なアニメが活動の原点になっていると語ります。

VIPQ2_EXTDAT: default:default:VIP931:512:----: EXT was configured