芸人のブサイクネタが外国人に通用せず。「マイケル・ムーアじゃねえよ！シュレックじゃねえよ！」「いや、似てないから」 [338287196]

?2BP(1000)

女芸人のブスネタが通用するのは国内限定。アリアナ・グランデ「近藤春菜はすごくかわいい」

5月20日に3rdアルバム『デンジャラス・ウーマン』を世界同時発売する歌姫、アリアナ・グランデ（22）が、
プロモーションのため6回目の来日中だ。

司会の加藤浩次（46）が、4月から同番組レギュラーのハリセンボン・近藤春菜（33）の容姿が
「マイケル・ムーアやシュレックに似ている」という持ちネタで、アリアナのことも笑わせようとした。

加藤がアリアナに「（近藤の顔をさして）会ったことあるんじゃない？　映画監督でさ」と定番のフリをやり、
近藤が「マイケル・ムーア監督じゃねぇよ！」とツッコむ。

近藤の十八番ネタであるが、このやり取りを見てもアリアナは笑わない。
通訳が説明しても笑わない。

加藤が近藤を指さしてもう一度「マイケル・ムーア監督（に似てる）」と言うが、アリアナは「今日初めて会いしました」と返答。
シャレは通じない。続いて、加藤は「アニメの、緑色のね？」と「シュレックじゃねぇよ！」をやらせるが、
アリアナはやはり笑わなかった。

十八番でクスリとも笑わせられなかった近藤は落ち込んだ顔を見せ、再び「シュレックじゃないから！」とアピール。
するとアリアナは、「シュレックだと思いませんでしたよ、すごくかわいい！」と発言したのだった。
アリアナはCM中、近藤に「あなたは本当にマイケル・ムーアに似てないから。私が約束する」と声を掛けたそうだ。
http://woman.infoseek.co.jp/news/entertainment/messy_28313