【哀愁】「放射能が降っています…」　福島の詩人、絶望を詩に　フランス文学賞受賞 [866192521]

1 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW bf77-DdAd)：2017/07/20(木) 23:42:54.84.net

「放射能が降っています…」　詩人・和合さんに仏文学賞


放射能が降っています。静かな夜です――。福島市在住の高校教諭で詩人の和合亮一さん（４８）が東京電力福島第一原発の事故後、ツイッター上に発信した作品「詩の礫（つぶて）」が仏語に訳され、現地の文学賞を受賞した。
２０日夕（現地時間）、フランスで授賞式に臨む。

「詩の礫」を出版した徳間書店によると、受賞したのは、フランスの出版社が今年新設した「ニュンク・レビュー・ポエトリー賞」の外国語部門。
仏訳された「詩の礫」が初回の受賞作に選ばれた。選考した現地の詩人や編集者らは「福島の原発災害という悲劇的な状況の中で湧き上がる詩的言語の奥深さと清さ」を評価したという。


http://www.asahi.com/sp/articles/ASK7G4HKVK7GUGTB00F.html?iref=sp_new_news_list_n

2 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾊﾞｯﾐﾝｸﾞｸ MMab-Ityt)：2017/07/20(木) 23:43:36.66.net

？？「不謹慎」

3 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW 47b3-EGFE)：2017/07/20(木) 23:43:39.99.net

アンダーコントロール対象者

4 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW a798-qRl9)：2017/07/20(木) 23:44:10.32.net

チェレンコフブルースカイ

5 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW df02-XkjE)：2017/07/20(木) 23:44:41.64.net

その指摘は全く当たらない

6 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW e785-3tmt)：2017/07/20(木) 23:44:46.40.net

文
学
賞


あっ、ふーん…

7 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳｳｰ Sa6b-i+OT)：2017/07/20(木) 23:44:46.74.net

風評被害

8 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW bf45-xE3m)：2017/07/20(木) 23:44:52.97.net

放射能は物ではない
高校教師なのに学識なさすぎ

9 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｽﾌｯ Sdff-a5C2)：2017/07/20(木) 23:44:59.47.net

放射能の降る品川駅

10 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ df8a-dw5s)：2017/07/20(木) 23:45:09.29.net

アンダーコントロール

11 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW 7fae-9Idh)：2017/07/20(木) 23:45:24.19.net

放射脳

12 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW c714-0yYb)：2017/07/20(木) 23:45:39.53.net

無主物が降ってきます
誰も責任をとらないとです

13 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｽｯｯﾌﾟ Sdff-dGk5)：2017/07/20(木) 23:45:47.45.net

これが世界からの評価か

14 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳｳｰ Sa6b-kk+z)：2017/07/20(木) 23:46:08.51.net

誘致して補助金おいしかったろ？
物事には対価というものがあるんだよ

15 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW 27e1-xLcv)：2017/07/20(木) 23:46:28.75.net

これはどうしようもできないからな
一緒に泣いてやるよ

16 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ ff02-g+f2)：2017/07/20(木) 23:46:43.99.net

日本人なら放射能が降る様子を擬音で表すべきでは

17 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ c7b5-E/h9)：2017/07/20(木) 23:46:48.96.net

はい共謀罪

18 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW a785-ijYd)：2017/07/20(木) 23:46:59.35.net

>>11
世界は放射脳！
日本人は騙されないぞ！

19 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW a704-I4wg)：2017/07/20(木) 23:47:10.03.net

放射能という言い方がすごく馬鹿っぽい

20 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 8785-E/h9)：2017/07/20(木) 23:47:18.60.net

「放射性物質が降っています」じゃないの？

21 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳｶｰ Safb-zuX2)：2017/07/20(木) 23:47:24.05.net

放射能まみれジャップ、世界から憐れまれる

22 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW 7fb1-TZr9)：2017/07/20(木) 23:48:38.94.net

>>20
科学的な表記の正しさでもないだろ

23 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳｲｰ Sa1b-ywQv)：2017/07/20(木) 23:48:39.71.net

https://www.asahicom.jp/articles/images/AS20170720005514_comm.jpg
詩人って顔じゃないだろ...

24 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ dfdb-/M6q)：2017/07/20(木) 23:48:59.44.net

これ忖度受賞だろ
フランスは脱原発表明してるんだから都合がいい

25 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ bfa2-mmBk)：2017/07/20(木) 23:49:01.32.net

フォールアーウト（うぉうぉう）サイレンッナーイト

26 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ df78-dw5s)：2017/07/20(木) 23:49:35.45.net

アスペチョンモメンのために解説しといてやるけど
放射能＝風評被害って意味だからな

27 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 7fb8-WI/f)：2017/07/20(木) 23:50:00.45.net

放射能が降るって日本語になってないな
放射性物質かせめて放射線にしろよ

28 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｻｻｸｯﾃﾛﾙ Sp1b-TFPV)：2017/07/20(木) 23:50:09.86.net

放射能の低学歴底辺になったネトウヨも多いだろうな

29 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｽﾌｯ Sdff-a5C2)：2017/07/20(木) 23:51:56.74.net

避難民ならまだわかるが

30 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾗｸｯﾍﾟ MMdb-YNu5)：2017/07/20(木) 23:52:15.06.net

当たらないからどうということはない
直ちに影響ない

31 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ dfa7-leQM)：2017/07/20(木) 23:52:31.67.net

>>27
詩も読んだことのない低学歴ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

32 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ bf49-sAjE)：2017/07/20(木) 23:53:11.78.net

読まずにいうのは心苦しいけど　こういうのはどうせつまらん詩に決まってる

33 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ bfb6-E/h9)：2017/07/20(木) 23:53:22.69.net

安倍「オリンピックやるって言ったやん」

34 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW 4730-r94N)：2017/07/20(木) 23:54:32.60.net

何他人事みたいに言ってんだヂャップ
放射能を撒き散らしていますだろ

35 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｶﾞﾗﾌﾟｰ KK4f-Pq43)：2017/07/20(木) 23:56:32.42.net

>>14
知らない人が多い
戦中の内地や満州から帰ってきた人達を、政府が都会に来るな、食料や職ないから来たから混乱する、未開拓地をやるからそこで働け、出てくんな、という政策をやった
（シリアの混乱が当にこれ、異常気象の砂漠化で都会に地方民がやってきて職と食料が足りず、政府への不満へ）
しかし未開拓地で開拓まで時間かかり、しかも農業に適さない土地だから生産性も上がらず、貧しいまま
この場所が、福島や浜岡など原発がある地域とちょうど重なる
太平洋戦争の植民地政策や満州国の負の遺産が、原発立地地域

36 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 27ca-QK4i)：2017/07/20(木) 23:57:44.55.net

>>8
学があるかどうかおいといて高校は駿台の偏差値表に乗ってないレベルの底辺校だった

37 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (000000WW 2793-7pwG)：2017/07/21(金) 00:00:00.20.net

放射能物質が降っていますだろ

38 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW 7f85-HXDJ)：2017/07/21(金) 00:00:15.85.net

放射能が降っています
私も放射能を放っています

39 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 7fb8-WI/f)：2017/07/21(金) 00:01:23.59.net

>>31
日本語を間違った詩は読んだことがないな

40 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳｳｰ Sa6b-kk+z)：2017/07/21(金) 00:01:55.59.net

>>23
百田臭

41 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW dffc-yD52)：2017/07/21(金) 00:02:02.83.net

まともな医者は解ってるんでみんな逃げちゃって医療崩壊してるらしい

42 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW 7f6e-MgJD)：2017/07/21(金) 00:02:28.32.net

風が吹くとき

43 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW 2793-7pwG)：2017/07/21(金) 00:02:43.98.net

>>37
やったぜ!
ありがとう放射能

44 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW e785-4/7N)：2017/07/21(金) 00:04:00.18.net

人の不幸は金になるすぐに飛びつけ

45 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 5f8a-wx5Z)：2017/07/21(金) 00:04:04.85.net

福島原発事故は駄目理科によって仕組まれたテロ

脱原発を促し、化石燃料を大量に消費させ、放射性物質を撒き散らし、

日本の農業・漁業・畜産業を壊滅させてTPPの参加を促し、 関税障壁をとっぱらって

食糧輸入を増加させ、日本を貿易赤字国・経常赤字国にし、円安へ導き、日本の冨を掠め取り

公的保険、年金を崩壊させて、日本人を貧乏にさせ

最終的にはその不満を右傾化に持って行き、中国と戦争させようとしている

だから安部自民はちっとも原発を再稼動させないし、アメぽち小泉一家が脱原発を訴える。

今後、中国、インド、トルコなどでも衰退期(人口減少期)に入ったら原発事故が引き起こされるかもしれない。

�@日本のブランド力を低下させ貿易黒字を減少させる。

メディアを通じ日本が放射能汚染された国であることをプロパガンダし、海外で日本製品を忌避させ、貿易黒字を減らす。

直前のトヨタパッシングやその後のタカタパッシングなど日本企業潰しからも明らか

東芝へのWH売却も原発事故を予め知った上での謀略

�A脱原発を促し、化石燃料を大量に使用させることで輸入額を増大させ、日本の貿易黒字を減らす。

現に日本の貿易収支は2011年以降大幅な赤字である。

�B東日本の農地、太平洋を放射能物質で汚染し、日本の農業、漁業、畜産業を壊滅させ、食料輸入を増加させる

さらに汚染による国産品の忌避を利用しTPP(日本の輸入増加を促す協定ならFTAでも何でも同じ)参加を促し、

関税を撤廃させ、より食料輸入を増加させ、貿易黒字を減らす。

46 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW df65-529Z)：2017/07/21(金) 00:04:21.61.net

放射性物質だろとか言ってるやつってほんとつまらんな

47 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 5f8a-wx5Z)：2017/07/21(金) 00:04:22.34.net

左系の村山政権の地下鉄サリン事件、阪神大震災、


民主党政権の東日本大震災、原発爆発


これらは偶然じゃない、左系政権の時に天災、事件を起こして


日本人の左系離れを惹起し、一億総右翼にして憲法改正(解釈変更含む)して中国と戦争させるために仕組まれたもの


言論人マスゴミの必死な左派叩きも、日本の左派を叩き潰し排除させ、憲法改正して中国と戦争させようとするもの


裏でアメリカが工作組織を通じて言論人マスゴミを買収して左派叩きを行っている


次の選挙で自民、公明、維新、小池新党、民進右派(前原、長島、松原、細野、馬渕、原口、元維新)ほか改憲派に2/3取らせたら


憲法改正で間違いなく中国と戦争させられる


★オウム村井「阪神大震災は米軍による地震兵器」→直後に刺殺
http://www.youtube.com/watch?v=KUzWqSAaOjE&feature=related

★地震エネルギーは水爆で人工的に起こすことが可能
http://blog.livedoor.jp/kenken194-rebe/archives/19741395.html

★アメリカは日本と中国との核戦争を画策している
http://blog.livedoor.jp/omankonamename2001-xvideo/archives/7209750.html

★「日本核武装によるアジア核戦争の恐怖?１」　
http://fwfgg.katsu-yori.com/4.htm

48 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW 2793-7pwG)：2017/07/21(金) 00:04:50.27.net

>>37
放射性やった

49 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳｶｰ Safb-ltyJ)：2017/07/21(金) 00:07:19.10.net

本日の東京汚染予報

50 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW c7aa-tV0E)：2017/07/21(金) 00:11:41.85.net

プルトニウムの風に吹かれていこう

51 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｽｯﾌﾟ Sd7f-WqkW)：2017/07/21(金) 00:12:24.90.net

放射能が降るわけないんだよなあ…

52 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｽｯﾌﾟ Sdff-riXK)：2017/07/21(金) 00:21:10.41.net

チェルノブイリ事故後近所のおっさんが「放射能の雨が降る〜♪」って歌ってたの思い出した

53 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 4785-o/4+)：2017/07/21(金) 00:22:34.89.net

にんげんをかえせ

54 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ c714-leQM)：2017/07/21(金) 00:22:53.03.net

半分フォールアウトだろ

55 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｻｻｸｯﾃﾛﾛ Sp1b-/O/L)：2017/07/21(金) 00:23:03.77.net

>>20
バカにもわかるように
あえて放射能という単語を使ってる
ようは伝わるかが重要

56 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 678b-10Op)：2017/07/21(金) 00:25:18.68.net

日本人さえ黙らせとけばいいから

57 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｻｻｸｯﾃﾛﾙ Sp1b-JbOD)：2017/07/21(金) 00:27:48.79.net

フランス書院文学賞？

58 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW dfb3-2S35)：2017/07/21(金) 00:31:31.31.net

放射能は重力の影響ほぼ受けずに指向性持って飛ぶもんだろ
放射能が飛ぶが正しいんじゃないか

59 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 7f67-O7UX)：2017/07/21(金) 00:32:59.92.net

これもフクシマの風評被害への加担なの？

60 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW df14-QzF2)：2017/07/21(金) 00:40:45.28.net

>>23
体罰しそう

61 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｽｯｯﾌﾟ Sdff-v+E4)：2017/07/21(金) 00:42:10.71.net

>>8
いやあ君みたいに詩に厳格な語法求めるって人どんな学歴なんだろｗ

62 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ dfb2-o/4+)：2017/07/21(金) 00:44:26.00.net

詩ってイメージと語感で成り立ってるんだから文法がとかで突っ込みいれてもしょうがないだろ
マザーグースとか読んだことないのか？

63 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 6798-pqVL)：2017/07/21(金) 00:47:27.16.net

VTRとか完全に間違った意味で使われてて誰も突っ込まねーからな

64 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW ffd7-Dz5o)：2017/07/21(金) 00:48:21.42.net

楽勝だな同情でこんなの貰って嬉しいか屑

65 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW e785-MWVT)：2017/07/21(金) 00:48:46.10.net

降るのは放射性物質かせめて放射線だろ

66 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW ffd7-Dz5o)：2017/07/21(金) 00:49:19.62.net

なにも奧深くないし清くもない

67 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW c714-0yYb)：2017/07/21(金) 00:50:40.32.net

放射性物質が未だに降り注いでるのに避難解除して子供も生活してる国があるらしい

68 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ bfa2-sK6R)：2017/07/21(金) 00:55:14.95.net

マスコミは朝日だけ取り上げそうｗ

69 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW e785-GG63)：2017/07/21(金) 00:57:07.52.net

一方ネトウヨ曰く

132 名前:名無しさん＠１周年 :2017/07/19(水) 21:46:40.82 ID:BQrk/Ao50
放射能が危険だというのは左翼のデマ
仮に目の前でプルトニウムが臨界に達し中性子を浴びたとしても 強靭な肉体を得るだけで健康上何ら影響はない

それどころか大和民族の愛国DNAに直接作用し光の戦士として覚醒させる現象すら確認されている。

それぞれの者たちは超大型、鎧型、女型、顎型、獣型、車力型、進撃型、戦槌型などその愛国特性に従って変身し(愛国チェンジ)、ヒトのカタチを超えた超人ヘと進化し、座標の力を所持する安倍新皇巨人に従って戦うという。

時は満ちた。

全てのニュース速報＋民は今こそ「愛国チェンジ」の雄叫びとともに巨大化し、朝鮮半島に向かって進撃すべし。

全ての朝鮮人を駆逐するため心臓を捧げよ！

70 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｻｻｸｯﾃﾛﾛ Sp1b-ogr1)：2017/07/21(金) 00:59:21.48.net

悪くはないがそう良くもない。やっぱり3.11から何日かの2ちゃんの方が文学だと思う

71 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW bfa2-UV2L)：2017/07/21(金) 01:02:21.94.net

これ風評被害だろ
賞を取り下げるように抗議しろよ

72 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 5f3a-pqVL)：2017/07/21(金) 01:04:23.40.net

日本じゃアンコンされてた詩なんだね

73 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW 7f10-8s/R)：2017/07/21(金) 01:53:27.06.net

ストロンチウムが海を漂っています

74 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW 47ef-8s/R)：2017/07/21(金) 07:25:45.75.net

せめて放射線にして欲しかった

75 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ df14-7RZc)：2017/07/21(金) 07:37:46.61.net

俺もたいして学はないが違和感しかないなこの文章は。

76 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾄﾞｺｸﾞﾛ MMdb-2p3U)：2017/07/21(金) 07:53:41.16.net

直接的な表現すぎて駄作

77 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜﾝﾐﾝｸﾞｸ MMbf-zC6y)：2017/07/21(金) 09:03:39.04.net

わたしの街までやってきたあ♪
はるばる飛んでやってきたあ♪

放射能☆

78 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (JP 0H4f-E/h9)：2017/07/21(金) 11:00:28.02.net

放射能は物質が持つ能力のことだぞ
高校教師のくせにバカだな