警察「中韓の人にレンタカー貸さないで」　レンタカー協会「外国人運転中のステッカーを貼らせましょう」　スゴいですねニッポン [545512288]

訪日外国人は迷惑ドライバー？　レンタカー事故が急増
交通ルールの順守意識乏しく　ステッカーで周囲に注意喚起も
2017/11/7

　訪日外国人によるレンタカー事故が急増している。外国人の数が増えているからだけではない。
東京海上日動火災保険によれば、貸し出し1件当たりの事故率は日本人のざっと4倍。
スピードの出しすぎで事故の規模も大きくなる傾向があるという。
2020年の東京五輪・パラリンピックに向けて訪日外国人のレンタカー利用は全国各地に広がる見通しで、ど
う事故を防ぐかが急務となってきた。

■「韓国や中国の人には貸さないで」

　高速道路でスピードを出しすぎた結果、出口のカーブを曲がりきれず外壁に衝突
　渋滞でブレーキ操作を誤り、前の車に追突
　慣れぬ雪道でスリップし、路肩から転落

　これらは訪日外国人による典型的な事故パターンだ。国土交通省によれば訪日外国人のレンタカー利用は
この5年余り、年率3～4割のスピードで伸びている。比例して事故も増えており、16年の死傷事故は81件と2年前の約3倍。
車体のへこみなど物損まで含めると2万件を超えるとみられる。

　影響が最も顕著に現れているのが沖縄県だ。もともとアジアからの旅行客が急増しているうえ、
鉄道などの公共交通機関が未発達で、空港からの移動をレンタカーに頼る傾向が強い。
沖縄県レンタカー協会の統計では、16年は20万6000人の外国人旅行者が利用し9600件の事故が起きた。事故率は4.7％だ。

　沖縄県における日本人のレンタカー利用の統計はないが、東京海上日動火災によれば全国平均の事故率は0.6～1％程度。
外国人のレンタル期間が日本人より長いことを差し引いても、外国人の事故率は日本人の3～4倍とみられる。

　「韓国語や中国語を話す人には車を貸さないでほしい」。
沖縄県のある島では17年夏、警察がレンタカー会社にそんな要請をして問題になった。
外国人の事故に対応するには言葉が障害になり、とても手が回らない。
最近は利用者が事故を届け出ても、被害が軽微であれば受け付けてもらえないという声さえ聞く。

※中略

　全国レンタカー協会は「外国人が運転している」ことを示すステッカーを車に貼ることをレンタカー会社に勧めている。
初心者ドライバーの義務である若葉マークのように、周囲の車や歩行者に注意を促すのが狙いだ。
外国人向けは強制力がないため、利用者の意向を聞いて了承を得られた場合にのみ貼っているという。

　もっとも日本に住む外国人の間で、このステッカーは評判が悪い。外国人をひとくくりに差別しているように写るうえ、
一部のステッカーは日本語で「外国の方が運転しています」といいながら英語では「Freindly Driving（優しい運転）」などと
異なって併記しているためで、ネット上では議論がかまびすしい。

※以下略
https://style.nikkei.com/article/DGXMZO22992870R01C17A1000000

警察「中韓の人にレンタカー貸さないで」 レンタカー協会「外国人運転中のステッカーを貼らせましょう」 スゴいですねニッポン [545512288]

警察「中韓の人にレンタカー貸さないで」　レンタカー協会「外国人運転中のステッカーを貼らせましょう」　スゴいですねニッポン [545512288]