【悲報】ジャマイカ政府「安倍首相が下町ボブスレープロジェクトに強い関心を示し、継続的な善意を表明してくれたことに感謝します」 [875949894]

http://img.5ch.net/ico/nagato.gif
ソースは2016年のジャマイカ政府HP

http://mcges.gov.jm/mcgesnew/index.php/culture/item/87-jamaica-bobsleigh-federation-receives-technical-support-from-japan-for-2018

Minister of Sport, the Honourable Olivia ‘Babsy’ Grange, yesterday participated in a signing ceremony to formalise the partnership
between the Jamaica Bobsleigh Federation and the Shitamachi Bobsleigh Project from Japan
who will provide Jamaica with the necessary equipment for the 2018 Winter Olympic Games to be held in Pyeongchang, South Korea.

（中略）

“I am also aware that Prime Minister Abe has taken a keen interest in this project
and so on behalf of the Government and people of Jamaica, I want to thank him
for the continued interest and goodwill that he has expressed to us as a country,” she said.

中略以降の訳

ジャマイカのスポーツ大臣
「そして安倍総理が下町プロジェクトに強い関心を示しておられるようでした。
ジャマイカの政府と国民を代表して、安倍総理に感謝の意を表明します。
継続的な関心とご好意を示して頂いていることを、総理が国として私達に示してくれたことに」