日本のライトノベルが、アメリカで「Light Novel」として人気上昇中 [665913571]

1 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:17:57.43 ID:mv8HuEuy0●.net ?2BP(2001)

http://img.5ch.net/ico/folder1_01.gif
＜日本のライトノベルの英訳は「会話とキャラクターを中心に」読み進める、マンガのサブジャンルとしてアメリカでも人気が出始めた＞

日本で非常に良く売れている「ライトノベル」のジャンルだが、2000年代にアメリカで翻訳出版として上陸したときには単発での成功はあったものの根付かなかった。
いったん撤退したような形になったが、2014年に「再上陸」した後は売上を倍増させ、定着する気配を見せている。

アメリカには、ティーン読者を対象にしたYA（ヤングアダルト）という人気ジャンルがある。
売上高が400億円近い巨大なマーケットで、ヒット作を出した作家の年収が25億円を超えることも少なくない。

YAはファンタジーやロマンスの内容が多いジャンルなので、日本の読者は翻訳された日本のライトノベルもYAとして取り扱われるべきだと思うかもしれない。
しかし、ライトノベルはYAと同じものではないし、その一部でもない。
アメリカでは、日本のライトノベルは「Light Novel」と呼ばれ、漫画のサブジャンルとして扱われている。
―中略―

現在のトップセラーは『OVERLORD（オーバーロード）』で『SWORD ART ONLINE（ソードアート・オンライン）』がそれに続く。
この2作を含めたいくつかの人気ライトノベルの読者を Amazon と Goodreads でチェックしたところ、ほとんどが漫画やアニメのファンであり、
通常のYAフィクションの読者とは重なっていなかった。

ライトノベルの普及に貢献しているのも、YAファンタジーのファンではなく、インターネットやソーシャルメディアで活動する日本のアニメ・漫画ファンだ。
140万人の視聴者を持つユーチューバーの The Anime Man(Joey) 氏は、「ライトノベルの初心者向けガイド（The Beginner's Guide To Light Novels）」で、
ライトノベルを「漫画と小説の中間」とわかりやすく説明している。

英語圏（住む場所というよりも言語における）の漫画・アニメファンが口コミで広めやすい環境が整った現在、ライトノベルはようやくアメリカの市場に
根づこうとしている。ハスラー氏によると過去3年で Yen On の売上は500％成長したという。
https://www.newsweekjapan.jp/watanabe/2018/06/post-46_1.php

https://www.newsweekjapan.jp/watanabe/assets_c/2018/06/yukari180621ln02-thumb-720xauto.jpg

2 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:19:25.15 ID:0rjt0vJY0.net

ホい？

3 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:19:43.26 ID:Tn56fHg80.net

現実逃避したいニッポンのネトウヨ中年が爆読しているRight Novel

4 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:20:11.49 ID:1XVdYSmn0.net

OREIMO
一週間フレンズはラノベじゃねーだろ

5 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:20:21.65 ID:hhnyR2QI0.net

メアリースー

6 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:20:23.77 ID:88YfAC5Va.net

まぁアメコミよりは内容はあるかもしれん……。

7 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:20:31.46 ID:KRyKT0LGa.net

読者もRight

8 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:21:06.82 ID:lWbjxLjgH.net

net right novelじゃねえのか

9 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:21:46.20 ID:uiqfKLL00.net

Right Novelじゃなくてか？

10 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:22:02.82 ID:n+YjWOHTM.net

西尾維新の言い回しとか、どう表現するんだろ
口調でキャラクター作ってるのに

11 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:22:22.09 ID:2Yb3LHJY0.net

日本の恥
ネトウヨは叩けよ

12 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:23:29.82 ID:p/i41h080.net

右翼小説

13 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:23:45.74 ID:s7veDirJ0.net

異世界転生も？

14 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:23:53.80 ID:WeYtN4Xe0.net

異世界転生チートハーレム俺KIMEEEE

15 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:23:56.63 ID:C82pda8l0.net

レモンちゃんはどういう風に訳すんだろうな

16 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:23:59.10 ID:5LthdQ3s0.net

light novelじゃないだろ
alt-right novelだろ

17 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:24:24.65 ID:/80K6Ubp0.net

>>6
頂上対決させたらアメコミの勝ちかな

18 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:24:51.41 ID:LCbZ8ki/0.net

>>17
だいたい映画のおかげでしょ

19 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:24:57.17 ID:S2qseBr00.net

なろう発を読んで幻滅するんだろうな

20 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:25:14.91 ID:VYGngMpu0.net

円環少女　アニメ化はよ

21 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:25:40.00 ID:4wOuyIUFM.net

>>16
高卒でも英単語わかるのか

22 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:26:10.34 ID:di/GWAn3M.net

オーバーロード日本語書籍より、Kindleの英語版の方がやすいのはどうして？

23 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:26:57.51 ID:DFCWjHOtM.net

白人様じゃなくアジア系なんだろ？

24 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:27:16.62 ID:xeWzKfcbd.net

>>21
まだ現役高校生だよ

25 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:27:49.27 ID:5LthdQ3s0.net

ネトウヨアニメアイコンの自慰の為の小説

26 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:28:14.42 ID:3RL9rc2R0.net

モンスター娘がめちゃくちゃ売れるような国だしな

27 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:28:23.80 ID:7dyNDu2F0.net

オーバーロードってそんな成功してたんだな

28 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:28:38.60 ID:NzJbO+9va.net

Ultra-right novelだぞ

29 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:29:14.58 ID:3ET8CiyH0.net

light-weight novel じゃないの？

30 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:29:22.02 ID:rV3OAzwNM.net

wanna be type
narrow系

31 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:29:23.30 ID:OVwAVBWm0.net

日本のアニメ、萌え、ライトノベルみたいなオタク的な文化が大嫌いだわ
あんな低俗なコンテンツばっか消費してたら頭悪くなりそう

32 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:29:38.97 ID:qCdwYSgfM.net

right novel だろ

33 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:29:48.94 ID:OeZV+soPd.net

アメコミの主人公も大概似たようなよんだろ

34 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:29:50.99 ID:kq2s1pGqa.net

>>26
多様性を認めるポリコレ推進ジャンルだからな

35 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:30:35.41 ID:JzG7X9fH0.net

やめてくれーーーーｗ

36 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:30:49.62 ID:jRaT3pgl0.net

日本ですら社会不適合レベルガイジばっかのキモコンテンツがさもアメリカ一般層に受け入れられてるように言うなよ

37 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:31:43.74 ID:/80K6Ubp0.net

>>36
日本の倍以上そいつらがいるということなんだよなぁ

38 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:32:20.61 ID:no082BuL0.net

ヘイトノベル

39 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:32:29.63 ID:C9NGnn690.net

やはり、アメリカでも読者層は
カースト最底辺のうんこオタクばっかなのかな？
それともエリート御用達？
ライトノベルなんてタイトルや表紙の時点で
臭すぎ&痛すぎで読む気力失せるわ。
読んでて恥ずかしくないのだろうか？

40 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:33:15.50 ID:GttJHIz/M.net

ソースなし

41 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:33:29.45 ID:+zCjOIv00.net

売上増えるならいいんじゃない

42 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:33:59.36 ID:PnAhGUK+0.net

どうせ（アジア系）アメリカ人
だろ

43 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:34:15.78 ID:Bnau42hT0.net

オバロは硬派そうな見た目からのなろう特有のアレだから

44 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:34:18.00 ID:VnAr8yDQd.net

>>6
グラフィックノベルって知ってるか？（ｲｷﾘ

45 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:35:07.51 ID:waC8pfKY0.net

オーバーロードってよくよく考えるとアメリカそのものだな

46 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:35:18.33 ID:Ygpy01cC0.net

挿絵を最低2倍にしてくれ

47 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:35:35.04 ID:7GBoN3CR0.net

>>39
言うまでもなく前者だろ

48 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:35:59.70 ID:z+07gUcs0.net

前にSAOのポスターを部屋に貼ってた外人で拳銃自殺したやついたから
需要がないわけではないんだろ

49 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:36:01.20 ID:o9i79HCP0.net

LotRやHarryPotterもラノベみたいなもんじゃないの？

50 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:36:05.64 ID:PnAhGUK+0.net

まあどっちも
オンラインゲームが題材だから
読まれてるだけやろな

51 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:36:42.83 ID:IqBWGGDZr.net

SAOはつまらんのになんでこんな人気でるのかマジで理解できん

52 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:37:05.09 ID:Swnt0Bhxa.net

LigtNovelは漫画なのにハルヒはYAに入るのも面白い話
やっぱり最近のラノベは表紙がやり過ぎなんだな

53 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:37:14.63 ID:wMIP93ZJ0.net

ニンジャスレイヤーの扱いどうなるんですか

54 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:37:19.90 ID:pPpXsixG0.net

俺これずっと人気になると思ってた
アメリカの小説って重くて労働者は敬遠しがちなんだよ
読めない読みたくないじゃなくて
楽しくて中身空っぽの小説があってもいいじゃない

55 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:38:00.04 ID:waC8pfKY0.net

>>48
ネトゲ経験者なら誰もが興味引かれる設定だしねデスゲーム
FF11だかFF14の最前線にいる攻略組も日本人じゃなくて外人だって言うし

56 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:38:13.64 ID:4SNy1m+m0.net

どうせKADOKAWAの記事だろ？

57 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:38:21.69 ID:kwDnsJeb0.net

正当な権利の小説
アメカスにも大日本人の聖なる小説読む権利をやろう

58 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:38:43.36 ID:d6sHvaPS0.net

よう実も4chとかで翻訳されてるからなー
ナードの間じゃ人気なんだろう

59 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:38:47.40 ID:k3ZtybGB0.net

オバロのおかげかよ

60 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:39:50.83 ID:MyTbZnjF0.net

マトリックスの頃から仮想現実系は受けてるよな

61 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:41:04.51 ID:qOnPSf+CM.net

翻訳家の気が狂わないか心配だ

62 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:41:53.17 ID:ZLktjW6SM.net

あっちはTRPG文化があるからなろう系もすんなり入れるんじゃないの

63 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:42:01.65 ID:Jh1ojSJf0.net

まあ俺つえーわウケそうだわな

64 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:42:33.46 ID:4EcCkAoyd.net

>>54
この記事にもYA読者の8割は女性ってなってるしな

少年向け小説は穴場なのかもしれないよ

65 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:43:25.81 ID:73308GoT0.net

ねえよ
極一部のオタクに売れてるだけ

66 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:43:39.67 ID:vCwCKna50.net

常々思うんだけども
ラノベはもっとこう小説という体から脱して
アニメの台本みたいに特化しまくった方が受けるんじゃないかと思う
挿絵も増やしたアニメ戯曲

67 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:44:34.94 ID:cDuiuzgeM.net

>>65
1部のオタクの間口が広がったってニュースだろ
何でも噛み付きガメくんw

68 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:44:36.27 ID:sBWTVTlq0.net

アメリカ人ネトゲベースのラノベ大好きだよな
なろうにそういう奴いっぱいあるから向こうでも稼げるかも知れん

69 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:44:57.85 ID:/udxbiPa0.net

評価260件もあって草

https://www.amazon.com/Wrong-Girls-Dungeon-light-novel/dp/031644247X/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1529725474&sr=8-1&keywords=light+novel

70 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:45:03.02 ID:S9FDb/2j0.net

北米のキモオタだいたいSAO好きだもんな

71 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:45:25.89 ID:C82pda8l0.net

>>66
なろうなんかだと時々台本形式というか脚本形式あるぞ
まあイラストがないからお前さんが言ってるのとはだいぶ違うが

72 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:45:38.06 ID:Tn56fHg80.net

>>64

穴場も何も、もともとトワイライトとかバカ売れしてんじゃん

73 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:45:44.82 ID:IVMPRYbpa.net

頭がライトノベル

74 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:46:32.18 ID:YFf2/6BYH.net

なぜ左翼はオタクを敵視するのかを

75 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:46:39.67 ID:PnAhGUK+0.net

>>66
アニメの絵コンテみてもぜんぜん面白くないわ
あれで動きがあるアニメ作ってる人らはすごいなと思った

76 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:47:02.54 ID:VL1dnEmCM.net

あっ軽い小説

77 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:47:41.41 ID:waC8pfKY0.net

>>69
ラノベ特有のタイトル許されるんだなｗ
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?（ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか ）

78 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:47:45.49 ID:+U7ye4Qt0.net

ジュブナイル小説だろ

79 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:48:03.08 ID:/ZLBnqMl0.net

知能レベルが絵本大好きな年齢まで下がっているということ

80 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:48:07.62 ID:fYOajYkx0.net

無職転生を向こうに合わせたら
裁判で接近禁止命令で家から強制的に追い出さてフラフラしてたらギャングに身ぐるみ剥がされて
殺されるって落ちかな？

81 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:48:08.34 ID:88YfAC5Va.net

>>64
文字（記号）だけならキャラクターは脳内補完だからな。

82 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:48:09.36 ID:S0UH3j6wa.net

あっちのミニマリズム小説とかどんどん輸入すればいいと思うラノベなんて比較にならんレベルで狂ってる
翻訳を青山南くらいしかやりたがらないのが難点だが

83 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:48:33.04 ID:QubTYA880.net

バカでも読めるからな

84 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:48:54.47 ID:WeYtN4Xe0.net

ラノベは知らんが本当に面白くないからな　なろう小説
作者のペラさ浅ましさキモさが即効出てきてしまうものしか見かけない

85 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:49:12.53 ID:QABlGdA/0.net

>>31
ヲタコンテンツはそろそろ超少子化で衰退するから待て

86 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:50:16.36 ID:8tmLH6Kb0.net

>>77
SFのタイトルもこんな感じだもんな

87 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:50:56.89 ID:F4iTGl9F0.net

プレイヤーワンなんてほぼほぼなろう小説みたいなストーリーだしな

88 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:50:58.82 ID:zshtkxaH0.net

>>31
最近のNHKとかかなりオタク臭い
ノリが軽いのが普通になってるのは事実

89 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:51:12.54 ID:cb3gDilz0.net

ケンモメン「安倍がー安倍がー」

ケンモメン「ライトノベル？あぁ、頭ライトなやつが読むやつね」　

ケンモメン「安倍がー」

90 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:51:55.25 ID:aP+/h53X0.net

十二国記とかシナ人がホルれそう

91 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:52:53.07 ID:4LEzX7cia.net

>>37
日本じゃ加藤クラスは数年に1回だが、アメリカは年数人やしな

92 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:52:57.96 ID:5VL/hpFCp.net

オーバーロードはデミウルゴスが出てくると主人公が自分の意思で動かないしやってることはマッチポンプだしで
まじでつまらん
最近ツッコミ対策か解説もおざなりになってるのもつまらなくさせてる
あのキャラいない話の方が面白い

93 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:53:13.33 ID:C82pda8l0.net

ケンモメンの発狂具合が面白いな

94 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:53:30.88 ID:5a4L8YPc0.net

ハルヒが世界同時発売やってたやろ

95 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:54:21.41 ID:88YfAC5Va.net

>>72
化物語の男女キャラ入れ替えは結構イケると思う。
阿良々木を女にして、委員長をレズにする。
スルガはホモ

96 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:54:25.50 ID:rgTUxb/LK.net

トランプを初めとしたオルタナ右翼の台頭とリンクしてるのか？

97 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:55:01.30 ID:IQwAnh6b0.net

>>31
なりそう、じゃなくて頭悪くなるよ

そもそも頭悪いやつ向けに最適化されてるんだから😹

98 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2018/06/23(土) 12:55:53.48 ID:zgXvuZAT0.net

外人って狼と香辛料とか好きなんだろ？

99 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:56:19.49 ID:mOXytwmgp.net

ライトノベルはライトノベルなんで向こうで作られてるジャンルと別なのは当たり前だろう

100 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:56:32.19 ID:fbESJYHv0.net

アメコミって貧弱な少年が…
謎の光を浴びてスーパーヒーローに！
実は異星人でスーパーヒーローに！
軍の実験でスーパーヒーローに！
なんか色々あってスーパーヒーローに！
って内容ばっかじゃん
変身願望と英雄願望の塊みたいなアメリカオタクと
日本のなろう系小説は親和性高そう

101 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:56:46.67 ID:69oXYTAv0.net

こういう場合の表記ってliteのが良いんじゃないのか？

102 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:57:06.83 ID:oBJqG1ig0.net

オバロじゃん

103 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:57:13.32 ID:KT3rIsC4p.net

火星のプリンセスとかも大概だからそれ程色眼鏡で見ないだろ
アニメ絵付き小説くらいの評価じゃないの

104 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:57:29.45 ID:+17fK0QW0.net

右翼小説、トランプ大統領だしな

105 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:57:35.54 ID:GwbUzq/20.net

right novelじゃないのか

106 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 12:58:48.16 ID:/lvkeI/kH.net

供給側の質が落ちてるから長くは続かないだろ
海外作家がこのジャンルに参入するようになると流れは変わるだろうけど

107 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:00:33.02 ID:blfBS6w40.net

>>96
そっちの現象は2013〜2016のヒューゴー賞を巡る騒動あたりでわりと指摘されてた

108 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:00:56.65 ID:KT3rIsC4p.net

>>100
そら
伝説の英雄の息子！
優れた一族の末裔！
みたいなもんだから

109 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:01:14.94 ID:tUTuwKdgM.net

>>42
はい、国籍透視

110 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:01:56.99 ID:U9GckA330.net

世界中のお前らに売れば儲かるぜ

111 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:02:02.37 ID:a7WP/j440.net

日本特有の一人称二人称とか語尾とか言い回しとかギャグとかどうすんのかね

112 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:04:43.81 ID:hu10PLrp0.net

>この2作を含めたいくつかの人気ライトノベルの読者を Amazon と Goodreads でチェックしたところ、ほとんどが漫画やアニメのファンであり、
通常のYAフィクションの読者とは重なっていなかった。

ようするに向こうのキモヲタしかよんでないと
日本と同じか

113 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:05:26.05 ID:mKWniNJF0.net

一部のキモオタアメリカ人にだろ

114 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:05:32.32 ID:a6RcWaFoe.net

翻訳者の腕の見せどころ

115 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:06:10.29 ID:blfBS6w40.net

>>112
まあトワイライトとかの空気感はゲイ肯定とかの空気も含んでたりと
けっこう対極っぽいしな

116 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:06:22.01 ID:MyTbZnjF0.net

なろう作家とか二束三文だと思ってたが海外で売れまくってるなら相当稼いでそうだな

117 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:07:10.38 ID:Pv0Nl3CSa.net

右翼小説かな？

118 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:07:46.98 ID:A94dWeSv0.net

そのまんまじゃん
ライトノベルってもしかして和製英語？

119 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:09:29.53 ID:mC9nSSg10.net

なんで書籍とか音楽って無理やり分類分けするんだろう
面白いかつまらないかにしか興味ないからまったく理解できない

120 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:10:23.58 ID:Bc4yV4Kz0.net

>>98
最初は日本のオタクみんな好きだったやんけ

121 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:10:38.15 ID:g65gJETI0.net

アメリカの人口って日本の三倍なんだから
オタクも日本の三倍居る計算だよな？

122 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:11:08.70 ID:IsYwoiVF0.net

漫画として売ってるんだ

123 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:11:42.32 ID:HBpuoiPBa.net

スマホ太郎が輸出されんのかよ…　勘弁してくれや…

124 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:13:01.89 ID:g65gJETI0.net

https://www.amazon.com/Another-World-My-Smartphone-ebook/dp/B07CXN9BWS/ref=sr_1_11?s=books&ie=UTF8&qid=1529727077&sr=1-11&keywords=light+novel
まさかスマホ太郎まで翻訳されてるとは…

125 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:13:15.91 ID:UA45bZqYr.net

アジア系とキモオタに人気と書けよ
アメリカで人気とか書くなよ韓国人じゃないんだから

126 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:13:43.71 ID:opK9Bdpc0.net

>>110
そう考えて海外進出して失敗した話ならよく聞くんだが、成功例あるのか

127 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:14:30.75 ID:g65gJETI0.net

>>114
お前が英語できたとして、スマホ太郎翻訳しろと言われたらどうよ？
読むだけでげんなりやぞ

128 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:15:23.47 ID:opK9Bdpc0.net

>>125
まさに日本人じゃん
日本の〇〇が海外で大人気！←現地で聞いたら誰も知りませんでした

129 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:15:27.57 ID:IJP56KflM.net

人気上昇（本屋の片隅）

130 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:16:11.51 ID:QABlGdA/0.net

>>119
ジャンル分けは商業的な動機が大きいかと
あとは青少年を想定したレイティング

>>118
そうなのだけどね
和製英語を作れるのは日本の国力の証であって
衰退していくと和製英語が英語圏でも通用するケースは減るだろうな

131 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:18:01.22 ID:+72FgxGN0.net

ソードアート・オンラインがアメリカでドラマ化されるけど、
その成功によってはオーバーロードもハリウッド実写化くるだろうなあ
あれもアメリカ人気高いし

132 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:19:20.71 ID:cNnhiTwn0.net

ヤンキー向けにドラゴンに転生して車でハーレム作るラノベでも書こうかしら

133 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:19:30.74 ID:PmfVjdBm0.net

アメ公の好みも案外お前らと変わらないんだな

134 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:22:48.32 ID:g65gJETI0.net

>>131
ソードアートオンラインドラマ化ってまじかよ
ウォーキングデッドとかみたいにシーズン１とかなるの？
一巻部分だけやるなら見たい
クソみたいな圏内殺人とかカットするなら

135 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:22:59.39 ID:38f+hjuf0.net

アメリカのSF小説とかほとんどラノベだし親和性はあるでしょ

136 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:23:32.07 ID:r6YAf7L/a.net

>>103
火星のプリンセスとラノベを同格にするのはさすがにw

137 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:23:43.41 ID:OPqS1Vf50.net

よく分からんが異世界転生したらスカイリムのドラゴンボーンだったみたいな話やればいいんか？

138 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:24:36.22 ID:VxMHNPpY0.net

正しいノベルか

139 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:25:37.77 ID:Vc2VlOZG0.net

ゆるキャンもＧＧＯもＯＰのクレジットが全部英語
最近マジでジャップオタク軽視が加速してる

140 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:26:16.91 ID:TsJz+axM0.net

>>100
そうとも言い切れない
タテマエとはいえ、ヒーロー能力を得る以前に以前にどういう人物だったかが重視される
そういう意味でヒーロー映画ってのは陽キャのもの
陽キャの祭典・スーパーボウルでアベンジャーズ最新作の予告映像が解禁されたりとかね

ワンパンマンがアベンジャーズボッコボコにするファンアートが話題、みたいなのがあったけど
あれはまさに人間的バックボーンを要求してくる陽キャに対する
とにかく無条件でオレツエーがしたい陰キャの復讐という背景がある

141 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:28:31.48 ID:+72FgxGN0.net

>>134
今さらかよ・・・
ずいぶん前に発表されてただろ

「ソードアート・オンライン」ハリウッドで実写テレビドラマ化決定 : 映画ニュース - 映画.com
https://eiga.com/news/20160814/3/

142 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:28:56.05 ID:DfeVV+YwM.net

なろう系じゃなくてオーフェンとかだろ？

143 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:29:43.04 ID:opK9Bdpc0.net

>>135
それは流石にアチラのSF小説バカにしすぎ
作家と言っても博士号持ってるのが多いんだぞ

144 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:30:08.14 ID:+72FgxGN0.net

>>140
スパイダーマンなんて典型的な陰キャでいじめられっ子だったじゃん
好きな女は親友に寝取られるし、メンタルとしてはなろう系に近いと思うぞ

145 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:30:40.62 ID:5u9ysC0V0.net

聖属性みたいだな

実際は闇なのに

146 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:32:13.06 ID:J4qeGhYfd.net

>>143
SF作家の博士号って理系のなにか？
それとも文系の創作コース的な？

147 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:32:35.69 ID:MheG5lbXr.net

魔術師オーフェンのフォロワーなだけじゃね？

148 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:33:13.99 ID:g65gJETI0.net

>>137
二次創作としてやればうけるんじゃね？

149 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:34:07.79 ID:opK9Bdpc0.net

>>146
当然理系
つーか向こうで優秀な奴は博士課程進むの普通のことじゃなかったか

150 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:34:12.60 ID:hu10PLrp0.net

>>134
ハリウッドの脚本家ならさすがに改善してくるんじゃね

151 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:34:32.76 ID:g65gJETI0.net

>>141
ごめん知らんかった
ありがとう

152 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:34:34.75 ID:MheG5lbXr.net

>>132
ドラゴンカーセックス

153 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:35:18.15 ID:x27UKIFaa.net

ラノベって人生諦めてる奴が現実逃避の為にやるもんだぞ？
アメ公的に非常にまずいもんじゃないのか？

154 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:35:30.81 ID:5hADANj4M.net

>>140
バットマンってれっきとした精神障害者で表の名声とは裏腹に
まったくそこに価値を感じず実質誰にも自分をさらけ出せない陰キャだぞ
無知って怖いな

155 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:37:01.45 ID:gltaVCFxp.net

そもそもラノベってヤツだろ？
ノベルってどういう意味なの？

156 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:37:30.74 ID:5u9ysC0V0.net

>>153
聖書もそんな感じだし今さらね

157 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:37:33.73 ID:/80K6Ubp0.net

>>152
それ日本人はジョークだと理解できてないよね

158 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:37:36.94 ID:WR0/AoRd0.net

>>150
キリトとアスナはアジア系の役者を使うそうだ
悪い予感しかない

159 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:37:39.76 ID:+72FgxGN0.net

アメリカでも今はWeb小説が隆盛なんだよな
オデッセイって映画も、もともとはWeb小説

くわえて、Web小説からはじまった代表的なものはポルノ小説ブームなんだよな
日本のラノベなんてまだまだ甘い
向こうのWeb小説の流行は金持ちイケメンに調教される女子大生とか、ガチポルノだからな

なお、女子大生調教ものの小説フィフティ・シェイズ・オブ・グレイは、１億部売れてる

160 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:37:57.14 ID:FfAORam1M.net

俺もなろうに投稿して世界デビューしてみようかな
アメリカ人がアーサー王がいた時にタイムスリップして活躍するのは受けそうか？🤔

161 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:38:50.42 ID:hu10PLrp0.net

>>158
それは初耳だわ
挿し絵は白人だから白人のが生えそうなのになあ
俺も嫌な予感しかしなくなったw

162 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:38:51.51 ID:g65gJETI0.net

>>132
http://i.imgur.com/baozYJz.gif
ヤンキーのオタクもこの世界を理解できるのは少数なんじゃないか？

163 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:38:52.36 ID:5u9ysC0V0.net

>>158
スターウォーズ8のヒロインを起用してほしい

164 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:40:52.28 ID:jjVtlCUr0.net

オバロはファンタジーのパロディで、アメリカにはそれがウケる下地がある
unepicもウケたし

165 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:40:55.12 ID:fbESJYHv0.net

>>150
キリトはアフガン戦争帰りの兵士(42歳、家族は別れた妻と娘一人)で
戦場で受けた心の傷を治療する為にフルダイブVRゲームSAOをプレイするが
テロリストの陰謀でゲームに閉じ込められてしまう
キリトはゲームをプレイしながらテロリストと戦って祖国と家族を守ることを誓う

こんなことになりそう

166 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:41:02.53 ID:g65gJETI0.net

>>158
それより年齢設定のが気になるが
ハリウッドの主人公とかヒロインておっさんおばさんばっかじゃん
十代の少年少女が主役って珍しいだろ
スパイダーマンくらい？

167 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:43:23.16 ID:WR0/AoRd0.net

あと東京在住の設定みたい
http://collider.com/sword-art-online-netflix-series-laeta-kalogridis-interview/

168 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:44:51.09 ID:+72FgxGN0.net

>>166
そんなことない
ハンガーゲームはヤングアダルト小説の代表作だけど、１２歳〜１８歳で殺し合うというストーリー
ヤングアダルト小説界隈では、別に未成年が主人公というのは珍しくない

169 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:45:19.39 ID:MheG5lbXr.net

>>167
頭狂

170 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:46:14.10 ID:4pckZCar0.net

>>166
子供が主役というタイプの映画もよくある
BTF、ハリーポッターその他

171 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:46:35.93 ID:S0UH3j6wa.net

All You Need Is Killでハードル下がってるしな

172 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:46:53.94 ID:TsJz+axM0.net

>>144
>>154
ネガティブにしろポジティブにしろ
そうした背景要求したくない層になろう系ラノベは受けてるんじゃないのって話なんだが

173 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:47:05.77 ID:MheG5lbXr.net

>>171
それは地球防衛軍系だから少し違う

174 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:47:20.84 ID:mVB++raN0.net

オバロの表紙なら外人の家にも合うからな　内容はラノベだけど

175 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:47:55.45 ID:nU65ZtbG0.net

上級国民によって作られた格差により生み出された悲しい産物であるラノベが流行るってことはかなり危機感を持ったほうがいいぞ？ラノベが大流行の日本は30年全く経済成長できてないからな(´･ω･`)
アメ公はかなり危機感持った方がいいぞ

176 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:48:03.83 ID:g65gJETI0.net

>>170
ＢＴＴＦ
ポッター
あとホームアローンしか思いつかねえな
シックスセンスも子供が主役って言えば主役か
でも大体ハリウッド映画って>>165みたいのばっかじゃない？

177 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:49:07.49 ID:S0UH3j6wa.net

>>173
ラノベ映画化って話でな

178 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:49:15.48 ID:hu10PLrp0.net

>>167
馬鹿じゃないのか
なに考えてんだハリウッド

179 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:50:09.04 ID:+72FgxGN0.net

>>172
なろう系ラノベだって現実で散々苦労したヤツが、異世界転生するって話が主流だろ
現実で培ったバックボーンを利用して異世界で成り上がるんだから、十分に背景は要求される

180 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:50:49.59 ID:11DIZVY/M.net

>>77
そもそもラノベ特有のタイトルとかいうのが海外SFのパクリだろ
アンドロイドは電気羊の夢を見るかみたいな

181 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:50:58.42 ID:Z4Q9JiIed.net

ジャップさあ、異世界転生ものしか書けないのかい？

182 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:52:06.06 ID:uOYKqkKWM.net

アメリカのヤングアダルトってトワイライトとかメイズランナーとかハンガーゲームみたいなやつでしょ

183 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2018/06/23(土) 14:14:23.26 ID:FxOP0jZ6U

しかしケンモミンって
アニオタ馬鹿にしまくるわりに
この板アニメスレ多いんだよな。

184 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:54:28.52 ID:l/aGp2RaM.net

円環少女とか文章力はアレだけど拗らせた設定のやつは読んでて癖になる

185 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 13:56:08.24 ID:4pckZCar0.net

>>176
あとはスパイダーマンとか？
アメリカは高校生くらいだと学園青春ものになっちゃうんだよな。
学園モノラノベとは相性が良さそうだ

186 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 14:01:21.64 ID:8dTv9XfQr.net ?PLT(12522)

http://img.5ch.net/premium/1372182.gif
あ

187 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 14:01:38.57 ID:3O2aGfWk0.net

>>181
レス古事記ってか？上手いねぇ

188 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 14:04:43.66 ID:gt4txHtN0.net

向こうのナードの方が肩身狭くて鬱屈してそうだもんなあ
SAOよりオーバーロードが受けてるなら挿絵アメコミに変えてみたら

189 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 14:06:44.57 ID:g65gJETI0.net

>>188
オバロの挿絵全然アメコミ調じゃねえだろ

190 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 14:06:49.40 ID:C82pda8l0.net

キリトとアスナがバタ臭いアメコミ調になったら向こうのナード切れるんじゃね？

191 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 14:13:08.93 ID:gnc5XJ2O0.net

Right Novelは許されなかったのに

192 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 14:14:09.71 ID:0NeSSLVZ0.net

>>10
受けないんじゃね？

193 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 14:14:38.30 ID:tGMHNwwXM.net

アメコミ調の挿絵って
『BooooooM!!!!!!!!』とか『POOOOOWWWWWWWER!!!!!!』
って
そのまんまな文字？擬音？がデカデカと描いてありそう

194 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 14:14:54.03 ID:ieOg3VCf0.net

アメリカでもオタク層の高齢化が著しくて40代がメイン層になってるからこの手のジャンルは衰退しか道がないんだがねえ

195 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 14:15:23.71 ID:8SzW9KzA0.net

今のラノベって全体の2割3割はポルノみたいなもんだろ
2000年代前半くらいまでの作品はどうだったか

196 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 14:16:11.10 ID:0NeSSLVZ0.net

HENTAI
BUKKAKE
SASUONI

197 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 14:16:41.99 ID:Po3PlzgQ0.net

アスナ「ヘイ！キリート！カモンカモーン！！！」

とか言うのか面白そう

198 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 14:19:14.42 ID:TrYpaYYRa.net

オバロとノゲノラの人気の高さが謎だ

199 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 14:21:03.54 ID:5mTObcDl0.net

アメリカでも嫌われてるアニメアイコンの奴らかw

> ライトノベルの普及に貢献しているのも、
>YAファンタジーのファンではなく、
>インターネットやソーシャルメディアで活動する日本のアニメ・漫画ファンだ。

200 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 14:21:18.40 ID:4EcCkAoyd.net

>>195
ここ2〜30年変わってないよ

201 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 14:26:20.37 ID:TFk3ICiId.net

いま海外ラノベのRED QUEENを読んでるが
シンデレラかつ学園かつ恋愛で
これもう普通のラノベでええやんとなった
目新しさが皆無

202 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 14:27:18.41 ID:baeBXvBt0.net

ワッチも北米ホロになるのかのう
、人気絵師あってこそのラノベちゃうんか？

203 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 14:28:40.82 ID:g65gJETI0.net

キリスト教圏でガチハーレムエンドのなろう系はうけるのか？
オバロは恋愛関係ないし、ＳＡＯはなんだかんだ言ってもアスナ一強だからいいとして
なろう系はガチでハーレムなんだが

204 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 14:30:44.67 ID:jCZQo56Da.net

>>195
当時をリアルタイムでは知らんから正確なことは分からんが出てる作品がどうってよりポルノ紛いが以前より評価されやすくなったって印象
00年代だってハイスクールDDみたいな良くも悪くも中身が軽くてエロで売ってるような作品はあったはずだが今よりシェアが低かったんじゃないかと？
逆に今だってポルノ紛いばかりかと言えば全くそんなことはなくて電撃の新人賞なんて毎年糞真面目なのばっかだし

205 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 14:30:53.57 ID:g65gJETI0.net

>>202
https://www.amazon.com/dp/0759531048/
変わらんぞ

206 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 14:33:21.44 ID:38f+hjuf0.net

>>143
なら翻訳が悪いのかもしれないな

207 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 14:36:59.85 ID:mC9nSSg10.net

>>130
ありがとう
レーティングは兎も角勝手に決めつけられたジャンルで読む本決めるなんてすごいもったいないよなぁ

208 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 14:44:08.97 ID:2o1ZVj17r.net

>>194
何を根拠に言ってるのかわからんし、向こうのオタクが単に日本アニメオタクを指してるのかわからんが、お前向こうのマニア文化舐めてるだろ？
日本はそのマニアを勝手にオタクと名付けただけでオタク誕生以前から向こうには深いマニア文化があるしゲームアメコミのマニアも相変わらす多いししっかりと市場は継続されてるんだが？
何を根拠にそんなこと言ってるの？
もしかしてコスプレが日本発祥だとかと思ってる痛いアニオタか？w

209 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 14:44:54.85 ID:4+pWcQLb0.net

>>198
普通に面白いからだろ

210 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 14:47:49.89 ID:5LZyaCqV0.net

>>198
日本が一切出てこないからじゃないか？

211 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 14:48:07.61 ID:2o1ZVj17r.net

>>201
向こうのはちゃんと家族や社会の関わりとの中での個を描いた上でファンタジーなりSFをやってるからな
そういったものを一切排除して単なる現実逃避の道具になってるラノベは、向こうでも精神的未熟児みたいな奴にしか読まれんやろ

212 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 14:49:57.95 ID:9FqPgtRw0.net

JAP novelやろ

213 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 14:50:54.11 ID:baeBXvBt0.net

>>205
�d
陰影くっきりにはならんかｗ
近年ディズニーの絵柄も日本のアニメ絵に十分近づいてますね

214 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 14:54:25.27 ID:L8rNl4LzM.net

"Ruiz ... ..., you, you were pretty ... ... but if you do your best you can do it"
"What, it is not cute"
"Or, it's pretty. It's as if it is Lemon."
"It's not Lemon-chan, is that Lemon-chan?"
"Skin is smooth, Les レ レ, Lemon-chan"

I am crazy, while my lips are crawling on the neck of Louise, the talent mutters. Because the brain is already a flower garden, the talent himself did not understand what he was saying.

"Daddy ...... Because I'm so impatient of the site to do such things ... ... ... Stopped ......"
"Wow, this is more lemon, I guess this is something extraordinary to lemon."
"Huh ... .... Well, I do not quite understand it, are they really Lemon-chan?"
"That's right. Let's say embarrassingly Lemon-chan is embarrassing."

It is a spoiled speech of a gifted person who exceeds the level of being boiled by the unit of light years, but since Ruiz is also quite a roots, it sounded romantic somewhat.
Or, once it came, once in a while, Ruiz was OK. The neighborhood's hobbies are awful a bit worse than the talent.

"Les, Lemon-chan is ashamed ... ...."

And, he said. The cheeks were dyed in red and half-open their mouths with casual eyes, Louise told such a thing, so the talent got excited fiercely.

"Cute! Lemon-chan is cute! Seriously, it's cute!"! Then it's stuff sorted out!
Is not it clothing or an obstacle? Is not it a dont you hide your charm? "

And when a gifted person puts his finger on the button of a shirt of Louise while spitting out a line which is not said in a third-century photographer now ......

215 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 14:54:31.10 ID:2o1ZVj17r.net

>>166
お前それはなんでもニワカすぎるわ
YA小説のなかにもティーンが米国に侵略してきた外国と戦ったり学校でテロリストと戦う小説とかたくさんあるわ
日本のマンガがいっぱいパクってるけど

216 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 14:55:03.14 ID:2o1ZVj17r.net

>>214
笑わせんなw

217 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 14:56:38.19 ID:EZi8QN7Br.net

>>31
それらの原点にして頂点たる韓国マンファをもっと普及させなきゃだな
http://blog-imgs-92.fc2.com/t/o/r/torotter/1r8fgtse5ybhdctfhx.jpg

218 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 15:05:14.25 ID:pQunG1E3p.net

THE GOAL OF ALL LIFE IS DEAD

219 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 15:10:28.30 ID:VRjScXhLM.net

オーバーロードはラノベとしてはだいぶ異質な表紙だけど
海外での販売だとあんま違和感ないのか
https://i.imgur.com/0558wuP.jpg

220 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 15:15:24.74 ID:zapvq5wz0.net

>>219
重厚なファンタジー小説みたいな雰囲気だけど
実際の内容はMMOなんでしょ？　すごいギャップ

221 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 15:20:09.64 ID:aP+/h53X0.net

>>219
うまげな絵師だな

222 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 15:21:30.07 ID:cNnhiTwn0.net

>>219
tcgっぽい

223 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 15:23:26.66 ID:g65gJETI0.net

>>220
ナザリック勢が関与しないときは割と重厚なファンタジー小説だと思う
冒険者がナザリックにダンジョンアタックしかける時とか絶望感半端ないし
ナザリック勢出てくると途端にコメディチックになるけど

224 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 15:23:42.61 ID:vEYmLeiUH.net

SAO大喜びでみてる奴らだからなあ
こっちじゃ小中学生向けなのに

225 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 15:26:19.41 ID:yFDVNKBR0.net

＞この2作を含めたいくつかの人気ライトノベルの読者を Amazon と Goodreads でチェックしたところ、ほとんどが漫画やアニメのファンであり、
＞通常のYAフィクションの読者とは重なっていなかった。

日本コンテンツの文化侵略力は世界一やでえ

226 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 15:31:03.41 ID:zQnN2rC20.net

アメリカは廃れるのもあっという間
長くはない

227 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 15:31:05.29 ID:nfk+944Pd.net

>>31
ネトウヨ見ればそれが顕著に現れてるよね

228 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 15:33:03.10 ID:DKVdtF2HM.net

白人様も俺TUEEEEEE系好きなのか

229 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 15:34:02.74 ID:SfvDL+ND0.net

白人こそ俺つええええええが好きだろ
俺の国つえええええええやってんだから

230 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 15:34:03.79 ID:5LZyaCqV0.net

アメリカでは近年ガール小説っていうヤングアダルト小説が流行ってたから
下地はあったと言える
ハンガー・ゲームやゴーン・ガール読んだらわかるけど
結構レベル低いからな
ラノベの上澄みなら通用すると思う

231 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 15:34:11.68 ID:eXb504zF0.net

アノンがハルヒ読んでるっていってた

232 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 15:34:11.81 ID:i89DD4Ut0.net

因果英雄伝説もライトノベル？

233 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 15:35:24.05 ID:x73itCAMa.net

実力至上主義が中国で7700万再生

ラノベ翻訳本も爆売れしてるらしい
あまりに中国人気が凄いので、最新刊で急遽中国人キャラ出すくらい

https://m.bilibili.com/bangumi/play/ss6339

234 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 15:36:59.23 ID:9pK1uO470.net

オーバーロードって主人公サイドが余りにもチート過ぎてあまり面白くないんだけど
向こうで指一本で何万もの敵を無双する主人公みたいなのが好きなの？

こんなのが流行ったらハリウッドもますますクソ脚本が増えるかもな

235 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 15:39:58.30 ID:IhLYFyz40.net

>>31
お前数千年前のエジプト人みたいな事言ってるな
今の若者は云々とか口癖なんじゃないか

236 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 15:41:49.34 ID:LtytSNzx0.net

オーバーロードはまぁ外人好きそうだよな

237 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 15:46:45.70 ID:LtytSNzx0.net

>>234
アメコミヒーローなんて大概俺つえーだろ

金に物を言わせて作ったスーツと装備俺つえー
生まれ持ったり誰かに与えられた特殊能力で俺つえー
てかむしろ俺前世神だったり神の転生した姿だからから俺つえー

この辺大半だろ
作品的に俺つえーで過信しすぎると暗黒面に落ちたり同じ境遇の強敵出たりするパターンもある

むしろアメリカで努力や修行で強くなったヒーローとかいるんか？

238 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 15:48:33.98 ID:Nrr0qx1b0.net

>>235
エジプト人はそんなこと言ってません

239 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 15:53:23.56 ID:jefd5VOw0.net

向こうのトランプ信者が現実逃避のために読んでると涙出てくるわ

240 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 15:56:36.39 ID:g65gJETI0.net

>>237
アイアンマンの人は兵器を作るための勉強を努力したんじゃないの？
そんなんかけらも見せずに、天才だからすげえスーツ作っちゃったオレツエーにしか見えないけど

241 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 15:57:55.73 ID:U81f7gKH0.net

>>237
コナン・ザ・グレートのコナンは奴隷で肉体労働やってて強靭な肉体を手に入れたぞ

242 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 16:08:43.35 ID:96ByhSI4p.net

>>10
フィネガンズウェイクとか不思議な国のアリスとか海外でもダジャレや言葉遊びはあるから安心しろ。

243 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 16:09:24.55 ID:96ByhSI4p.net

>>235
最近の若者はソースを疑うことも知らない

244 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 16:09:43.59 ID:opK9Bdpc0.net

アメコミヒーローはチート主人公に敵対する魅力的な敵がいるのも人気の一端なんだけど
ラノベのはそういう魅力的な敵てのはいるの？

245 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 16:15:08.16 ID:KMiq88NxM.net

>>235
馬鹿で草

246 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 16:19:37.60 ID:3zVApJXfd.net

ハーレクイン

247 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 16:20:59.31 ID:UY9v007+d.net

>>19
なろうの小説が全米売上1位なんだが
平均値ってやつ

248 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 16:21:46.03 ID:X4s9xa0f0.net

翻訳で伝わるのかね、あのバカっぽさが

249 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 16:24:09.85 ID:cbonLVbj0.net

レモンちゃんは日本人でも難解だしな

250 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 16:24:17.50 ID:6xATfMr40.net

読んでるやつもオルタナティブライト

251 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 16:28:12.93 ID:HE556zQF0.net

お前らこの種の記事にまだ騙されるのか
クールジャパンが幻想だったって知ったばかりだろ

252 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 16:33:47.95 ID:fnIZLmUBM.net

スターゲイト好きだった奴は騙されてゲート買いそう

253 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 16:39:12.37 ID:IIVJjE0J0.net

ロードオブザリングとかゲームオブスローンズとか既にあるじゃん
読むのはweeboだけじゃないの

254 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 16:44:09.96 ID:U81f7gKH0.net

「〜りゅん」とか変な語尾で特徴つけてるキャラは翻訳時にはどうなってんだ

255 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 16:45:44.12 ID:aP+/h53X0.net

>>233
シナ人需要あるなら二期やらないかな
なんでか好きなアニメだ

256 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 16:58:25.08 ID:yH9Ord/G0.net

正直オタク臭いというのを除けばジャンプ漫画と似たようなもんだからな
海外からするとジャンプとラノベのオタク臭さの細かい違いなんてわからんだろうし
受け入れられる土壌はあるわな

257 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 17:13:04.65 ID:/jImYztn0.net

>>153
いや麻薬が社会問題になってる国だぞ
非常に相性が良いだろ

258 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 17:15:01.58 ID:xQPl/Vxed.net

読者層はrightやろ

259 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 17:18:14.95 ID:U81f7gKH0.net

>>257
メキシコでもウケるかな

260 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 17:23:20.40 ID:lH03m/Aw0.net

>>190
キリトとアスナは白人の子供顔

261 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 17:23:59.30 ID:jCZQo56Da.net

>>255
普通に原作読めよ
良くも悪くもエロゲ臭くて俺は好き

262 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 17:28:04.65 ID:cFy+45Am0.net

なろうって中国でも人気あるからな
おかげであの炎上になった

263 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 17:29:42.48 ID:0k9ds2yl0.net

>>42
白人もそういうの好きそうな奴らいるじゃん

264 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 17:39:00.94 ID:Tn56fHg80.net

>>263
スクールカースト最底辺のマイノリティ連中な

265 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 17:42:54.65 ID:tJnTeQwj0.net

>>162
何これwww

266 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 17:42:55.23 ID:dqdiyNmF0.net

>>234
なろうを参考にしたSWがああなったわ

267 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 17:43:46.17 ID:QABlGdA/0.net

ライトノベルは漫画みたいに地位を上げたければ一般文芸や児童小説に
近づかざるをえなくなるという矛盾を抱えている
だからライトノベル作家を長く続けるのは大変そう

少女小説は姫嫁などのマンネリさが持ち味になっているのだけどね

268 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 17:43:49.09 ID:tJnTeQwj0.net

>>168
バトロワのパクリだから、その年齢設定なんじゃね？

269 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 17:49:46.46 ID:aP+/h53X0.net

>>162
車ちゃんかわいそう

270 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 17:52:01.33 ID:zapvq5wz0.net

ガキ向けのパルプフィクションを下地にして
アメコミやハードボイルドが生まれたから
ラノベからも何かが出てくる可能性はある

271 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 17:56:00.02 ID:MQtNYbvV0.net

面白いもんは面白い

272 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 17:56:15.44 ID:Tn56fHg80.net

>>266
むしろ今までの実は主人公が選ばれし血統だったみたいな、なろう要素部分を捨てたから
向こうのオタが暴れてバッシングしだした

273 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 17:59:08.01 ID:g65gJETI0.net

>>272
なろうはむしろ何の素養も無い一般人が神様の手違いで死んで
チートを貰って異世界で無双する話だが？

274 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 18:01:22.74 ID:Tn56fHg80.net

>>273
主人公が「たまたま」フォース能力が備わっている家系にうまれるのも神様の気まぐれだろうにｗ

275 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 18:05:21.39 ID:g65gJETI0.net

久しぶりに無職転生を読み返している
エリスかわいいよエリス
ところで無職転生は漫画版しか翻訳されてないのね

276 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 18:06:38.99 ID:g65gJETI0.net

>>274
それは血筋のおかげじゃん
そういう血筋の人を主人公として取り上げたんじゃん

277 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 18:18:23.03 ID:+5JnMmoEd.net

英語に慣れようと思ってSAOの英語版を輸入したらすげーデカかったA5くらいあった
電車とかで読もうと思ってたのにあれじゃ恥ずかしくて読めない

278 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 18:22:12.83 ID:thynFqw90.net

冴えない奴が不慮の事故でしんで何故か中世欧州に生まれ変わり持て囃される
異世界転生の99%がこれだもんな
どれ読んでも結局一緒

279 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 18:35:20.37 ID:AjOgeDb3a.net

ヘイトノベルにハマる幼稚な池沼

280 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 18:36:43.62 ID:g65gJETI0.net

>>277
kindle版買え

281 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 18:47:19.14 ID:fwHzbQjWr.net

光の小説
かっこいい

282 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 18:52:00.87 ID:tJnTeQwj0.net

>>279
ヘイトノベルの最高峰と言えば
「ムクゲの花が咲きました」
だったっけ

283 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 19:01:57.27 ID:/sbxNPDud.net

ところで、永遠のゼロとかはright novelなん？

284 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 19:10:08.30 ID:VEgV6MiEa.net

narrow　novel

285 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 19:34:57.50 ID:aP+/h53X0.net

>>278
死ぬ前も優秀なのもたまにいるけどそういう奴のがまだ読める

286 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 19:39:17.32 ID:f96Y39vd0.net

Right novelワロタw
なろうはひでえもんな

287 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 20:20:39.80 ID:O+XaFn1Fa.net

人気だったやる夫スレ翻訳して投稿したらまぁまぁ受けそう

288 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 20:21:14.77 ID:O+XaFn1Fa.net

>>184
アニメ化してほしかったわ

289 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 21:43:20.88 ID:v9yaOFUk0.net

アメリカモメンも異世界に転生したいの？

290 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 21:46:10.80 ID:MyTbZnjF0.net

>>282
あれ最終的には韓国人が日本への核発射止めて和解するんだけど

291 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 22:19:02.95 ID:EGwRXaORM.net

Nerd Novel

292 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 23:42:54.10 ID:oFdHbSLP0.net

>>264
いつも不思議なんだけどこういう事言う奴って自分を棚に上げるのなんでなんだろ
お前よりは上だろ？

293 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/23(土) 23:54:50.45 ID:hwurxgAk0.net

Hentai

294 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/24(日) 00:03:24.24 ID:JsD6qLaV0.net

なろう系ってマジで年寄りが読んでるのな
しかも立ち読みだけで買わないとか

295 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/24(日) 00:04:23.49 ID:fbECHoaP0.net

異世界転生ものを続けて読んで「どれも同じ展開じゃねーか！ファック！」ってなるんだろ

296 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/24(日) 00:05:21.69 ID:Gf04kHee0.net

海外輸出考えたら漫画よりラノベの方が柔軟性あるのかもな
漫画はまず漫画的文法を知らないと入っていけない

297 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/24(日) 00:15:03.51 ID:hc0Y6wG90.net

六月二十四日は、全世界的に、UFOの日だ

298 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/24(日) 00:18:27.11 ID:JsD6qLaV0.net

>>295
だから知能を蓄えもせずに生きてきた老人が「水戸黄門みたいで安心できる」とかいうわけだ

299 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/24(日) 00:56:33.03 ID:om4by/Gq0.net

>>298
蓄えるのは知識だろ
そんな拙い文書いておいて他人叩ける立場かよ

300 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/24(日) 01:00:01.09 ID:bFhGzuipM.net

実数が1つもないゴミみたいな記事やな

301 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/24(日) 01:11:47.53 ID:18i25i0N0.net

>>219
デルトラクエスト思い出した

302 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/24(日) 01:27:30.75 ID:L3rKfXGy0.net

>>62
アメリカのTRPGってなりきりボードゲームに近くね？
日本のは即席演劇・・表現が難しいけど
ラスボスの弱いなろう系は盛り上がらないだろ

303 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/24(日) 02:38:59.99 ID:7kN7NLCq0.net

なんだろう
世界にあるキモチワルイ物の半分くらいはジャップ発祥のような気がする
ジャップは現代のソドムとゴモラとして業火に焼かれて滅びるべき

304 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/24(日) 03:34:36.58 ID:l2Kkyed90.net

>>303
残念ながら異世界転移や異世界転生や逆に異世界からみたいなパターンも全て発祥は1世紀以上前のヨーロッパです

305 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/24(日) 03:35:59.60 ID:8FADD/wF0.net

>>27
redditがかなり盛り上がってるな

306 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/24(日) 04:28:47.39 ID:01PvOKMF0.net

アメ公作家がラノベ出したら大統領が異世界転生して拳だけで無双するストーリーになりそうやな

307 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/24(日) 04:36:32.25 ID:0hcZojH90.net

>>302
D&Dはミニチュアを使ったボードゲーム的な方向でマーケティングしてるからなあ
たいして日本のはいわゆる煮えたプレイといわれるなりきり方向に特化した傾向が強い

308 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/24(日) 06:43:44.77 ID:PhNQW0K70.net

>>306
リンカーンとかいう映画があって

309 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/24(日) 06:49:13.26 ID:z6dNrhU5a.net

>>219
オーバーロードって名前みるとゲームの方のオーバーロードを思い浮かべてしまう

310 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/24(日) 07:01:21.10 ID:NYqhRouu0.net

お前らのメディア拒否がいかに狭い了見から生まれていたかわかる日が来る
メディアじゃなくて内容で批判しろよ
なろうだから悪い、ラノベだからつまらない、ってくり返すだけ舌足らずすぎて意味不明なんだよ

311 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/24(日) 08:27:46.44 ID:/YH5dtQy0.net

>>310
ここは日本でコイツらはジャップだぞ
何を言ったかでなく誰が言ったかだ

312 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/24(日) 09:05:53.82 ID:MDk4jraU0.net

>>306
CIAの諜報員が９，１１前にタイムスリップして９，１１を阻止する話とかありそう

313 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/24(日) 09:17:46.34 ID:om4by/Gq0.net

>>306
アメ公というか日本にすでにあるからそれ…
なろうかはわからないが

314 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/24(日) 14:36:43.48 ID:WcB5Y5x90.net

ダジャレとかどうやって訳すのっと

315 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/24(日) 15:16:55.63 ID:7A98kg2O0.net

ハンガーゲームとかメイズ・ランナーとか
向こうのラノベはことごとくつまらんから日本のが売れても仕方ない

316 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/24(日) 15:19:59.80 ID:NYqhRouu0.net

>>311
自分を隠して何物でもない立場でよく言うわｗｗｗ
日本語で書いてるからっていまどき日本人とは全然限らないんだよ田舎者め

317 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/24(日) 16:51:44.26 ID:vGoSLySI0.net

>>290
知ったかぶりで叩くジャップの救い難い幼稚さよ

318 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/24(日) 18:13:03.19 ID:W2VgYOj/a.net

海外でも人気って言うのは
日本で落ち目になってきたときの底上げ策

319 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/06/24(日) 18:18:39.03 ID:tfm5aTk50.net

>>310
大多数の批判するやつは見てないか槍玉に上がる評判の悪いものの一部から切り取ったの見てるだけだからな
自分で考えないでみんなが言うから乗ってるだけ
最近のアニメとかゲームはつまらんって言ってるやつもそうだわ
身近な人間が評価し始めると孤立したくないから今度は称賛始めたりな