カーン首相「北京で物乞い」、パキスタンテレビの字幕誤表示でトップ解任へ [319726179]

1 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/11/08(木) 15:29:31.15 ID:1Eh2ga9px.net ?2BP(1000)

http://img.5ch.net/ico/1fu.gif
https://jp.reuters.com/article/australia-china-pacific-idJPKCN1ND0H7
［イスラマバード　７日　ロイター］ - パキスタン政府は、国営テレビＰＴＶがカーン首相の北京訪問を報じたニュース番組の中で、「Beijing（北京）」のつづりを間違えて「Begging（物乞いの意）」と字幕を出した後、
就任わずか数週間のトップを解任した。ロイターが入手したパキスタン通信省の辞令文書で明らかになった。

カーン首相は、中国訪問で金融支援を求め、中国は支援を約束した。

番組ではカーン首相が演説する映像で、ニュースの発信地を示す文字が「begging」となって２０─２５秒間流れた。ＰＴＶはこのミスについて５日謝罪したが、ソーシャルメディアでは「begging」の表示が意図的だったかどうかを巡り議論が起きていた。

通信省報道官は、今回の解任は表示ミスとは無関係で、「定例の措置」だと説明した。

カーン首相は、パキスタンが多数の国際支援を受けていることを批判し、歴代の指導者らが支援を乞うため世界をうろうろしていると発言していた。

2 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/11/08(木) 15:30:14.67 ID:1K86O6Vwx.net

実際
イギリス人ですっていってパキスタン人が出てくる
フランス人ですっていってアフリカ人が出てくる
ドイツ人ですって言ってトルコ人が出てくる

それってすごく悲しいことだと思うよ
最後にはアメリカやオーストラリアみたいにアメリカ人オーストラリア人といっても
何のイメージやアイデンティティもなくなり、たんにその国籍であるという以上の意味はなくなる
日本もそういうようになろうとしてるんだろうけど。
お前らが自民党にいれるせいで

3 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/11/08(木) 15:30:49.76 ID:4kT77soH0.net

https://3.bp.blogspot.com/-I9YAMX8c8fo/Vx7DYWWxgyI/AAAAAAAAB7E/eeWlkWLf7uA3jcmGwXUcOsa2RHZVABUiQCKgB/s1600/VkQqgmB.png

4 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/11/08(木) 15:56:11.52 ID:dLcSl8y80.net

人って図星を指された時が一番キレるらしいよ

5 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/11/08(木) 15:58:52.88 ID:4V5TPP3w0.net

安倍ちゃんならあるいは

6 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/11/08(木) 16:00:23.88 ID:eRDJbjFo0.net

青筋立てて怒らんでもええやねんの

7 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/11/08(木) 16:07:54.33 ID:UK0A5GwUd.net

北京のつづりを間違えたんなら
北京の物乞いにはならんだろ

8 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/11/08(木) 17:51:00.46 ID:1RgEQqqW0.net

ピンインだとbei jing、国際音声記号ではpei tsing
もっと国際音声記号が周知されてほしいわ

9 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/11/08(木) 20:07:50.54 ID:7ftC+ZGG0.net

職場の一個下の後輩が結婚を控えていて、奥さんになる人と同棲を始めたらしいんだけど、毎日すごく楽しそう。
http://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1541664447/l50

10 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/11/08(木) 20:11:02.64 ID:QG+XwG0n0.net

北平 に改名しとけ

11 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/11/08(木) 22:38:43.03 ID:zTLweU7D0.net

>>2
国籍なんて気にするなよ

12 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/11/09(金) 01:54:44.61 ID:LsQR7nT00.net

あげ

13 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/11/09(金) 08:20:32.33 ID:cScj4dhI0.net

>>2
> 実際
> イギリス人ですっていってパキスタン人が出てくる
> フランス人ですっていってアフリカ人が出てくる
> ドイツ人ですって言ってトルコ人が出てくる
>
> それってすごく悲しいことだと思うよ
> 最後にはアメリカやオーストラリアみたいにアメリカ人オーストラリア人といっても
> 何のイメージやアイデンティティもなくなり、たんにその国籍であるという以上の意味はなくなる
> 日本もそういうようになろうとしてるんだろうけど。
> お前らが自民党にいれるせいで


ほんとコレ
日本人ですと言って、黒人血が混じった奴が出てくる

14 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/11/09(金) 15:16:30.99 ID:LsQR7nT00.net

あげ

15 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/11/09(金) 18:47:33.02 ID:LsQR7nT00.net

あげ