( ヽ´ん`)｢『ロード・オブ・ザ・リング』…指輪の道か…｣(^-^)｢ロードは王って意味ですよw｣( ヽ´ん`)｢ん…///｣( ヽ゜ん゜) [324064431]

1 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/11(月) 17:22:13.23 ID:zDkGS89EH●.net ?2BP(2300)

http://img.5ch.net/ico/nida.gif
http://www.afpbb.com/articles/-/3150519?cx_position=9

米インターネット通販大手アマゾン・ドットコム（Amazon.com）は13日、J・R・R・トールキン（J.R.R. Tolkien）のファンタジー小説「ロード・オブ・ザ・リング（指輪物語、The Lord of the Rings）」の全世界でのテレビシリーズ化権を取得したと発表した。

　アマゾンによると、テレビシリーズでは「指輪物語」三部作の一巻目「旅の仲間（The Fellowship of the Ring）」よりも前の物語が描かれる。さらにテレビシリーズ化権にはスピンオフシリーズも含まれているという。

　アマゾン・スタジオ（Amazon Studios）のテレビシリーズ部門を率いるシャロン・タル・イグアド（Sharon Tal Yguado）氏は「指輪物語」を「小説や映画のスクリーンを通じて何世代ものファンたちの想像力をひきつけた文化的現象」と評した。

　アマゾンによれば、「指輪物語」のテレビシリーズは同社の有料会員向け動画配信サービス「プライム・ビデオ（Prime Video）」で通じ200を超える国と地域で配信される予定だが、配信予定日は明らかになっていない。

　トールキン財団（Tolkien Estate and Trust）と出版大手ハーパーコリンズ（HarperCollins）のマット・ガルソー（Matt Galsor）代表は「長年にわたって文学に寄与してきたアマゾンが史上初の『指輪物語』テレビシリーズを手掛けることになって喜んでいる」と語った。(c)AFP

204 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/11(月) 21:55:06.73 ID:zYZkzy240.net

>>194,196,200
おんや？君らは日帝36年の間「人間
=ホビット」になるチャンスを与えられながら、嘘つきと言う習性が変えられず「人モドキ=ゴラム」になってしまった在日と言う惨めな生き物かな？
「指輪=核兵器」廃絶と言う苦難の旅を続けるフロド「ホビット=日本人」の足を引っ張り続け、遂には殺されそうになるがフロドの慈悲によって延命する

指輪物語では最後に大きな役目が与えられてるけど、日本に巣くう人モドキは役に立たないんで、、、
さっさと滅んで

205 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/11(月) 21:59:58.04 ID:zYZkzy240.net

>>201
最初に「トルーキンは否定してるが」って書いてあるだろ？
これだから在日は

206 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/11(月) 22:14:51.36 ID:QT9x2fqj0.net

物語的にザリングオブロードじゃないのこれ

207 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/11(月) 22:28:05.07 ID:4c4OrRjs0.net

>>48
どうしよう、頭おかしい人にあってドキドキしてる

208 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/11(月) 22:31:08.11 ID:TaDpb8ec0.net

ラストサマー…最後の夏か…

209 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/11(月) 23:02:02.08 ID:94njXjWy0.net

>>61
日本文学史上で使われる「物語」の意味を踏まえた秀逸な訳だよね

210 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/11(月) 23:05:40.47 ID:FQRqqJy10.net

( ヽ´ん`)｢黙れサラダ・ビッチ」

211 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/11(月) 23:05:59.37 ID:FQRqqJy10.net

( ヽ´ん`)｢黙れサラダ・ビッチ」

212 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/11(月) 23:11:48.28 ID:KI+24+DW0.net

プラトーン…小隊か…

213 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/11(月) 23:14:00.62 ID:94njXjWy0.net

漢字二文字＋物語の『○○物語』はまさに王道タイトル

214 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/12(火) 04:11:20.21 ID:s3yxzNtN0.net

>>204
フロドもラストで完全に誘惑に負けるやん

215 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/12(火) 06:36:24.54 ID:g3BoSdOQM.net

まあネトウヨは東夷だな
バカなので冥王に仕えるがそこですらなんの役にも立たないところまで

216 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/12(火) 06:45:10.64 ID:LfyQjg2m0.net

違うぞ

217 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/12(火) 07:57:45.66 ID:QWd3fHvk0.net

何でもないようなことが幸せだったと思う

218 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/12(火) 11:31:19.78 ID:U/UPEyt00.net

It's like in the great stories, Mr. Frodo.

219 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/12(火) 11:33:32.17 ID:qT3NQhYVa.net

いや王ではないが…？

220 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/12(火) 11:35:18.76 ID:Hh5491+o0.net

おお、まじか

221 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/12(火) 11:43:29.74 ID:72x+NsJ20.net

ジェラシックパーク
ブルースウイルス
インディペンデンス・デイ
スター・ウォーズ　ジェダイの復讐
ディパーティッド
ショーンシャンクの空に
ラララランド
インターステラ

222 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/12(火) 11:57:55.38 ID:nhH1pPwx0.net

フォレストガンプ

223 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/12(火) 12:00:34.08 ID:Zxsbe7Cm0.net

僧侶魔法と剣が使える君主だぞ、ウィザードリィで知った

224 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/12(火) 12:02:12.56 ID:7DzynlW/0.net

ロードオブザリングとかスターウォーズまったく地上波でやらなくなったな
地デジ前はしょっちゅうやって気がする

225 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/12(火) 12:02:19.59 ID:YT66gdbZ0.net

>>207
いやお前も理解力ないガイジや
人じゃなくて指輪

226 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/12(火) 12:06:26.74 ID:ZfIBBb9u0.net

チャンバーに装弾することかと思ってた

227 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/12(火) 12:06:30.92 ID:cuDyUMGG0.net

頭で指輪物語としてしか認識してなかったから
load ofだったとは知らなかった
このスレ見てなかったら指輪を捨てるまでの道程？とか思ったかも

228 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/12(火) 12:08:16.38 ID:hGDfBQAc0.net

>>224
ローグ・ワンやったばかりや

229 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/12(火) 12:29:59.66 ID:deEBB/JIr.net

>>207
指輪の王って石油王みたいな感じじゃなくて指輪の中で王様レベルに強い指輪ってことでは

230 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/12(火) 12:42:24.29 ID:72x+NsJ20.net

複数形のsを抜くからよく分からんことになるだよ
邦題付けた奴が悪い
シックスセンスとかもさ

231 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/12(火) 12:49:56.00 ID:YT66gdbZ0.net

>>227
それだと指輪の重み、みたいになっちまうぞ

232 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/12(火) 13:49:31.91 ID:faHPspX90.net

( ヽ´ん`)｢『ロード・オブ・ザ・リング』…　リングシュトラーセか…｣

233 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/12(火) 14:07:19.97 ID:d5/P8A7d0.net

子供向けのおとぎ話のイメージになるから
親しまれた「指輪物語」とか「カリブの海賊」ではなく
「ロード・オブ・ザ・リング」「パイレーツ・オブ・カリビアン」
にしたそうだけど原題をカタカナにするだけだったら
前者は「ザ・ロード・オブ・ザ・リングス」後者は「パイレーツ・オブ・ザ・カリビアン」
なのになんでザを入れたり入れなかったりするんだろう

234 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/12(火) 14:54:10.32 ID:eXkjynJR0.net

原作の指輪物語読むと文章が意味わかんなくて全然面白くない

235 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/12(火) 14:59:08.83 ID:d0VotTiGd.net

指輪への道ならロード・トウ・ザ・リング

236 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/12(火) 15:00:26.79 ID:d0VotTiGd.net

指輪の道ならロード・オン・ザ・リング

237 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/12(火) 15:06:45.23 ID:PcCy3Bn+d.net

ロードオブザコンクリート

238 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/12(火) 15:30:56.07 ID:g3BoSdOQM.net

>>136のほうが、
ヤールワイン ベン アダール → トム ボンバディル
よりもはるかに想像しやすいけどさ、
その真偽はともかく作中には掛け言葉が多いんよ

ブランディワイン川
はこれ自体が歴史上の有名な地名を借りてるけど、
原文におけるそれもまた古い地名をもじった駄洒落で、その意を汲んだうえでEnglishに翻訳した、ということになってる

The Load of the Rings を、LR音の区別のつかない倭人のように「指輪の道」と聞き分けできない人々・言語があることは、教授はよく知ってた
もちろん判って掛け言葉にしてる
ゆえに 指輪の道 も正しい

239 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/12(火) 15:46:22.23 ID:EAjZEl9b0.net

この道しかない

240 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/12(火) 15:46:31.05 ID:hGDfBQAc0.net

ロードオブメジャーとかいう頭悪そうなグループ名

241 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/12(火) 16:32:10.30 ID:XKogdTPk0.net

Load Runner

242 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/12(火) 16:36:37.92 ID:fkSi93YY0.net

バッドカンパニー
( ヽ´ん`)｢悪い会社か…｣

243 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/12(火) 16:40:47.57 ID:uIpyW/fr0.net

>>241
lode

244 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/12(火) 16:54:46.48 ID:sZGXwogFd.net

>>201
ネトウヨ＝頭か心の病気だから

245 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/12(火) 16:58:52.96 ID:R6B2Ej1k0.net

最近は口語でのLとRの発音がほぼ変わりなくなってきてるというデータもある
あとthとsはネイティブでも発音が難しいという事で同じ発音になってるそうな

246 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/12(火) 21:03:04.85 ID:jkSe2iIZ0.net

ロードオブメジャー（ものさし王）

247 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/12(火) 21:12:14.08 ID:zWVWlx/+0.net

>>233
そりゃ日本語の響きを鑑みてだろう
海賊のほうはパイレーツオブザカリビアンのほうが語呂がいいと個人的には思うけど

248 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/12(火) 21:30:37.76 ID:CmfrxrD90.net

この社会のものが、「平均的な健常者男性」に合わせて作られているという説から見えてくる様々なバリア「つり革も届かない」「逆に集合住宅のキッチンつらい」
http://myfico.asiatravel.jp/aobgv/43714b85

249 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/13(水) 01:57:14.95 ID:ekJbOO4Z0.net

>>127
ナマモノしか食わねースメアゴルだろ

250 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/13(水) 10:25:55.23 ID:TxQuXuHI0.net

生の魚はジューシーだよなぁ

251 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/13(水) 12:47:11.47 ID:FiDk+kVX0.net

Google`の社員,食堂に感じた、格差社会のリアル。
http://kyfico.indiaguru.com/ffgqc/581280

252 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/13(水) 12:49:31.87 ID:sm6L5Dau0.net

王はキングだろカス

253 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/02/13(水) 12:51:12.62 ID:6OUFsEo6M.net

本編はタリオンとかいうバケモノがモグズルで参戦してるとかヤバすぎる