【悲報】英会話学校で人種差別か、日本人生徒「白人に変えてくれ」黒人教師「…」 [186586446]

http://img.5ch.net/ico/u_unko.gif
日本メディアの「黒人」描写がかなり残念な理由
5/31(金) 5:30

　少数派である黒人のアメリカ人として生まれ育った私は、だいぶ前に、黒人がいつどのようにテレビCMで使われているかに注意を払う習慣を身に付けた。
なぜ？　悲しいことに、メディアを視聴している人々の大多数は少数派の人と対話する機会がなければ、そういう機会を作ろうともしないからだ。
　従って、多くの人は少数派に関する情報をメディアに依存しており、映画やテレビ番組、ニュース、CMで見る虚構のキャラクター(または解釈や推察)が少数派についてアイデアを与えてくれると信じ、このイメージを現実の人々にあてはめている。

■クラスの変更を求められた理由

　もしこうした広告の出演者がすべて白人の場合、私が英会話を教えていた頃に直面したような問題をもたらしかねない。2004年に、私は当時非常に人気のあった英会話学校のNOVAで働いていた。
ある午後、学校に行くと、習慣的にオフィスの壁にあるホワイトボードでその日どのクラスを教えるかをチェックした。そしてメモをとり、レッスンの準備をするために机に向かった。

　その後、授業が始まる直前に、日本人スタッフの1人が教員室に入ってきて、スケジュールを少し変更した。これは時折起こることで、つねに私に対する謝罪を伴った。
このときも、レベルの高いクラスを教えるはずが、レベルの低いクラスに変えられていたのを見た。
私は高いレベルのクラスを教えるのが好きなので変更の理由を尋ねたところ、スタッフは顔を真っ赤にして「あまりうまく伝えられない」と躊躇しながらも、変更は生徒からの要求だったと話した。

　それ以上に何かがあると感じたので、さらなる説明を求めた。すると、彼女は私の懸念を上司に伝えた。2人は寄り添って日本語で状況を話し合っていたが、そのときの私は日本語をまったく理解できていなかった。
そして、ついに男性教師が私のところにやってきてこう言った。「生徒が別の先生をリクエストしたので、あなたが悪いわけではない。彼女はイギリスに行きたいので、イギリス人の先生と勉強したいそうです。それだけです」。

　確かに学校にイギリス人教師は何人かいたが、彼らはみんなその日忙しく、私と代わることになったのは白人のオーストラリア人教師だった(オーストラリア英語はイギリス英語とは明らかにアクセントが異なる)。私がそう指摘したことで、男性教師のウソは台無しになった。

　しかし、私は彼に対して怒らなかった。男性教師はただこの好ましくない状況における最良の解決方法を模索しただけなのだ。日本人スタッフに対しても怒りを覚えなかった。彼女もまた、ただ自分の仕事を遂行しただけだ。
「お客様は神様です」は、この学校のモットーだった。変更を要求した生徒に対してすら、私は腹を立てなかった。彼女はただ「頭の中の基準」に基づいて先生の好みを言っただけなのだ。

こうした“事件”を何回か経験し、さらに白人でない他の同僚から同様の事件を聞いてからやっと、私は何かがおかしいことに気がついた。ただの外国人ではなく、白人でない外国人を対象とした何か。
そして、これらの事件により私は、事実上の顧客の人種差別的な考え方を容認する会社方針に“のって”いたのだ。

■サップの「野獣ビジネス」が与える影響

　そして、この会社の考え方は少なくとも部分的にはCMの影響を受けている。あの生徒が、授業料が高すぎることで有名なこの英語学校を選んだ理由は、
おそらくピンク色のウサギと白人の先生が出演する四六時中流れるあのCMを見たからだろう。“野獣”と1対1の高額のレッスンを受けるときの彼女の失望を想像してみてほしい。

　この思い出は、現在避けることのできないもう1つの黒人が出演するCMを思い出させる。日本で人気を得た数少ない黒人セレブの1人であるボブ・サップが出演するb→dash(ビーダッシュ)のCMだ。

　サップはキックボクシングと総合格闘技で有名で、しばらくの間「野獣」として知られるリング上のペルソナと、間抜けで愛らしく太ったテディベアとを並置したいと考える日本の広告主に人気があった。今流れているCMも同じ趣旨だ。

　広告主が彼の「野獣」のペルソナを利用する(そしてサップがお金を儲ける)のは、問題ではない。だが、黒人との接触の場が少ない日本で彼の「野獣ビジネス」や、そのほかの広告における悪ふざけは、日本人の黒人の見方に大きな影響を与える。
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20190531-00284325-toyo-bus_all
https://lpt.c.yimg.jp/amd/20190531-00284325-toyo-000-view.jpg